{"id":20542,"date":"2025-12-06T01:22:19","date_gmt":"2025-12-05T17:22:19","guid":{"rendered":"https:\/\/viox.com\/?p=20542"},"modified":"2025-12-06T01:22:21","modified_gmt":"2025-12-05T17:22:21","slug":"how-to-read-time-delay-relay-datasheets-specifications","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.viox.com\/km\/how-to-read-time-delay-relay-datasheets-specifications\/","title":{"rendered":"\u65f6\u95f4\u7ee7\u7535\u5668\u6570\u636e\u624b\u518c\uff1a\u6280\u672f\u89c4\u683c\u89e3\u8bfb\u6307\u5357"},"content":{"rendered":"<div class=\"product-intro\">\n<p>\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u179f\u17b6\u1784\u179f\u1784\u17cb\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17c7\u1782\u17d2\u179a\u1794\u17cb\u1782\u17d2\u179a\u1784\u1798\u17d2\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1792\u17d2\u179b\u17b6\u1794\u17cb\u1794\u17b6\u1793\u1794\u1789\u17d2\u1787\u17b6\u1791\u17b7\u1789 \u179a\u17b8\u17a1\u17c1\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1796\u17c1\u179b 50 \u1782\u17d2\u179a\u17bf\u1784 \u178a\u17c4\u1799\u1795\u17d2\u17a2\u17c2\u1780\u179b\u17be\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u178f\u17c2\u1798\u17bd\u1799\u1782\u178f\u17cb\u17d6 \u201c\u1780\u17b6\u179a\u1796\u1793\u17d2\u1799\u17b6\u1796\u17c1\u179b 10 \u179c\u17b7\u1793\u17b6\u1791\u17b8, 24V\u201d\u17d4 \u1793\u17c5\u1796\u17c1\u179b\u178a\u17c2\u179b \u179a\u17b8\u17a1\u17c1 \u1798\u1780\u178a\u179b\u17cb \u1796\u17b6\u1780\u17cb\u1780\u178e\u17d2\u178f\u17b6\u179b\u1798\u17b7\u1793\u17a2\u17b6\u1785\u178a\u17c6\u178e\u17be\u179a\u1780\u17b6\u179a\u1794\u17b6\u1793\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1791\u17c1 \u178a\u17c4\u1799\u179f\u17b6\u179a\u179f\u1789\u17d2\u1789\u17b6\u1794\u1789\u17d2\u1787\u17b6\u1798\u17b6\u1793\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17c2 20 \u1798\u17b8\u179b\u17b8\u179c\u17b7\u1793\u17b6\u1791\u17b8\u1794\u17c9\u17bb\u178e\u17d2\u178e\u17c4\u17c7 \u178a\u17c2\u179b\u1791\u17b6\u1794\u1787\u17b6\u1784\u1791\u1791\u17b9\u1784\u1787\u17b8\u1796\u1785\u179a\u1794\u1789\u17d2\u1785\u17bc\u179b\u17a2\u1794\u17d2\u1794\u1794\u179a\u1798\u17b6 50 ms \u178a\u17c2\u179b\u1794\u17b6\u1793\u1780\u1794\u17cb\u1793\u17c5\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u179f\u1793\u17d2\u179b\u17b9\u1780\u1791\u17b7\u1793\u17d2\u1793\u1793\u17d0\u1799\u17d4 \u1782\u1798\u17d2\u179a\u17c4\u1784\u1793\u17c1\u17c7\u1794\u17b6\u1793\u1787\u17b6\u1794\u17cb\u1782\u17b6\u17c6\u1784\u17a2\u179f\u17cb\u179a\u1799\u17c8\u1796\u17c1\u179b\u1796\u17b8\u179a\u179f\u1794\u17d2\u178f\u17b6\u17a0\u17cd \u1781\u178e\u17c8\u1796\u17c1\u179b\u178a\u17c2\u179b \u179a\u17b8\u17a1\u17c1 \u1787\u17c6\u1793\u17bd\u179f\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1794\u17b6\u1793\u178a\u17b9\u1780\u1787\u1789\u17d2\u1787\u17bc\u1793\u17d4 \u17a2\u17d2\u1793\u1780\u179f\u17b6\u1784\u179f\u1784\u17cb\u1794\u17b6\u1793\u178a\u17b9\u1784\u1796\u17b8\u1798\u17bb\u1781\u1784\u17b6\u179a\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1796\u17c1\u179b\u178a\u17c2\u179b\u1782\u17b6\u178f\u17cb\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1780\u17b6\u179a \u1794\u17c9\u17bb\u1793\u17d2\u178f\u17c2\u1781\u1780\u1781\u17b6\u1793\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u178a\u17cf\u179f\u17c6\u1781\u17b6\u1793\u17cb\u178a\u17c2\u179b\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1790\u17b6\u178f\u17be \u179a\u17b8\u17a1\u17c1 \u1793\u17b9\u1784\u178a\u17c6\u178e\u17be\u179a\u1780\u17b6\u179a\u17ac\u17a2\u178f\u17cb\u17d4.<\/p>\n<p>\u179f\u17c1\u178e\u17b6\u179a\u17b8\u1799\u17c9\u17bc\u1793\u17c1\u17c7\u1780\u17be\u178f\u17a1\u17be\u1784\u1798\u17d2\u178f\u1784\u17a0\u17be\u1799\u1798\u17d2\u178f\u1784\u1791\u17c0\u178f\u1793\u17c5\u1791\u17bc\u1791\u17b6\u17c6\u1784\u17a7\u179f\u17d2\u179f\u17b6\u17a0\u1780\u1798\u17d2\u1798\u17d4 \u179c\u17b7\u179f\u17d2\u179c\u1780\u179a\u1794\u1789\u17d2\u1787\u17b6\u1780\u17cb \u179a\u17b8\u17a1\u17c1, \u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1782\u17d2\u179a\u1794\u17cb\u1782\u17d2\u179a\u1784\u1780\u17b6\u179a\u1791\u17b7\u1789\u1794\u17d2\u179a\u17c0\u1794\u1792\u17c0\u1794\u179f\u1798\u17d2\u179a\u1784\u17cb\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3, \u1787\u17b6\u1784\u1787\u17bd\u179f\u1787\u17bb\u179b\u1790\u17c2\u1791\u17b6\u17c6\u1799\u17c4\u1784\u1786\u17d2\u179b\u1784\u1780\u17b6\u179a\u1787\u17c6\u1793\u17bd\u179f \u2014 \u1791\u17b6\u17c6\u1784\u17a2\u179f\u17cb\u1782\u17d2\u1793\u17b6\u1796\u17b9\u1784\u1795\u17d2\u17a2\u17c2\u1780\u179b\u17be\u179f\u1793\u17d2\u179b\u17b9\u1780\u1791\u17b7\u1793\u17d2\u1793\u1793\u17d0\u1799\u178a\u17be\u1798\u17d2\u1794\u17b8\u1792\u17d2\u179c\u17be\u1780\u17b6\u179a\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17c1\u1785\u1785\u17b7\u178f\u17d2\u178f\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u17d4 \u1794\u17c9\u17bb\u1793\u17d2\u178f\u17c2\u179f\u1793\u17d2\u179b\u17b9\u1780\u1791\u17b7\u1793\u17d2\u1793\u1793\u17d0\u1799 \u179a\u17b8\u17a1\u17c1\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1796\u17c1\u179b \u1794\u1789\u17d2\u1785\u17bc\u179b\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u179f\u17b7\u1794\u1785\u17bc\u179b\u1791\u17c5\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u178f\u17b6\u179a\u17b6\u1784\u1780\u17d2\u179a\u17b6\u179f\u17cb\u17d7 \u178a\u17c2\u179b\u1787\u17b6\u1785\u17d2\u179a\u17be\u1793\u1794\u17d2\u179a\u17be\u179c\u17b6\u1780\u17d2\u1799\u179f\u17d0\u1796\u17d2\u1791\u178a\u17c2\u179b\u1794\u17d2\u179a\u17c2\u1794\u17d2\u179a\u17bd\u179b\u179a\u179c\u17b6\u1784\u1780\u17d2\u179a\u17bb\u1798\u17a0\u17ca\u17bb\u1793\u1795\u179b\u17b7\u178f\u17d4 \u1794\u17be\u1781\u1780\u1781\u17b6\u1793\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u1781\u17bb\u179f \u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1793\u17b9\u1784\u1791\u1791\u17bd\u179b\u1794\u17b6\u1793\u1780\u17b6\u179a\u1794\u179a\u17b6\u1787\u17d0\u1799\u1793\u17c5\u1793\u17b9\u1784\u1780\u1793\u17d2\u179b\u17c2\u1784 \u1780\u17b6\u179a\u1796\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u17c6\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u17c6\u1793\u1784\u1798\u17b7\u1793\u1782\u17d2\u179a\u1794\u17cb\u1781\u17c2 \u17ac \u179a\u17b8\u17a1\u17c1 \u178a\u17c2\u179b\u178a\u17c6\u178e\u17be\u179a\u1780\u17b6\u179a\u1793\u17c5\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1798\u1793\u17d2\u1791\u17b8\u179a\u1796\u17b7\u179f\u17c4\u1792\u1793\u17cd \u1794\u17c9\u17bb\u1793\u17d2\u178f\u17c2\u1794\u179a\u17b6\u1787\u17d0\u1799\u1780\u17d2\u179a\u17c4\u1798\u1780\u17b6\u179a\u1794\u17d2\u179a\u17c2\u1794\u17d2\u179a\u17bd\u179b\u179f\u17b8\u178f\u17bb\u178e\u17d2\u17a0\u1797\u17b6\u1796 \u1793\u17b7\u1784\u179c\u17c9\u17bb\u179b\u1787\u17b6\u1780\u17cb\u179f\u17d2\u178f\u17c2\u1784\u17d4.