{"id":20554,"date":"2025-12-08T01:12:21","date_gmt":"2025-12-07T17:12:21","guid":{"rendered":"https:\/\/viox.com\/?p=20554"},"modified":"2025-12-04T14:18:04","modified_gmt":"2025-12-04T06:18:04","slug":"time-delay-relay-wiring-diagram-guide-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.viox.com\/ur\/time-delay-relay-wiring-diagram-guide-1\/","title":{"rendered":"Time Delay Relay Wiring Guide: 8-Pin, 11-Pin &amp; DIN Rail Diagrams"},"content":{"rendered":"<div class=\"product-intro\">{\"65\":\"\u062c\u0628 \u0622\u067e \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u067e\u06cc\u0646\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0679\u0627\u0626\u0645 \u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u0648 \u06af\u06be\u0648\u0631 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u0648\u06ba\u060c \u06cc\u06c1 \u062c\u0627\u0646\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u0648\u06ba \u06a9\u06c1 \u06a9\u0648\u0646 \u0633\u0627 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644 \u06a9\u0633 \u0686\u06cc\u0632 \u0633\u06d2 \u062c\u0691\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062a\u0648 \u0645\u0627\u06cc\u0648\u0633\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u062f\u06c1 \u06a9\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679\u0631 \u06a9\u06d2 \u0628\u0631\u0639\u06a9\u0633 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u0627\u0636\u062d \u0644\u0627\u0626\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0644\u0648\u0688 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644\u0632 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0679\u0627\u0626\u0645 \u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0633\u0631\u06a9\u0679 \u067e\u0627\u062a\u06be \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba: \u067e\u0627\u0648\u0631 \u0633\u067e\u0644\u0627\u0626\u06cc\u060c \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u0627\u0646 \u067e\u0679\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0622\u0624\u0679 \u067e\u0679 \u06a9\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679\u0633\u06d4 \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u0646\u06a9\u0634\u0646 \u0628\u06be\u06cc \u063a\u0644\u0637 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u062a\u0648 \u0622\u067e \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0622\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u062f\u06cc\u06a9\u06be \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u06ba \u06af\u06d2\u060c \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u062c\u0648 \u06a9\u0627\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u06d2 \u06af\u06cc\u060c \u06cc\u0627 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0628\u062f\u062a\u0631\u2014\u0641\u06cc\u0648\u0632 \u0627\u0691 \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06af\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0644\u0648\u0688 \u06a9\u0648 \u0646\u0642\u0635\u0627\u0646 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u06d2 \u06af\u0627\u06d4 \u0679\u0627\u0626\u0645 \u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 HVAC \u0633\u0633\u0679\u0645\u0632\u060c \u0645\u0648\u0679\u0631 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0633\u0631\u06a9\u0679\u0633\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0644\u0627\u0626\u0679\u0646\u06af \u0622\u0679\u0648\u0645\u06cc\u0634\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0627\u062c\u0632\u0627\u0621 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0648\u06c1 \u06a9\u0645\u067e\u0631\u06cc\u0633\u0631\u0632 \u06a9\u0648 \u0634\u0627\u0631\u0679 \u0633\u0627\u0626\u06cc\u06a9\u0644\u0646\u06af \u0633\u06d2 \u0628\u0686\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0646\u0631\u0634 \u06a9\u0631\u0646\u0679 \u06a9\u0648 \u06a9\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u0648\u0679\u0631 \u0627\u0633\u0679\u0627\u0631\u0679\u0633 \u06a9\u0648 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0648\u0631 \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0644\u0627\u0626\u0679\u0646\u06af \u0634\u0679 \u0622\u0641 \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0642\u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0648\u0627\u0626\u0631\u0646\u06af \u067e\u0631 \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4\",\"66\":\"\u06cc\u06c1 \u06af\u0627\u0626\u06cc\u0688 \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u0679\u0627\u0626\u0645 \u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0648\u0627\u0626\u0631\u0646\u06af \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0631\u062d\u0644\u06c1 \u0648\u0627\u0631 \u0628\u062a\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644 \u06a9\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0633\u06d2 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06c1\u0648 \u06a9\u0631 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u0688\u0627\u06cc\u0627\u06af\u0631\u0627\u0645 \u067e\u0631 \u062e\u062a\u0645 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0686\u0627\u06c1\u06d2 \u0622\u067e HVAC \u0633\u0633\u0679\u0645 \u0645\u06cc\u06ba 8-\u067e\u0646 \u067e\u0644\u06af \u0627\u0646 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0679\u0627\u0644 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u0648\u06ba \u06cc\u0627 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0645\u0648\u0679\u0631 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 DIN \u0631\u06cc\u0644 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631 \u06a9\u06cc \u0648\u0627\u0626\u0631\u0646\u06af \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u0648\u06ba\u060c \u0622\u067e \u0628\u0627\u0644\u06a9\u0644 \u0633\u0645\u062c\u06be \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06af\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06a9\u0648\u0646 \u0633\u06d2 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644\u0632 \u067e\u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0648 \u06c1\u06cc\u0646\u0688\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u06a9\u0648\u0646 \u0633\u06d2 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u0627\u0646 \u067e\u0679\u0633 \u06a9\u0627 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0648\u0646 \u0633\u06d2 \u0622\u067e \u06a9\u06d2 \u0644\u0648\u0688 \u06a9\u0648 \u0633\u0648\u0626\u0686 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u06c1\u0645 \u062a\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0627\u0642\u0633\u0627\u0645\u20148-\u067e\u0646 \u0633\u0627\u06a9\u0679\u060c 11-\u067e\u0646 \u0633\u0627\u06a9\u0679\u060c \u0627\u0648\u0631 DIN \u0631\u06cc\u0644 \u0645\u0627\u0624\u0646\u0679\u2014\u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u0639\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u0632 \u0628\u0634\u0645\u0648\u0644 HVAC \u06a9\u0645\u067e\u0631\u06cc\u0633\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0679\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u060c \u0633\u06cc\u06a9\u0648\u06cc\u0646\u0634\u0644 \u0645\u0648\u0679\u0631 \u0627\u0633\u0679\u0627\u0631\u0679\u0646\u06af\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0644\u0627\u0626\u0679\u0646\u06af \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u06a9\u0627 \u0627\u062d\u0627\u0637\u06c1 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4\",\"67\":\"\u0637\u0631\u06cc\u0642\u06c1 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0638\u0645 \u06c1\u06d2: \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644 \u06a9\u06d2 \u0627\u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0648 \u0633\u0645\u062c\u06be\u06cc\u06ba\u060c \u067e\u06be\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0642\u0633\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0648\u0627\u0626\u0631\u0646\u06af \u0644\u0627\u062c\u06a9 \u067e\u0631 \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4 \u0622\u062e\u0631 \u062a\u06a9\u060c \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u067e\u06c1\u0644\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u0645\u06cc\u06ba \u0679\u0627\u0626\u0645 \u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u0648 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06d2 \u0633\u06d2 \u0648\u0627\u0626\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4\",\"68\":\"\u0679\u0627\u0626\u0645 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644 \u06a9\u06d2 \u0627\u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0648 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u0627\",\"69\":\"\u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u062a\u0627\u0631 \u062c\u0648\u0691\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2\u060c \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u06c1\u0631 \u0679\u0627\u0626\u0645 \u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u067e\u0631 \u062a\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u06af \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644 \u06af\u0631\u0648\u067e\u0633 \u06a9\u0648 \u067e\u06c1\u0686\u0627\u0646\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u06d2\u06d4 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631 IEC \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644 \u0644\u06cc\u0628\u0644\u0646\u06af \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u0627\u062a \u067e\u0631 \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0631 \u062c\u0628 \u0622\u067e \u06a9\u0646\u0648\u0646\u0634\u0646\u0632 \u06a9\u0648 \u062c\u0627\u0646 \u0644\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u0645\u06cc\u0646\u0648\u0641\u06cc\u06a9\u0686\u0631\u0631\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u06a9\u0648 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0628\u0646\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\",\"70\":\"\u0634\u06a9\u0644 1: \u0679\u0627\u0626\u0645 \u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644 \u0641\u0646\u06a9\u0634\u0646 \u06a9\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u2013 DIN \u0631\u06cc\u0644 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u062a\u06cc\u0646 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644 \u06af\u0631\u0648\u067e\u0633 \u062f\u06a9\u06be\u0627 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2: A1\/A2 (\u067e\u0627\u0648\u0631 \u0633\u067e\u0644\u0627\u0626\u06cc \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644\u0632 \u062c\u0648 24VDC\u060c 24VAC\u060c 120VAC\u060c \u06cc\u0627 240VAC \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba)\u060c B1 (\u067e\u0634 \u0628\u0679\u0646 \u06cc\u0627 \u0633\u0648\u0626\u0686 \u0633\u06d2 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u0679\u0631\u06af\u0631 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0627\u0646 \u067e\u0679)\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0622\u0624\u0679 \u067e\u0679 \u06a9\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679\u0633 15\/16\/18 (\u0644\u0648\u0688 \u0633\u0648\u0626\u0686 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u0627\u0645\u0646\/NC\/NO)\u06d4 DPDT \u0645\u0627\u0688\u0644\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0648\u0633\u0631\u0627 \u06a9\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679 \u0633\u06cc\u0679 25\/26\/28 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0631\u0646\u06af \u06a9\u0648\u0688\u0646\u06af: \u067e\u0627\u0648\u0631 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0633\u0631\u062e\u060c \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0646\u06cc\u0644\u0627\u060c \u0622\u0624\u0679 \u067e\u0679 \u0633\u0631\u06a9\u0679\u0633 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0633\u0628\u0632\u06d4\",\"71\":\"\u067e\u0627\u0648\u0631 \u0633\u067e\u0644\u0627\u0626\u06cc \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644\u0632 (A1\/A2)\",\"72\":\"\u06cc\u06c1 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644\u0632 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u0633\u0631\u06a9\u0679 \u06a9\u0648 \u0627\u0646\u0631\u062c\u0627\u0626\u0632 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u067e\u0627\u0648\u0631 \u0633\u0648\u0631\u0633 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0633\u0648\u0686\u06cc\u06ba\u2014A1 \u0627\u0648\u0631 A2 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0648\u0648\u0644\u0679\u06cc\u062c \u06a9\u06d2 \u0628\u063a\u06cc\u0631 \u06a9\u0686\u06be \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 DIN \u0631\u06cc\u0644 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u067e\u0631\u060c \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u067e\u06cc\u0646\u0644 \u067e\u0631 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0632\u062f \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u067e\u0644\u06af \u0627\u0646 \u0633\u0627\u06a9\u0679 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u067e\u0631\u060c A1\/A2 \u06a9\u0648 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0628\u0627\u0688\u06cc \u067e\u0631 \u0644\u06cc\u0628\u0644 \u0644\u06af\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06cc\u0627 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u067e\u0646 \u0646\u0645\u0628\u0631\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u062a \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 (\u062f\u0631\u0633\u062a \u067e\u0646 \u0645\u06cc\u067e\u0646\u06af \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0634\u06cc\u0679 \u0686\u06cc\u06a9 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u060c \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 8-\u067e\u0646 \u0627\u0648\u0631 11-\u067e\u0646 \u0644\u06d2 \u0622\u0624\u0679 \u0645\u06cc\u0646\u0648\u0641\u06cc\u06a9\u0686\u0631\u0631 \u06a9\u06d2 \u0644\u062d\u0627\u0638 \u0633\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba)\u06d4\",\"73\":\"\u0627\u06c1\u0645 \u0646\u06a9\u062a\u06c1: \u0622\u067e A1\/A2 \u067e\u0631 \u062c\u0648 \u0648\u0648\u0644\u0679\u06cc\u062c \u0644\u06af\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0648\u06c1 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0631\u06cc\u0679\u06cc\u0688 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0648\u0648\u0644\u0679\u06cc\u062c \u0633\u06d2 \u0645\u0645\u0627\u062b\u0644 \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4 \u0627\u06cc\u06a9 24VDC \u0631\u06cc\u0644\u06d2 120VAC \u0633\u067e\u0644\u0627\u0626\u06cc \u067e\u0631 \u06a9\u0627\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u06d2 \u06af\u0627\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0631\u0639\u06a9\u0633\u06d4 \u0639\u0627\u0645 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0648\u0648\u0644\u0679\u06cc\u062c\u0632 24VDC\u060c 24VAC\u060c 120VAC\u060c \u0627\u0648\u0631 240VAC \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 AC\/DC \u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0648\u0631\u0633\u0644 \u0645\u0627\u0688\u0644\u0632 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06cc\u06ba \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0642\u06cc\u0645\u062a \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4\",\"74\":\"\u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0627\u0646 \u067e\u0679 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644 (B1)\",\"75\":\"\u06a9\u0686\u06be \u0645\u0644\u0679\u06cc \u0641\u0646\u06a9\u0634\u0646 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0639\u0644\u06cc\u062d\u062f\u06c1 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0627\u0646 \u067e\u0679 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u067e\u0631 B1 \u06a9\u0627 \u0644\u06cc\u0628\u0644 \u0644\u06af\u0627 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 (\u06a9\u0686\u06be \u067e\u0631\u0627\u0646\u06d2 \u0645\u0627\u0688\u0644\u0632 \u067e\u0631 Y1\/Y2)\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u0679\u0631\u06af\u0631 \u0633\u06af\u0646\u0644 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u2014\u0627\u06cc\u06a9 \u067e\u0634 \u0628\u0679\u0646\u060c \u0644\u0645\u0679 \u0633\u0648\u0626\u0686\u060c \u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679 \u062c\u0648 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u0648 \u0628\u062a\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u06a9\u0628 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0631\u0646\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0648\u06c1 \u0627\u0641\u0639\u0627\u0644 \u062c\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0627\u0646 \u067e\u0679 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0627\u0633\u0679\u0627\u0631\u0679 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0622\u0646-\u0688\u06cc\u0644\u06d2\u060c \u0627\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631\u0632\u060c \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0686\u06be \u0622\u0641-\u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0645\u0648\u0688\u0632 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\",\"76\":\"\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u0641\u0646\u06a9\u0634\u0646\u0632 B1 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0633\u0627\u062f\u06c1 \u0622\u0646-\u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u062c\u0648 A1\/A2 \u067e\u0627\u0648\u0631 \u0644\u06af\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u0641\u0646\u06a9\u0634\u0646 \u0688\u0627\u06cc\u0627\u06af\u0631\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u0686\u06cc\u06a9 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba: \u0627\u06af\u0631 \u06cc\u06c1 \"\u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0627\u0633\u0679\u0627\u0631\u0679\" \u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0639\u0644\u06cc\u062d\u062f\u06c1 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0633\u06af\u0646\u0644 \u062f\u06a9\u06be\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062a\u0648 \u0622\u067e B1 \u06a9\u06cc \u0648\u0627\u0626\u0631\u0646\u06af \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4\",\"77\":\"\u0622\u0624\u0679 \u067e\u0679 \u06a9\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644\u0632 (15\u060c 16\u060c 18)\",\"78\":\"\u06cc\u06c1 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u0648\u0626\u0686\u0646\u06af \u06a9\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679\u0633 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0622\u067e \u06a9\u06d2 \u0644\u0648\u0688 \u06a9\u0648 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u2014\u0645\u0648\u0679\u0631 \u06a9\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679\u0631 \u06a9\u0648\u0627\u0626\u0644\u060c \u0644\u0627\u0626\u0679\u0646\u06af \u0633\u0631\u06a9\u0679\u060c \u0633\u0648\u0644\u06cc\u0646\u0627\u0626\u0688 \u0648\u0627\u0644\u0648\u060c \u06cc\u0627 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u0688\u06cc\u0648\u0627\u0626\u0633 \u062c\u0633\u06d2 \u0622\u067e \u0679\u0627\u0626\u0645 \u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0622\u0646\/\u0622\u0641 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 IEC \u0646\u0645\u0628\u0631\u0646\u06af \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2:\",\"79\":\"= \u06a9\u0627\u0645\u0646 (COM)\",\"80\":\"= \u0646\u0627\u0631\u0645\u0644\u06cc \u06a9\u0644\u0648\u0632\u0688 (NC)\",\"81\":\"= \u0646\u0627\u0631\u0645\u0644\u06cc \u0627\u0648\u067e\u0646 (NO)\",\"82\":\"SPDT (\u0633\u0646\u06af\u0644-\u067e\u0648\u0644 \u0688\u0628\u0644-\u062a\u06be\u0631\u0648) \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u06cc\u0646\u0648\u06ba \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644\u0632 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba: 15-16-18\u060c \u062c\u0648 \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u0686\u06cc\u0646\u062c \u0627\u0648\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679 \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 DPDT \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0627\u0633\u06d2 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0633\u06cc\u0679 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u062f\u0648\u06af\u0646\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba: 25-26-28\u06d4 \u0622\u067e \u06a9\u0627 \u0644\u0648\u0688 \u0633\u0631\u06a9\u0679 COM (15) \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u0627 \u062a\u0648 NC (16) \u06cc\u0627 NO (18) \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u062c\u0691\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u067e\u0631 \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0644\u0648\u0688 \u06a9\u0648 \u0627\u0646\u0631\u062c\u0627\u0626\u0632 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u06d2\u06d4\",\"83\":\"\u0622\u0646-\u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0627\u06cc\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u0632 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 (\u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0644\u0648\u0688 \u0627\u0646\u0631\u062c\u0627\u0626\u0632 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2)\u060c COM (15) \u0633\u06d2 NO (18) \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0648\u0627\u0626\u0631 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4 \u0622\u0641-\u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u06cc\u0627 \u0631\u0646-\u0622\u0646 \u0627\u06cc\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646\u0632 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 (\u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0644\u0648\u0688 \u0688\u06cc-\u0627\u0646\u0631\u062c\u0627\u0626\u0632 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2)\u060c COM (15) \u0633\u06d2 NO (18) \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0648\u0627\u0626\u0631 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u060c \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u0641\u0646\u06a9\u0634\u0646 \u06a9\u0648 \u0622\u0641-\u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u067e\u0631 \u0633\u06cc\u0679 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4\",\"84\":\"\u0633\u0627\u06a9\u0679 \u0631\u06cc\u0644\u06d2: \u067e\u0646-\u0679\u0648-\u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644 \u0645\u06cc\u067e\u0646\u06af\",\"85\":\"\u067e\u0644\u06af \u0627\u0646 8-\u067e\u0646 \u0627\u0648\u0631 11-\u067e\u0646 \u0633\u0627\u06a9\u0679 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06c1\u0645\u06cc\u0634\u06c1 \u0633\u0627\u06a9\u0679 \u067e\u0631 IEC \u0644\u06cc\u0628\u0644 \u067e\u0631\u0646\u0679 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2\u060c \u0622\u067e \u067e\u0646 \u0646\u0645\u0628\u0631 (1 \u0633\u06d2 8 \u06cc\u0627 1 \u0633\u06d2 11) \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u067e\u0646 \u0646\u0645\u0628\u0631\u0648\u06ba \u0633\u06d2 IEC \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644 \u0641\u0646\u06a9\u0634\u0646\u0632 \u06a9\u06cc \u0645\u06cc\u067e\u0646\u06af \u0645\u06cc\u0646\u0648\u0641\u06cc\u06a9\u0686\u0631\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0688\u0644 \u0633\u06cc\u0631\u06cc\u0632 \u06a9\u06d2 \u0644\u062d\u0627\u0638 \u0633\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u06c1\u0645\u06cc\u0634\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u06cc \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0634\u06cc\u0679 \u06cc\u0627 \u0633\u0627\u06a9\u0679 \u0688\u0627\u06cc\u0627\u06af\u0631\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u0645\u0634\u0648\u0631\u06c1 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4\",\"86\":\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631\u060c \u0627\u06cc\u06a9 \u0639\u0627\u0645 8-\u067e\u0646 SPDT \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u067e \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2:\",\"87\":\"\u067e\u0646 2 \u0627\u0648\u0631 7 = A1\/A2 (\u067e\u0627\u0648\u0631 \u0633\u067e\u0644\u0627\u0626\u06cc)\",\"88\":\"\u067e\u0646 1\u060c 3\u060c 4 = \u0622\u0624\u0679 \u067e\u0679 \u06a9\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679\u0633 (COM\u060c NC\u060c NO)\",\"89\":\"\u067e\u0646 5\u060c 6\u060c 8 = \u0627\u0636\u0627\u0641\u06cc \u0627\u0641\u0639\u0627\u0644 \u06cc\u0627 \u0645\u0646\u0633\u0644\u06a9 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\",\"90\":\"\u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06a9\u0633\u06cc \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u0646\u0648\u0641\u06cc\u06a9\u0686\u0631\u0631 \u06a9\u0627 8-\u067e\u0646 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u067e\u0646 \u0627\u0633\u0627\u0626\u0646\u0645\u0646\u0679\u0633 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06a9\u0628\u06be\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u0641\u0631\u0636 \u0646\u06c1 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4 \u062c\u0628 \u0634\u06a9 \u06c1\u0648 \u062a\u0648\u060c \u06a9\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644\u0632 \u0628\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u06c1 \u06a9\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644\u0632 \u06a9\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u0644\u0679\u06cc \u0645\u06cc\u0679\u0631 (\u067e\u0627\u0648\u0631 \u0622\u0641!) \u0633\u06d2 \u067e\u06cc\u0645\u0627\u0626\u0634 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u060c \u06cc\u0627 \u0627\u06af\u0631 \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628 \u06c1\u0648 \u062a\u0648 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0641\u0631\u0646\u0679 \u067e\u06cc\u0646\u0644 \u0641\u0646\u06a9\u0634\u0646 \u0688\u0627\u06cc\u0627\u06af\u0631\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 \u062f\u06cc\u06ba\u06d4\",\"91\":\"\u0634\u06a9\u0644 2: 11-\u067e\u0646 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0633\u0627\u06a9\u0679 \u0628\u06cc\u0633 \u0633\u06a9\u0631\u0648 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644\u0632 \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u062f\u06a9\u06be\u0627 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06c1\u0631 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0641\u0646\u06a9\u0634\u0646 (\u067e\u0627\u0648\u0631 \u0633\u067e\u0644\u0627\u0626\u06cc\u060c \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0627\u0646 \u067e\u0679\u060c \u06cc\u0627 \u0622\u0624\u0679 \u067e\u0679 \u06a9\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679\u0633) \u0633\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u062a \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631: \u062c\u0646\u0631\u0644 PF113A \u0633\u0627\u06a9\u0679 \u0628\u06cc\u0633\u06d4\",\"92\":\"\u0645\u0631\u062d\u0644\u06c1 1: \u067e\u0627\u0648\u0631 \u0633\u067e\u0644\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0646\u06a9\u0634\u0646 (A1\/A2 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644\u0632)\",\"93\":\"\u067e\u0627\u0648\u0631 \u0633\u067e\u0644\u0627\u0626\u06cc \u0633\u0631\u06a9\u0679 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0627\u0644\u06cc\u06a9\u0679\u0631\u0627\u0646\u06a9\u0633 \u06cc\u0627 \u06a9\u0648\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u0648 \u0627\u0646\u0631\u062c\u0627\u0626\u0632 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0644\u0648\u0688 \u0633\u0631\u06a9\u0679 \u0633\u06d2 \u0622\u0632\u0627\u062f \u06c1\u06d2\u2014\u0627\u0633\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u06cc \u062f\u0645\u0627\u063a\u06cc \u0637\u0627\u0642\u062a \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0633\u0648\u0686\u06cc\u06ba\u06d4\",\"94\":\"\u0648\u0648\u0644\u0679\u06cc\u062c \u0645\u06cc\u0686\u0646\u06af\",\"95\":\"\u067e\u06c1\u0644\u0627 \u0645\u0631\u062d\u0644\u06c1: \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u067e\u06cc\u0646\u0644 \u06cc\u0627 \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0634\u06cc\u0679 \u067e\u0631 \u067e\u0631\u0646\u0679 \u0634\u062f\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0631\u06cc\u0679\u06cc\u0688 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0648\u0648\u0644\u0679\u06cc\u062c \u06a9\u06cc \u062a\u0635\u062f\u06cc\u0642 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4 \u0639\u0627\u0645 \u0631\u06cc\u0679\u0646\u06af\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba:\",\"96\":\"24VDC (\u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u067e\u06cc\u0646\u0644\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0639\u0627\u0645)\",\"97\":\"24VAC (HVAC \u0633\u0633\u0679\u0645\u0632\u060c \u062e\u0627\u0635 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u06a9\u0645\u067e\u0631\u06cc\u0633\u0631 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644\u0632)\",\"98\":\"120VAC (\u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06c1 \u0644\u0627\u0626\u0646-\u0648\u0648\u0644\u0679\u06cc\u062c \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644)\",\"99\":\"240VAC (\u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0648\u0627\u0645\u06cc \u06cc\u0627 \u0628\u0691\u06d2 \u0622\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644)\",\"100\":\"\u0622\u067e \u06a9\u06d2 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u067e\u0627\u0648\u0631 \u0633\u0648\u0631\u0633 \u06a9\u0648 \u0627\u0633 \u0631\u06cc\u0679\u0646\u06af \u0633\u06d2 \u0628\u0627\u0644\u06a9\u0644 \u0645\u0645\u0627\u062b\u0644 \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4 24VDC \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u067e\u0631 120VAC \u0644\u06af\u0627\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0641\u0648\u0631\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062a\u0628\u0627\u06c1 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4 \u0627\u0646\u0688\u0631-\u0648\u0648\u0644\u0679\u06cc\u062c (\u062c\u06cc\u0633\u06d2 24VDC \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u067e\u0631 12VDC) \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06d2 \u0633\u06d2 \u0627\u0646\u0631\u062c\u0627\u0626\u0632 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u06af\u0627 \u06cc\u0627 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06d2 \u0633\u06d2 \u0679\u0627\u0626\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u06d2 \u06af\u0627\u06d4\",\"101\":\"\u0648\u0627\u0626\u0631\u0646\u06af \u067e\u0648\u0644\u0631\u0679\u06cc \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u0641\u0638\u0627\u062a\",\"102\":\"DC \u0633\u06d2 \u0686\u0644\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 (24VDC\u060c 12VDC) \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2\u060c \u067e\u0648\u0644\u0631\u0679\u06cc \u0627\u06c1\u0645 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644 A1 \u0645\u062b\u0628\u062a (+) \u0633\u06d2 \u062c\u0691\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c A2 \u0645\u0646\u0641\u06cc (\u2212) \u06cc\u0627 \u06af\u0631\u0627\u0624\u0646\u0688 \u0633\u06d2\u06d4 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0631 \u0633\u0627\u0644\u0688-\u0627\u0633\u0679\u06cc\u0679 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631\u0632 \u067e\u0631 \u067e\u0648\u0644\u0631\u0679\u06cc \u06a9\u0648 \u0631\u06cc\u0648\u0631\u0633 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0646\u0642\u0635\u0627\u0646 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u06af\u0627 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u0627\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u06d2 \u06af\u0627\u06d4 \u0627\u0644\u06cc\u06a9\u0679\u0631\u0648 \u0645\u06a9\u06cc\u0646\u06cc\u06a9\u0644 DC \u06a9\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u067e\u0648\u0644\u0631\u0679\u06cc \u0633\u06d2 \u0642\u0637\u0639 \u0646\u0638\u0631 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0632\u062f \u067e\u0648\u0644\u0631\u0679\u06cc \u067e\u0631 \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4\",\"103\":\"AC \u0633\u06d2 \u0686\u0644\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 (24VAC\u060c 120VAC\u060c 240VAC) \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2\u060c \u067e\u0648\u0644\u0631\u0679\u06cc \u0627\u06c1\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u2014A1 \u0627\u0648\u0631 A2 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644\u06c1 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u062a\u0627\u06c1\u0645\u060c \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0679\u0631\u0628\u0644 \u0634\u0648\u0679\u0646\u06af \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06af\u0631\u0627\u0624\u0646\u0688\u0688 \u06a9\u0646\u0688\u06a9\u0679\u0631 (120VAC \u0633\u0633\u0679\u0645\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06cc\u0648\u0679\u0631\u0644) \u06a9\u0648 A2 \u067e\u0631 \u0644\u0627\u0646\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0686\u06be\u0627 \u0639\u0645\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4\",\"104\":\"\u0633\u0648\u0631\u0633 \u0633\u0631\u06a9\u0679 \u067e\u0631\u0648\u0679\u06cc\u06a9\u0634\u0646\",\"105\":\"\u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0633\u067e\u0644\u0627\u0626\u06cc \u0633\u0631\u06a9\u0679 \u06a9\u0648 \u06c1\u0645\u06cc\u0634\u06c1 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0631\u06cc\u0679\u06cc\u0688 \u0627\u0648\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u0679 \u067e\u0631\u0648\u0679\u06cc\u06a9\u0634\u0646 (\u0641\u06cc\u0648\u0632 \u06cc\u0627 \u0633\u0631\u06a9\u0679 \u0628\u0631\u06cc\u06a9\u0631) \u0633\u06d2 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4 10VA \u0633\u06d2 \u06a9\u0645 \u0688\u0631\u0627\u0626\u0646\u06af \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0631 \u0679\u0627\u0626\u0645 \u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2\u060c 1A \u06cc\u0627 2A \u0641\u06cc\u0648\u0632 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u062f\u0631\u0633\u062a VA \u06cc\u0627 \u0648\u0627\u0679 \u06a9\u06cc \u06a9\u06be\u067e\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u06cc \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0634\u06cc\u0679 \u0633\u06d2 \u0631\u062c\u0648\u0639 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4\",\"106\":\"\u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u067e\u06cc\u0646\u0644\u0632 \u0645\u06cc\u06ba\u060c \u0622\u067e \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 A1\/A2 \u06a9\u0648 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0679\u0631\u0627\u0646\u0633\u0641\u0627\u0631\u0645\u0631 \u0633\u06cc\u06a9\u0646\u0688\u0631\u06cc (24VAC \u06cc\u0627 24VDC \u067e\u0627\u0648\u0631 \u0633\u067e\u0644\u0627\u0626\u06cc) \u0633\u06d2 \u06cc\u0627 120VAC \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0628\u0633 \u0633\u06d2 \u0648\u0627\u0626\u0631 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4 \u0648\u0648\u0644\u0679\u06cc\u062c \u0688\u0631\u0627\u067e \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0644\u06cc\u06a9\u0679\u0631\u06cc\u06a9\u0644 \u0634\u0648\u0631 \u067e\u06a9 \u0627\u067e \u06a9\u0648 \u06a9\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u067e\u0627\u0648\u0631 \u0633\u067e\u0644\u0627\u0626\u06cc \u0648\u0627\u0626\u0631\u0646\u06af \u06a9\u0648 \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06c1 \u0631\u0627\u0633\u062a \u0631\u06a9\u06be\u06cc\u06ba\u06d4\",\"107\":\"\u0634\u06a9\u0644 3: \u067e\u0627\u0648\u0631 \u0633\u067e\u0644\u0627\u0626\u06cc \u0648\u0627\u0626\u0631\u0646\u06af \u06a9\u0646\u0641\u06cc\u06af\u0631\u06cc\u0634\u0646\u0632 \u2013 (\u0627\u0648\u067e\u0631 \u0628\u0627\u0626\u06cc\u06ba) A1\/A2 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644\u0632 \u0627\u0648\u0631 \u0641\u06cc\u0648\u0632 \u067e\u0631\u0648\u0679\u06cc\u06a9\u0634\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062f\u0631\u0633\u062a \u067e\u0648\u0644\u0631\u0679\u06cc \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be 24VDC \u0633\u067e\u0644\u0627\u0626\u06cc\u061b (\u0627\u0648\u067e\u0631 \u062f\u0627\u0626\u06cc\u06ba) \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0646\u06cc\u0648\u0679\u0631\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0627\u0679 \u06a9\u0646\u06a9\u0634\u0646\u0632 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0679\u0631\u0627\u0646\u0633\u0641\u0627\u0631\u0645\u0631 \u0633\u06d2 120VAC \u0633\u067e\u0644\u0627\u0626\u06cc\u061b (\u0646\u06cc\u0686\u06d2 \u0628\u0627\u0626\u06cc\u06ba) \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0627\u0646 \u067e\u0679 (B1) \u0648\u0627\u0626\u0631\u0646\u06af \u067e\u0634 \u0628\u0679\u0646\u060c \u0644\u0645\u0679 \u0633\u0648\u0626\u0686\u060c \u0627\u0648\u0631 \u062a\u06be\u0631\u0645\u0648\u0633\u0679\u06cc\u0679 \u06a9\u0646\u06a9\u0634\u0646 \u06a9\u06d2 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06d2 \u062f\u06a9\u06be\u0627 \u0631\u06c1\u06cc \u06c1\u06d2\u061b (\u0646\u06cc\u0686\u06d2 \u062f\u0627\u0626\u06cc\u06ba) \u0622\u0624\u0679 \u067e\u0679 \u06a9\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679 \u0648\u0627\u0626\u0631\u0646\u06af \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0633\u067e\u0631\u06cc\u0634\u0646 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0644\u0648\u0688 \u0627\u0642\u0633\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 COM\/NO\/NC \u06a9\u0646\u0641\u06cc\u06af\u0631\u06cc\u0634\u0646\u0632 \u06a9\u0627 \u0645\u0638\u0627\u06c1\u0631\u06c1 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\",\"108\":\"\u0645\u0631\u062d\u0644\u06c1 2: \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u0627\u0646 \u067e\u0679 \u0648\u0627\u0626\u0631\u0646\u06af (\u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0633\u0631\u06a9\u0679)\",\"109\":\"\u06cc\u06c1 \u0645\u0631\u062d\u0644\u06c1 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0627\u0646 \u067e\u0679 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644 (B1) \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0645\u0644\u0679\u06cc \u0641\u0646\u06a9\u0634\u0646 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u067e\u0631 \u0644\u0627\u06af\u0648 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0679\u0627\u0626\u0645 \u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u0648 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u2014\u0633\u0627\u062f\u06c1 \u0622\u0646-\u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 A1\/A2 \u067e\u0627\u0648\u0631 \u0644\u06af\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0628\u062e\u0648\u062f \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0622\u0641-\u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u067e\u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0679\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\",\"110\":\"\u06a9\u0646 \u0627\u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0627\u0646 \u067e\u0679 (B1) \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u061f\",\"111\":\"\u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0627\u0633\u0679\u0627\u0631\u0679 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0622\u0646-\u0688\u06cc\u0644\u06d2\",\"112\":\": \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u067e\u0627\u0648\u0631 \u0627\u067e \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u062a\u06a9 \u0679\u0627\u0626\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u062c\u0628 \u062a\u06a9 \u06a9\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc \u06a9\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679 B1 \u06a9\u0648 \u06a9\u0627\u0645\u0646 \u0633\u06d2 \u0628\u0646\u062f \u0646\u06c1 \u06a9\u0631 \u062f\u06d2\",\"114\":\": B1 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u067e\u0644\u0633 \u06cc\u0627 \u06a9\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679 \u06a9\u0644\u0648\u0632\u0631 \u0633\u06cc\u0679 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646\u06cc\u06d2 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0648\u0646 \u0634\u0627\u0679 \u0622\u0624\u0679 \u067e\u0679 \u067e\u0644\u0633 \u06a9\u0648 \u0645\u062a\u062d\u0631\u06a9 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\",\"116\":\": B1 \u067e\u0631 \u06a9\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679 \u0633\u0627\u0626\u06cc\u06a9\u0644\u06cc\u06a9\u0644 \u0622\u0646-\u0622\u0641 \u0622\u0624\u0679 \u067e\u0679 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\"}.<\/p>\n<p>This guide walks you through time delay relay wiring step by step, starting with terminal identification and ending with real-world application diagrams. Whether you\u2019re installing an 8-pin plug-in relay in an HVAC system or wiring a DIN rail timer for industrial motor control, you\u2019ll understand exactly which terminals handle power, which respond to timing inputs, and which switch your load. We\u2019ll cover the three standard relay types\u20148-pin socket, 11-pin socket, and DIN rail mount\u2014plus common applications including HVAC compressor protection, sequential motor starting, and lighting control.<\/p>\n<p>The approach is systematic: understand the terminal functions first, then follow the wiring logic for your specific relay type and application. By the end, you\u2019ll have the confidence to wire time delay relays correctly on the first attempt.<\/p>\n<h2>Understanding Time Relay Terminal Functions<\/h2>\n<p>Before connecting any wires, you need to recognize three distinct terminal groups on every time delay relay. Industrial timers follow IEC terminal labeling standards, which makes identification consistent across manufacturers once you know the conventions.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.viox.com\/time-delay-relay-terminal-function-annotation-diagram-showing-a1-a2-power-supply-b1-control-input-and-output-contacts-15-16-18.webp\" alt=\"Time delay relay terminal function annotation diagram\" \/><figcaption>Figure 1: Time delay relay terminal function identification \u2013 DIN rail relay showing three essential terminal groups: A1\/A2 (power supply terminals accepting 24VDC, 24VAC, 120VAC, or 240VAC), B1 (optional control input for external timing trigger from pushbutton or switch), and output contacts 15\/16\/18 (Common\/NC\/NO for switching loads). DPDT models include second contact set 25\/26\/28. Color coding: red for power, blue for control, green for output circuits.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Power Supply Terminals (A1\/A2)<\/strong><\/p>\n<p>These terminals energize the relay\u2019s internal timing circuit. Think of them as the relay\u2019s own power source\u2014nothing happens without voltage across A1 and A2. On DIN rail relays, they\u2019re clearly marked on the front panel. On plug-in socket relays, A1\/A2 might be labeled on the relay body or correspond to specific pin numbers (check your datasheet for the exact pin mapping, since 8-pin and 11-pin layouts vary by manufacturer).<\/p>\n<p>Critical point: The voltage you apply to A1\/A2 must match the relay\u2019s rated control voltage. A 24VDC relay won\u2019t function on 120VAC supply, and vice versa. Common control voltages are 24VDC, 24VAC, 120VAC, and 240VAC. AC\/DC universal models exist but cost more.<\/p>\n<p><strong>Control Input Terminal (B1)<\/strong><\/p>\n<p>Some multifunction relays include a separate control input terminal labeled B1 (sometimes Y1\/Y2 on older models). This terminal accepts the external timing trigger signal\u2014a pushbutton, limit switch, or another contact that tells the relay when to start timing. Functions that require a control input include on-delay with external start, interval timers, and certain off-delay modes.<\/p>\n<p>Not all timing functions use B1. Simple on-delay relays that start timing when A1\/A2 power is applied don\u2019t need it. Check your timing function diagram: if it shows \u201cexternal START\u201d or a separate control signal, you\u2019ll wire B1.<\/p>\n<p><strong>Output Contact Terminals (15, 16, 18)<\/strong><\/p>\n<p>These are the relay\u2019s switching contacts that control your load\u2014motor contactor coil, lighting circuit, solenoid valve, or any device you want to turn on\/off after the time delay. IEC numbering uses:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>15<\/strong> = Common (COM)<\/li>\n<li><strong>16<\/strong> = Normally Closed (NC)<\/li>\n<li><strong>18<\/strong> = Normally Open (NO)<\/li>\n<\/ul>\n<p>SPDT (single-pole double-throw) relays have all three terminals: 15-16-18, giving you one changeover contact. DPDT relays double this with a second set: 25-26-28. Your load circuit connects through COM (15) and either NC (16) or NO (18), depending on whether you need the load energized during timing or after timing completes.<\/p>\n<p>For on-delay applications (load energizes after delay), wire through COM (15) to NO (18). For off-delay or run-on applications (load de-energizes after delay), wire through COM (15) to NO (18), with the timing function set to off-delay.<\/p>\n<p><strong>Socket Relays: Pin-to-Terminal Mapping<\/strong><\/p>\n<p>Plug-in 8-pin and 11-pin socket relays don\u2019t always print IEC labels on the socket. Instead, you see pin numbers (1 through 8 or 1 through 11). The mapping from pin numbers to IEC terminal functions varies by manufacturer and model series. Always consult your specific relay\u2019s datasheet or socket diagram.<\/p>\n<p>For example, a common 8-pin SPDT relay might map:<\/p>\n<ul>\n<li>Pins 2 &amp; 7 = A1\/A2 (power supply)<\/li>\n<li>Pins 1, 3, 4 = Output contacts (COM, NC, NO)<\/li>\n<li>Pins 5, 6, 8 = Additional functions or not connected<\/li>\n<\/ul>\n<p>But another manufacturer\u2019s 8-pin relay could use completely different pin assignments. Never assume. When in doubt, measure with a multimeter (power off!) to identify coil terminals versus contact terminals, or reference the relay\u2019s front-panel function diagram if available.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.viox.com\/11-pin-relay-socket-base-showing-terminal-blocks-with-numbered-pin-positions-and-screw-connections.webp\" alt=\"11-pin relay socket base\" \/><figcaption>Figure 2: 11-pin relay socket base showing screw terminals and pin arrangement. Each terminal corresponds to a specific function (power supply, control input, or output contacts). Photo: General PF113A socket base.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Step 1: Power Supply Connection (A1\/A2 Terminals)<\/h2>\n<p>The power supply circuit energizes the timing relay\u2019s internal electronics or coil. This is independent of the load circuit\u2014think of it as the relay\u2019s brain power.<\/p>\n<p><strong>Voltage Matching<\/strong><\/p>\n<p>First step: verify your relay\u2019s rated control voltage printed on the front panel or datasheet. Common ratings include:<\/p>\n<ul>\n<li>24VDC (most common in industrial control panels)<\/li>\n<li>24VAC (HVAC systems, especially compressor controls)<\/li>\n<li>120VAC (North American line-voltage control)<\/li>\n<li>240VAC (international or large equipment control)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Your control power source must match this rating exactly. Applying 120VAC to a 24VDC relay will destroy it instantly. Under-voltage (like 12VDC on a 24VDC relay) means the relay won\u2019t energize reliably or won\u2019t time accurately.