<\/p>\n<p>\u1780\u17b6\u179a\u179a\u17c0\u1793\u17a2\u17b6\u1793\u179f\u1793\u17d2\u179b\u17b9\u1780\u1791\u17b7\u1793\u17d2\u1793\u1793\u17d0\u1799 \u1798\u17b7\u1793\u1798\u17c2\u1793\u1793\u17b7\u1799\u17b6\u1799\u17a2\u17c6\u1796\u17b8\u1780\u17b6\u179a\u1791\u1793\u17d2\u1791\u17c1\u1789\u1782\u17d2\u179a\u1794\u17cb\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u1793\u17c4\u17c7\u1791\u17c1 \u2014 \u1782\u17ba\u17a2\u17c6\u1796\u17b8\u1780\u17b6\u179a\u178a\u17b9\u1784\u1790\u17b6\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u178e\u17b6\u178a\u17c2\u179b\u179f\u17c6\u1781\u17b6\u1793\u17cb\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1780\u1798\u17d2\u1798\u179c\u17b7\u1792\u17b8\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780 \u1793\u17b7\u1784\u179a\u1794\u17c0\u1794\u1794\u1780\u179f\u17d2\u179a\u17b6\u1799\u179c\u17b6\u17b1\u17d2\u1799\u1794\u17b6\u1793\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u17d4 \u1797\u17b6\u1796\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1793\u17c3\u1780\u17b6\u179a\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1796\u17c1\u179b\u1798\u17b6\u1793\u1793\u17d0\u1799\u1781\u17bb\u179f\u1782\u17d2\u1793\u17b6\u1793\u17c5\u1798\u17b6\u178f\u17d2\u179a\u178a\u17d2\u178b\u17b6\u1793\u1796\u17c1\u1789\u179b\u17c1\u1789 \u1792\u17c0\u1794\u1793\u17b9\u1784\u1787\u17bd\u179a\u1781\u17d2\u179b\u17b8\u17d4 \u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u1791\u17c6\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u17c6\u1793\u1784\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17bb\u1780\u1792\u1793\u17cb\u1791\u17d2\u179a\u17b6\u17c6\u1798\u17b7\u1793\u17a2\u1793\u17bb\u179c\u178f\u17d2\u178f\u1785\u17c6\u1796\u17c4\u17c7\u179f\u17bc\u17a1\u17c1\u178e\u17bc\u17a2\u17ca\u17b8\u178f\u17a2\u17b6\u17c6\u1784\u178c\u17bb\u1785\u1791\u17d0\u179a\u1791\u17c1\u17d4 \u1787\u17bd\u179a\u179c\u17c9\u17bb\u179b\u1794\u17d2\u179a\u178f\u17b7\u1794\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1780\u17b6\u179a\u1798\u17b7\u1793\u178a\u17bc\u1785\u1782\u17d2\u1793\u17b6\u1791\u17c5\u1793\u17b9\u1784\u179c\u17c9\u17bb\u179b\u1794\u1789\u17d2\u1785\u17c1\u1789\u1791\u17c1\u17d4 \u1797\u17b6\u1796\u1781\u17bb\u179f\u1782\u17d2\u1793\u17b6\u1791\u17b6\u17c6\u1784\u1793\u17c1\u17c7\u1795\u17d2\u179b\u17b6\u179f\u17cb\u1794\u17d2\u178f\u17bc\u179a\u179f\u1793\u17d2\u179b\u17b9\u1780\u1791\u17b7\u1793\u17d2\u1793\u1793\u17d0\u1799\u1796\u17b8\u179f\u1793\u17d2\u179b\u17b9\u1780\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u178a\u17c2\u179b\u1782\u17bd\u179a\u17b1\u17d2\u1799\u1781\u17d2\u179b\u17b6\u1785 \u1791\u17c5\u1787\u17b6\u17a7\u1794\u1780\u179a\u178e\u17cd\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17c1\u1785\u1785\u17b7\u178f\u17d2\u178f\u178a\u17c2\u179b\u1780\u17b6\u179a\u1796\u17b6\u179a\u1780\u17c6\u17a0\u17bb\u179f\u1786\u17d2\u1782\u1784\u178a\u17c2\u179b\u1798\u17b6\u1793\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u1790\u17d2\u179b\u17c3 \u1793\u17b7\u1784\u1792\u17b6\u1793\u17b6\u1794\u17b6\u1793\u1793\u17bc\u179c\u1794\u17d2\u179a\u178f\u17b7\u1794\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1780\u17b6\u179a\u178a\u17c2\u179b\u17a2\u17b6\u1785\u1791\u17bb\u1780\u1785\u17b7\u178f\u17d2\u178f\u1794\u17b6\u1793\u17d4.<\/p>\n<h2>\u179a\u1785\u1793\u17b6\u179f\u1798\u17d2\u1796\u17d0\u1793\u17d2\u1792\u179f\u1793\u17d2\u179b\u17b9\u1780\u1791\u17b7\u1793\u17d2\u1793\u1793\u17d0\u1799\u17d6 \u17a2\u17d2\u179c\u17b8\u178a\u17c2\u179b\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1793\u17b9\u1784\u179a\u1780\u1783\u17be\u1789 \u1793\u17b7\u1784\u1780\u1793\u17d2\u179b\u17c2\u1784\u178e\u17b6<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/test.viox.com\/km\/timer-relay\/\">\u179a\u17b8\u17a1\u17c1\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1796\u17c1\u179b<\/a> \u179f\u1793\u17d2\u179b\u17b9\u1780\u1791\u17b7\u1793\u17d2\u1793\u1793\u17d0\u1799\u1792\u17d2\u179c\u17be\u178f\u17b6\u1798\u179a\u1785\u1793\u17b6\u179f\u1798\u17d2\u1796\u17d0\u1793\u17d2\u1792\u178a\u17c2\u179b\u17a2\u17b6\u1785\u1796\u17d2\u1799\u17b6\u1780\u179a\u178e\u17cd\u1794\u17b6\u1793 \u1791\u17c4\u17c7\u1794\u17b8\u1787\u17b6\u1780\u17d2\u179a\u17bb\u1798\u17a0\u17ca\u17bb\u1793\u1795\u179b\u17b7\u178f\u179a\u17c0\u1794\u1785\u17c6\u1795\u17d2\u1793\u17c2\u1780\u1795\u17d2\u179f\u17c1\u1784\u1782\u17d2\u1793\u17b6\u1780\u17cf\u178a\u17c4\u1799\u17d4 \u1780\u17b6\u179a\u178a\u17b9\u1784\u1796\u17b8\u1780\u1793\u17d2\u179b\u17c2\u1784\u178a\u17c2\u179b\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u179f\u17d2\u179c\u17c2\u1784\u179a\u1780\u1796\u17d0\u178f\u17cc\u1798\u17b6\u1793\u1799\u17c9\u17b6\u1784\u1786\u17b6\u1794\u17cb\u179a\u17a0\u17d0\u179f \u179f\u1793\u17d2\u179f\u17c6\u179f\u17c6\u1785\u17c3\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6 \u1793\u17b7\u1784\u1780\u17b6\u178f\u17cb\u1794\u1793\u17d2\u1790\u1799\u17b1\u1780\u17b6\u179f\u1793\u17c3\u1780\u17b6\u179a\u1798\u17be\u179b\u179a\u17c6\u179b\u1784\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u179f\u17c6\u1781\u17b6\u1793\u17cb\u17d7\u17d4.<\/p>\n<p>\u179f\u1793\u17d2\u179b\u17b9\u1780\u1791\u17b7\u1793\u17d2\u1793\u1793\u17d0\u1799\u1797\u17b6\u1782\u1785\u17d2\u179a\u17be\u1793\u1794\u17be\u1780\u1787\u17b6\u1798\u17bd\u1799 <strong>\u1791\u17b7\u178a\u17d2\u178b\u1797\u17b6\u1796\u1791\u17bc\u1791\u17c5\u1793\u17c3\u1798\u17c9\u17bc\u178a\u17c2\u179b \u1793\u17b7\u1784\u179a\u1794\u17c0\u1794\u1794\u17d2\u179a\u178f\u17b7\u1794\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1780\u17b6\u179a<\/strong> \u1795\u17d2\u1793\u17c2\u1780\u178a\u17c2\u179b\u1794\u1784\u17d2\u17a0\u17b6\u1789\u1796\u17b8\u1798\u17bb\u1781\u1784\u17b6\u179a\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1796\u17c1\u179b\u178a\u17c2\u179b\u1798\u17b6\u1793 \u2014 \u1780\u17b6\u179a\u1796\u1793\u17d2\u1799\u17b6\u1796\u17c1\u179b\u1794\u17be\u1780, \u1780\u17b6\u179a\u1796\u1793\u17d2\u1799\u17b6\u1796\u17c1\u179b\u1794\u17b7\u1791, \u1785\u1793\u17d2\u179b\u17c4\u17c7\u1796\u17c1\u179b, \u1796\u17a0\u17bb\u1798\u17bb\u1781\u1784\u17b6\u179a\u17d4 \u1793\u17c1\u17c7\u1794\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1790\u17b6\u178f\u17be\u179c\u17c9\u17b6\u179a\u17d2\u1799\u17c9\u1784\u17cb \u179a\u17b8\u17a1\u17c1 \u178e\u17b6\u178a\u17c2\u179b\u1798\u17b6\u1793\u1793\u17c5\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u178f\u17d2\u179a\u1780\u17bc\u179b\u1795\u179b\u17b7\u178f\u1795\u179b\u17d4 \u1794\u1793\u17d2\u1791\u17b6\u1794\u17cb\u1798\u1780\u1782\u17ba <strong>\u1780\u17b6\u179a\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1787\u17bd\u179a\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6<\/strong>\u17d6 \u1798\u17b6\u178f\u17d2\u179a\u178a\u17d2\u178b\u17b6\u1793\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6\u178a\u17c2\u179b\u1798\u17b6\u1793 (0.1 \u179c\u17b7\u1793\u17b6\u1791\u17b8, 1 \u179c\u17b7\u1793\u17b6\u1791\u17b8, 10 \u179c\u17b7\u1793\u17b6\u1791\u17b8, \u179a\u17a0\u17bc\u178f\u178a\u179b\u17cb 100 \u1798\u17c9\u17c4\u1784) \u1793\u17b7\u1784\u179a\u1794\u17c0\u1794\u178a\u17c2\u179b\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1780\u17c2\u178f\u1798\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1780\u17b6\u179a\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1796\u17c1\u179b \u2014 \u17a7\u1794\u1780\u179a\u178e\u17cd\u1785\u17bb\u1785 potentiometer, \u17a2\u17c1\u1780\u17d2\u179a\u1784\u17cb\u178c\u17b8\u1787\u17b8\u1790\u179b \u17ac\u1794\u17c9\u17b6\u179a\u17c9\u17b6\u1798\u17c9\u17c2\u178f\u17d2\u179a\u178a\u17c2\u179b\u17a2\u17b6\u1785\u1780\u1798\u17d2\u1798\u179c\u17b7\u1792\u17b8\u1794\u17b6\u1793\u17d4.