<\/p>\n<p><strong>Wiring Polarity Considerations<\/strong><\/p>\n<p>For DC-powered relays (24VDC, 12VDC), polarity matters. Terminal A1 connects to positive (+), A2 to negative (\u2212) or ground. Reversing polarity on most solid-state timers won\u2019t cause damage but the relay won\u2019t operate. Electromechanical DC coil relays may function regardless of polarity, but follow the marked polarity for consistent performance.<\/p>\n<p>For AC-powered relays (24VAC, 120VAC, 240VAC), polarity doesn\u2019t matter\u2014A1 and A2 are interchangeable. However, it\u2019s good practice to bring the grounded conductor (neutral in 120VAC systems) to A2 for consistent troubleshooting.<\/p>\n<p><strong>Source Circuit Protection<\/strong><\/p>\n<p>Always protect the control supply circuit with appropriately rated overcurrent protection (fuse or circuit breaker). For most time delay relays drawing under 10VA, a 1A or 2A fuse is sufficient. Refer to your relay\u2019s datasheet for exact VA or watt consumption.<\/p>\n<p>In control panels, you\u2019ll typically wire A1\/A2 from a control transformer secondary (24VAC or 24VDC power supply) or from a 120VAC control bus. Keep power supply wiring short and direct to minimize voltage drop and electrical noise pickup.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.viox.com\/power-supply-wiring-diagrams-showing-24vdc-and-120vac-connection-methods-for-time-delay-relay-a1-a2-terminals.webp\" alt=\"Power supply wiring diagrams\" \/><figcaption>Figure 3: Power supply wiring configurations \u2013 (Top Left) 24VDC supply with correct polarity to A1\/A2 terminals and fuse protection; (Top Right) 120VAC supply from control transformer with proper neutral and hot connections; (Bottom Left) Control input (B1) wiring showing pushbutton, limit switch, and thermostat connection methods; (Bottom Right) Output contact wiring demonstrating COM\/NO\/NC configurations for various load types with proper suppression.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Step 2: Timing Input Wiring (Control Circuit)<\/h2>\n<p>This step applies to multifunction relays with a control input terminal (B1). Not all time delay relays require this\u2014simple on-delay relays start timing automatically when A1\/A2 power is applied, and basic off-delay relays start timing when power is removed.<\/p>\n<p><strong>Which Functions Require Control Input (B1)?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>On-Delay with External Start<\/strong>: Relay powers up but doesn\u2019t time until an external contact closes B1 to common<\/li>\n<li><strong>\u0648\u0642\u0641\u06c1 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631\u0632<\/strong>: A pulse or contact closure at B1 triggers a one-shot output pulse of set duration<\/li>\n<li><strong>\u0633\u0627\u0626\u06cc\u06a9\u0644 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631\u0632 \u06a9\u0648 \u062f\u06c1\u0631\u0627\u0626\u06cc\u06ba\u06d4<\/strong>: Contact at B1 initiates cyclical on-off output timing<\/li>\n<\/ul>\n<p>117: \u201c\u0622\u067e \u06a9\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u0627 \u0641\u0646\u06a9\u0634\u0646 \u0633\u0644\u06cc\u06a9\u0679\u0631 \u06cc\u0627 \u062f\u0633\u062a\u0627\u0648\u06cc\u0632\u0627\u062a \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646\u062f\u06c1\u06cc \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u06af\u06cc \u06a9\u06c1 \u0622\u06cc\u0627 B1 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u06d2\u06d4 \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631\u060c \u0627\u0646 \u0641\u0646\u06a9\u0634\u0646\u0632 \u06a9\u0648 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u0688\u0627\u06cc\u0627\u06af\u0631\u0627\u0645 \u067e\u0631 \u201dSTART\" \u06cc\u0627 \u0679\u0631\u06af\u0631 \u062a\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0632\u062f \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\".<\/p>\n<p><strong>118: \"\u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0627\u0646 \u067e\u0679 \u06a9\u06cc \u0648\u0627\u0626\u0631\u0646\u06af\"<\/strong><\/p>\n<p>119: \"\u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0627\u0646 \u067e\u0679 \u0633\u0631\u06a9\u0679 \u0627\u06cc\u06a9 \u0688\u0631\u0627\u0626\u06cc-\u06a9\u0627\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679 \u0627\u0646 \u067e\u0679 \u06c1\u06d2\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u06cc\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u0648\u0626\u0686 \u06cc\u0627 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u0627\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679 \u06a9\u06cc \u062a\u0648\u0642\u0639 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 B1 \u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u0631\u06cc\u0641\u0631\u0646\u0633 \u067e\u0648\u0627\u0626\u0646\u0679 (\u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 A2 \u06cc\u0627 \u06a9\u0627\u0645\u0646) \u0633\u06d2 \u062c\u0648\u0691\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0627\u0646 \u067e\u0679 \u0630\u0631\u0627\u0626\u0639 \u06a9\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u06cc\u06ba:\"<\/p>\n<ul>\n<li>120: \"\u067e\u0634 \u0628\u0679\u0646 (\u0645\u0648\u0645\u0646\u0679\u0631\u06cc \u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u0646\u0679\u06cc\u0646\u0688 \u06a9\u0627\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679)\"<\/li>\n<li>121: \"\u0644\u0645\u0679 \u0633\u0648\u0626\u0686\"<\/li>\n<li>122: \"\u067e\u0631\u0627\u06a9\u0633\u06cc\u0645\u06cc\u0679\u06cc \u0633\u06cc\u0646\u0633\u0631 \u0622\u0624\u0679 \u067e\u0679 (NPN \u06cc\u0627 PNP\u060c \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0627\u0646 \u067e\u0679 \u0642\u0633\u0645 \u067e\u0631 \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631 \u06c1\u06d2)\"<\/li>\n<li>123: \"\u06a9\u0633\u06cc \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06cc\u0627 \u06a9\u0627\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679\u0631 \u0633\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u0648\u0646 \u06a9\u0627\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679\"<\/li>\n<li>124: \"\u062a\u06be\u0631\u0645\u0648\u0633\u0679\u06cc\u0679 \u06a9\u0627\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679 (HVAC \u0627\u06cc\u067e\u0644\u06cc \u06a9\u06cc\u0634\u0646\u0632 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2)\"<\/li>\n<\/ul>\n<p>125: \"B1 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0633\u06cc\u0631\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0622\u0644\u06d2 \u06a9\u0648 \u0648\u0627\u0626\u0631 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631\u060c \u0627\u06cc\u06a9 \u067e\u0634 \u0628\u0679\u0646 B1 \u0633\u06d2 A2 (\u06cc\u0627 DC \u0633\u0633\u0679\u0645\u0632 \u067e\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0646 \u06af\u0631\u0627\u0624\u0646\u0688) \u0633\u06d2 \u062c\u0691\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u062c\u0628 \u062f\u0628\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062a\u0648 \u06a9\u0627\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679 \u0628\u0646\u062f \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\".<\/p>\n<p>126: \"\u06a9\u0686\u06be \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0645\u0644\u0679\u06cc \u0641\u0646\u06a9\u0634\u0646 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0627\u0646\u06cc\u0628\u0644 (\u0644\u06cc\u0648\u0644-\u0679\u0631\u06af\u0631\u0688) \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u0679\u0627\u0631\u0679 (\u0627\u06cc\u062c-\u0679\u0631\u06af\u0631\u0688) \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0627\u0646 \u067e\u0679\u0633 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0646\u06cc\u0628\u0644 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062c\u0628 \u062a\u06a9 \u06a9\u0627\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679 \u0628\u0646\u062f \u0631\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u062c\u0627\u0631\u06cc \u0631\u06c1\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633\u0679\u0627\u0631\u0679 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0644\u0645\u062d\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0627\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679 \u06a9\u0644\u0648\u0632\u0631 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u0628\u0639\u062f \u06a9\u06d2 \u06a9\u0627\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679 \u0627\u0633\u0679\u06cc\u0679\u0633 \u0633\u06d2 \u0642\u0637\u0639 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0645\u0627\u0688\u0644 \u06a9\u06d2 \u0631\u0648\u06cc\u06d2 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0646\u0686 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4\".<\/p>\n<p><strong>127: \"\u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u0631\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba B1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u0648\u06af\u0627\u061f\"<\/strong><\/p>\n<p>128: \"\u0633\u0646\u06af\u0644 \u0641\u0646\u06a9\u0634\u0646 \u0631\u06cc\u0644\u06d2\u2014\u062e\u0627\u0635 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0633\u0627\u062f\u06c1 \u0622\u0646-\u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0622\u0641-\u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0627\u0642\u0633\u0627\u0645\u2014\u0627\u06cc\u06a9 \u0639\u0644\u06cc\u062d\u062f\u06c1 B1 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644 \u06a9\u0648 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0635\u0631\u0641 A1\/A2 \u067e\u0627\u0648\u0631 \u0633\u067e\u0644\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0633\u0679\u06cc\u0679 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u067e\u0631 \u0648\u0642\u062a \u06a9\u0627 \u062a\u0639\u06cc\u0646 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:\"<\/p>\n<ul>\n<li><strong>129: \"\u0622\u0646-\u0688\u06cc\u0644\u06d2\"<\/strong>130: \": A1\/A2 \u067e\u0627\u0648\u0631 \u0644\u06af\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u2192 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u2192 \u0622\u0624\u0679 \u067e\u0679 \u062a\u0627\u062e\u06cc\u0631 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0646\u0631\u062c\u0627\u0626\u0632 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\"<\/li>\n<li><strong>131: \"\u0622\u0641-\u0688\u06cc\u0644\u06d2\"<\/strong>132: \": A1\/A2 \u067e\u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0679\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u2192 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u2192 \u0622\u0624\u0679 \u067e\u0679 \u062a\u0627\u062e\u06cc\u0631 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0688\u06cc-\u0627\u0646\u0631\u062c\u0627\u0626\u0632 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\"<\/li>\n<\/ul>\n<p>133: \"\u0627\u0646 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2\u060c \u0622\u067e A1\/A2 \u067e\u0627\u0648\u0631 \u0633\u0631\u06a9\u0679 \u06a9\u0648 \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u06a9\u0648 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u06a9\u062b\u0631 A1 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0633\u06cc\u0631\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u067e \u0627\u0633\u0679\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u06a9\u0627\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679 (\u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u062a\u06be\u0631\u0645\u0648\u0633\u0679\u06cc\u0679 \u06cc\u0627 \u0627\u0633\u0679\u0627\u0631\u0679 \u0628\u0679\u0646) \u0648\u0627\u0626\u0631 \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2\u06d4\".<\/p>\n<h2>134: \"\u0645\u0631\u062d\u0644\u06c1 3: \u0622\u0624\u0679 \u067e\u0679 \u06a9\u0627\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679 \u0648\u0627\u0626\u0631\u0646\u06af (\u0633\u0648\u0626\u0686\u0646\u06af \u0644\u0648\u0688)\"<\/h2>\n<p>135: \"\u0622\u0624\u0679 \u067e\u0679 \u06a9\u0627\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679\u0633 \u0622\u067e \u06a9\u06d2 \u0627\u0635\u0644 \u0644\u0648\u0688 \u06a9\u0648 \u0633\u0648\u0626\u0686 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u2014\u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679\u0631 \u06a9\u0648\u0627\u0626\u0644\u060c \u0645\u0648\u0679\u0631 \u0627\u0633\u0679\u0627\u0631\u0679\u0631\u060c \u0633\u0648\u0644\u06cc\u0646\u0627\u0626\u0688 \u0648\u0627\u0644\u0648\u060c \u067e\u0627\u0626\u0644\u0679 \u0644\u0627\u0626\u0679\u060c \u06cc\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0645\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0648\u06c1 \u062c\u06af\u06c1 \u06c1\u06d2 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0627\u067e\u0646\u0627 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\".<\/p>\n<p><strong>136: \"\u06a9\u0627\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679 \u06a9\u0646\u0641\u06cc\u06af\u0631\u06cc\u0634\u0646 \u06a9\u0648 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u0627\"<\/strong><\/p>\n<p>137: \"\u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0631 \u0679\u0627\u0626\u0645 \u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 SPDT \u06a9\u0627\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679\u0633 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba (\u06a9\u0627\u0645\u0646\u060c NC\u060c \u0627\u0648\u0631 NO \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0627\u06cc\u06a9 \u0686\u06cc\u0646\u062c \u0627\u0648\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679):\"<\/p>\n<ul>\n<li><strong>138: \"COM (15)\"<\/strong>139: \": \u0622\u067e \u06a9\u06d2 \u0644\u0648\u0688 \u0633\u0631\u06a9\u0679 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0637\u0631\u0641 \u06c1\u0645\u06cc\u0634\u06c1 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u062c\u0691\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\"<\/li>\n<li><strong>140: \"NC (16)\"<\/strong>141: \": \u0646\u0627\u0631\u0645\u0644\u06cc \u06a9\u0644\u0648\u0632\u0688\u2014\u062c\u0628 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0688\u06cc-\u0627\u0646\u0631\u062c\u0627\u0626\u0632 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06cc\u0627 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u06a9\u0646\u0688\u06a9\u0679 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\"<\/li>\n<li><strong>142: \"NO (18)\"<\/strong>143: \": \u0646\u0627\u0631\u0645\u0644\u06cc \u0627\u0648\u067e\u0646\u2014\u062c\u0628 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0627\u0646\u0631\u062c\u0627\u0626\u0632 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06cc\u0627 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u06a9\u0646\u0688\u06a9\u0679 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\"<\/li>\n<\/ul>\n<p>144: \"\u0622\u067e \u06a9\u0627 \u0644\u0648\u0688 COM (15) \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u0627 \u062a\u0648 NC (16) \u06cc\u0627 NO (18) \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062c\u0691\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u067e\u0631 \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0622\u067e \u0644\u0648\u0688 \u06a9\u0648 \u06a9\u0628 \u0627\u0646\u0631\u062c\u0627\u0626\u0632 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:\"<\/p>\n<ul>\n<li><strong>145: \"\u0622\u0646-\u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0627\u06cc\u067e\u0644\u06cc \u06a9\u06cc\u0634\u0646\u0632 (\u0644\u0648\u0688 \u062a\u0627\u062e\u06cc\u0631 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0646\u0631\u062c\u0627\u0626\u0632 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2)\"<\/strong>146: \": COM (15) \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 NO (18) \u062a\u06a9 \u0644\u0648\u0688 \u0648\u0627\u0626\u0631 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\"<\/li>\n<li><strong>147: \"\u0622\u0641-\u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0627\u06cc\u067e\u0644\u06cc \u06a9\u06cc\u0634\u0646\u0632 (\u0644\u0648\u0688 \u062a\u0627\u062e\u06cc\u0631 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0688\u06cc-\u0627\u0646\u0631\u062c\u0627\u0626\u0632 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2)\"<\/strong>148: \": COM (15) \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 NO (18) \u062a\u06a9 \u0644\u0648\u0688 \u0648\u0627\u0626\u0631 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u060c \u0622\u0641-\u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u0641\u0646\u06a9\u0634\u0646 \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be\"<\/li>\n<li><strong>149: \"\u0646\u0627\u0631\u0645\u0644\u06cc-\u0622\u0646 \u0627\u06cc\u067e\u0644\u06cc \u06a9\u06cc\u0634\u0646\u0632 (\u0644\u0648\u0688 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u062a\u06a9 \u0627\u0646\u0631\u062c\u0627\u0626\u0632 \u0631\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u06d2)\"<\/strong>150: \": COM (15) \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 NC (16) \u062a\u06a9 \u0648\u0627\u0626\u0631 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\"<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>151: \"\u06a9\u0627\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679 \u0631\u06cc\u0679\u0646\u06af\u0632 \u0627\u0648\u0631 \u0644\u0648\u0688 \u06a9\u06cc \u0627\u0642\u0633\u0627\u0645\"<\/strong><\/p>\n<p>152: \"\u0679\u0627\u0626\u0645 \u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u0627\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679\u0633 \u06a9\u0648 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0648\u0648\u0644\u0679\u06cc\u062c \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u0679 \u06a9\u06d2 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0631\u06cc\u0679 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0631\u06cc\u0679\u0646\u06af\u0632 \u0644\u0648\u0688 \u06a9\u06cc \u0642\u0633\u0645 \u06a9\u06d2 \u0644\u062d\u0627\u0638 \u0633\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba:\"<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Resistive loads<\/strong> 154: \"(\u06c1\u06cc\u0679\u0631\u0632\u060c \u0627\u0646\u06a9\u06cc\u0646\u0688\u06cc\u0633\u0646\u0679 \u0644\u06cc\u0645\u067e): \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0631\u06cc\u0679\u0646\u06af\u060c \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 250VAC \u067e\u0631 5A \u0633\u06d2 10A\"<\/li>\n<li><strong>Inductive loads<\/strong> 156: \"(\u06a9\u0627\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679\u0631\u0632\u060c \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u0648\u0627\u0626\u0644\u0632\u060c \u0633\u0648\u0644\u06cc\u0646\u0627\u0626\u0688\u0632): \u0627\u0646\u0631\u0634 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06cc\u06a9-EMF \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u06a9\u0645 \u0631\u06cc\u0679\u0646\u06af\u060c \u0627\u06a9\u062b\u0631 250VAC \u067e\u0631 3A \u0633\u06d2 5A\"<\/li>\n<li><strong>157: \"\u06a9\u06cc\u067e\u06cc\u0633\u06cc\u0679\u06cc\u0648\/\u0644\u06cc\u0645\u067e \u0644\u0648\u0688\u0632\"<\/strong> 158: \"(\u0679\u0631\u0627\u0646\u0633\u0641\u0627\u0631\u0645\u0631\u0632\u060c LED \u0688\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0648\u0631\u0632): \u0627\u0646\u0631\u0634 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0688\u06cc\u0631\u06cc\u0679\u0646\u06af \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u06d2\u060c \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0634\u06cc\u0679 \u0686\u06cc\u06a9 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\"<\/li>\n<\/ul>\n<p>159: \"\u0627\u067e\u0646\u06cc \u0644\u0648\u0688 \u06a9\u06cc \u0642\u0633\u0645 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0631\u06cc\u0679\u06cc\u0688 \u06a9\u0627\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679 \u06a9\u0631\u0646\u0679 \u0633\u06d2 \u06a9\u0628\u06be\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0646\u06c1 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u06af\u0631 \u0622\u067e 7A \u0627\u0646\u0688\u06a9\u0679\u06cc\u0648 \u0644\u0648\u0688 \u06a9\u0648 \u0633\u0648\u0626\u0686 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0622\u067e \u06a9\u0627 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631 5A \u0627\u0646\u0688\u06a9\u0679\u06cc\u0648 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0631\u06cc\u0679 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062a\u0648 \u06a9\u0627\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679\u0633 \u0648\u06cc\u0644\u0688 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u060c \u0622\u0631\u06a9 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u060c \u06cc\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0648\u0642\u062a \u0646\u0627\u06a9\u0627\u0645 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4\".<\/p>\n<p><strong>160: \"\u06a9\u0627\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679\u0631 \u0627\u0646\u0679\u0631\u0641\u06cc\u0633 \u06a9\u0628 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\"<\/strong><\/p>\n<p>161: \"\u0679\u0627\u0626\u0645\u0631 \u06a9\u06cc \u06a9\u0627\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679 \u0631\u06cc\u0679\u0646\u06af \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0644\u0648\u0688\u0632 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2\u060c \u0644\u0648\u0688 \u06a9\u0648 \u0628\u0631\u0627\u06c1 \u0631\u0627\u0633\u062a \u0633\u0648\u0626\u0686 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u0627\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679\u0631 \u06cc\u0627 \u0645\u0648\u0679\u0631 \u0627\u0633\u0679\u0627\u0631\u0679\u0631 \u06a9\u0648\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u0648 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631 \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba:\"<\/p>\n<p>162: \"\u0679\u0627\u0626\u0645\u0631 \u0622\u0624\u0679 \u067e\u0679 (15-18) \u2192 \u06a9\u0627\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679\u0631 \u06a9\u0648\u0627\u0626\u0644 (\u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 0.2A \u0633\u06d2 0.5A) \u2192 \u06a9\u0627\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679\u0631 \u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679\u0633 \u2192 \u06c1\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u0679 \u0644\u0648\u0688 (\u0645\u0648\u0679\u0631\u060c \u06c1\u06cc\u0679\u0631\u060c \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1)\"<\/p>\n<p>163: \"\u06cc\u06c1 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06c1 \u0645\u0648\u0679\u0631 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0627\u0648\u0631 HVAC \u0633\u0633\u0679\u0645\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0686\u06be\u0648\u0679\u06d2 \u06a9\u0648\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u0679 \u06a9\u0648 \u0633\u0648\u0626\u0686 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679\u0631 \u0628\u06be\u0627\u0631\u06cc \u0644\u0648\u0688 \u06a9\u0648 \u06c1\u06cc\u0646\u0688\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\".<\/p>\n<p><strong>164: \"\u0627\u0646\u0688\u06a9\u0679\u06cc\u0648 \u0644\u0648\u0688 \u0633\u067e\u0631\u06cc\u0634\u0646\"<\/strong><\/p>\n<p>165: \"\u0627\u0646\u0688\u06a9\u0679\u06cc\u0648 \u0644\u0648\u0688\u0632 (\u06a9\u0648\u0627\u0626\u0644\u0632\u060c \u0645\u0648\u0679\u0631\u0632\u060c \u0679\u0631\u0627\u0646\u0633\u0641\u0627\u0631\u0645\u0631\u0632) \u0688\u06cc-\u0627\u0646\u0631\u062c\u0627\u0626\u0632 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u0648\u0648\u0644\u0679\u06cc\u062c \u0627\u0633\u067e\u0627\u0626\u06a9\u0633 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0627\u0633\u067e\u0627\u0626\u06a9\u0633 \u06a9\u0627\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679\u0633 \u06a9\u0648 \u0646\u0642\u0635\u0627\u0646 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u06cc \u062e\u0631\u0627\u0628\u06cc \u06a9\u0627 \u0633\u0628\u0628 \u0628\u0646 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0633\u067e\u0631\u06cc\u0634\u0646 \u06a9\u06d2 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06d2:\"<\/p>\n<ul>\n<li><strong>166: \"AC \u0627\u0646\u0688\u06a9\u0679\u06cc\u0648 \u0644\u0648\u0688\u0632\"<\/strong>{\"167\":\"\u0644\u0648\u0688 \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0626\u0631\u0688: RC \u0633\u0646\u0628\u0631 (\u0631\u06cc\u0632\u0633\u0679\u0631-\u06a9\u067e\u06cc\u0633\u06cc\u0679\u0631 \u0646\u06cc\u0679 \u0648\u0631\u06a9) \u06cc\u0627 MOV (\u0645\u06cc\u0679\u0644 \u0622\u06a9\u0633\u0627\u0626\u06cc\u0688 \u0648\u06cc\u0631\u06cc\u0633\u0679\u0631)\",\"168\":\"DC \u0627\u0646\u0688\u06a9\u0679\u06cc\u0648 \u0644\u0648\u0688\u0632\",\"169\":\"\u06a9\u0648\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0626\u0631\u0688: \u0641\u0644\u0627\u0626\u06cc \u0628\u06cc\u06a9 \u0688\u0627\u0626\u06cc\u0648\u0688 (1N4007 \u06cc\u0627 \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u06a9\u0627)\u060c \u06a9\u06cc\u062a\u06be\u0648\u0688 \u0645\u062b\u0628\u062a \u0633\u0627\u0626\u06cc\u0688 \u067e\u0631\",\"170\":\"\u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u06a9\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679\u0631\u0632 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0648\u0644\u06cc\u0646\u0627\u0626\u0688\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u0679 \u0627\u0646 \u0633\u067e\u0631\u06cc\u0634\u0646 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u06af\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062a\u0648 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u06a9\u06cc \u0633\u0641\u0627\u0631\u0634 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0633\u067e\u0631\u06cc\u0634\u0646 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4 \u0633\u067e\u0631\u06cc\u0634\u0646 \u06a9\u06d2 \u0628\u063a\u06cc\u0631\u060c \u06a9\u0627\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679 \u06a9\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0627\u06ba \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u06a9\u0645 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u2014\u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0635\u0648\u0631\u062a\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba 100,000 \u0622\u067e\u0631\u06cc\u0634\u0646\u0632 \u0633\u06d2 \u06a9\u0645 \u06c1\u0648 \u06a9\u0631 10,000 \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u0645 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\",\"171\":\"\u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u06cc \u0642\u0633\u0645 \u06a9\u06d2 \u0644\u062d\u0627\u0638 \u0633\u06d2 \u0648\u0627\u0626\u0631\u0646\u06af: 8-\u067e\u0646 \u0633\u0627\u06a9\u0679 \u0627\u0646\u0633\u0679\u0627\u0644\u06cc\u0634\u0646\",\"172\":\"8-\u067e\u0646 \u0622\u06a9\u0679\u0644 \u067e\u0644\u06af \u0627\u0646 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 HVAC \u0633\u0633\u0679\u0645\u0632 \u0627\u0648\u0631 \u0644\u06cc\u06af\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0646\u0688\u0633\u0679\u0631\u06cc\u0644 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u067e\u06cc\u0646\u0644\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u0639\u0627\u0645 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u06a9\u0679 \u0628\u06cc\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0644\u06af \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u067e\u06cc\u0646\u0644 \u06cc\u0627 DIN \u0631\u06cc\u0644 \u067e\u0631 \u0646\u0635\u0628 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\",\"173\":\"\u0627\u06c1\u0645 \u0627\u0646\u062a\u0628\u0627\u06c1: \u067e\u0646 \u0644\u06d2 \u0622\u0624\u0679\u0633 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\",\"174\":\"DIN \u0631\u06cc\u0644 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631\u0632 \u067e\u0631 \u067e\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u06cc IEC \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644 \u0644\u06cc\u0628\u0644\u0632 (A1\/A2, 15\/16\/18) \u06a9\u06d2 \u0628\u0631\u0639\u06a9\u0633\u060c 8-\u067e\u0646 \u0633\u0627\u06a9\u0679 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u067e\u0646 \u0622\u0624\u0679\u0633 \u0639\u0627\u0644\u0645\u06af\u06cc\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0645\u06cc\u0646\u0648\u0641\u06cc\u06a9\u0686\u0631\u0631\u0632 \u06a9\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644\u0632 \u06a9\u0648 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u067e\u0646\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0645\u06cc\u067e \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0645\u0627\u0688\u0644 \u06a9\u06d2 \u067e\u0646 \u0622\u0624\u0679 \u0688\u0627\u06cc\u0627\u06af\u0631\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 \u062f\u06cc\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4\",\"175\":\"\u0639\u0627\u0645 8-\u067e\u0646 SPDT \u0644\u06d2 \u0622\u0624\u0679 (\u0639\u0627\u0644\u0645\u06af\u06cc\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba)\",\"176\":\"\u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u062e\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0639\u0627\u0645 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628:\",\"177\":\"\u067e\u0646 2 \u0627\u0648\u0631 7\",\"178\":\"\u06a9\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0633\u067e\u0644\u0627\u0626\u06cc (A1\/A2)\",\"179\":\"\u067e\u0646 1\u060c 3\u060c 4\",\"180\":\"\u0622\u0624\u0679 \u067e\u0679 \u06a9\u0627\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679\u0633\u2014\u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u067e\u0646 1 = COM\u060c \u067e\u0646 3 = NC\u060c \u067e\u0646 4 = NO\",\"181\":\"\u067e\u0646 5\u060c 6\u060c 8\",\"182\":\"\u063a\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0634\u062f\u06c1\u060c \u06cc\u0627 DPDT \u0645\u0627\u0688\u0644\u0632 \u067e\u0631 \u0627\u0636\u0627\u0641\u06cc \u06a9\u0627\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679\u0633\",\"183\":\"\u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06cc\u06c1 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06c1\u0645\u06cc\u0634\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u067e\u0646 \u0622\u0624\u0679 \u06a9\u06cc \u062a\u0635\u062f\u06cc\u0642 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4\",\"184\":\"\u0627\u0646\u0633\u0679\u0627\u0644\u06cc\u0634\u0646 \u06a9\u0627 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06c1 \u06a9\u0627\u0631\",\"185\":\"\u0633\u0627\u06a9\u0679 \u0628\u06cc\u0633 \u06a9\u0648 \u0645\u0627\u0624\u0646\u0679 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\",\"186\":\"\u067e\u06cc\u0646\u0644 \u067e\u0631 \u0633\u06a9\u0631\u0648 \u0645\u0627\u0624\u0646\u0679 \u06cc\u0627 DIN-\u0631\u06cc\u0644 \u06a9\u0644\u067e\u06d4 \u0633\u0627\u06a9\u0679 \u06a9\u0648 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0631\u06a9\u06be\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u067e\u0646 1 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u06c1\u0648 (\u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0628\u06cc\u0633 \u067e\u0631 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0632\u062f \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2)\u06d4\",\"187\":\"\u0633\u0627\u06a9\u0679 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644\u0632 \u06a9\u0648 \u0648\u0627\u0626\u0631 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\",\"188\":\"\u0633\u0627\u06a9\u0679\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06a9\u0631\u0648 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644\u0632 \u06cc\u0627 \u067e\u0634 \u0627\u0646 \u06a9\u0646\u06cc\u06a9\u0679\u0631\u0632 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u06c1\u0631 \u067e\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u067e\u0627\u0648\u0631\u060c \u0627\u0646 \u067e\u0679 \u0633\u06af\u0646\u0644\u0632 \u0627\u0648\u0631 \u0644\u0648\u0688 \u06a9\u0648 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0648\u0627\u0626\u0631\u0646\u06af \u0688\u0627\u06cc\u0627\u06af\u0631\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u062c\u0648\u0691\u06cc\u06ba\u06d4\",\"189\":\"\u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u067e\u06cc\u0631\u0627\u0645\u06cc\u0679\u0631\u0632 \u0633\u06cc\u0679 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\",\"190\":\"\u0627\u06af\u0631 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u0688\u062c\u0633\u0679 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af (\u067e\u0648\u0679\u06cc\u0646\u0634\u06cc\u0648\u0645\u06cc\u0679\u0631 \u06cc\u0627 DIP \u0633\u0648\u0626\u0686\u0632) \u06c1\u06d2\u060c \u062a\u0648 \u067e\u0644\u06af \u0627\u0646 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u06c1 \u062a\u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0633\u06cc\u0679 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4\",\"191\":\"\u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0644\u06af \u0627\u0646 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\",\"192\":\"\u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u067e\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0633\u0627\u06a9\u0679 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0633\u06cc\u062f\u06be \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0628\u06cc\u0679\u06be\u0646\u06d2 \u062a\u06a9 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637\u06cc \u0633\u06d2 \u062f\u0628\u0627\u0626\u06cc\u06ba\u06d4 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u0648 \u0641\u0679 \u0627\u0648\u0631 \u0644\u06cc\u0648\u0644 \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4\",\"194\":\"8-\u067e\u0646 \u0633\u0627\u06a9\u0679 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0648\u0627\u0626\u0631\u0646\u06af \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u0644\u0644 \u0688\u0627\u0644\u06d2 \u0628\u063a\u06cc\u0631 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u2014\u067e\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u0648 \u06a9\u06be\u06cc\u0646\u0686\u06cc\u06ba\u060c \u0646\u0626\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0644\u06af \u0627\u0646 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u062f\u06cc\u06a9\u06be \u0628\u06be\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u06cc\u0632\u06cc \u0622\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u062a\u0627\u06c1\u0645\u060c \u0648\u06c1 DIN \u0631\u06cc\u0644 \u0627\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0628\u0691\u06d2 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0633\u0627\u06a9\u0679 \u0644\u0627\u06af\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0636\u0627\u0641\u06c1 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0648\u0627\u0626\u0628\u0631\u06cc\u0634\u0646 \u06cc\u0627 \u06af\u0646\u062f\u06d2 \u0645\u0627\u062d\u0648\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0646 \u06a9\u0627\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679 \u0645\u0632\u0627\u062d\u0645\u062a \u0648\u0642\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0628\u0691\u06be \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\",\"195\":\"\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 4: 8-\u067e\u0646 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0633\u0627\u06a9\u0679 \u0628\u06cc\u0633 (Aretronics) \u0633\u06a9\u0631\u0648 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644\u0632 \u062f\u06a9\u06be\u0627 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f 1-8 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06c1\u0631 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u067e\u0646 \u0622\u0624\u0679 \u0688\u0627\u06cc\u0627\u06af\u0631\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u067e\u0646 \u0641\u0646\u06a9\u0634\u0646 \u0633\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u062a \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0648\u0627\u0626\u0631\u0646\u06af \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u06c1\u0645\u06cc\u0634\u06c1 \u067e\u0646 \u0627\u0633\u0627\u0626\u0646\u0645\u0646\u0679\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u0635\u062f\u06cc\u0642 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4\",\"196\":\"\u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u06cc \u0642\u0633\u0645 \u06a9\u06d2 \u0644\u062d\u0627\u0638 \u0633\u06d2 \u0648\u0627\u0626\u0631\u0646\u06af: 11-\u067e\u0646 \u0633\u0627\u06a9\u0679 \u0627\u0646\u0633\u0679\u0627\u0644\u06cc\u0634\u0646\",\"197\":\"11-\u067e\u0646 \u0633\u0627\u06a9\u0679 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644\u0632 \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0648 \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 DPDT (\u062f\u0648 \u0686\u06cc\u0646\u062c \u0627\u0648\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679\u0633) \u06cc\u0627 \u0627\u0636\u0627\u0641\u06cc \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0641\u0646\u06a9\u0634\u0646\u0632 \u06a9\u0648 \u0633\u067e\u0648\u0631\u0679 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0648\u06c1 8-\u067e\u0646 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u067e\u0644\u06af \u0627\u0646 \u0633\u0627\u06a9\u0679 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u06cc \u067e\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06c1 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0648\u0626\u0686\u0646\u06af \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u067e\u0648\u0631\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\",\"198\":\"\u067e\u0646 \u0646\u0645\u0628\u0631\u0646\u06af\",\"199\":\"11-\u067e\u0646 \u0633\u0627\u06a9\u0679\u0633 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u0631\u06a9\u0644\u0631 \u0628\u06cc\u0633 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062f\u0627\u0626\u0631\u06d2 \u06a9\u06d2 \u06af\u0631\u062f \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0646\u06cc\u0686\u06d2 \u0633\u06d2 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u067e\u0631 (\u0633\u0627\u06a9\u0679 \u0633\u0627\u0626\u06cc\u0688) \u06af\u06be\u0691\u06cc \u06a9\u06cc \u0633\u0645\u062a 1 \u0633\u06d2 11 \u062a\u06a9 \u0646\u0645\u0628\u0631 \u0644\u06af\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 8-\u067e\u0646 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d\u060c \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u067e\u0646 \u0679\u0648 \u0641\u0646\u06a9\u0634\u0646 \u0645\u06cc\u067e\u0646\u06af \u0645\u06cc\u0646\u0648\u0641\u06cc\u06a9\u0686\u0631\u0631 \u06a9\u06d2 \u0644\u062d\u0627\u0638 \u0633\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\",\"200\":\"\u0639\u0627\u0645 11-\u067e\u0646 DPDT \u06a9\u0646\u0641\u06cc\u06af\u0631\u06cc\u0634\u0646\",\"201\":\"11 \u067e\u0646\u0648\u06ba \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0639\u0627\u0645 DPDT \u0679\u0627\u0626\u0645 \u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0635 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06d2:\",\"202\":\"\u067e\u0646 2 \u0627\u0648\u0631 10\",\"205\":\"\u067e\u06c1\u0644\u0627 \u06a9\u0627\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679 \u0633\u06cc\u0679 (COM, NC, NO)\",\"206\":\"\u067e\u0646 9\u060c 11\u060c 6\",\"207\":\"\u062f\u0648\u0633\u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679 \u0633\u06cc\u0679 (COM, NC, NO)\",\"208\":\"\u0628\u0627\u0642\u06cc \u067e\u0646\",\"209\":\"\u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0627\u0646 \u067e\u0679\u0633\u060c \u0645\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0641\u0646\u06a9\u0634\u0646\u0632\u060c \u06cc\u0627 \u063a\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0634\u062f\u06c1\",\"210\":\"\u0648\u0627\u0626\u0631\u0646\u06af \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0639\u06cc\u0646 \u067e\u0646 \u0622\u0624\u0679 \u06a9\u06cc \u062a\u0635\u062f\u06cc\u0642 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u2014\u0645\u06cc\u0646\u0648\u0641\u06cc\u06a9\u0686\u0631\u0631 \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0634\u06cc\u0679\u0633 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0633\u0627\u06a9\u0679 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644 \u0688\u0627\u06cc\u0627\u06af\u0631\u0627\u0645 \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\",\"211\":\"\u0627\u0646\u0633\u0679\u0627\u0644\u06cc\u0634\u0646 \u0646\u0648\u0679\u0633\",\"212\":\"\u0627\u0646\u0633\u0679\u0627\u0644\u06cc\u0634\u0646 \u06a9\u0627 \u0639\u0645\u0644 8-\u067e\u0646 \u0633\u0627\u06a9\u0679 \u0645\u0627\u0624\u0646\u0679\u0646\u06af \u06a9\u06cc \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2: \u0628\u06cc\u0633 \u06a9\u0648 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u060c \u0688\u0627\u06cc\u0627\u06af\u0631\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644\u0632 \u06a9\u0648 \u0648\u0627\u0626\u0631 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u060c \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u0633\u06cc\u0679 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0644\u06af \u0627\u0646 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0636\u0627\u0641\u06cc \u067e\u0646 \u0648\u0627\u0626\u0631\u0646\u06af \u06a9\u06cc \u06a9\u062b\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0648 \u0628\u0691\u06be\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u062a\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0644\u06cc\u0628\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0634\u0627\u0631\u0679\u0633 \u0633\u06d2 \u0628\u0686\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0648\u0627\u0626\u0631 \u0645\u06cc\u0646\u062c\u0645\u0646\u0679 \u06a9\u0627 \u0645\u0634\u0627\u06c1\u062f\u06c1 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4\",\"213\":\"11-\u067e\u0646 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0627\u0646 \u0627\u06cc\u067e\u0644\u06cc \u06a9\u06cc\u0634\u0646\u0632 \u06a9\u0648 \u06c1\u06cc\u0646\u0688\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0648 \u0622\u0632\u0627\u062f \u0679\u0627\u0626\u0645\u0688 \u0622\u0624\u0679 \u067e\u0679\u0633 \u06cc\u0627 \u062d\u0641\u0627\u0638\u062a\u06cc \u0633\u0631\u06a9\u0679\u0633 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0631\u06cc\u0688\u0646\u0688\u0646\u0679 \u06a9\u0627\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679\u0633 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0646\u0688\u0633\u0679\u0631\u06cc\u0644 \u0645\u0648\u0679\u0631 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0633\u06cc\u0633 \u0622\u0679\u0648\u0645\u06cc\u0634\u0646 \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 11-\u067e\u0646 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\",\"214\":\"\u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u06cc \u0642\u0633\u0645 \u06a9\u06d2 \u0644\u062d\u0627\u0638 \u0633\u06d2 \u0648\u0627\u0626\u0631\u0646\u06af: DIN \u0631\u06cc\u0644 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0679\u0627\u0644\u06cc\u0634\u0646\",\"215\":\"DIN \u0631\u06cc\u0644 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631\u0632 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u067e\u06cc\u0646\u0644\u0632 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u0646\u0645\u0627\u0626\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0648\u06c1 \u0628\u0631\u0627\u06c1 \u0631\u0627\u0633\u062a 35mm DIN \u0631\u06cc\u0644 \u067e\u0631 \u06a9\u0644\u067e \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0648 \u06a9\u0645\u067e\u06cc\u06a9\u0679 \u0627\u0646\u0633\u0679\u0627\u0644\u06cc\u0634\u0646\u060c \u0648\u0627\u0636\u062d \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644 \u0644\u06cc\u0628\u0644\u0646\u06af\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u06cc IEC \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644 \u0639\u06c1\u062f\u06c1 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\",\"216\":\"DIN \u0631\u06cc\u0644 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u067e\u0631 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644 \u06a9\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\",\"217\":\"DIN \u0631\u06cc\u0644 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631\u0632 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644 \u0644\u06cc\u0628\u0644\u0632 \u06a9\u0648 \u0628\u0631\u0627\u06c1 \u0631\u0627\u0633\u062a \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0628\u0627\u0688\u06cc \u067e\u0631 \u067e\u0631\u0646\u0679 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0646\u06cc\u0686\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u06a9\u0646\u0627\u0631\u06d2 \u067e\u0631\u06d4 \u0622\u067e \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06cc\u06ba \u06af\u06d2:\",\"218\":\"A1, A2\",\"219\":\"\u067e\u0627\u0648\u0631 \u0633\u067e\u0644\u0627\u0626\u06cc \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644\u0632\"}<\/li>\n<li><strong>DC inductive loads<\/strong>: Flyback diode (1N4007 or similar) wired across the coil, cathode to positive side<\/li>\n<\/ul>\n<p>Many contactors and solenoids include built-in suppression. If not, add external suppression per the relay manufacturer\u2019s recommendation. Without suppression, contact life drops significantly\u2014from 100,000 operations to under 10,000 in severe cases.<\/p>\n<h2>Wiring by Relay Type: 8-Pin Socket Installation<\/h2>\n<p>8-pin octal plug-in relays are common in HVAC systems and legacy industrial control panels. The relay plugs into a socket base that mounts to a panel or DIN rail.<\/p>\n<p><strong>Critical Warning: Pin Layouts Vary<\/strong><\/p>\n<p>Unlike the standardized IEC terminal labels (A1\/A2, 15\/16\/18) found on DIN rail timers, 8-pin socket relay pinouts are not universal. Different manufacturers map the coil and contact terminals to different pins. You must reference your specific relay model\u2019s pinout diagram.<\/p>\n<p><strong>Typical 8-Pin SPDT Layout (Not Universal)<\/strong><\/p>\n<p>One common configuration found in many timer relay families:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pins 2 &amp; 7<\/strong>: Coil supply (A1\/A2)<\/li>\n<li><strong>Pins 1, 3, 4<\/strong>: Output contacts\u2014usually Pin 1 = COM, Pin 3 = NC, Pin 4 = NO<\/li>\n<li><strong>Pins 5, 6, 8<\/strong>: Unused, or additional contacts on DPDT models<\/li>\n<\/ul>\n<p>But this is only one example. Always verify your relay\u2019s specific pinout.<\/p>\n<p><strong>Installation Procedure<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>Mount the socket base<\/strong>: Screw-mount or DIN-rail clip onto the panel. Orient the socket so pin 1 is identifiable (usually marked on the base).<\/li>\n<li><strong>Wire the socket terminals<\/strong>: Sockets have screw terminals or push-in connectors corresponding to each pin. Connect your control power, input signals, and load per the relay\u2019s wiring diagram.<\/li>\n<li><strong>Set timing parameters<\/strong>: If the relay has adjustable timing (potentiometer or DIP switches), set the desired delay before plugging in.<\/li>\n<li><strong>Plug in the relay<\/strong>: Align the relay pins with the socket and press firmly until fully seated. The relay should be snug and level.