<\/p>\n<p><strong>\u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u17a2\u1782\u17d2\u1782\u17b7\u179f\u1793\u17b8<\/strong> \u1780\u17b6\u1793\u17cb\u1780\u17b6\u1794\u17cb\u179f\u17d2\u1793\u17bc\u179b\u1793\u17c3\u179f\u1793\u17d2\u179b\u17b9\u1780\u1791\u17b7\u1793\u17d2\u1793\u1793\u17d0\u1799\u1797\u17b6\u1782\u1785\u17d2\u179a\u17be\u1793\u17d4 \u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1793\u17b9\u1784\u179a\u1780\u1783\u17be\u1789\u178f\u17b6\u179a\u17b6\u1784\u178a\u17c2\u179b\u1782\u17d2\u179a\u1794\u178a\u178e\u17d2\u178f\u1794\u17cb\u179b\u17be\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u179c\u17c9\u17bb\u179b\u1795\u17d2\u1782\u178f\u17cb\u1795\u17d2\u1782\u1784\u17cb (\u179c\u17c9\u17bb\u179b\u178a\u17c2\u179b\u1794\u17b6\u1793\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3, \u1787\u17bd\u179a\u178a\u17c2\u179b\u17a2\u17b6\u1785\u17a2\u1793\u17bb\u1789\u17d2\u1789\u17b6\u178f\u1794\u17b6\u1793, \u1794\u17d2\u179a\u17c1\u1780\u1784\u17cb), \u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u179f\u17c0\u1782\u17d2\u179c\u17b8\u1794\u1789\u17d2\u1785\u17bc\u179b (\u1780\u1798\u17d2\u179a\u17b7\u178f\u1780\u1798\u17d2\u179a\u17b7\u178f, \u1791\u1791\u17b9\u1784\u1787\u17b8\u1796\u1785\u179a\u17a2\u1794\u17d2\u1794\u1794\u179a\u1798\u17b6) \u1793\u17b7\u1784\u1780\u17b6\u179a\u1794\u17d2\u179a\u17be\u1794\u17d2\u179a\u17b6\u179f\u17cb\u1790\u17b6\u1798\u1796\u179b\u17d4 \u1791\u17b6\u17c6\u1784\u1793\u17c1\u17c7\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1790\u17b6\u178f\u17be \u179a\u17b8\u17a1\u17c1 \u1793\u17b9\u1784\u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u1790\u17b6\u1798\u1796\u179b\u178a\u17c4\u1799\u1797\u17b6\u1796\u1787\u17bf\u1787\u17b6\u1780\u17cb\u1793\u17c5\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u179f\u17c0\u1782\u17d2\u179c\u17b8\u1794\u1789\u17d2\u1787\u17b6\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u178a\u17c2\u179a\u17ac\u1791\u17c1\u17d4.<\/p>\n<p><strong>\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u1791\u17b7\u1793\u17d2\u1793\u1795\u179b<\/strong> \u179b\u1798\u17d2\u17a2\u17b7\u178f\u1780\u17b6\u179a\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u179a\u1785\u1793\u17b6\u179f\u1798\u17d2\u1796\u17d0\u1793\u17d2\u1792\u1791\u17c6\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u17c6\u1793\u1784 (<a href=\"https:\/\/test.viox.com\/km\/spdt-vs-dpdt-time-relay\/\">SPDT, DPDT<\/a>), \u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u1791\u17c6\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u17c6\u1793\u1784\u178f\u17b6\u1798\u1794\u17d2\u179a\u1797\u17c1\u1791\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17bb\u1780 (\u1792\u1793\u17cb\u1791\u17d2\u179a\u17b6\u17c6, \u17a2\u17b6\u17c6\u1784\u178c\u17bb\u1785\u1791\u17d0\u179a AC\/DC, \u1794\u1793\u17d2\u1791\u17bb\u1780\u1785\u1784\u17d2\u1780\u17c0\u1784) \u1793\u17b7\u1784\u1797\u17b6\u1796\u1792\u1793\u17cb (\u17a2\u17b6\u1799\u17bb\u1780\u17b6\u179b\u1798\u17c1\u1780\u17b6\u1793\u17b7\u1785, \u17a2\u17b6\u1799\u17bb\u1780\u17b6\u179b\u17a2\u1782\u17d2\u1782\u17b7\u179f\u1793\u17b8\u1793\u17c5\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17bb\u1780\u178a\u17c2\u179b\u1794\u17b6\u1793\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3)\u17d4 \u1795\u17d2\u1793\u17c2\u1780\u1793\u17c1\u17c7\u1794\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1790\u17b6\u178f\u17be \u179a\u17b8\u17a1\u17c1 \u1796\u17b7\u178f\u1787\u17b6\u17a2\u17b6\u1785\u1794\u17d2\u178f\u17bc\u179a\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17bb\u1780\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1794\u17b6\u1793\u178a\u17c2\u179a\u17ac\u1791\u17c1 \u178a\u17c4\u1799\u1798\u17b7\u1793\u1798\u17b6\u1793\u1780\u17b6\u179a\u1794\u179a\u17b6\u1787\u17d0\u1799\u1798\u17bb\u1793\u17a2\u17b6\u1799\u17bb\u17d4.<\/p>\n<p><strong>\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1793\u17c3\u178a\u17c6\u178e\u17be\u179a\u1780\u17b6\u179a<\/strong> \u1794\u179a\u17b7\u1798\u17b6\u178e\u17a5\u179a\u17b7\u1799\u17b6\u1794\u1790\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1796\u17c1\u179b\u17d6 \u1797\u17b6\u1796\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1793\u17c3\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6\u1794\u17d2\u179a\u178f\u17b7\u1794\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1780\u17b6\u179a (\u1787\u17b6\u1792\u1798\u17d2\u1798\u178f\u17b6\u1787\u17b6\u1797\u17b6\u1782\u179a\u1799\u1793\u17c3\u1798\u17b6\u178f\u17d2\u179a\u178a\u17d2\u178b\u17b6\u1793\u1796\u17c1\u1789\u179b\u17c1\u1789), \u1780\u17c6\u17a0\u17bb\u179f\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1780\u17b6\u179a\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1796\u17b8\u1799\u1793\u17d2\u178f\u1780\u17b6\u179a\u1780\u17c2\u178f\u1798\u17d2\u179a\u17bc\u179c, \u17a5\u1791\u17d2\u1792\u17b7\u1796\u179b\u1793\u17c3\u1780\u17b6\u179a\u1794\u17d2\u179a\u17c2\u1794\u17d2\u179a\u17bd\u179b\u179c\u17c9\u17bb\u179b\u1795\u17d2\u1782\u178f\u17cb\u1795\u17d2\u1782\u1784\u17cb \u1793\u17b7\u1784\u17a5\u1791\u17d2\u1792\u17b7\u1796\u179b\u1793\u17c3\u179f\u17b8\u178f\u17bb\u178e\u17d2\u17a0\u1797\u17b6\u1796\u1796\u17d0\u1791\u17d2\u1792\u1787\u17bb\u17c6\u179c\u17b7\u1789\u17d4 \u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1780\u17cf\u1793\u17b9\u1784\u179a\u1780\u1783\u17be\u1789\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6\u179f\u17d2\u178f\u17b6\u179a\u17a1\u17be\u1784\u179c\u17b7\u1789 (\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6\u17a2\u1794\u17d2\u1794\u1794\u179a\u1798\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1784\u1794\u17d2\u179a\u178f\u17b7\u1794\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1780\u17b6\u179a) \u1793\u17b7\u1784\u179a\u1799\u17c8\u1796\u17c1\u179b\u1787\u17c6\u179a\u17bb\u1789\u1794\u1789\u17d2\u1787\u17b6\u17a2\u1794\u17d2\u1794\u1794\u179a\u1798\u17b6\u1793\u17c5\u1791\u17b8\u1793\u17c1\u17c7\u1795\u1784\u178a\u17c2\u179a\u17d4.<\/p>\n<p><strong>\u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u1794\u179a\u17b7\u179f\u17d2\u1790\u17b6\u1793<\/strong> \u1782\u17d2\u179a\u1794\u178a\u178e\u17d2\u178f\u1794\u17cb\u179b\u17be\u1787\u17bd\u179a\u179f\u17b8\u178f\u17bb\u178e\u17d2\u17a0\u1797\u17b6\u1796\u1794\u17d2\u179a\u178f\u17b7\u1794\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1780\u17b6\u179a \u1793\u17b7\u1784\u1795\u17d2\u1791\u17bb\u1780 \u178a\u17c2\u1793\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u179f\u17c6\u178e\u17be\u1798 \u1797\u17b6\u1796\u1792\u1793\u17cb\u1793\u17b9\u1784\u179a\u17c6\u1789\u17d0\u179a\/\u1786\u1780\u17cb \u1793\u17b7\u1784\u1780\u1798\u17d2\u179a\u17b7\u178f\u1793\u17c3\u1780\u17b6\u179a\u1794\u17c6\u1796\u17bb\u179b\u178f\u17b6\u1798 IEC 60664-1\u17d4 \u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u1791\u17b6\u17c6\u1784\u1793\u17c1\u17c7\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1790\u17b6\u178f\u17be \u179a\u17b8\u17a1\u17c1 \u179a\u179f\u17cb\u179a\u17b6\u1793\u1798\u17b6\u1793\u1787\u17b8\u179c\u17b7\u178f\u1796\u17b8\u1794\u179a\u17b7\u179f\u17d2\u1790\u17b6\u1793\u178a\u17c6\u17a1\u17be\u1784\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u178a\u17c2\u179a\u17ac\u1791\u17c1\u17d4.