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u0641\u0627\u0626\u062f\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0642\u0635\u0627\u0646\u0627\u062a<\/strong><\/p>\n<p>8-pin socket relays offer easy replacement without disturbing wiring\u2014pull the old relay, plug in the new one. This speeds maintenance. However, they\u2019re bulkier than DIN rail types, the socket adds cost, and pin contact resistance can rise over time in high-vibration or dirty environments.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.viox.com\/8-pin-relay-socket-base-with-screw-terminals-and-clearly-numbered-pin-positions.webp\" alt=\"8-pin relay socket base\" \/><figcaption>Figure 4: 8-pin relay socket base (Aretronics) showing screw terminals numbered 1-8. Each terminal corresponds to a specific pin function according to the relay manufacturer\u2019s pinout diagram. Always verify pin assignments before wiring.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Wiring by Relay Type: 11-Pin Socket Installation<\/h2>\n<p>11-pin socket relays provide more terminals, typically supporting DPDT (two changeover contacts) or additional control functions. They follow the same plug-in socket concept as 8-pin but accommodate more complex timing and switching requirements.<\/p>\n<p><strong>Pin Numbering<\/strong><\/p>\n<p>11-pin sockets use a circular base with pins arranged around the perimeter, usually numbered 1 through 11 clockwise when viewed from the bottom (socket side). As with 8-pin relays, the specific pin-to-function mapping varies by manufacturer.<\/p>\n<p><strong>Common 11-Pin DPDT Configuration<\/strong><\/p>\n<p>A typical DPDT time delay relay with 11 pins might allocate:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pins 2 &amp; 10<\/strong>: Coil supply (A1\/A2)<\/li>\n<li><strong>Pins 1, 3, 4<\/strong>: First contact set (COM, NC, NO)<\/li>\n<li><strong>Pins 9, 11, 6<\/strong>: Second contact set (COM, NC, NO)<\/li>\n<li><strong>Remaining pins<\/strong>: Control inputs, auxiliary functions, or unused<\/li>\n<\/ul>\n<p>Verify your relay\u2019s exact pinout before wiring\u2014manufacturer datasheets provide clear socket terminal diagrams.<\/p>\n<p><strong>Installation Notes<\/strong><\/p>\n<p>The installation process mirrors 8-pin socket mounting: secure the base, wire the terminals per the diagram, set timing, and plug in the relay. The added pins increase wiring density, so label wires clearly and observe proper wire management to avoid shorts.<\/p>\n<p>11-pin relays handle applications needing two independent timed outputs or redundant contacts for safety circuits. Industrial motor control and process automation often use 11-pin timers for their versatility.<\/p>\n<h2>Wiring by Relay Type: DIN Rail Relay Installation<\/h2>\n<p>DIN rail timers represent the modern standard for industrial control panels. They clip directly onto 35mm DIN rail, offering compact installation, clear terminal labeling, and standardized IEC terminal designations.<\/p>\n<p><strong>Terminal Identification on DIN Rail Relays<\/strong><\/p>\n<p>DIN rail timers print terminal labels directly on the relay body, usually on the bottom edge. You\u2019ll see:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>A1, A2<\/strong>: Power supply terminals<\/li>\n<li><strong>{\"220\":\"B1\",\"221\":\"(\u0627\u06af\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u0648): \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0627\u0646 \u067e\u0679 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644\",\"222\":\": \u0622\u0624\u0679 \u067e\u0679 \u0631\u0627\u0628\u0637\u06c1 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644\u0632 (COM, NC, NO)\",\"223\":\": DPDT \u0645\u0627\u0688\u0644\u0632 \u067e\u0631 \u062f\u0648\u0633\u0631\u0627 \u0622\u0624\u0679 \u067e\u0679 \u0633\u06cc\u0679\",\"224\":\"\u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644 \u06a9\u06cc \u0627\u0642\u0633\u0627\u0645\",\"225\":\"DIN \u0631\u06cc\u0644 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06cc\u0627 \u062a\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:\",\"227\":\": \u0627\u0633\u067e\u0631\u0646\u06af \u0644\u0648\u0688\u0688 \u06cc\u0627 \u0627\u0633\u06a9\u0631\u0648 \u06a9\u0644\u06cc\u0645\u067e\u060c \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 24 AWG \u0633\u06d2 12 AWG \u062a\u06a9 \u062a\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u0626\u0632 \u06a9\u0648 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\",\"228\":\"\u0627\u0633\u067e\u0631\u0646\u06af \u06a9\u06cc\u062c (\u067e\u0634 \u0627\u0646) \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644\u0632\",\"229\":\": \u0679\u06be\u0648\u0633 \u06cc\u0627 \u0641\u06cc\u0631\u0648\u0644 \u062e\u062a\u0645 \u0634\u062f\u06c1 \u062a\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0679\u0648\u0644 \u0641\u0631\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0631\u0627\u062c\",\"230\":\"\u062a\u0627\u0631 \u06af\u06cc\u062c \u06a9\u06cc \u0635\u062d\u06cc\u062d \u062d\u062f \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u06cc \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644\u0627\u062a \u0686\u06cc\u06a9 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba (\u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644 \u0628\u0644\u0627\u06a9 \u067e\u0631 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0632\u062f)\u06d4 \u0645\u0644\u0679\u06cc \u0641\u0646\u06a9\u0634\u0646 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631 \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0633\u06a9\u0631\u0648 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644\u0632 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 0.8 N\u22c5m \u0679\u0627\u0631\u06a9 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be #14\u201318 AWG\u060c \u06cc\u0627 \u0627\u0633\u067e\u0631\u0646\u06af \u06a9\u06cc\u062c \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644\u0632 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 0.75\u20132.5 mm\u00b2 \u06a9\u06cc \u0648\u0636\u0627\u062d\u062a \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\",\"232\":\"DIN \u0631\u06cc\u0644 \u067e\u0631 \u0645\u0627\u0624\u0646\u0679 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\",\"233\":\": \u0627\u0648\u067e\u0631 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u06c1\u06a9 \u06a9\u0648 \u0631\u06cc\u0644 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0646\u0627\u0631\u06d2 \u067e\u0631 \u0644\u06af\u0627\u0626\u06cc\u06ba\u060c \u067e\u06be\u0631 \u0646\u06cc\u0686\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u062d\u0635\u06d2 \u06a9\u0648 \u062c\u06af\u06c1 \u067e\u0631 \u0627\u0633\u0646\u06cc\u067e \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u0648 \u0641\u0644\u0634 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638 \u0628\u06cc\u0679\u06be\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4\",\"234\":\"\u062a\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0644\u0645\u0628\u0627\u0626\u06cc \u062a\u06a9 \u0686\u06be\u06cc\u0644\u06cc\u06ba\",\"235\":\": \u0627\u0633\u06a9\u0631\u0648 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644\u0632 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2\u060c 7\u20138 \u0645\u0644\u06cc \u0645\u06cc\u0679\u0631 \u0686\u06be\u06cc\u0644\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0633\u067e\u0631\u0646\u06af \u06a9\u06cc\u062c \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644\u0632 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2\u060c 10\u201312 \u0645\u0644\u06cc \u0645\u06cc\u0679\u0631 \u0686\u06be\u06cc\u0644\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u067e\u06be\u0646\u0633\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u062a\u0627\u0631 \u067e\u0631 \u0641\u06cc\u0631\u0648\u0644\u0632 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4\",\"236\":\"\u067e\u06c1\u0644\u06d2 A1 \u0627\u0648\u0631 A2 \u06a9\u0648 \u062a\u0627\u0631 \u0644\u06af\u0627\u0626\u06cc\u06ba\",\"237\":\": \u0627\u067e\u0646\u06cc \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u067e\u0627\u0648\u0631 \u0633\u067e\u0644\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0648 \u062c\u0648\u0691\u06cc\u06ba\u06d4 DC \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u067e\u0648\u0644\u0631\u0679\u06cc \u06a9\u0627 \u0645\u0634\u0627\u06c1\u062f\u06c1 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba (A1 = +, A2 = \u2212)\u06d4\",\"238\":\"\u0627\u06af\u0631 \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u0648 \u062a\u0648 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0627\u0646 \u067e\u0679 (B1) \u06a9\u0648 \u062a\u0627\u0631 \u0644\u06af\u0627\u0626\u06cc\u06ba\",\"239\":\": \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u0679\u0631\u06af\u0631 \u0633\u06af\u0646\u0644 \u06a9\u0648 \u062c\u0648\u0691\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u0635\u062f\u06cc\u0642 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0641\u0646\u06a9\u0634\u0646 \u0688\u0627\u06cc\u0627\u06af\u0631\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0622\u067e \u06a9\u06d2 \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u06c1 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u0645\u0648\u0688 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 B1 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u06d2\u06d4\",\"240\":\"\u0622\u0624\u0679 \u067e\u0679 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062a\u0627\u0631 \u0644\u06af\u0627\u0626\u06cc\u06ba\",\"241\":\": \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u06cc\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 COM (15) \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0644\u0648\u0688 \u0633\u0631\u06a9\u0679 \u06a9\u0648 \u06cc\u0627 \u062a\u0648 NO (18) \u06cc\u0627 NC (16) \u0633\u06d2 \u062c\u0648\u0691\u06cc\u06ba\u06d4\",\"242\":\"\u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u0641\u0646\u06a9\u0634\u0646 \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\",\"243\":\": \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 DIN \u0631\u06cc\u0644 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u0645\u0648\u0688 (\u0622\u0646-\u0688\u06cc\u0644\u06d2\u060c \u0622\u0641-\u0688\u06cc\u0644\u06d2\u060c \u0627\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1) \u06a9\u0648 \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u0646\u0679 \u0631\u0648\u0679\u0631\u06cc \u0633\u0644\u06cc\u06a9\u0679\u0631 \u06cc\u0627 DIP \u0633\u0648\u0626\u0686 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u0646\u0631\u062c\u0627\u0626\u0632 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0633\u06cc\u0679 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4\",\"244\":\"\u0648\u0642\u062a \u06a9\u06cc \u062d\u062f \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0633\u06cc\u0679 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\",\"245\":\": \u0648\u0642\u062a \u06a9\u06cc \u062d\u062f \u06a9\u06d2 \u0633\u0648\u0626\u0686 \u0627\u0648\u0631 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u067e\u0648\u0679\u06cc\u0646\u0634\u06cc\u0648\u0645\u06cc\u0679\u0631 \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u06c1 \u062a\u0627\u062e\u06cc\u0631 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u06cc\u0688\u062c\u0633\u0679 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0631 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u062d\u062f\u0648\u062f \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba (0.1\u201310 \u0633\u06cc\u06a9\u0646\u0688\u060c 1\u2013100 \u0633\u06cc\u06a9\u0646\u0688\u060c 1\u201310 \u0645\u0646\u0679 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1)\u06d4\",\"246\":\"\u0648\u0627\u0626\u0631 \u0645\u06cc\u0646\u062c\u0645\u0646\u0679\",\"247\":\"DIN \u0631\u06cc\u0644 \u0627\u0646\u0633\u0679\u0627\u0644\u06cc\u0634\u0646\u0632 \u0633\u062e\u062a \u062a\u0627\u0631 \u0631\u0648\u0679\u0646\u06af \u06a9\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0632\u062a \u062f\u06cc\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0626\u0631\u0646\u06af \u06a9\u0648 \u0645\u0646\u0638\u0645 \u0631\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0648\u0627\u0626\u0631 \u0688\u06a9\u0679 \u06cc\u0627 \u0628\u0646\u0688\u0644\u0646\u06af \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4 \u06c1\u0627\u0626\u06cc \u0688\u06cc\u0646\u0633\u0679\u06cc \u067e\u06cc\u0646\u0644\u0632 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2\u060c \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644 \u0627\u0633\u067e\u06cc\u0633\u0646\u06af \u0645\u062e\u062a\u0635 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u2014DIN \u0631\u06cc\u0644 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631 \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 17.5mm \u0633\u06d2 22.5mm \u0686\u0648\u0691\u06d2 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0648 \u06cc\u06c1 \u0637\u06d2 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u06a9\u0633\u06cc \u062f\u06cc\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u067e\u06cc\u0646\u0644 \u06a9\u06cc \u0686\u0648\u0691\u0627\u0626\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u062a\u0646\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0641\u0679 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\",\"248\":\"\u0641\u0627\u0626\u062f\u06c1: DIN \u0631\u06cc\u0644 \u0645\u0627\u0624\u0646\u0679\u0646\u06af \u0633\u0627\u06a9\u0679 \u0628\u06cc\u0633 \u0627\u0646\u0633\u0679\u0627\u0644\u06cc\u0634\u0646 \u0633\u06d2 \u062a\u06cc\u0632 \u062a\u0631 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0635\u0627\u0641 \u0633\u062a\u06be\u0631\u06d2\u060c \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062f\u06cc\u06a9\u06be \u0628\u06be\u0627\u0644 \u067e\u06cc\u0646\u0644\u0632 \u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0646\u0642\u0635\u0627\u0646: \u0646\u0627\u06a9\u0627\u0645 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u0648 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062a\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0645\u0646\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u06c1 \u062c\u0648\u0691\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u0633\u0627\u06a9\u0679 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0635\u0631\u0641 \u067e\u0644\u06af \u0622\u0624\u0679 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\",\"249\":\"\u0634\u06a9\u0644 5: DIN \u0631\u06cc\u0644 \u067e\u0631 \u0646\u0635\u0628 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0633\u0627\u06a9\u0679 \u0639\u0627\u0645 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644 \u0644\u06d2 \u0622\u0624\u0679 \u062f\u06a9\u06be\u0627 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0679\u0627\u0626\u0645 \u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0627\u0646 \u0633\u0627\u06a9\u0679\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0644\u06af \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062a\u0627\u0631\u06cc\u06ba \u0622\u0633\u0627\u0646 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062c\u0691\u06cc \u0631\u06c1\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631: Woljay DYF11A \u0633\u0627\u06a9\u0679 \u0628\u06cc\u0633\u06d4\",\"250\":\"\u0627\u06cc\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u0648\u0627\u0626\u0631\u0646\u06af \u0688\u0627\u06cc\u0627\u06af\u0631\u0627\u0645: \u0639\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u06a9\u06cc\u0633\u0632\",\"251\":\"\u0627\u0628 \u062c\u0628 \u06a9\u06c1 \u0622\u067e \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644 \u0641\u0646\u06a9\u0634\u0646\u0632 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u06cc \u0627\u0642\u0633\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u0633\u0645\u062c\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0622\u0626\u06cc\u06d2 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u067e\u0644\u06cc \u06a9\u06cc\u0634\u0646\u0632 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0626\u0631\u0646\u06af \u0688\u0627\u06cc\u0627\u06af\u0631\u0627\u0645 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u0638\u0631 \u0688\u0627\u0644\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0645\u062b\u0627\u0644\u06cc\u06ba \u062f\u06a9\u06be\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u067e\u0627\u0648\u0631\u060c \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0644\u0648\u0688 \u0633\u0631\u06a9\u0679\u0633 \u06a9\u06cc\u0633\u06d2 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\",\"252\":\"HVAC \u06a9\u0645\u067e\u0631\u06cc\u0633\u0631 \u0634\u0627\u0631\u0679 \u0633\u0627\u0626\u06cc\u06a9\u0644 \u067e\u0631\u0648\u0679\u06cc\u06a9\u0634\u0646 (\u0622\u0641-\u0688\u06cc\u0644\u06d2)\",\"253\":\"\u06cc\u06c1 \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0639\u0627\u0645 \u0679\u0627\u0626\u0645 \u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0627\u06cc\u067e\u0644\u06cc \u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u06cc\u0626\u0631 \u06a9\u0646\u0688\u06cc\u0634\u0646\u06af \u0627\u0648\u0631 \u0631\u06cc\u0641\u0631\u06cc\u062c\u0631\u06cc\u0634\u0646 \u06a9\u0645\u067e\u0631\u06cc\u0633\u0631\u0632 \u06a9\u0648 \u0633\u0627\u0626\u06cc\u06a9\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0645 \u0627\u0632 \u06a9\u0645 \u0622\u0641 \u0679\u0627\u0626\u0645 (\u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 3\u20135 \u0645\u0646\u0679) \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u0631\u06cc\u0641\u0631\u06cc\u062c\u0631\u06cc\u0646\u0679 \u067e\u0631\u06cc\u0634\u0631 \u06a9\u0648 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06af\u0631\u0645 \u0631\u06cc \u0627\u0633\u0679\u0627\u0631\u0679 \u0646\u0642\u0635\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0631\u0648\u06a9\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u06d2\u06d4\",\"254\":\"\u0633\u0631\u06a9\u0679 \u0622\u067e\u0631\u06cc\u0634\u0646:\",\"255\":\"\u062a\u06be\u0631\u0645\u0648\u0633\u0679\u06cc\u0679 \u06a9\u0648\u0644\u0646\u06af \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u2192 \u06a9\u0645\u067e\u0631\u06cc\u0633\u0631 \u06a9\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679\u0631 \u0627\u0646\u0631\u062c\u0627\u0626\u0632 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u2192 \u06a9\u0645\u067e\u0631\u06cc\u0633\u0631 \u0686\u0644\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\",\"256\":\"\u062a\u06be\u0631\u0645\u0648\u0633\u0679\u06cc\u0679 \u0645\u0637\u0645\u0626\u0646 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u06be\u0644\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u2192 \u0679\u0627\u0626\u0645 \u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\",\"257\":\"\u0679\u0627\u0626\u0645\u0631 \u06a9\u0645\u067e\u0631\u06cc\u0633\u0631 \u06a9\u0648 \u062a\u0627\u062e\u06cc\u0631 \u062e\u062a\u0645 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u062a\u06a9 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u06c1 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0631\u0648\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 (\u062c\u0628\u0631\u06cc \u0622\u0641 \u0679\u0627\u0626\u0645)\",\"258\":\"\u0648\u0627\u0626\u0631\u0646\u06af (\u0622\u0641-\u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0641\u0646\u06a9\u0634\u0646):\",\"260\":\": \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0679\u0631\u0627\u0646\u0633\u0641\u0627\u0631\u0645\u0631 \u0633\u06d2 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631 A1\/A2 \u062a\u06a9 24VAC\",\"261\":\"\u062a\u06be\u0631\u0645\u0648\u0633\u0679\u06cc\u0679\",\"262\":\": \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631 A1 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0633\u06cc\u0631\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u0627\u0626\u0631\u0688 (\u0633\u0646\u06af\u0644 \u0641\u0646\u06a9\u0634\u0646 \u0622\u0641-\u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u067e\u0631) \u06cc\u0627 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0627\u0646 \u067e\u0679 B1 \u0633\u06d2 \u0645\u0646\u0633\u0644\u06a9 (\u0645\u0644\u0679\u06cc \u0641\u0646\u06a9\u0634\u0646 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u067e\u0631)\",\"263\":\"\u0679\u0627\u0626\u0645\u0631 \u0622\u0624\u0679 \u067e\u0679\",\"264\":\": \u06a9\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679\u0631 \u06a9\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0633\u06d2 COM (15)\u060c \u0639\u0627\u0645 \u0648\u0627\u067e\u0633\u06cc \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 NO (18)\",\"266\":\": \u06a9\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679\u0631 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u0627\u0646\u0631\u062c\u0627\u0626\u0632 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0628 \u062a\u06be\u0631\u0645\u0648\u0633\u0679\u06cc\u0679 \u06a9\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0622\u062e\u0631\u06cc \u0634\u0679 \u0688\u0627\u0624\u0646 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0633\u06d2 \u062a\u0627\u062e\u06cc\u0631 \u062e\u062a\u0645 \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u0648\",\"267\":\"\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0642\u0633\u0645: \u06a9\u0686\u06be HVAC \u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0645\u0627\u0688\u06cc\u0648\u0644\u0632 \u062e\u0627\u0635 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0688\u06cc\u0644\u06d2-\u0622\u0646-\u0628\u0631\u06cc\u06a9 \u0627\u0642\u0633\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0688\u06cc\u0632\u0627\u0626\u0646 \u06a9\u06cc\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0648 \u062a\u06be\u0631\u0645\u0648\u0633\u0679\u06cc\u0679 \u06a9\u06d2 \u06a9\u06be\u0644\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u06a9\u0645\u067e\u0631\u06cc\u0633\u0631 \u06a9\u0648 \u0641\u0648\u0631\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0688\u06cc \u0627\u0646\u0631\u062c\u0627\u0626\u0632 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u067e\u06be\u0631 \u0627\u06af\u0644\u06cc \u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0632\u062a \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u06a9\u0645 \u0627\u0632 \u06a9\u0645 \u0622\u0641 \u067e\u06cc\u0631\u06cc\u0688 \u0646\u0627\u0641\u0630 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0645\u06cc\u0646\u0648\u0641\u06cc\u06a9\u0686\u0631\u0631 \u06a9\u06d2 \u0688\u0627\u06cc\u0627\u06af\u0631\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u062a\u0627\u0631 \u0644\u06af\u0627\u0626\u06cc\u06ba\u060c \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0645\u0627\u0688\u06cc\u0648\u0644 \u06a9\u0648 \u06a9\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679\u0631 \u06a9\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0633\u0631\u06a9\u0679 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0633\u06cc\u0631\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0627\u062e\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4\",\"268\":\"\u0645\u0648\u0679\u0631 \u0633\u06cc\u06a9\u0648\u06cc\u0646\u0634\u0644 \u0627\u0633\u0679\u0627\u0631\u0679\u0646\u06af (\u0622\u0646-\u0688\u06cc\u0644\u06d2)\",\"269\":\"\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0645\u0648\u0679\u0631\u0632 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u0648\u0679\u0631 \u0627\u0633\u0679\u0627\u0631\u0679\u0633 \u06a9\u0648 \u0645\u062a\u0632\u0644\u0632\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0679\u0627\u0626\u0645 \u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0628\u06cc\u06a9 \u0648\u0642\u062a \u0627\u0646\u0631\u0634 \u06a9\u0631\u0646\u0679 \u06a9\u0648 \u0631\u0648\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0627\u067e \u0627\u0633\u0679\u0631\u06cc\u0645 \u0628\u0631\u06cc\u06a9\u0631\u0632 \u06a9\u0648 \u0679\u0631\u067e \u06a9\u0631 \u062f\u06d2 \u06af\u0627 \u06cc\u0627 \u0648\u0648\u0644\u0679\u06cc\u062c \u0633\u06cc\u06af \u06a9\u0627 \u0633\u0628\u0628 \u0628\u0646\u06d2 \u06af\u0627\u06d4\",\"270\":\"\u0627\u06cc\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644\",\"271\":\": \u062a\u06cc\u0646 \u067e\u0645\u067e \u0645\u0648\u0679\u0631\u0632\u060c \u06c1\u0631 \u0627\u0633\u0679\u0627\u0631\u0679 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 5 \u0633\u06cc\u06a9\u0646\u0688 \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u062e\u06cc\u0631\u06d4\",\"273\":\"\u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u067e\u0627\u0648\u0631\",\"274\":\": \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062a\u06cc\u0646 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631\u0632 \u06a9\u06d2 A1\/A2 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644\u0632 \u062a\u06a9 120VAC \u06cc\u0627 24VDC\"}<\/strong> (if present): Control input terminal<\/li>\n<li><strong>15, 16, 18<\/strong>: Output contact terminals (COM, NC, NO)<\/li>\n<li><strong>25, 26, 28<\/strong>: Second output set on DPDT models<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Terminal Types<\/strong><\/p>\n<p>DIN rail relays use either:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u0633\u06a9\u0631\u0648 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644\u0632<\/strong>: Spring-loaded or screw-clamp, accepting wire sizes from 24 AWG to 12 AWG typically<\/li>\n<li><strong>Spring-cage (push-in) terminals<\/strong>: Tool-free insertion for solid or ferrule-terminated wire<\/li>\n<\/ul>\n<p>Check the relay\u2019s specification for exact wire gauge range (usually marked on the terminal block). Multifunction timers commonly specify #14\u201318 AWG with 0.8 N\u22c5m torque for screw terminals, or 0.75\u20132.5 mm\u00b2 for spring-cage terminals.<\/p>\n<p><strong>\u062a\u0646\u0635\u06cc\u0628 \u06a9\u06d2 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>Mount on DIN rail<\/strong>: Engage the top hook onto the rail edge, then snap the bottom into place. The relay should sit flush and secure.<\/li>\n<li><strong>Strip wires to proper length<\/strong>: For screw terminals, strip 7\u20138 mm. For spring-cage terminals, strip 10\u201312 mm and use ferrules on stranded wire.<\/li>\n<li><strong>Wire A1 and A2 first<\/strong>: Connect your control power supply. Observe polarity for DC relays (A1 = +, A2 = \u2212).<\/li>\n<li><strong>Wire control input (B1) if required<\/strong>: Connect your timing trigger signal, referencing the function diagram to confirm B1 is needed for your selected timing mode.<\/li>\n<li><strong>Wire output contacts<\/strong>: Connect your load circuit through COM (15) to either NO (18) or NC (16) per your application requirements.<\/li>\n<li><strong>Select timing function<\/strong>: Many DIN rail timers have a front rotary selector or DIP switches to choose timing mode (on-delay, off-delay, interval, etc.). Set this before energizing.<\/li>\n<li><strong>Set time range and delay<\/strong>: Adjust the time range switch and timing potentiometer to your required delay. Most relays offer multiple ranges (0.1\u201310 sec, 1\u2013100 sec, 1\u201310 min, etc.).<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Wire Management<\/strong><\/p>\n<p>DIN rail installations allow tight wire routing. Use wire duct or bundling to keep control wiring organized. For high-density panels, allocate sufficient terminal spacing\u2014DIN rail timers are typically 17.5mm to 22.5mm wide, which determines how many relays fit in a given panel width.<\/p>\n<p>Advantage: DIN rail mounting is faster than socket-base installation and produces cleaner, more maintainable panels. Disadvantage: replacing a failed relay requires disconnecting and reconnecting all wires, whereas socket relays just plug out.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.viox.com\/din-rail-mounted-11-pin-relay-socket-with-visible-screw-terminals.webp\" alt=\"DIN rail mounted 11-pin relay socket\" \/><figcaption>Figure 5: DIN rail-mounted relay socket showing typical terminal layout. Time delay relays plug into these sockets, with wiring remaining connected for easy replacement. Photo: Woljay DYF11A socket base.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Application Wiring Diagrams: Common Use Cases<\/h2>\n<p>Now that you understand terminal functions and relay types, let\u2019s look at complete wiring diagrams for real-world applications. These examples show how power, control, and load circuits integrate.<\/p>\n<h3>HVAC Compressor Short-Cycle Protection (Off-Delay)<\/h3>\n<p>This is the single most common time delay relay application. Air conditioning and refrigeration compressors require a minimum off-time between cycles (typically 3\u20135 minutes) to allow refrigerant pressure to equalize and prevent hot restart damage.<\/p>\n<p><strong>Circuit Operation:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Thermostat calls for cooling \u2192 compressor contactor energizes \u2192 compressor runs<\/li>\n<li>Thermostat satisfies and opens \u2192 time delay relay starts timing<\/li>\n<li>Timer prevents compressor from restarting until delay expires (enforced off-time)<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Wiring (Off-Delay Function):<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u0628\u062c\u0644\u06cc \u06a9\u06cc \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645\u06cc<\/strong>: 24VAC from control transformer to timer A1\/A2<\/li>\n<li><strong>Thermostat<\/strong>: Wired in series with timer A1 (on single-function off-delay relays) or connected to control input B1 (on multifunction relays)<\/li>\n<li><strong>Timer output<\/strong>: COM (15) to contactor coil, NO (18) to common return<\/li>\n<li><strong>\u0646\u062a\u06cc\u062c\u06c1<\/strong>: Contactor energizes only when thermostat calls AND delay has expired since last shutdown<\/li>\n<\/ul>\n<p>Variant: Some HVAC delay modules are specifically designed as delay-on-break types, which de-energize the compressor immediately when the thermostat opens, then enforce a minimum off-period before allowing the next start. Wire per the manufacturer\u2019s diagram, typically inserting the module in series with the contactor coil circuit.<\/p>\n<h3>Motor Sequential Starting (On-Delay)<\/h3>\n<p>Industrial systems with multiple motors use time delay relays to stagger motor starts, preventing simultaneous inrush current that would trip upstream breakers or cause voltage sag.<\/p>\n<p><strong>Application Example<\/strong>: Three pump motors, 5-second delay between each start.<\/p>\n<p><strong>\u0648\u0627\u0626\u0631\u0646\u06af:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Control power<\/strong>: 120VAC or 24VDC to all three timers\u2019 A1\/A2 terminals<\/li>\n<li><strong>275: \u0645\u0627\u0633\u0679\u0631 \u0633\u0679\u0627\u0631\u0679 \u0631\u0627\u0628\u0637\u06c1<\/strong>276: \u067e\u0634 \u0628\u0679\u0646 \u06cc\u0627 \u067e\u06cc \u0627\u06cc\u0644 \u0633\u06cc \u0622\u0624\u0679 \u067e\u0679 \u062c\u0648 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631 1 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0627\u0646 \u067e\u0679 (B1) \u06cc\u0627 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u06cc \u0642\u0633\u0645 \u06a9\u06d2 \u0644\u062d\u0627\u0638 \u0633\u06d2 A1 \u0633\u06d2 \u0645\u0646\u0633\u0644\u06a9 \u06c1\u06d2<\/li>\n<li><strong>277: \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631 1<\/strong>278: \u0622\u0646-\u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0641\u0646\u06a9\u0634\u0646\u060c 0-\u0633\u06cc\u06a9\u0646\u0688 \u062a\u0627\u062e\u06cc\u0631\u06d4 \u0622\u0624\u0679 \u067e\u0679 (15\u201318) \u0645\u0648\u0679\u0631 1 \u0633\u0679\u0627\u0631\u0679\u0631 \u06a9\u0648\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u0648 \u0641\u0648\u0631\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0646\u0631\u062c\u0627\u0626\u0632 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4.<\/li>\n<li><strong>279: \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631 2<\/strong>280: \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631 1 \u06a9\u0627 \u0645\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0648 \u0631\u0627\u0628\u0637\u06c1 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631 2 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0627\u0646 \u067e\u0679 (B1) \u06a9\u0648 \u0645\u062a\u062d\u0631\u06a9 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631 2 \u06a9\u0648 5 \u0633\u06cc\u06a9\u0646\u0688 \u06a9\u06d2 \u0622\u0646-\u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u067e\u0631 \u0633\u06cc\u0679 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0622\u0624\u0679 \u067e\u0679 (15\u201318) 5 \u0633\u06cc\u06a9\u0646\u0688 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0645\u0648\u0679\u0631 2 \u0633\u0679\u0627\u0631\u0679\u0631 \u06a9\u0648\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u0648 \u0627\u0646\u0631\u062c\u0627\u0626\u0632 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4.<\/li>\n<li><strong>281: \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631 3<\/strong>282: \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631 2 \u06a9\u0627 \u0645\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0648 \u0631\u0627\u0628\u0637\u06c1 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631 3 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0627\u0646 \u067e\u0679 \u06a9\u0648 \u0645\u062a\u062d\u0631\u06a9 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631 3 \u06a9\u0648 5 \u0633\u06cc\u06a9\u0646\u0688 \u06a9\u06d2 \u0622\u0646-\u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u067e\u0631 \u0633\u06cc\u0679 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0622\u0624\u0679 \u067e\u0679 (15\u201318) \u0633\u0679\u0627\u0631\u0679 \u06a9\u0645\u0627\u0646\u0688 \u06a9\u06d2 10 \u0633\u06cc\u06a9\u0646\u0688 \u0628\u0639\u062f \u0645\u0648\u0679\u0631 3 \u0633\u0679\u0627\u0631\u0679\u0631 \u06a9\u0648\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u0648 \u0627\u0646\u0631\u062c\u0627\u0626\u0632 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u0646\u062a\u06cc\u062c\u06c1<\/strong>284: \u0633\u0679\u0627\u0631\u0679 \u0628\u0679\u0646 \u062f\u0628\u0627\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0645\u0648\u0679\u0631 1 \u0641\u0648\u0631\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631\u060c \u0645\u0648\u0679\u0631 2 \u067e\u0627\u0646\u0686 \u0633\u06cc\u06a9\u0646\u0688 \u0628\u0639\u062f\u060c \u0645\u0648\u0679\u0631 3 \u06a9\u0644 10 \u0633\u06cc\u06a9\u0646\u0688 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0646\u0631\u062c\u0627\u0626\u0632 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0627\u0646\u0631\u0634 \u06a9\u0631\u0646\u0679 \u0688\u0631\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u0631\u0642 \u067e\u0691\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4.<\/p>\n<p>285: \u0633\u0679\u0627\u067e \u0633\u06cc\u06a9\u0648\u0626\u0646\u0633: \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u0679\u0627\u067e \u0628\u0679\u0646 \u0645\u0627\u0633\u0679\u0631 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0633\u0631\u06a9\u0679 \u06a9\u0648 \u0688\u06cc-\u0627\u0646\u0631\u062c\u0627\u0626\u0632 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0648\u0679\u0631\u0632 \u0641\u0648\u0631\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0628\u0646\u062f \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba (\u06cc\u0627 \u0627\u06af\u0631 \u0622\u067e \u0633\u0679\u0627\u067e \u0633\u0631\u06a9\u0679 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0641-\u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u0627\u0644\u0679\u06d2 \u0633\u06cc\u06a9\u0648\u0626\u0646\u0633 \u0645\u06cc\u06ba)\u06d4.<\/p>\n<h3>286: \u0622\u0679\u0648-\u0622\u0641 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0644\u0627\u0626\u0679\u0646\u06af \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 (\u0622\u0646-\u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u06cc\u0627 \u0627\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644)<\/h3>\n<p>287: \u0633\u06cc\u0691\u06be\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc\u060c \u067e\u0627\u0631\u06a9\u0646\u06af \u06af\u06cc\u0631\u0627\u062c \u06a9\u06cc \u0644\u0627\u0626\u0679\u0633\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0631\u06cc\u0633\u0679 \u0631\u0648\u0645 \u06a9\u06cc \u0644\u0627\u0626\u0679\u0646\u06af \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0637\u06d2 \u0634\u062f\u06c1 \u0648\u0642\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0634\u0679 \u0622\u0641 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0679\u0627\u0626\u0645 \u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u067e\u0634 \u0628\u0679\u0646 \u06cc\u0627 \u0627\u0648\u06a9\u06cc\u0648\u067e\u06cc\u0646\u0633\u06cc \u0633\u06cc\u0646\u0633\u0631 \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u062d\u0631\u06a9 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4.<\/p>\n<p><strong>288: \u0633\u0631\u06a9\u0679 \u0622\u067e\u0631\u06cc\u0634\u0646 (\u0627\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631 \u0641\u0646\u06a9\u0634\u0646):<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>289: \u0634\u062e\u0635 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0631 \u067e\u0631 \u0646\u0635\u0628 \u067e\u0634 \u0628\u0679\u0646 \u06a9\u0648 \u062f\u0628\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2<\/li>\n<li>290: \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631 \u06a9\u0648 B1 \u0627\u0646 \u067e\u0679 \u067e\u0631 \u0633\u0679\u0627\u0631\u0679 \u067e\u0644\u0633 \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2<\/li>\n<li>291: \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631 \u0622\u0624\u0679 \u067e\u0679 \u0641\u0648\u0631\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0644\u0627\u0626\u0679\u0646\u06af \u06a9\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679\u0631 \u06a9\u0648 \u0627\u0646\u0631\u062c\u0627\u0626\u0632 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2<\/li>\n<li>292: \u0633\u06cc\u0679 \u0688\u06cc\u0644\u06d2 (\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631\u060c 5 \u0645\u0646\u0679) \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f\u060c \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631 \u0622\u0624\u0679 \u067e\u0679 \u06a9\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679\u0631 \u06a9\u0648 \u0688\u06cc-\u0627\u0646\u0631\u062c\u0627\u0626\u0632 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2<\/li>\n<li>293: \u0644\u0627\u0626\u0679\u0633 \u062e\u0648\u062f \u0628\u062e\u0648\u062f \u0628\u0646\u062f \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u0648\u0627\u0626\u0631\u0646\u06af:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u0628\u062c\u0644\u06cc \u06a9\u06cc \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645\u06cc<\/strong>296: 120VAC \u06cc\u0627 24VAC \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631 A1\/A2 \u06a9\u0648<\/li>\n<li><strong>297: \u067e\u0634 \u0628\u0679\u0646<\/strong>298: \u0644\u0645\u062d\u0627\u062a\u06cc \u0631\u0627\u0628\u0637\u06c1 \u067e\u0634 \u0628\u0679\u0646 \u062c\u0648 B1 \u0633\u06d2 A2 (\u06cc\u0627 \u06a9\u0627\u0645\u0646) \u062a\u06a9 \u0645\u0646\u0633\u0644\u06a9 \u06c1\u06d2<\/li>\n<li><strong>Timer output<\/strong>300: COM (15) \u0633\u06d2 NO (18) \u0644\u0627\u0626\u0679\u0646\u06af \u06a9\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679\u0631 \u06a9\u0648\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2<\/li>\n<li><strong>301: \u0644\u0627\u0626\u0679\u0646\u06af \u0644\u0648\u0688<\/strong>302: \u0644\u0627\u0626\u0679\u0646\u06af \u0633\u0631\u06a9\u0679\u0633 \u062c\u0648 \u06a9\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679\u0631 \u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679\u0633 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0633\u0648\u0626\u0686 \u06a9\u06cc\u06d2 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>303: \u0641\u0646\u06a9\u0634\u0646 \u0633\u06cc\u0679\u0646\u06af<\/strong>304: \u0627\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 (\u0648\u0646-\u0634\u0627\u0679) \u06cc\u0627 \u0622\u0646-\u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0631\u06cc \u0633\u06cc\u0679 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be\u06d4 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u06c1 \u0644\u0627\u0626\u0679\u0646\u06af \u0631\u0646-\u0622\u0646 \u067e\u06cc\u0631\u06cc\u0688 (\u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 2\u201310 \u0645\u0646\u0679) \u067e\u0631 \u0679\u0627\u0626\u0645 \u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0633\u06cc\u0679 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4.<\/p>\n<p>305: \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0633\u06cc\u0691\u06be\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc \u0648\u0627\u0631\u0646\u0646\u06af \u0688\u0645\u0646\u06af (\u0644\u0627\u0626\u0679\u0633 \u0634\u0679 \u0622\u0641 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0622\u062e\u0631\u06cc 30 \u0633\u06cc\u06a9\u0646\u0688 \u0645\u06cc\u06ba 50% \u062a\u06a9 \u0645\u062f\u06be\u0645 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba) \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u0679\u06cc\u0646\u0688-\u0622\u0646-\u0688\u06cc\u0645\u0627\u0646\u0688 (\u062a\u0627\u062e\u06cc\u0631 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0679\u0646 \u062f\u0628\u0627\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0633\u0627\u0626\u06cc\u06a9\u0644 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0631\u06cc \u0633\u06cc\u0679 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2) \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4.<\/p>\n<h3>306: \u0641\u06cc\u0646 \u0631\u0646-\u0622\u0646 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 (\u0622\u0641-\u0688\u06cc\u0644\u06d2)<\/h3>\n<p>307: HVAC \u0627\u06cc\u0626\u0631 \u06c1\u06cc\u0646\u0688\u0644\u0631\u0632 \u0627\u0648\u0631 \u0622\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0679\u06be\u0646\u0688\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u067e\u0646\u06a9\u06be\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0645\u06cc\u0646 \u0622\u0644\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0646\u062f \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u06a9\u0686\u06be \u062f\u06cc\u0631 \u062a\u06a9 \u0686\u0644\u062a\u06d2 \u0631\u06c1\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633\u06d2 \u0641\u06cc\u0646 \u0631\u0646-\u0622\u0646 \u06cc\u0627 \u0641\u06cc\u0646 \u0688\u06cc\u0644\u06d2-\u0622\u0641 \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4.<\/p>\n<p><strong>\u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a<\/strong>309: \u0641\u0631\u0646\u0633 \u0628\u0644\u0648\u0626\u0631 \u0628\u0631\u0646\u0631 \u06a9\u06d2 \u0628\u0646\u062f \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f 60\u2013120 \u0633\u06cc\u06a9\u0646\u0688 \u062a\u06a9 \u0686\u0644\u062a\u0627 \u0631\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u0628\u0642\u0627\u06cc\u0627 \u062d\u0631\u0627\u0631\u062a \u0646\u06a9\u0627\u0644\u06cc \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u06d2\u06d4.<\/p>\n<p><strong>310: \u0648\u0627\u0626\u0631\u0646\u06af (\u0622\u0641-\u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631):<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u0628\u062c\u0644\u06cc \u06a9\u06cc \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645\u06cc<\/strong>312: 24VAC \u06cc\u0627 120VAC \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631 A1\/A2 \u06a9\u0648 \u0645\u06cc\u0646 \u0622\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u06a9\u06d2 \u0645\u062a\u0648\u0627\u0632\u06cc (\u0641\u0631\u0646\u06cc\u0633 \u0633\u06cc\u06a9\u0648\u06cc\u0646\u0633\u0631\u060c \u06a9\u0645\u067e\u0631\u06cc\u0633\u0631 \u06a9\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679\u0631\u060c \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1)<\/li>\n<li><strong>Timer output<\/strong>314: COM (15) \u0633\u06d2 NO (18) \u0628\u0644\u0648\u0626\u0631 \u0645\u0648\u0679\u0631 \u06a9\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679\u0631 \u06cc\u0627 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2<\/li>\n<li><strong>\u0622\u067e\u0631\u06cc\u0634\u0646<\/strong>316: \u062c\u0628 \u0645\u06cc\u0646 \u0622\u0644\u0627\u062a \u0627\u0646\u0631\u062c\u0627\u0626\u0632 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062a\u0648 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631 \u0627\u0646\u0631\u062c\u0627\u0626\u0632 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0622\u0624\u0679 \u067e\u0679 \u06a9\u0627\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679\u0633 \u0641\u0648\u0631\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0628\u0646\u062f \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u067e\u0646\u06a9\u06be\u0627 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u062c\u0628 \u0645\u06cc\u0646 \u0622\u0644\u0627\u062a \u0688\u06cc-\u0627\u0646\u0631\u062c\u0627\u0626\u0632 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062a\u0648 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631 \u062a\u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u067e\u0646\u06a9\u06be\u06d2 \u06a9\u0648 \u0633\u06cc\u0679 \u0648\u0642\u062a (60\u2013120 \u0633\u06cc\u06a9\u0646\u0688) \u062a\u06a9 \u0686\u0644\u0627\u062a\u0627 \u0631\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u067e\u06be\u0631 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631 \u0622\u0624\u0679 \u067e\u0679 \u06af\u0631 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0646\u06a9\u06be\u0627 \u0631\u06a9 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4.