<\/p>\n<p><strong>\u179f\u17d2\u178f\u1784\u17cb\u178a\u17b6\u179a \u1793\u17b7\u1784\u1780\u17b6\u179a\u17a2\u1793\u17bb\u1798\u17d0\u178f<\/strong> \u179a\u17b6\u1799\u1794\u1789\u17d2\u1787\u17b8\u179c\u17b7\u1789\u17d2\u1789\u17b6\u1794\u1793\u1794\u178f\u17d2\u179a\u17d6 IEC\/EN 61812-1 (\u179f\u17d2\u178f\u1784\u17cb\u178a\u17b6\u179a \u179a\u17b8\u17a1\u17c1\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1796\u17c1\u179b \u17a2\u1793\u17d2\u178f\u179a\u1787\u17b6\u178f\u17b7), UL 508\/cUL (\u17a2\u17b6\u1798\u17c1\u179a\u17b7\u1780\u1781\u17b6\u1784\u1787\u17be\u1784), \u179f\u1789\u17d2\u1789\u17b6\u179f\u1798\u17d2\u1782\u17b6\u179b\u17cb CE \u1787\u17b6\u1798\u17bd\u1799\u179f\u17c1\u1785\u1780\u17d2\u178f\u17b8\u178e\u17c2\u1793\u17b6\u17c6 EMC \u178a\u17c2\u179b\u1794\u17b6\u1793\u1799\u17c4\u1784\u17d4 \u1795\u17d2\u1793\u17c2\u1780\u1793\u17c1\u17c7\u1794\u1784\u17d2\u17a0\u17b6\u1789\u1796\u17b8\u1780\u17b6\u179a\u17a2\u1793\u17bb\u179b\u17c4\u1798\u178f\u17b6\u1798 \u1793\u17b7\u1784\u1787\u17b6\u179a\u17bf\u1799\u17d7\u179a\u17bd\u1798\u1794\u1789\u17d2\u1785\u17bc\u179b\u1791\u17b7\u1793\u17d2\u1793\u1793\u17d0\u1799\u179f\u1798\u17d2\u179a\u1794\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17bd\u179b\u17a2\u17ca\u17b8\u179f\u17bc\u17a1\u1784\u17cb \u2014 \u1794\u17d2\u179a\u1797\u17c1\u1791\u179c\u17c9\u17bb\u179b\u179b\u17be\u179f \u1793\u17b7\u1784\u179c\u17c9\u17bb\u179b\u1791\u1794\u17cb\u1791\u179b\u17cb\u1793\u17b9\u1784\u1787\u17b8\u1796\u1785\u179a\u17d4.<\/p>\n<p><strong>\u179c\u17b7\u1798\u17b6\u178f\u17d2\u179a \u1793\u17b7\u1784\u1781\u17d2\u179f\u17c2\u1797\u17d2\u179b\u17be\u1784<\/strong> \u1794\u1784\u17d2\u17a0\u17b6\u1789\u1791\u17c6\u17a0\u17c6\u179a\u17bc\u1794\u179c\u1793\u17d2\u178f \u179c\u17b7\u1792\u17b8\u179f\u17b6\u179f\u17d2\u178f\u17d2\u179a\u1798\u17c9\u17c4\u1793 (<a href=\"https:\/\/test.viox.com\/km\/din-rail\/\">\u178c\u17b7\u1793-\u1795\u17d2\u179b\u17bc\u179c<\/a> \u1791\u1791\u17b9\u1784, \u1798\u17d2\u1787\u17bb\u179b\u179a\u1793\u17d2\u1792\u178a\u17c4\u178f, \u1780\u17b6\u179a\u1780\u17b6\u178f\u17cb\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17c7), \u1794\u17d2\u179a\u1797\u17c1\u1791\u179f\u17d2\u1790\u17b6\u1793\u17b8\u1799 \u1793\u17b7\u1784\u178a\u17d2\u1799\u17b6\u1780\u17d2\u179a\u17b6\u1798\u178f\u1797\u17d2\u1787\u17b6\u1794\u17cb\u17d4 \u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u179f\u17c1\u178e\u17b6\u179a\u17b8\u1799\u17c9\u17bc\u1787\u17c6\u1793\u17bd\u179f \u1795\u17d2\u1793\u17c2\u1780\u1793\u17c1\u17c7\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1797\u17b6\u1796\u1786\u1794\u1782\u17d2\u1793\u17b6\u17d4.<\/p>\n<p>\u1780\u17b6\u179a\u1799\u179b\u17cb\u178a\u17b9\u1784\u17a2\u17c6\u1796\u17b8\u179a\u1785\u1793\u17b6\u179f\u1798\u17d2\u1796\u17d0\u1793\u17d2\u1792\u1793\u17c1\u17c7\u17a2\u1793\u17bb\u1789\u17d2\u1789\u17b6\u178f\u17b1\u17d2\u1799\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u179a\u17bb\u1780\u179a\u1780\u179f\u1793\u17d2\u179b\u17b9\u1780\u1791\u17b7\u1793\u17d2\u1793\u1793\u17d0\u1799\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1795\u179b\u17b7\u178f\u178e\u17b6\u1798\u17bd\u1799\u1794\u17d2\u179a\u1780\u1794\u178a\u17c4\u1799\u1794\u17d2\u179a\u179f\u17b7\u1791\u17d2\u1792\u1797\u17b6\u1796 \u2014 \u17a2\u17d2\u1793\u1780\u178a\u17b9\u1784\u1790\u17b6\u1796\u17d0\u178f\u17cc\u1798\u17b6\u1793\u17a2\u17d2\u179c\u17b8\u1781\u17d2\u179b\u17c7\u178a\u17c2\u179b\u1798\u17b6\u1793 \u1793\u17b7\u1784\u1780\u1793\u17d2\u179b\u17c2\u1784\u178a\u17c2\u179b\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u179f\u17d2\u179c\u17c2\u1784\u179a\u1780\u179c\u17b6\u17d4.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.viox.com\/annotated-time-delay-relay-datasheet-with-viox-branding-and-colored-specification-callouts.webp\" alt=\"Annotated time delay relay datasheet overview\" \/><figcaption>\u179a\u17bc\u1794\u1797\u17b6\u1796\u1791\u17b8 1\u17d6 \u1791\u17b7\u178a\u17d2\u178b\u1797\u17b6\u1796\u1791\u17bc\u1791\u17c5\u1793\u17c3\u179f\u1793\u17d2\u179b\u17b9\u1780\u1791\u17b7\u1793\u17d2\u1793\u1793\u17d0\u1799 \u179a\u17b8\u17a1\u17c1 \u1796\u1793\u17d2\u1799\u17b6\u1796\u17c1\u179b \u178a\u17c2\u179b\u1798\u17b6\u1793\u1785\u17c6\u178e\u17b6\u179a\u1796\u1793\u17d2\u1799\u179b\u17cb\u1794\u1784\u17d2\u17a0\u17b6\u1789\u1796\u17b8\u1795\u17d2\u1793\u17c2\u1780\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u179f\u17c6\u1781\u17b6\u1793\u17cb\u17d7\u17d4 \u1780\u17b6\u179a\u17a0\u17c5\u1785\u17c1\u1789\u178a\u17c2\u179b\u1794\u17b6\u1793\u178a\u17b6\u1780\u17cb\u1780\u17bc\u178a\u1796\u178e\u17cc\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1794\u17c9\u17b6\u179a\u17c9\u17b6\u1798\u17c9\u17c2\u178f\u17d2\u179a\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1796\u17c1\u179b (\u1796\u178e\u17cc\u1794\u17c3\u178f\u1784), \u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u17a2\u1782\u17d2\u1782\u17b7\u179f\u1793\u17b8 (\u1796\u178e\u17cc\u1781\u17c0\u179c), \u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u1791\u17c6\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u17c6\u1793\u1784 (\u1796\u178e\u17cc\u1791\u17b9\u1780\u1780\u17d2\u179a\u17bc\u1785), \u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u1794\u179a\u17b7\u179f\u17d2\u1790\u17b6\u1793 (\u1796\u178e\u17cc\u179f\u17d2\u179c\u17b6\u1799), \u179c\u17b7\u1798\u17b6\u178f\u17d2\u179a (\u1796\u178e\u17cc\u1794\u17d2\u179a\u1795\u17c1\u17c7) \u1793\u17b7\u1784\u179c\u17b7\u1789\u17d2\u1789\u17b6\u1794\u1793\u1794\u178f\u17d2\u179a (\u1796\u178e\u17cc\u1780\u17d2\u179a\u17a0\u1798)\u17d4 \u1780\u17b6\u179a\u1799\u179b\u17cb\u178a\u17b9\u1784\u17a2\u17c6\u1796\u17b8\u179a\u1785\u1793\u17b6\u179f\u1798\u17d2\u1796\u17d0\u1793\u17d2\u1792\u1793\u17c1\u17c7\u1787\u17bd\u1799\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1780\u17b6\u179a\u179a\u17bb\u1780\u179a\u1780\u179f\u1793\u17d2\u179b\u17b9\u1780\u1791\u17b7\u1793\u17d2\u1793\u1793\u17d0\u1799\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1795\u179b\u17b7\u178f\u178e\u17b6\u1798\u17bd\u1799\u1794\u17d2\u179a\u1780\u1794\u178a\u17c4\u1799\u1794\u17d2\u179a\u179f\u17b7\u1791\u17d2\u1792\u1797\u17b6\u1796\u17d4.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1796\u17c1\u179b\u1794\u17b6\u1793\u1796\u1793\u17d2\u1799\u179b\u17cb<\/h2>\n<p>\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1796\u17c1\u179b\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1790\u17b6\u178f\u17be \u179a\u17b8\u17a1\u17c1 \u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u1780\u17b6\u179a\u1796\u1793\u17d2\u1799\u17b6\u1796\u17c1\u179b\u178a\u17c2\u179b\u1781\u17d2\u179b\u17bd\u1793\u1785\u1784\u17cb\u1794\u17b6\u1793\u1794\u17b6\u1793\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c \u1793\u17b7\u1784\u1787\u17b6\u1794\u17cb\u179b\u17b6\u1794\u17cb\u1780\u1798\u17d2\u179a\u17b7\u178f\u178e\u17b6\u17d4 \u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u1791\u17b6\u17c6\u1784\u1793\u17c1\u17c7\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u178a\u17c4\u1799\u1795\u17d2\u1791\u17b6\u179b\u17cb\u1790\u17b6\u178f\u17be\u1780\u1798\u17d2\u1798\u179c\u17b7\u1792\u17b8\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1791\u1791\u17bd\u179b\u1794\u17b6\u1793\u1797\u17b6\u1796\u1787\u17b6\u1780\u17cb\u179b\u17b6\u1780\u17cb\u1793\u17c3\u1780\u17b6\u179a\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1796\u17c1\u179b\u178a\u17c2\u179b\u179c\u17b6\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1780\u17b6\u179a \u2014 \u17ac\u1787\u17bd\u1794\u1794\u17d2\u179a\u1791\u17c7\u1797\u17b6\u1796\u1794\u17d2\u179a\u17c2\u1794\u17d2\u179a\u17bd\u179b\u178a\u17c2\u179b\u1792\u17d2\u179c\u17be\u17b1\u17d2\u1799\u1781\u1780\u1785\u17b7\u178f\u17d2\u178f\u178a\u17c2\u179b\u1794\u178e\u17d2\u178f\u17b6\u179b\u17b1\u17d2\u1799\u1798\u17b6\u1793\u1794\u1789\u17d2\u17a0\u17b6\u178a\u17c6\u178e\u17be\u179a\u1780\u17b6\u179a\u17d4.