<\/li>\n<\/ul>\n<p>317: \u06cc\u06c1 \u0641\u0631\u0646\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u0631\u0645 \u0633\u0637\u062d \u06a9\u0648 \u0646\u0642\u0635\u0627\u0646 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0628\u0686\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u062e\u0627\u0631\u0627\u062a \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u06a9\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0633\u06d2 \u0628\u0642\u0627\u06cc\u0627 \u062d\u0631\u0627\u0631\u062a\/\u0633\u0631\u062f\u06cc \u0646\u06a9\u0627\u0644 \u06a9\u0631 \u0627\u06cc\u0626\u0631 \u06a9\u0646\u0688\u06cc\u0634\u0646\u06af \u0633\u0633\u0679\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0648\u0644\u0646\u06af \u06a9\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0648 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u0628\u0646\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.viox.com\/technical-wiring-diagrams-for-time-delay-relay-installations-showing-6-common-configurations.webp\" alt=\"Technical wiring diagrams for time delay relay installations\" \/><figcaption>318: \u0634\u06a9\u0644 6: \u062c\u0627\u0645\u0639 \u0679\u0627\u0626\u0645 \u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0648\u0627\u0626\u0631\u0646\u06af \u0688\u0627\u06cc\u0627\u06af\u0631\u0627\u0645: (1) DIN \u0631\u06cc\u0644 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644 \u06a9\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u062c\u0648 A1\/A2 \u067e\u0627\u0648\u0631\u060c B1 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0627\u0646 \u067e\u0679\u060c \u0627\u0648\u0631 15\/16\/18 \u0622\u0624\u0679 \u067e\u0679 \u06a9\u0627\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679\u0633 \u062f\u06a9\u06be\u0627 \u0631\u06c1\u06cc \u06c1\u06d2\u061b (2) \u0633\u0679\u0627\u0631\u0679 \u0628\u0679\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0644\u0648\u0688 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0622\u0646-\u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0633\u0631\u06a9\u0679\u061b (3) 8-\u067e\u0646 \u0633\u0627\u06a9\u0679 \u067e\u0646 \u0622\u0624\u0679 \u0639\u0627\u0645 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644 \u0627\u0633\u0627\u0626\u0646\u0645\u0646\u0679\u0633 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be\u061b (4) \u0622\u0641-\u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0641\u0646\u06a9\u0634\u0646 \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 HVAC \u06a9\u0645\u067e\u0631\u06cc\u0633\u0631 \u0634\u0627\u0631\u0679-\u0633\u0627\u0626\u06cc\u06a9\u0644 \u067e\u0631\u0648\u0679\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u061b (5) \u062a\u06cc\u0646 \u0622\u0646-\u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631\u0632 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0633\u06cc\u06a9\u0648\u06cc\u0646\u0634\u0644 \u0645\u0648\u0679\u0631 \u0633\u0679\u0627\u0631\u0679\u0646\u06af\u061b (6) DIN \u0631\u06cc\u0644 \u0627\u0646\u0633\u0679\u0627\u0644\u06cc\u0634\u0646 \u062c\u0648 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0648\u0627\u0626\u0631 \u06af\u06cc\u062c\u060c \u0633\u0679\u0631\u067e \u0644\u06cc\u0646\u062a\u06be\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0679\u0627\u0631\u06a9 \u06a9\u06cc \u0648\u0636\u0627\u062d\u062a\u06cc\u06ba \u062f\u06a9\u06be\u0627 \u0631\u06c1\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>319: \u0648\u0627\u0626\u0631 \u0633\u0627\u0626\u0632\u0646\u06af\u060c \u0641\u06cc\u0648\u0632\u0646\u06af\u060c \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0679\u06cc\u06a9\u0634\u0646 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc\u0627\u062a<\/h2>\n<p>320: \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0648\u0627\u0626\u0631 \u0633\u0627\u0626\u0632\u0646\u06af \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u06cc\u0642\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u0646\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u0648\u0644\u0679\u06cc\u062c \u0688\u0631\u0627\u067e \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u062d\u062f\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u0688\u06a9\u0679\u0631\u0632 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u06af\u0631\u0645 \u0646\u06c1 \u06c1\u0648\u06ba\u06d4 \u0679\u0627\u0626\u0645 \u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0633\u0631\u06a9\u0679\u0633 \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 NEC \u0622\u0631\u0679\u06cc\u06a9\u0644 725 (\u06a9\u0644\u0627\u0633 1 \u06cc\u0627 \u06a9\u0644\u0627\u0633 2 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0633\u0631\u06a9\u0679\u0633) \u06cc\u0627 \u0622\u0631\u0679\u06cc\u06a9\u0644 430 \u062d\u0635\u06c1 VI \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u0645\u0648\u0679\u0631 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0633\u0631\u06a9\u0679\u0633 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0622\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4.<\/p>\n<p><strong>321: \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0633\u0631\u06a9\u0679 \u0648\u0627\u0626\u0631 \u0633\u0627\u0626\u0632\u0646\u06af<\/strong><\/p>\n<p>322: \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631 \u06a9\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0633\u067e\u0644\u0627\u0626\u06cc (A1\/A2) \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0627\u0646 \u067e\u0679 \u0633\u0631\u06a9\u0679\u0633 (B1) \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2\u060c \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06c1 \u06a9\u0627\u0631:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>323: \u06a9\u0645 \u0627\u0632 \u06a9\u0645 \u0648\u0627\u0626\u0631 \u0633\u0627\u0626\u0632<\/strong>324: \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0631 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0633\u0631\u06a9\u0679\u0633 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 18 AWG\u060c \u0627\u06af\u0631\u0686\u06c1 NEC 30V \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u06a9\u0644\u0627\u0633 1 \u0633\u0631\u06a9\u0679\u0633 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 16 AWG \u06a9\u0645 \u0627\u0632 \u06a9\u0645 \u06a9\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0632\u062a \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2<\/li>\n<li><strong>\u062a\u062c\u0648\u06cc\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u06c1<\/strong>326: \u067e\u06cc\u0646\u0644 \u0648\u0627\u0626\u0631\u0646\u06af \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u0634\u0648\u0633\u0646\u06cc\u06cc\u062a\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06a9\u0627\u0646\u06a9\u06cc \u0637\u0627\u0642\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 16 AWG \u06cc\u0627 14 AWG<\/li>\n<li><strong>327: \u0688\u06cc\u0648\u0627\u0626\u0633 \u06a9\u06cc \u0631\u06cc\u0679\u0646\u06af \u0686\u06cc\u06a9 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba<\/strong>328: \u0679\u0627\u0626\u0645 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644 \u0628\u0644\u0627\u06a9\u0633 \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 14\u201318 AWG \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u061b DIN \u0631\u06cc\u0644 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631\u0632 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0648\u0627\u0626\u0631 \u0633\u0627\u0626\u0632 \u06a9\u06cc \u0648\u0636\u0627\u062d\u062a \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba (\u0627\u06a9\u062b\u0631 12 AWG)<\/li>\n<\/ul>\n<p>329: \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0679\u0631\u0627\u0646\u0633\u0641\u0627\u0631\u0645\u0631 \u0633\u06cc\u06a9\u0646\u0688\u0631\u06cc\u0632 (24VAC) \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0645 \u0648\u0648\u0644\u0679\u06cc\u062c DC \u067e\u0627\u0648\u0631 \u0633\u067e\u0644\u0627\u0626\u06cc\u0632 \u06a9\u0648 NEC 725.43 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0641\u06cc\u0648\u0632 \u06cc\u0627 \u0633\u0631\u06a9\u0679-\u0628\u0631\u06cc\u06a9\u0631 \u0633\u06d2 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4 \u0627\u06cc\u06a9 2A \u0633\u06d2 5A \u0641\u06cc\u0648\u0632 \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0633\u0631\u06a9\u0679 \u06a9\u06cc \u062d\u0641\u0627\u0638\u062a \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631\u0632 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679\u0631\u0632 \u06a9\u0648 \u0633\u0631\u0648 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4.<\/p>\n<p><strong>330: \u0644\u0648\u0688 \u0633\u0631\u06a9\u0679 \u0648\u0627\u0626\u0631 \u0633\u0627\u0626\u0632\u0646\u06af<\/strong><\/p>\n<p>331: \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631 \u0622\u0624\u0679 \u067e\u0679 \u06a9\u0627\u0646\u0679\u06cc\u06a9\u0679\u0633 (15\u201318) \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644\u0688 \u0644\u0648\u0688 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0626\u0631\u0646\u06af \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>332: \u0628\u0631\u0627\u06c1 \u0631\u0627\u0633\u062a \u0645\u0632\u0627\u062d\u0645\u062a\u06cc \u0628\u0648\u062c\u06be<\/strong>333: \u0648\u0627\u0626\u0631 \u06a9\u0648 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0644\u0648\u0688 \u06a9\u0631\u0646\u0679 \u06a9\u0648 \u0633\u0646\u0628\u06be\u0627\u0644\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4 \u06a9\u0646\u0688\u06a9\u0679\u0631 \u0627\u06cc\u0645\u067e\u06cc\u0633\u0679\u06cc \u06a9\u0648 \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 NEC \u0679\u06cc\u0628\u0644 310.16 (\u0633\u0627\u0628\u0642\u06c1 310.15) \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4.<\/li>\n<li><strong>334: \u0631\u0627\u0628\u0637\u06c1 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u0688\u0644\u06cc \u0628\u0648\u062c\u06be<\/strong>335: \u0631\u0627\u0628\u0637\u06c1 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u0688\u0644\u06cc \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 0.2A \u0633\u06d2 1A \u062a\u06a9 \u06a9\u06be\u06cc\u0646\u0686\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 16 AWG \u06cc\u0627 14 AWG \u062a\u0627\u0631 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4.<\/li>\n<li><strong>336: \u0645\u0648\u0679\u0631 \u0633\u0631\u06a9\u0679\u0633<\/strong>337: \u0627\u06af\u0631 \u0645\u0648\u0679\u0631 \u0633\u0679\u0627\u0631\u0679\u0631 \u06a9\u0646\u0688\u0644\u06cc \u06a9\u0648 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062a\u0648 \u0622\u0631\u0679\u06cc\u06a9\u0644 430 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u062a\u0627\u0631 \u0644\u06af\u0627\u0626\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u06af\u0631 \u0645\u0648\u0679\u0631 \u06a9\u0648 \u0628\u0631\u0627\u06c1 \u0631\u0627\u0633\u062a \u0633\u0648\u0626\u0686 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba (\u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u06cc)\u060c \u062a\u0648 \u06a9\u0646\u0688\u06a9\u0679\u0631 \u06a9\u0648 \u0645\u0648\u0679\u0631 \u06a9\u06d2 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0644\u0648\u0688 \u06a9\u0631\u0646\u0679 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 NEC 430.22 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 125% \u06a9\u0648 \u0633\u0646\u0628\u06be\u0627\u0644\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Overcurrent \u062a\u062d\u0641\u0638<\/strong><\/p>\n<p>339: \u0679\u0627\u0626\u0645 \u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0622\u0624\u0679 \u067e\u0679 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0628\u0631\u06cc\u06a9\u0646\u06af \u06a9\u06cc \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 (\u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 5A \u0633\u06d2 10A)\u06d4 \u0633\u0631\u06a9\u0679 \u067e\u0631\u0648\u0679\u06cc\u06a9\u0634\u0646 (\u0641\u06cc\u0648\u0632 \u06cc\u0627 \u0628\u0631\u06cc\u06a9\u0631) \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u06cc \u0631\u0627\u0628\u0637\u06c1 \u0631\u06cc\u0679\u0646\u06af \u067e\u0631 \u06cc\u0627 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u06a9\u0645 \u06c1\u0648\u06d4 \u0627\u06af\u0631 \u0688\u0627\u0624\u0646 \u0627\u0633\u0679\u0631\u06cc\u0645 \u0644\u0648\u0688 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u06a9\u06be\u06cc\u0646\u0686\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u0634\u0627\u0631\u0679 \u0633\u0631\u06a9\u0679 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0628\u0646\u062f \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4.<\/p>\n<p>340: \u0627\u0646\u0688\u06a9\u0679\u06cc\u0648 \u0628\u0648\u062c\u06be \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0645\u0648\u0679\u0631 \u0631\u0627\u0628\u0637\u06c1 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u0688\u0644\u06cc \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2\u060c \u0631\u0634 \u0627\u0648\u0631 \u0641\u0627\u0644\u0679 \u06a9\u0631\u0646\u0679 \u0633\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062d\u0641\u0627\u0638\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062a\u06cc\u0632 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0641\u06cc\u0648\u0632 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u063a\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4.<\/p>\n<p><strong>\u06af\u0631\u0627\u0624\u0646\u0688\u0646\u06af \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0646\u0688\u0646\u06af<\/strong><\/p>\n<p>342: \u062a\u0645\u0627\u0645 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u067e\u06cc\u0646\u0644\u0632 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u06be\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0646\u06a9\u0644\u0648\u0698\u0631\u0632 \u06a9\u0648 NEC \u0622\u0631\u0679\u06cc\u06a9\u0644 250 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u06af\u0631\u0627\u0624\u0646\u0688 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4 \u062f\u06be\u0627\u062a\u06cc \u067e\u06cc\u0646\u0644\u0632 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631 DIN \u0631\u06cc\u0644 \u067e\u0631 \u0646\u0635\u0628 \u0679\u0627\u0626\u0645 \u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0631\u06cc\u0644 \u0645\u0627\u0624\u0646\u0679\u0646\u06af \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u062e\u0648\u062f \u0628\u062e\u0648\u062f \u0628\u0646\u062f \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba (\u0627\u06af\u0631 \u0631\u06cc\u0644 \u06af\u0631\u0627\u0624\u0646\u0688 \u06c1\u0648)\u06d4 \u067e\u0644\u0627\u0633\u0679\u06a9 \u0627\u0646\u06a9\u0644\u0648\u0698\u0631\u0632 \u06cc\u0627 \u0627\u0644\u06af \u062a\u06be\u0644\u06af \u0645\u0627\u0624\u0646\u0679\u0646\u06af \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u06cc\u0642\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u0646\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u0627 \u06af\u0631\u0627\u0624\u0646\u0688 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644 (\u0627\u06af\u0631 \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2) \u0622\u0644\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0624\u0646\u0688\u0646\u06af \u0633\u0633\u0679\u0645 \u0633\u06d2 \u062c\u0691\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.viox.com\/industrial-control-panel-showing-din-rail-mounted-time-delay-relays-in-real-installation.webp\" alt=\"Industrial control panel showing DIN rail-mounted time delay relays\" \/><figcaption>343: \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 7: \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0633\u0648\u0626\u0686 \u0628\u0648\u0631\u0688 \u0645\u06cc\u06ba \u0679\u0627\u0626\u0645 \u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u06cc \u062a\u0646\u0635\u06cc\u0628\u06d4 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f DIN \u0631\u06cc\u0644 \u067e\u0631 \u0646\u0635\u0628 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u062a\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u0646\u062c\u0645\u0646\u0679\u060c \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644 \u0628\u0644\u0627\u06a9\u0633 \u0627\u0648\u0631 \u0688\u06cc\u0648\u0627\u0626\u0633 \u0644\u06cc\u0628\u0644\u0646\u06af \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u0641\u0646\u06a9\u0634\u0646\u0632 \u06a9\u0648 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u2014\u062c\u0648 \u06a9\u06c1 \u067e\u06cc\u0634\u06c1 \u0648\u0631\u0627\u0646\u06c1 HVAC\u060c \u0645\u0648\u0679\u0631 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0622\u0679\u0648\u0645\u06cc\u0634\u0646 \u062a\u0646\u0635\u06cc\u0628\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0639\u0627\u0645 \u0628\u0627\u062a \u06c1\u06d2\u06d4.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>\u062d\u0641\u0627\u0638\u062a\u06cc \u062a\u062d\u0641\u0638\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0648\u0688 \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u0645\u06cc\u0644<\/h2>\n<p>345: \u0679\u0627\u0626\u0645 \u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u06cc \u062a\u0646\u0635\u06cc\u0628\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0627\u0644\u06cc\u06a9\u0679\u0631\u06cc\u06a9\u0644 \u06a9\u0648\u0688\u0632 (\u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba NEC\u060c \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0648\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0627\u0631\u06a9\u06cc\u0679\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba CE\/IEC) \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u0645\u06cc\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06cc \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0644\u06cc\u06a9\u0679\u0631\u06cc\u06a9\u0644 \u0633\u06cc\u0641\u0679\u06cc \u06a9\u06d2 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4.<\/p>\n<p><strong>346: \u0688\u06cc \u0627\u0646\u0631\u062c\u0627\u0626\u0632\u0688 \u0633\u0631\u06a9\u0679\u0633 \u067e\u0631 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u0627<\/strong><\/p>\n<p>347: \u0679\u0627\u0626\u0645 \u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u06cc \u0648\u0627\u0626\u0631\u0646\u06af \u067e\u0631 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u06c1\u0645\u06cc\u0634\u06c1 \u0633\u0631\u06a9\u0679\u0633 \u06a9\u0648 \u0688\u06cc \u0627\u0646\u0631\u062c\u0627\u0626\u0632 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0633\u0631\u06a9\u0679\u0633 \u0645\u06c1\u0644\u06a9 \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u2014120VAC \u0627\u0648\u0631 240VAC \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0633\u0631\u06a9\u0679\u0633 \u067e\u0627\u0648\u0631 \u0633\u0631\u06a9\u0679\u0633 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u06c1\u06cc \u062e\u0637\u0631\u06c1 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u062a\u06a9 \u06a9\u06c1 24VAC \u0633\u0631\u06a9\u0679\u0633 \u0628\u06be\u06cc \u06af\u06cc\u0644\u06d2 \u0645\u0627\u062d\u0648\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u0627 \u0627\u06af\u0631 \u0622\u0631\u06a9\u0646\u06af \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u0686\u0648\u0679 \u06a9\u0627 \u0633\u0628\u0628 \u0628\u0646 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4.<\/p>\n<p>348: \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u0627\u06a9 \u0622\u0624\u0679\/\u0679\u06cc\u06af \u0622\u0624\u0679 (LOTO) \u06a9\u06d2 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06c1 \u06a9\u0627\u0631 \u067e\u0631 \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644\u0632 \u06a9\u0648 \u0686\u06be\u0648\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0645\u0644\u0679\u06cc \u0645\u06cc\u0679\u0631 \u06cc\u0627 \u0648\u0648\u0644\u0679\u06cc\u062c \u0679\u06cc\u0633\u0679\u0631 \u0633\u06d2 \u062a\u0635\u062f\u06cc\u0642 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0633\u0631\u06a9\u0679\u0633 \u0688\u06cc \u0627\u0646\u0631\u062c\u0627\u0626\u0632\u0688 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4.<\/p>\n<p><strong>349: \u0627\u0646\u06a9\u0644\u0648\u0698\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0627\u062d\u0648\u0644\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u062a\u0642\u0627\u0636\u06d2<\/strong><\/p>\n<p>350: \u0679\u0627\u0626\u0645 \u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0646\u06a9\u0644\u0648\u0698\u0631\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0635\u0628 \u06a9\u06cc\u06d2 \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0645\u0627\u062d\u0648\u0644 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0631\u06cc\u0679\u06cc\u0688 \u06c1\u0648\u06ba:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u067e\u06cc\u0646\u0644<\/strong>352: \u0627\u0646\u0688\u0648\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u0645 \u0627\u0632 \u06a9\u0645 NEMA 12 \u06cc\u0627 IP54<\/li>\n<li><strong>\u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc \u062a\u0646\u0635\u06cc\u0628\u0627\u062a<\/strong>354: \u0645\u0648\u0633\u0645\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0646\u06a9\u0644\u0648\u0698\u0631\u0632 NEMA 4\/4X \u06cc\u0627 IP65\/IP66<\/li>\n<li><strong>\u062e\u0637\u0631\u0646\u0627\u06a9 \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a<\/strong>356: NEC \u0622\u0631\u0679\u06cc\u06a9\u0644 500 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u062f\u06be\u0645\u0627\u06a9\u06c1 \u067e\u0631\u0648\u0641 \u06cc\u0627 \u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638 \u0627\u0646\u06a9\u0644\u0648\u0698\u0631\u0632<\/li>\n<\/ul>\n<p>357: \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u06cc \u0622\u067e\u0631\u06cc\u0679\u0646\u06af \u062f\u0631\u062c\u06c1 \u062d\u0631\u0627\u0631\u062a \u06a9\u06cc \u062d\u062f \u0686\u06cc\u06a9 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0631 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631\u0632 0\u00b0C \u0633\u06d2 50\u00b0C \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0631\u06cc\u0679\u06cc\u0688 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062d\u0627\u0644\u0627\u0646\u06a9\u06c1 \u06a9\u0686\u06be \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0645\u0627\u0688\u0644\u0632 \u221225\u00b0C \u0633\u06d2 70\u00b0C \u062a\u06a9 \u0633\u0646\u0628\u06be\u0627\u0644\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 HVAC \u0622\u0644\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u06a9\u0645\u0631\u06d2 \u06a9\u0645\u067e\u0631\u06cc\u0633\u0631\u0632 \u06a9\u06d2 \u0642\u0631\u06cc\u0628 50\u00b0C \u0633\u06d2 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u06c1\u0627\u0626\u06cc \u0679\u0645\u067e \u0631\u06cc\u0679\u06cc\u0688 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u06cc\u0627 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0631 \u06a9\u0648 \u062f\u0648\u0631 \u0633\u06d2 \u0644\u06af\u0627\u0626\u06cc\u06ba\u06d4.<\/p>\n<p><strong>\u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u0645\u06cc\u0644<\/strong><\/p>\n<p>359: \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0679\u0627\u0626\u0645 \u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u0648 IEC 61812-1 (\u0679\u0627\u0626\u0645 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0648\u0627\u0645\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0688\u06a9\u0679 \u0627\u0633\u0679\u06cc\u0646\u0688\u0631\u0688) \u067e\u0631 \u067e\u0648\u0631\u0627 \u0627\u062a\u0631\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2 \u0627\u0648\u0631 UL\/cUL \u0644\u0633\u0679\u0646\u06af \u06cc\u0627 CE \u0645\u0627\u0631\u06a9\u0646\u06af \u06c1\u0648\u0646\u06cc \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>360: IEC 61812-1<\/strong>361: \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u0633\u062a\u06af\u06cc\u060c \u0631\u0627\u0628\u0637\u06c1 \u0631\u06cc\u0679\u0646\u06af \u0627\u0648\u0631 \u062d\u0641\u0627\u0638\u062a\u06cc \u062a\u0642\u0627\u0636\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0648\u0636\u0627\u062d\u062a \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2<\/li>\n<li><strong>221: UL 508<\/strong>363: \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0622\u0644\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0644\u0633\u0679\u0646\u06af<\/li>\n<li><strong>\u0633\u06cc \u0627\u06cc \u0645\u0627\u0631\u06a9\u0646\u06af<\/strong>365: EU \u06a9\u0645 \u0648\u0648\u0644\u0679\u06cc\u062c \u0688\u0627\u0626\u0631\u06cc\u06a9\u0679\u06cc\u0648 \u0627\u0648\u0631 EMC \u0688\u0627\u0626\u0631\u06cc\u06a9\u0679\u06cc\u0648 \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u0645\u06cc\u0644 \u06a9\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646\u062f\u06c1\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2<\/li>\n<\/ul>\n<p>366: \u0644\u0633\u0679\u0688 \u0627\u062c\u0632\u0627\u0621 \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u062a\u06be\u0627\u0631\u0679\u06cc \u06c1\u06cc\u0648\u0646\u06af \u062c\u0648\u0631\u0633\u0688\u06a9\u0634\u0646 (AHJ) \u06a9\u06d2 \u062a\u0642\u0627\u0636\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u067e\u0648\u0631\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062f\u062f \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0686\u06be \u0627\u06cc\u067e\u0644\u06cc \u06a9\u06cc\u0634\u0646\u0632 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0644\u0627\u0632\u0645\u06cc \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 (UL-\u0644\u0633\u0679\u0688 \u067e\u06cc\u0646\u0644\u0632\u060c CE-\u0645\u0627\u0631\u06a9\u0688 \u0622\u0644\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0628\u0631\u0622\u0645\u062f\u0627\u062a)\u06d4.