<\/p>\n<h3>\u1787\u17bd\u179a\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6 \u1793\u17b7\u1784\u1798\u17b6\u178f\u17d2\u179a\u178a\u17d2\u178b\u17b6\u1793\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb<\/h3>\n<p>\u179f\u1793\u17d2\u179b\u17b9\u1780\u1791\u17b7\u1793\u17d2\u1793\u1793\u17d0\u1799\u179a\u17b6\u1799\u1794\u1789\u17d2\u1787\u17b8\u1787\u17bd\u179a\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6\u178a\u17c2\u179b\u1798\u17b6\u1793\u1787\u17b6\u1798\u17b6\u178f\u17d2\u179a\u178a\u17d2\u178b\u17b6\u1793\u1798\u17bc\u179b\u178a\u17d2\u178b\u17b6\u1793\u17d6 0.1 \u179c\u17b7\u1793\u17b6\u1791\u17b8, 1 \u179c\u17b7\u1793\u17b6\u1791\u17b8, 10 \u179c\u17b7\u1793\u17b6\u1791\u17b8, 100 \u179c\u17b7\u1793\u17b6\u1791\u17b8, \u179a\u17a0\u17bc\u178f\u178a\u179b\u17cb 100 \u1798\u17c9\u17c4\u1784 \u17ac\u1785\u17d2\u179a\u17be\u1793\u1787\u17b6\u1784\u1793\u17c1\u17c7\u17d4 \u1798\u17b6\u178f\u17d2\u179a\u178a\u17d2\u178b\u17b6\u1793\u1793\u17b8\u1798\u17bd\u1799\u17d7\u1782\u17d2\u179a\u1794\u178a\u178e\u17d2\u178f\u1794\u17cb\u179b\u17be\u1787\u17bd\u179a\u178a\u17c2\u179b\u17a2\u17b6\u1785\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1794\u17b6\u1793 \u1787\u17b6\u1792\u1798\u17d2\u1798\u178f\u17b6 1.2\u00d7 \u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u1798\u17bc\u179b\u178a\u17d2\u178b\u17b6\u1793\u17d4 \u17a7\u1791\u17b6\u17a0\u179a\u178e\u17cd \u1798\u17b6\u178f\u17d2\u179a\u178a\u17d2\u178b\u17b6\u1793 10 \u179c\u17b7\u1793\u17b6\u1791\u17b8\u17a2\u17b6\u1785\u1782\u17d2\u179a\u1794\u178a\u178e\u17d2\u178f\u1794\u17cb 10\u2013120 \u179c\u17b7\u1793\u17b6\u1791\u17b8\u17d4 \u179a\u1785\u1793\u17b6\u179f\u1798\u17d2\u1796\u17d0\u1793\u17d2\u1792\u1793\u17c1\u17c7\u1794\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1796\u17b8\u179a\u17bf\u1784\u1796\u17b8\u179a\u1799\u17c9\u17b6\u1784\u17d6 \u1790\u17b6\u178f\u17be\u1780\u17b6\u179a\u1796\u1793\u17d2\u1799\u17b6\u1796\u17c1\u179b\u1782\u17c4\u179b\u178a\u17c5\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u179f\u17d2\u1790\u17b7\u178f\u1793\u17c5\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u179f\u1798\u178f\u17d2\u1790\u1797\u17b6\u1796\u179a\u1794\u179f\u17cb \u179a\u17b8\u17a1\u17c1 \u178a\u17c2\u179a\u17ac\u1791\u17c1 \u1793\u17b7\u1784\u1790\u17b6\u178f\u17be\u1780\u17b6\u179a\u1780\u17c2\u178f\u1798\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1793\u17b9\u1784\u179b\u17d2\u17a2\u17b7\u178f\u179b\u17d2\u17a2\u1793\u17cb\u1780\u1798\u17d2\u179a\u17b7\u178f\u178e\u17b6\u17d4 \u1798\u17b6\u178f\u17d2\u179a\u178a\u17d2\u178b\u17b6\u1793 0.1 \u179c\u17b7\u1793\u17b6\u1791\u17b8\u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u17b1\u17d2\u1799\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1793\u17bc\u179c\u1780\u17b6\u179a\u1782\u17d2\u179a\u1794\u17cb\u1782\u17d2\u179a\u1784\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1780\u17d2\u179a\u17c4\u1798\u179c\u17b7\u1793\u17b6\u1791\u17b8\u17d4 \u1798\u17b6\u178f\u17d2\u179a\u178a\u17d2\u178b\u17b6\u1793 100 \u179c\u17b7\u1793\u17b6\u1791\u17b8\u1792\u17d2\u179c\u17be\u17b1\u17d2\u1799\u1798\u17b6\u1793\u1797\u17b6\u1796\u1787\u17b6\u1780\u17cb\u179b\u17b6\u1780\u17cb\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1780\u17b6\u179a\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u179f\u1798\u178f\u17d2\u1790\u1797\u17b6\u1796\u179a\u1799\u17c8\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c2\u1784\u17d4.<\/p>\n<h3>\u1797\u17b6\u1796\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1793\u17c3\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6\u1794\u17d2\u179a\u178f\u17b7\u1794\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1780\u17b6\u179a<\/h3>\n<p>\u1793\u17c1\u17c7\u1782\u17ba\u1787\u17b6\u1782\u1798\u17d2\u179b\u17b6\u178f\u179a\u179c\u17b6\u1784\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1796\u17c1\u179b \u1793\u17b7\u1784\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1796\u17b7\u178f\u1794\u17d2\u179a\u17b6\u1780\u178a \u1780\u17d2\u179a\u17c4\u1798\u179b\u1780\u17d2\u1781\u1781\u178e\u17d2\u178c\u1799\u17c4\u1784 (\u1787\u17b6\u1792\u1798\u17d2\u1798\u178f\u17b6 23\u00b0C, \u179c\u17c9\u17bb\u179b\u178a\u17c2\u179b\u1794\u17b6\u1793\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3)\u17d4 \u1797\u17b6\u1796\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u179f\u17d2\u1791\u17be\u179a\u178f\u17c2\u178f\u17c2\u1784\u178f\u17c2\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1794\u17b6\u1793\u1794\u1784\u17d2\u17a0\u17b6\u1789\u1787\u17b6 <strong>\u1797\u17b6\u1782\u179a\u1799\u1793\u17c3\u1798\u17b6\u178f\u17d2\u179a\u178a\u17d2\u178b\u17b6\u1793\u1796\u17c1\u1789\u179b\u17c1\u1789 (FS)<\/strong>, \u1798\u17b7\u1793\u1798\u17c2\u1793\u1797\u17b6\u1782\u179a\u1799\u1793\u17c3\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u178a\u17c2\u179b\u1794\u17b6\u1793\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1791\u17c1\u17d4 \u1797\u17b6\u1796\u1781\u17bb\u179f\u1782\u17d2\u1793\u17b6\u1793\u17c1\u17c7\u1798\u17b6\u1793\u179f\u17b6\u179a\u17c8\u179f\u17c6\u1781\u17b6\u1793\u17cb\u1799\u17c9\u17b6\u1784\u1781\u17d2\u179b\u17b6\u17c6\u1784\u17d4.<\/p>\n<p>\u17a7\u1791\u17b6\u17a0\u179a\u178e\u17cd\u17d6 \u179a\u17b8\u17a1\u17c1 \u178a\u17c2\u179b\u1798\u17b6\u1793\u1797\u17b6\u1796\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c \u00b11% FS \u1793\u17c5\u179b\u17be\u1798\u17b6\u178f\u17d2\u179a\u178a\u17d2\u178b\u17b6\u1793 12 \u179c\u17b7\u1793\u17b6\u1791\u17b8 \u1798\u17b6\u1793\u1780\u17c6\u17a0\u17bb\u179f \u00b10.12 \u179c\u17b7\u1793\u17b6\u1791\u17b8 \u2014 \u1798\u17b7\u1793\u1790\u17b6\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb 2 \u179c\u17b7\u1793\u17b6\u1791\u17b8 \u17ac 12 \u179c\u17b7\u1793\u17b6\u1791\u17b8\u1791\u17c1\u17d4 \u1793\u17c5\u1780\u17b6\u179a\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb 2 \u179c\u17b7\u1793\u17b6\u1791\u17b8 \u00b10.12 \u179c\u17b7\u1793\u17b6\u1791\u17b8\u1793\u17c4\u17c7\u178f\u17c6\u178e\u17b6\u1784\u17b1\u17d2\u1799\u1780\u17c6\u17a0\u17bb\u179f \u00b16% \u1791\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u1784\u1793\u17b9\u1784\u1782\u17c4\u179b\u178a\u17c5\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u17d4 \u1793\u17c5 12 \u179c\u17b7\u1793\u17b6\u1791\u17b8 \u179c\u17b6\u1798\u17b6\u1793\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17c2 \u00b11% \u1794\u17c9\u17bb\u178e\u17d2\u178e\u17c4\u17c7\u17d4 \u1780\u17b6\u179a\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1796\u17c1\u179b\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1780\u17b6\u1793\u17cb\u178f\u17c2\u1781\u17d2\u179b\u17b8\u1791\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u1784\u1793\u17b9\u1784\u1798\u17b6\u178f\u17d2\u179a\u178a\u17d2\u178b\u17b6\u1793\u1796\u17c1\u1789\u179b\u17c1\u1789 \u1797\u17b6\u1782\u179a\u1799\u1780\u17c6\u17a0\u17bb\u179f\u1780\u17b6\u1793\u17cb\u178f\u17c2\u1792\u17c6\u17d4 \u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1787\u17bd\u179a\u1781\u17d2\u179b\u17b8\u1781\u17d2\u179b\u17b6\u17c6\u1784 (\u1780\u17d2\u179a\u17c4\u1798\u179c\u17b7\u1793\u17b6\u1791\u17b8) \u179f\u1793\u17d2\u179b\u17b9\u1780\u1791\u17b7\u1793\u17d2\u1793\u1793\u17d0\u1799\u1787\u17b6\u179a\u17bf\u1799\u17d7\u1794\u1793\u17d2\u1790\u17c2\u1798\u1796\u17b6\u1780\u17d2\u1799\u178a\u17b6\u1785\u17cb\u1781\u17b6\u178f\u17d6 \u201c\u00b11% FS + 10 ms \u17a2\u178f\u17b7\u1794\u179a\u1798\u17b6\u201d\u17d4 \u1793\u17c1\u17c7\u1782\u178e\u1793\u17b6\u1780\u17b6\u179a\u1796\u1793\u17d2\u1799\u17b6\u1796\u17c1\u179b\u1794\u17d2\u178f\u17bc\u179a\u179f\u17c0\u1782\u17d2\u179c\u17b8\u178a\u17c2\u179b\u1798\u17b7\u1793\u1792\u17d2\u179c\u17be\u1798\u17b6\u178f\u17d2\u179a\u178a\u17d2\u178b\u17b6\u1793\u178f\u17b6\u1798\u1787\u17bd\u179a\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6\u17d4.