<\/p>\n<h2>367: \u0639\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0626\u0631\u0646\u06af \u06a9\u06d2 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u0627 \u0627\u0632\u0627\u0644\u06c1 \u06a9\u0631\u0646\u0627<\/h2>\n<p>368: \u062c\u0628 \u0679\u0627\u0626\u0645 \u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u062a\u0648\u0642\u0639 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u06a9\u0627\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062a\u0648 \u0645\u0633\u0626\u0644\u06c1 \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0646 \u0648\u0627\u0626\u0631\u0646\u06af \u06a9\u06d2 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u06a9\u0633\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u0627 \u067e\u062a\u06c1 \u0644\u06af\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.viox.com\/common-wiring-mistakes-comparison-diagram-showing-correct-vs-incorrect-time-delay-relay-installation-methods.webp\" alt=\"Common wiring mistakes comparison diagram\" \/><figcaption>369: \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 8: \u0679\u0627\u0626\u0645 \u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u06cc \u0648\u0627\u0626\u0631\u0646\u06af \u06a9\u06cc \u0639\u0627\u0645 \u063a\u0644\u0637\u06cc\u0627\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u2013 \u0628\u0686\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0686\u06be \u0627\u06c1\u0645 \u063a\u0644\u0637\u06cc\u0627\u06ba: (1) \u0648\u0648\u0644\u0679\u06cc\u062c \u06a9\u06cc \u0642\u0633\u0645 \u06a9\u06cc \u0639\u062f\u0645 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u062a \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u0648 \u0646\u0642\u0635\u0627\u0646 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c (2) \u0631\u06cc\u0648\u0631\u0633\u0688 DC \u067e\u0648\u0644\u0631\u0679\u06cc \u0622\u067e\u0631\u06cc\u0634\u0646 \u06a9\u0648 \u0631\u0648\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c (3) \u0631\u0627\u0628\u0637\u06d2 \u06a9\u06cc \u0631\u06cc\u0679\u0646\u06af \u0633\u06d2 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0631\u0627\u0628\u0637\u06d2 \u0648\u06cc\u0644\u0688 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c (4) \u0627\u0646\u0688\u06a9\u0679\u06cc\u0648 \u0644\u0648\u0688 \u0633\u067e\u0631\u06cc\u0634\u0646 \u063a\u0627\u0626\u0628 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0631\u0627\u0628\u0637\u06c1 \u0622\u0631\u06a9\u0646\u06af \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c (5) \u0688\u06be\u06cc\u0644\u06d2 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644 \u06a9\u0646\u06a9\u0634\u0646 \u0648\u0642\u0641\u06d2 \u0648\u0642\u0641\u06d2 \u0633\u06d2 \u0646\u0627\u06a9\u0627\u0645\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c (6) \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u0641\u0646\u06a9\u0634\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u063a\u0644\u0637 \u0631\u0627\u0628\u0637\u06c1 \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 (NO\/NC)\u06d4 \u0627\u0646\u0631\u062c\u0627\u0626\u0632 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u06c1\u0645\u06cc\u0634\u06c1 \u0648\u0648\u0644\u0679\u06cc\u062c \u0631\u06cc\u0679\u0646\u06af\u060c \u067e\u0648\u0644\u0631\u0679\u06cc\u060c \u0644\u0648\u0688 \u06a9\u06cc \u06af\u0646\u062c\u0627\u0626\u0634 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0627\u0628\u0637\u06c1 \u06a9\u06cc \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u06a9\u06cc \u062a\u0635\u062f\u06cc\u0642 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>370: \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0627\u0646\u0631\u062c\u0627\u0626\u0632 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u0627 (\u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0622\u0624\u0679 \u067e\u0679 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>371: A1\/A2 \u0648\u0648\u0644\u0679\u06cc\u062c \u0686\u06cc\u06a9 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba<\/strong>372: \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0646\u0635\u0628 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u067e\u0627\u0648\u0631 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644\u0632 \u067e\u0631 \u0648\u0648\u0644\u0679\u06cc\u062c \u06a9\u06cc \u067e\u06cc\u0645\u0627\u0626\u0634 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4 \u0631\u06cc\u0679\u06cc\u0688 \u0648\u0648\u0644\u0679\u06cc\u062c (24VDC\u060c 120VAC\u060c \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1) \u0633\u06d2 \u0645\u0644\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4 \u0627\u06af\u0631 \u0648\u0648\u0644\u0679\u06cc\u062c \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06d2 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0627\u0646\u0631\u062c\u0627\u0626\u0632 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062a\u0648 \u0648\u0648\u0644\u0679\u06cc\u062c \u06a9\u06cc \u063a\u0644\u0637 \u0642\u0633\u0645 (AC \u0628\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u06c1 DC) \u06cc\u0627 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0646\u0627\u06a9\u0627\u0645 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4.<\/li>\n<li><strong>373: DC \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u067e\u0631 \u067e\u0648\u0644\u0631\u0679\u06cc \u0686\u06cc\u06a9 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba<\/strong>374: \u0627\u06af\u0631 DC \u0648\u0648\u0644\u0679\u06cc\u062c \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u0648 A1 \u0627\u0648\u0631 A2 \u06a9\u0646\u06a9\u0634\u0646 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4 \u06a9\u0686\u06be \u0633\u0627\u0644\u0688 \u0627\u0633\u0679\u06cc\u0679 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u067e\u0648\u0644\u0631\u0679\u06cc \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062d\u0633\u0627\u0633 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4.<\/li>\n<li><strong>375: \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0633\u0631\u06a9\u0679 \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u06cc\u0648\u0632 \u0627\u0691 \u06af\u06cc\u0627<\/strong>376: \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0679\u0631\u0627\u0646\u0633\u0641\u0627\u0631\u0645\u0631 \u06cc\u0627 DC \u067e\u0627\u0648\u0631 \u0633\u067e\u0644\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06cc \u062d\u0641\u0627\u0638\u062a \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0627\u067e \u0627\u0633\u0679\u0631\u06cc\u0645 \u0641\u06cc\u0648\u0632 \u0686\u06cc\u06a9 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4.<\/li>\n<li><strong>\u0688\u06be\u06cc\u0644\u06d2 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644 \u06a9\u0646\u06a9\u0634\u0646<\/strong>378: \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0633\u06a9\u0631\u0648 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644\u0632 \u06a9\u0648 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0679\u0627\u0631\u06a9 (\u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 0.6\u20130.8 N\u22c5m) \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0633\u062e\u062a \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4 \u0688\u06be\u06cc\u0644\u06d2 \u067e\u0627\u0648\u0631 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644\u0632 \u0622\u067e\u0631\u06cc\u0634\u0646 \u06a9\u0648 \u0631\u0648\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>379: \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0627\u0646\u0631\u062c\u0627\u0626\u0632 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0679\u0627\u0626\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u0627 (\u0622\u0624\u0679 \u067e\u0679 \u0641\u0648\u0631\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u06a9\u0679\u06cc\u0648\u06cc\u0679 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06cc\u0627 \u0628\u0627\u0644\u06a9\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>380: \u063a\u0644\u0637 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u0641\u0646\u06a9\u0634\u0646 \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627<\/strong>381: \u0645\u0644\u0679\u06cc \u0641\u0646\u06a9\u0634\u0646 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u0648\u0679\u0631\u06cc \u0633\u0644\u06cc\u06a9\u0679\u0631\u0632 \u06cc\u0627 DIP \u0633\u0648\u0626\u0686 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u062a\u0635\u062f\u06cc\u0642 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u06c1 \u0641\u0646\u06a9\u0634\u0646 \u0622\u067e \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u067e\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u0633\u06d2 \u0645\u06cc\u0644 \u06a9\u06be\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 (\u0622\u0646-\u0688\u06cc\u0644\u06d2\u060c \u0622\u0641-\u0688\u06cc\u0644\u06d2\u060c \u0627\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644\u060c \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1)\u06d4.<\/li>\n<li><strong>382: \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0627\u0646 \u067e\u0679 \u0648\u0627\u0626\u0631\u0688 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 \u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u06a9\u0679\u06cc\u0648\u06cc\u0679 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2<\/strong>383: \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0627\u0633\u0679\u0627\u0631\u0679 (B1 \u0627\u0646 \u067e\u0679) \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0641\u0646\u06a9\u0634\u0646\u0632 \u0679\u0631\u06af\u0631 \u0633\u06af\u0646\u0644 \u06a9\u06d2 \u0628\u063a\u06cc\u0631 \u0679\u0627\u0626\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4 B1 \u06a9\u0646\u06a9\u0634\u0646 \u0686\u06cc\u06a9 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 B1 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u06cc\u0641\u0631\u0646\u0633 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0648\u0648\u0644\u0679\u06cc\u062c \u06a9\u06cc \u067e\u06cc\u0645\u0627\u0626\u0634 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4.<\/li>\n<li><strong>384: \u0679\u0627\u0626\u0645 \u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0635\u0641\u0631 \u06cc\u0627 \u06a9\u0645 \u0627\u0632 \u06a9\u0645 \u067e\u0631 \u0633\u06cc\u0679 \u06c1\u06d2<\/strong>385: \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u067e\u0648\u0679\u06cc\u0646\u0634\u06cc\u0648\u0645\u06cc\u0679\u0631 \u06a9\u0648 \u06af\u06be\u0645\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06cc\u0627 \u0688\u06cc\u062c\u06cc\u0679\u0644 \u0633\u06cc\u0679\u0646\u06af \u06a9\u0648 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u06c1 \u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u0648\u06cc\u0644\u06cc\u0648 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u0688\u062c\u0633\u0679 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4 \u06a9\u0686\u06be \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u0645 \u0627\u0632 \u06a9\u0645 \u0688\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0628\u06be\u06cc\u062c\u06d2 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4.<\/li>\n<li><strong>386: \u0679\u0627\u0626\u0645 \u0631\u06cc\u0646\u062c \u063a\u0644\u0637 \u06c1\u06d2<\/strong>387: \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0679\u0627\u0626\u0645 \u0631\u06cc\u0646\u062c (0.1\u201310 \u0633\u06cc\u06a9\u0646\u0688\u060c 1\u2013100 \u0633\u06cc\u06a9\u0646\u0688\u060c \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1) \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u0648 \u0631\u06cc\u0646\u062c \u0633\u0644\u06cc\u06a9\u0679\u0631 \u06a9\u0648 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06d2 \u0633\u06d2 \u0633\u06cc\u0679 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u063a\u0644\u0637 \u0631\u06cc\u0646\u062c \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u06a9\u0648 \u0628\u06c1\u062a \u062a\u06cc\u0632 \u06cc\u0627 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u0633\u062a \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>388: \u0622\u0624\u0679 \u067e\u0679 \u0631\u0627\u0628\u0637\u06d2 \u0644\u0648\u0688 \u06a9\u0648 \u0633\u0648\u0626\u0686 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u06d2<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>389: \u0631\u0627\u0628\u0637\u06c1 \u06a9\u06cc \u0648\u0627\u0626\u0631\u0646\u06af \u0686\u06cc\u06a9 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba<\/strong>390: \u062a\u0635\u062f\u06cc\u0642 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0644\u0648\u0688 COM (15) \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 NO (18) \u06cc\u0627 NC (16) \u067e\u0631 \u0641\u0646\u06a9\u0634\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0648\u0627\u0626\u0631\u0688 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0688\u06cc \u0627\u0646\u0631\u062c\u0627\u0626\u0632\u0688 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0631\u0627\u0628\u0637\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062a\u0633\u0644\u0633\u0644 \u06a9\u06cc \u067e\u06cc\u0645\u0627\u0626\u0634 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba (NC \u06a9\u0648 \u062a\u0633\u0644\u0633\u0644 \u062f\u06a9\u06be\u0627\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u060c NO \u06a9\u0648 \u06a9\u06be\u0644\u0627 \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2)\u06d4.<\/li>\n<li><strong>391: \u0631\u0627\u0628\u0637\u06c1 \u06a9\u06cc \u0631\u06cc\u0679\u0646\u06af \u0633\u06d2 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u06a9\u0631 \u06af\u06cc\u0627<\/strong>392: \u0627\u06af\u0631 \u0644\u0648\u0688 \u06a9\u0631\u0646\u0679 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0631\u0627\u0628\u0637\u06c1 \u06a9\u06cc \u0631\u06cc\u0679\u0646\u06af \u0633\u06d2 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u06a9\u0631 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062a\u0648 \u0631\u0627\u0628\u0637\u06d2 \u0648\u06cc\u0644\u0688 \u06c1\u0648 \u06a9\u0631 \u0628\u0646\u062f \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06cc\u0627 \u062c\u0644 \u06a9\u0631 \u06a9\u06be\u0644 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0631\u0627\u0628\u0637\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0646\u0638\u0631 \u0622\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0646\u0642\u0635\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0686\u06cc\u06a9 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4.<\/li>\n<li><strong>Wiring to wrong contact<\/strong>: On DPDT relays, ensure you\u2019re using the correct contact set (15-16-18 vs 25-26-28). Verify terminal numbers against datasheet.<\/li>\n<li><strong>Load requires suppression<\/strong>: Inductive loads without suppression can damage contacts or cause malfunction. Add RC snubber or flyback diode.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Relay Times Incorrectly (Too Fast, Too Slow, or Erratic)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Voltage sag or noise<\/strong>: Low or fluctuating A1\/A2 voltage affects timing accuracy. Measure voltage under load; should be within \u00b110% of rated value. Add control circuit filtering if electrical noise is present (contactors and motors nearby).<\/li>\n<li><strong>Timing adjustment incorrect<\/strong>: Recalibrate timing dial or digital setting. Some analog relays drift over time and need re-adjustment.<\/li>\n<li><strong>\u062f\u0631\u062c\u06c1 \u062d\u0631\u0627\u0631\u062a \u06a9\u06cc \u0627\u0646\u062a\u06c1\u0627<\/strong>: Operating outside rated temperature range (typically 0\u00b0C to 50\u00b0C) affects timing accuracy and relay lifespan. Relocate relay or upgrade to high-temp model.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Intermittent Operation or Nuisance Tripping<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Vibration loosening terminals<\/strong>: In high-vibration environments, screw terminals work loose over time. Use spring-cage terminals or apply thread-locking compound (non-conductive type) to terminal screws.<\/li>\n<li><strong>EMI\/RFI interference<\/strong>: Solid-state timers are sensitive to electrical noise from VFDs, welders, or motors. Route control wiring away from power conductors. Use shielded cable if necessary. Keep timer leads short.<\/li>\n<li><strong>Contact bounce or chattering<\/strong>: Switching highly inductive loads without suppression causes contact chatter. Add appropriate suppression per manufacturer recommendations.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Conclusion: Wiring Best Practices Checklist<\/h2>\n<p>Correct time delay relay wiring comes down to systematic execution and attention to detail. Before calling any installation complete, run through this checklist:<\/p>\n<p><strong>Pre-Installation<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Verify relay voltage rating matches available control power (24VDC, 120VAC, etc.)<\/li>\n<li>Confirm relay contact rating exceeds load current for your specific load type (resistive, inductive, capacitive)<\/li>\n<li>Review application wiring diagram and identify all terminal connections<\/li>\n<li>Gather correct wire gauge per NEC requirements (typically 14\u201318 AWG for control circuits)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Power Supply (A1\/A2)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Connect A1\/A2 to properly rated control power source<\/li>\n<li>Observe polarity on DC relays (A1 = +, A2 = \u2212)<\/li>\n<li>Protect control circuit with appropriate fuse or circuit breaker (1A\u20135A typical)<\/li>\n<li>Measure voltage at terminals after wiring; should be within \u00b110% of rated value<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Control Input (B1) If Applicable<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Verify if your selected timing function requires control input<\/li>\n<li>Wire initiating device (pushbutton, contact, sensor) to B1 and reference terminal<\/li>\n<li>Test control input operation before connecting load<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Output Contacts (15, 16, 18)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Wire load through COM (15) to correct contact (NO or NC) per application<\/li>\n<li>For high-current loads, use timer to control contactor coil, not load directly<\/li>\n<li>Add suppression (RC snubber, MOV, or flyback diode) for inductive loads<\/li>\n<li>Protect output circuit with fuse\/breaker rated at or below contact rating<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Configuration and Testing<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Set timing function selector (on-delay, off-delay, interval, etc.)<\/li>\n<li>Set time range and delay value to required settings<\/li>\n<li>Tighten all terminal screws to specified torque (0.6\u20130.8 N\u22c5m typical)<\/li>\n<li>Label all wiring clearly for future maintenance<\/li>\n<li>Energize circuit and verify correct timing operation before putting into service<\/li>\n<li>Document settings and wiring diagram for maintenance records<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u062d\u0641\u0627\u0638\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0639\u0645\u06cc\u0644<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>De-energize and lockout circuit before working<\/li>\n<li>Use UL\/cUL or IEC 61812-1 compliant relays<\/li>\n<li>Install in appropriate enclosure (NEMA\/IP rating) for environment<\/li>\n<li>Follow NEC Article 725 for control circuit wiring<\/li>\n<li>Ground metal enclosures and panels per NEC Article 250<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0648\u0642\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u062e\u06cc\u0631 \u06a9\u06d2 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0633\u0627\u062f\u06c1\u060c \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0622\u0644\u0627\u062a \u06c1\u06cc\u06ba\u2014\u062c\u0628 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06d2 \u0633\u06d2 \u0648\u0627\u0626\u0631\u0646\u06af \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2\u06d4 \u0679\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0644 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc \u0645\u0646\u0637\u0642 (\u067e\u0627\u0648\u0631 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 A1\/A2\u060c \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 B1\u060c \u0622\u0624\u0679 \u067e\u0679 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 15\/16\/18) \u067e\u0631 \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0626\u0631\u0646\u06af \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0679\u0627\u0626\u0645\u0646\u06af \u0641\u0646\u06a9\u0634\u0646 \u0633\u06d2 \u0645\u0644\u0627\u0646\u0627 \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u06cc\u0642\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u0646\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u0628\u0627\u0644\u06a9\u0644 \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u06d2 \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u0631\u0627\u062f\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0686\u0627\u06c1\u06d2 HVAC \u06a9\u0645\u067e\u0631\u06cc\u0633\u0631 \u06a9\u0648 \u0634\u0627\u0631\u0679 \u0633\u0627\u0626\u06cc\u06a9\u0644\u0646\u06af \u0633\u06d2 \u0628\u0686\u0627\u0646\u0627 \u06c1\u0648\u060c \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0645\u0648\u0679\u0631 \u0627\u0633\u0679\u0627\u0631\u0679\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u062f\u06cc\u0646\u0627 \u06c1\u0648\u060c \u06cc\u0627 \u0644\u0627\u0626\u0679\u0646\u06af \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u06a9\u0648 \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0646\u0627 \u06c1\u0648\u060c \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0648\u0627\u0626\u0631\u0646\u06af \u0628\u0631\u0633\u0648\u06ba \u062a\u06a9 \u067e\u0631\u06cc\u0634\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d2 \u067e\u0627\u06a9 \u0622\u067e\u0631\u06cc\u0634\u0646 \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>When you&#8217;re staring at a time delay relay in a control panel, trying to figure out which terminal connects to what, the frustration is real. Unlike a simple contactor with obvious line and load terminals, time delay relays have multiple circuit paths: power supply, timing input, and output contacts. Get one connection wrong, and you&#8217;re [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20557,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-20554","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.viox.com\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.viox.com\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.viox.com\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.viox.com\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.viox.com\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20554"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/test.viox.com\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20556,"href":"https:\/\/test.viox.com\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20554\/revisions\/20556"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.viox.com\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.viox.com\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.viox.com\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.viox.com\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}