<\/p>\n<p>\u1793\u17c5\u1796\u17c1\u179b\u1794\u17d2\u179a\u17c0\u1794\u1792\u17c0\u1794 \u179a\u17b8\u17a1\u17c1 \u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1794\u17d2\u179a\u17b6\u1780\u178a\u1787\u17b6\u1793\u17b7\u1785\u17d2\u1785\u1790\u17b6\u178f\u17be\u1797\u17b6\u1796\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1794\u17b6\u1793\u1794\u1789\u17d2\u1787\u17b6\u1780\u17cb\u1793\u17c5\u1798\u17b6\u178f\u17d2\u179a\u178a\u17d2\u178b\u17b6\u1793\u1796\u17c1\u1789\u179b\u17c1\u1789 \u17ac\u1787\u17b6\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u17a2\u17b6\u179f\u17d2\u179a\u17d0\u1799\u179b\u17be\u1787\u17bd\u179a\u17d4 \u1780\u17d2\u179a\u17bb\u1798\u17a0\u17ca\u17bb\u1793\u1795\u179b\u17b7\u178f\u1781\u17d2\u179b\u17c7\u179a\u17b6\u1799\u1794\u1789\u17d2\u1787\u17b8\u178f\u17bd\u179b\u17c1\u1781\u1797\u17b6\u1796\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1781\u17bb\u179f\u1782\u17d2\u1793\u17b6\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1798\u17b6\u178f\u17d2\u179a\u178a\u17d2\u178b\u17b6\u1793\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6\u1781\u17bb\u179f\u1782\u17d2\u1793\u17b6\u17d4.<\/p>\n<h3>\u1780\u17c6\u17a0\u17bb\u179f\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1780\u17b6\u179a\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb \u1792\u17c0\u1794\u1793\u17b9\u1784\u1797\u17b6\u1796\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1793\u17c3\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6\u1794\u17d2\u179a\u178f\u17b7\u1794\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1780\u17b6\u179a<\/h3>\n<p>\u1780\u17c6\u17a0\u17bb\u179f\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1780\u17b6\u179a\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1794\u179a\u17b7\u1798\u17b6\u178e\u1790\u17b6\u178f\u17be\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u17a2\u17b6\u1785\u1785\u17bb\u1785\u1785\u17bc\u179b\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6\u1782\u17c4\u179b\u178a\u17c5\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1794\u17b6\u1793\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1780\u1798\u17d2\u179a\u17b7\u178f\u178e\u17b6 \u178a\u17c4\u1799\u1794\u17d2\u179a\u17be\u1799\u1793\u17d2\u178f\u1780\u17b6\u179a\u1780\u17c2\u178f\u1798\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u179a\u1794\u179f\u17cb \u179a\u17b8\u17a1\u17c1 \u2014 potentiometer, \u17a7\u1794\u1780\u179a\u178e\u17cd\u1794\u17d2\u178f\u17bc\u179a rotary \u17ac\u1785\u17c6\u178e\u17bb\u1785\u1794\u17d2\u179a\u1791\u17b6\u1780\u17cb\u178c\u17b8\u1787\u17b8\u1790\u179b\u17d4 \u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u1792\u1798\u17d2\u1798\u178f\u17b6\u17a2\u17b6\u1785\u17a2\u17b6\u1793\u1790\u17b6 \u201c\u00b110% FS\u201d\u17d4 \u1793\u17c1\u17c7\u1782\u17ba\u178a\u17b6\u1785\u17cb\u178a\u17c4\u1799\u17a1\u17c2\u1780\u1796\u17b8\u1797\u17b6\u1796\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1793\u17c3\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6\u1794\u17d2\u179a\u178f\u17b7\u1794\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1780\u17b6\u179a \u178a\u17c2\u179b\u179c\u17b6\u179f\u17cb\u1790\u17b6\u178f\u17be \u179a\u17b8\u17a1\u17c1 \u1794\u17c9\u17c7\u1785\u17c6\u1782\u17c4\u179b\u178a\u17c5\u178a\u17c2\u179b\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1794\u17b6\u1793\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1794\u17b6\u1793\u1780\u1798\u17d2\u179a\u17b7\u178f\u178e\u17b6\u17d4 \u1797\u17b6\u1796\u1798\u17b7\u1793\u1794\u17d2\u179a\u17b6\u1780\u178a\u1794\u17d2\u179a\u1787\u17b6\u1793\u17c3\u1780\u17b6\u179a\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1796\u17c1\u179b\u179f\u179a\u17bb\u1794 \u1782\u17ba\u1787\u17b6\u1780\u17b6\u179a\u179a\u17bd\u1798\u1794\u1789\u17d2\u1785\u17bc\u179b\u1782\u17d2\u1793\u17b6\u1793\u17c3\u1791\u17b6\u17c6\u1784\u1796\u17b8\u179a\u17d6 \u17a2\u17d2\u1793\u1780\u17a2\u17b6\u1785\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1782\u17c4\u179b\u178a\u17c5\u1781\u17bb\u179f (\u1780\u17c6\u17a0\u17bb\u179f\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1780\u17b6\u179a\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb) \u17a0\u17be\u1799\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17b6\u1794\u17cb\u1798\u1780\u1781\u1780\u1781\u17b6\u1793\u1782\u17c4\u179b\u178a\u17c5\u1793\u17c4\u17c7\u178a\u17c4\u1799\u1797\u17b6\u1796\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1793\u17c3\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6\u1794\u17d2\u179a\u178f\u17b7\u1794\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1780\u17b6\u179a\u17d4.<\/p>\n<p>\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1780\u1798\u17d2\u1798\u179c\u17b7\u1792\u17b8\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1796\u17c1\u179b\u178a\u17cf\u179f\u17c6\u1781\u17b6\u1793\u17cb \u1780\u17b6\u178f\u17cb\u1794\u1793\u17d2\u1790\u1799\u1780\u17c6\u17a0\u17bb\u179f\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1780\u17b6\u179a\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u178a\u17c4\u1799\u1794\u17d2\u179a\u17be \u179a\u17b8\u17a1\u17c1 \u178c\u17b8\u1787\u17b8\u1790\u179b\/\u178a\u17c2\u179b\u17a2\u17b6\u1785\u1780\u1798\u17d2\u1798\u179c\u17b7\u1792\u17b8\u1794\u17b6\u1793 \u1787\u17b6\u1798\u17bd\u1799\u1793\u17b9\u1784\u1780\u17b6\u179a\u1794\u1789\u17d2\u1785\u17bc\u179b\u1787\u17b6\u179b\u17c1\u1781 \u1787\u17b6\u1787\u17b6\u1784\u17a7\u1794\u1780\u179a\u178e\u17cd\u1785\u17bb\u1785 potentiometer \u17a2\u17b6\u178e\u17b6\u17a1\u17bc\u1780\u17d4.<\/p>\n<h3>Repeatability<\/h3>\n<p>\u1797\u17b6\u1796\u17a2\u17b6\u1785\u1792\u17d2\u179c\u17be\u17a1\u17be\u1784\u179c\u17b7\u1789\u1794\u17b6\u1793 (\u1796\u17c1\u179b\u1781\u17d2\u179b\u17c7\u17a0\u17c5\u1790\u17b6 \u201c\u1797\u17b6\u1796\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1793\u17c3\u1780\u17b6\u179a\u1792\u17d2\u179c\u17be\u17a1\u17be\u1784\u179c\u17b7\u1789\u201d) \u179c\u17b6\u179f\u17cb\u1790\u17b6\u178f\u17be \u179a\u17b8\u17a1\u17c1 \u1795\u179b\u17b7\u178f\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1796\u17c1\u179b\u178a\u17bc\u1785\u1782\u17d2\u1793\u17b6\u1799\u17c9\u17b6\u1784\u1787\u17b6\u1794\u17cb\u179b\u17b6\u1794\u17cb\u1780\u1798\u17d2\u179a\u17b7\u178f\u178e\u17b6 \u1786\u17d2\u179b\u1784\u1780\u17b6\u178f\u17cb\u1794\u17d2\u179a\u178f\u17b7\u1794\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1780\u17b6\u179a\u1787\u17b6\u1785\u17d2\u179a\u17be\u1793\u1780\u17d2\u179a\u17c4\u1798\u179b\u1780\u17d2\u1781\u1781\u178e\u17d2\u178c\u178a\u17bc\u1785\u1782\u17d2\u1793\u17b6\u17d4 \u179a\u17b8\u17a1\u17c1 \u178a\u17c2\u179b\u1798\u17b6\u1793\u1782\u17bb\u178e\u1797\u17b6\u1796\u1781\u17d2\u1796\u179f\u17cb\u1794\u1784\u17d2\u17a0\u17b6\u1789\u1796\u17b8\u1797\u17b6\u1796\u17a2\u17b6\u1785\u1792\u17d2\u179c\u17be\u17a1\u17be\u1784\u179c\u17b7\u1789\u1794\u17b6\u1793\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784 \u00b10.5% FS; \u17af\u1780\u178f\u17b6\u178a\u17c2\u179b\u1798\u17b6\u1793\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u1791\u17b6\u1794\u17a2\u17b6\u1785\u179a\u179f\u17b6\u178f\u17cb\u1791\u17c5 \u00b12% FS \u17ac\u1785\u17d2\u179a\u17be\u1793\u1787\u17b6\u1784\u1793\u17c1\u17c7\u17d4 \u1793\u17c5\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1780\u1798\u17d2\u1798\u179c\u17b7\u1792\u17b8\u178a\u17c2\u179b\u1797\u17b6\u1796\u179f\u17ca\u17b8\u179f\u1784\u17d2\u179c\u17b6\u1780\u17cb\u1782\u17d2\u1793\u17b6\u1793\u17c3\u179c\u178a\u17d2\u178f\u1791\u17c5\u179c\u178a\u17d2\u178f\u1798\u17b6\u1793\u179f\u17b6\u179a\u17c8\u179f\u17c6\u1781\u17b6\u1793\u17cb \u2014 \u1794\u17d2\u179a\u178f\u17b7\u1794\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1780\u17b6\u179a\u1798\u17c9\u17b6\u179f\u17ca\u17b8\u1793\u1787\u17b6\u1794\u1793\u17d2\u178f\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17b6\u1794\u17cb \u1780\u17b6\u179a\u1785\u17b6\u1794\u17cb\u1795\u17d2\u178f\u17be\u1798\u1798\u17c9\u17bc\u1791\u17d0\u179a\u178a\u17c2\u179b\u1792\u17d2\u179c\u17be\u179f\u1798\u1780\u17b6\u179b\u1780\u1798\u17d2\u1798 \u2014 \u1797\u17b6\u1796\u17a2\u17b6\u1785\u1792\u17d2\u179c\u17be\u17a1\u17be\u1784\u179c\u17b7\u1789\u1794\u17b6\u1793\u1780\u17d2\u179b\u17b6\u1799\u1787\u17b6\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u178a\u17cf\u179f\u17c6\u1781\u17b6\u1793\u17cb\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u17d4.<\/p>\n<p>\u179f\u1793\u17d2\u179b\u17b9\u1780\u1791\u17b7\u1793\u17d2\u1793\u1793\u17d0\u1799\u1781\u17d2\u179b\u17c7\u1794\u1789\u17d2\u1785\u17bc\u179b\u1797\u17b6\u1796\u17a2\u17b6\u1785\u1792\u17d2\u179c\u17be\u17a1\u17be\u1784\u179c\u17b7\u1789\u1794\u17b6\u1793\u1791\u17c5\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u1797\u17b6\u1796\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u179a\u17bd\u1798\u17d4 \u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1795\u17d2\u179f\u17c1\u1784\u1791\u17c0\u178f\u179a\u17b6\u1799\u179c\u17b6\u178a\u17c4\u1799\u17a1\u17c2\u1780\u1796\u17b8\u1782\u17d2\u1793\u17b6\u17d4 \u1794\u17d2\u179a\u179f\u17b7\u1793\u1794\u17be\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1783\u17be\u1789\u178f\u17c2 \u201c\u1797\u17b6\u1796\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1793\u17c3\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6\u1794\u17d2\u179a\u178f\u17b7\u1794\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1780\u17b6\u179a\u201d \u178a\u17c4\u1799\u1782\u17d2\u1798\u17b6\u1793\u1780\u17b6\u179a\u17a0\u17c5\u1785\u17c1\u1789\u1797\u17b6\u1796\u17a2\u17b6\u1785\u1792\u17d2\u179c\u17be\u17a1\u17be\u1784\u179c\u17b7\u1789\u1794\u17b6\u1793 \u179f\u17bc\u1798\u179f\u1793\u17d2\u1798\u178f\u1790\u17b6\u1797\u17b6\u1796\u17a2\u17b6\u1785\u1792\u17d2\u179c\u17be\u17a1\u17be\u1784\u179c\u17b7\u1789\u1794\u17b6\u1793\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1794\u17b6\u1793\u179a\u17bd\u1798\u1794\u1789\u17d2\u1785\u17bc\u179b\u1793\u17c5\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1780\u17d2\u179a\u17bb\u1798\u1797\u17b6\u1796\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1793\u17c4\u17c7\u17d4.<\/p>\n<h3>\u1794\u179a\u17b7\u1798\u17b6\u178e\u17a5\u1791\u17d2\u1792\u17b7\u1796\u179b\u17d6 \u179c\u17c9\u17bb\u179b \u1793\u17b7\u1784\u179f\u17b8\u178f\u17bb\u178e\u17d2\u17a0\u1797\u17b6\u1796<\/h3>\n<p>\u1797\u17b6\u1796\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1793\u17c3\u1780\u17b6\u179a\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1796\u17c1\u179b\u1790\u1799\u1785\u17bb\u17c7\u1780\u17d2\u179a\u17c4\u1798\u179b\u1780\u17d2\u1781\u1781\u178e\u17d2\u178c\u1798\u17b7\u1793\u179b\u17d2\u17a2\u17d4 \u179f\u1793\u17d2\u179b\u17b9\u1780\u1791\u17b7\u1793\u17d2\u1793\u1793\u17d0\u1799\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1794\u179a\u17b7\u1798\u17b6\u178e\u1793\u17c1\u17c7\u1787\u17b6 \u201c\u17a5\u1791\u17d2\u1792\u17b7\u1796\u179b\u1793\u17c3\u179c\u17c9\u17bb\u179b\u1795\u17d2\u1782\u178f\u17cb\u1795\u17d2\u1782\u1784\u17cb\u201d \u1793\u17b7\u1784 \u201c\u17a5\u1791\u17d2\u1792\u17b7\u1796\u179b\u1793\u17c3\u179f\u17b8\u178f\u17bb\u178e\u17d2\u17a0\u1797\u17b6\u1796\u1796\u17d0\u1791\u17d2\u1792\u1787\u17bb\u17c6\u179c\u17b7\u1789\u201d \u178a\u17c2\u179b\u1798\u17d2\u178f\u1784\u1791\u17c0\u178f\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1794\u17b6\u1793\u1794\u1784\u17d2\u17a0\u17b6\u1789\u1787\u17b6\u1797\u17b6\u1782\u179a\u1799\u1793\u17c3\u1798\u17b6\u178f\u17d2\u179a\u178a\u17d2\u178b\u17b6\u1793\u1796\u17c1\u1789\u179b\u17c1\u1789\u17d4.<\/p>\n<p>\u17a5\u1791\u17d2\u1792\u17b7\u1796\u179b\u179c\u17c9\u17bb\u179b\u1792\u1798\u17d2\u1798\u178f\u17b6\u17d6 \u00b10.5% FS \u179b\u17be\u1787\u17bd\u179a\u179c\u17c9\u17bb\u179b\u1795\u17d2\u1782\u178f\u17cb\u1795\u17d2\u1782\u1784\u17cb\u178a\u17c2\u179b\u17a2\u17b6\u1785\u17a2\u1793\u17bb\u1789\u17d2\u1789\u17b6\u178f\u1794\u17b6\u1793 (\u17a7\u1791\u17b6\u17a0\u179a\u178e\u17cd 85%\u2013110% \u1793\u17c3\u179c\u17c9\u17bb\u179b\u178a\u17c2\u179b\u1794\u17b6\u1793\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3)\u17d4 \u1794\u17d2\u179a\u179f\u17b7\u1793\u1794\u17be\u179c\u17c9\u17bb\u179b\u1795\u17d2\u1782\u178f\u17cb\u1795\u17d2\u1782\u1784\u17cb\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1794\u17d2\u179a\u17c2\u1794\u17d2\u179a\u17bd\u179b\u1796\u17b8 22 VDC \u1791\u17c5 26 VDC \u1793\u17c5\u179b\u17be \u179a\u17b8\u17a1\u17c1 24 VDC \u179a\u17c6\u1796\u17b9\u1784\u1790\u17b6\u1793\u17b9\u1784\u1798\u17b6\u1793\u1780\u17c6\u17a0\u17bb\u179f\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1780\u17b6\u179a\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1796\u17c1\u179b\u1794\u1793\u17d2\u1790\u17c2\u1798\u179a\u17a0\u17bc\u178f\u178a\u179b\u17cb \u00b10.5% FS \u17d4.<\/p>\n<p>\u17a5\u1791\u17d2\u1792\u17b7\u1796\u179b\u179f\u17b8\u178f\u17bb\u178e\u17d2\u17a0\u1797\u17b6\u1796\u1792\u1798\u17d2\u1798\u178f\u17b6\u17d6 \u00b12% FS \u179b\u17be\u1787\u17bd\u179a\u179f\u17b8\u178f\u17bb\u178e\u17d2\u17a0\u1797\u17b6\u1796\u1794\u17d2\u179a\u178f\u17b7\u1794\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1780\u17b6\u179a (\u17a7\u1791\u17b6\u17a0\u179a\u178e\u17cd \u221220\u00b0C \u178a\u179b\u17cb +60\u00b0C)\u17d4 \u1780\u17b6\u179a\u178a\u17c6\u17a1\u17be\u1784 \u179a\u17b8\u17a1\u17c1 \u1793\u17c5\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1791\u17bc\u1782\u17d2\u179a\u1794\u17cb\u1782\u17d2\u179a\u1784\u1780\u17d2\u178f\u17c5\u1793\u17c5\u1787\u17b7\u178f\u17a7\u1794\u1780\u179a\u178e\u17cd\u1780\u17c6\u178a\u17c5 \u17a2\u17b6\u1785\u179a\u17bb\u1789\u179f\u17b8\u178f\u17bb\u178e\u17d2\u17a0\u1797\u17b6\u1796\u1796\u17d0\u1791\u17d2\u1792\u1787\u17bb\u17c6\u179c\u17b7\u1789\u178a\u179b\u17cb 50\u00b0C \u17ac\u1781\u17d2\u1796\u179f\u17cb\u1787\u17b6\u1784\u1793\u17c1\u17c7 \u178a\u17c2\u179b\u1794\u1793\u17d2\u1790\u17c2\u1798\u1780\u17b6\u179a\u179a\u179f\u17b6\u178f\u17cb\u1793\u17c3\u1780\u17b6\u179a\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1796\u17c1\u179b\u1799\u17c9\u17b6\u1784\u179f\u17c6\u1781\u17b6\u1793\u17cb\u17d4.<\/p>\n<p><strong>\u1780\u17b6\u179a\u178a\u17b6\u1780\u17cb\u1787\u1784\u17cb\u1780\u17b6\u179a\u17a2\u178f\u17cb\u1792\u17d2\u1798\u178f\u17cb\u178a\u17cf\u179f\u17c6\u1781\u17b6\u1793\u17cb<\/strong>\u17d6 \u1780\u17c6\u17a0\u17bb\u179f\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1780\u17b6\u179a\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1796\u17c1\u179b\u1780\u179a\u178e\u17b8\u178a\u17cf\u17a2\u17b6\u1780\u17d2\u179a\u1780\u17cb\u1794\u17c6\u1795\u17bb\u178f\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780 \u1782\u17ba\u1787\u17b6\u1795\u179b\u1794\u17bc\u1780\u1793\u17c3\u1797\u17b6\u1796\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1793\u17c3\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6\u1794\u17d2\u179a\u178f\u17b7\u1794\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1780\u17b6\u179a + \u17a5\u1791\u17d2\u1792\u17b7\u1796\u179b\u179c\u17c9\u17bb\u179b + \u17a5\u1791\u17d2\u1792\u17b7\u1796\u179b\u179f\u17b8\u178f\u17bb\u178e\u17d2\u17a0\u1797\u17b6\u1796 \u1791\u17b6\u17c6\u1784\u17a2\u179f\u17cb\u1793\u17c5\u179b\u17be\u1798\u17bc\u179b\u178a\u17d2\u178b\u17b6\u1793\u1798\u17b6\u178f\u17d2\u179a\u178a\u17d2\u178b\u17b6\u1793\u1796\u17c1\u1789\u179b\u17c1\u1789\u17d4 \u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb \u179a\u17b8\u17a1\u17c1 \u1798\u17b6\u178f\u17d2\u179a\u178a\u17d2\u178b\u17b6\u1793 10 \u179c\u17b7\u1793\u17b6\u1791\u17b8 \u1787\u17b6\u1798\u17bd\u1799\u1793\u17b9\u1784\u1797\u17b6\u1796\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c \u00b11% FS, \u17a5\u1791\u17d2\u1792\u17b7\u1796\u179b\u179c\u17c9\u17bb\u179b \u00b10.5% FS \u1793\u17b7\u1784\u17a5\u1791\u17d2\u1792\u17b7\u1796\u179b\u179f\u17b8\u178f\u17bb\u178e\u17d2\u17a0\u1797\u17b6\u1796 \u00b12% FS \u1780\u17d2\u179a\u17bb\u1798\u1780\u179a\u178e\u17b8\u178a\u17cf\u17a2\u17b6\u1780\u17d2\u179a\u1780\u17cb\u1794\u17c6\u1795\u17bb\u178f\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1782\u17ba \u00b13.5% FS = \u00b10.35 \u179c\u17b7\u1793\u17b6\u1791\u17b8\u17d4 \u1794\u17d2\u179a\u179f\u17b7\u1793\u1794\u17be\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1780\u17b6\u179a\u1780\u17b6\u179a\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1796\u17c1\u179b\u178f\u17b9\u1784\u1787\u17b6\u1784\u1793\u17c4\u17c7 \u179f\u17bc\u1798\u1787\u17d2\u179a\u17be\u179f\u179a\u17be\u179f \u179a\u17b8\u17a1\u17c1 \u1787\u17b6\u1798\u17bd\u1799\u1793\u17b9\u1784\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u17a5\u1791\u17d2\u1792\u17b7\u1796\u179b\u1780\u17b6\u1793\u17cb\u178f\u17c2\u1794\u17d2\u179a\u179f\u17be\u179a \u17ac\u1782\u17d2\u179a\u1794\u17cb\u1782\u17d2\u179a\u1784\u1794\u179a\u17b7\u179f\u17d2\u1790\u17b6\u1793\u179c\u17c9\u17bb\u179b \u1793\u17b7\u1784\u179f\u17b8\u178f\u17bb\u178e\u17d2\u17a0\u1797\u17b6\u1796\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u17b1\u17d2\u1799\u1780\u17b6\u1793\u17cb\u178f\u17c2\u178f\u17b9\u1784\u179a\u17c9\u17b9\u1784\u17d4.<\/p>\n<h3>\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6\u179f\u17d2\u178f\u17b6\u179a\u17a1\u17be\u1784\u179c\u17b7\u1789 \u1793\u17b7\u1784\u1780\u17b6\u179a\u1787\u17c6\u179a\u17bb\u1789\u1794\u1789\u17d2\u1787\u17b6\u17a2\u1794\u17d2\u1794\u1794\u179a\u1798\u17b6<\/h3>\n<p><strong>\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6\u1780\u17b6\u179a\u1784\u17be\u1794<\/strong> (\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1794\u17b6\u1793\u1782\u17c1\u17a0\u17c5\u1795\u1784\u178a\u17c2\u179a\u1790\u17b6 \u201c\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6\u1794\u17b7\u1791\u1790\u17b6\u1798\u1796\u179b\u17a2\u1794\u17d2\u1794\u1794\u179a\u1798\u17b6\u201d \u17ac \u201c\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u17a1\u17be\u1784\u179c\u17b7\u1789\u201d) \u1794\u1789\u17d2\u1787\u17b6\u1780\u17cb\u1790\u17b6\u178f\u17be \u179a\u17b8\u17a1\u17c1 \u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u178f\u17c2\u1793\u17c5\u178f\u17c2\u1782\u17d2\u1798\u17b6\u1793\u1790\u17b6\u1798\u1796\u179b\u179a\u1799\u17c8\u1796\u17c1\u179b\u1794\u17c9\u17bb\u1793\u17d2\u1798\u17b6\u1793 \u1798\u17bb\u1793\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17b6\u17a2\u17b6\u1785\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u17a1\u17be\u1784\u179c\u17b7\u1789\u178a\u17c4\u1799\u1797\u17b6\u1796\u1787\u17bf\u1787\u17b6\u1780\u17cb \u1793\u17b7\u1784\u1785\u17b6\u1794\u17cb\u1795\u17d2\u178f\u17be\u1798\u179c\u178a\u17d2\u178f\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1796\u17c1\u179b\u1790\u17d2\u1798\u17b8\u17d4 \u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u1792\u1798\u17d2\u1798\u178f\u17b6\u1798\u17b6\u1793\u1785\u17b6\u1794\u17cb\u1796\u17b8 0.05 \u179c\u17b7\u1793\u17b6\u1791\u17b8 \u178a\u179b\u17cb 0.1 \u179c\u17b7\u1793\u17b6\u1791\u17b8\u17d4 \u1780\u17b6\u179a\u1794\u1784\u17d2\u179c\u17b7\u179b \u179a\u17b8\u17a1\u17c1 \u179b\u17bf\u1793\u1787\u17b6\u1784\u1793\u17c1\u17c7 \u17a2\u17b6\u1785\u1794\u1793\u17d2\u179f\u179b\u17cb\u1791\u17bb\u1780 capacitors \u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1796\u17c1\u179b\u178a\u17c2\u179b\u179f\u17b6\u1780\u1790\u17d2\u1798\u178a\u17c4\u1799\u1795\u17d2\u1793\u17c2\u1780 \u17ac\u178f\u1780\u17d2\u1780\u179c\u17b7\u1787\u17d2\u1787\u17b6\u1781\u17b6\u1784\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u179f\u17d2\u1790\u17b6\u1793\u1797\u17b6\u1796\u178a\u17c2\u179b\u1798\u17b7\u1793\u1794\u17b6\u1793\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb \u178a\u17c2\u179b\u1794\u1784\u17d2\u1780\u17be\u178f\u1780\u17b6\u179a\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1796\u17c1\u179b\u1798\u17b7\u1793\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1793\u17c5\u179b\u17be\u179c\u178a\u17d2\u178f\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17b6\u1794\u17cb\u17d4.<\/p>\n<p><strong>\u17a2\u1794\u17d2\u1794\u1794\u1789\u17d2\u1787\u17b6\u1780\u1791\u17b9\u1780\u1785\u17b7\u178f\u17d2\u178f<\/strong> (\u17ac \u201c\u1791\u1791\u17b9\u1784\u179f\u1789\u17d2\u1789\u17b6\u1794\u1789\u17d2\u1785\u17bc\u179b\u17a2\u1794\u17d2\u1794\u1794\u179a\u1798\u17b6\u201d) \u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u179a\u1799\u17c8\u1796\u17c1\u179b\u1787\u17b8\u1796\u1785\u179a\u1781\u17d2\u179b\u17b8\u1794\u17c6\u1795\u17bb\u178f\u178a\u17c2\u179b\u1780\u17c1\u17c7\u1780\u17b6\u179a\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1796\u17c1\u179b\u178a\u17c4\u1799\u1797\u17b6\u1796\u1787\u17bf\u1787\u17b6\u1780\u17cb\u1793\u17c5\u179b\u17be \u179a\u17b8\u17a1\u17c1 \u1787\u17b6\u1798\u17bd\u1799\u1793\u17b9\u1784\u1780\u17b6\u179a\u1794\u1789\u17d2\u1785\u17bc\u179b\u1785\u17b6\u1794\u17cb\u1795\u17d2\u178f\u17be\u1798\u178a\u17b6\u1785\u17cb\u178a\u17c4\u1799\u17a1\u17c2\u1780\u17d4 \u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f 50 ms \u1798\u17b6\u1793\u1793\u17d0\u1799\u1790\u17b6\u179f\u1789\u17d2\u1789\u17b6\u1794\u1789\u17d2\u1787\u17b6\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u178f\u17c2\u1793\u17c5\u1781\u17d2\u1796\u179f\u17cb\u1799\u17c9\u17b6\u1784\u17a0\u17c4\u1785\u178e\u17b6\u179f\u17cb 50 \u1798\u17b8\u179b\u17b8\u179c\u17b7\u1793\u17b6\u1791\u17b8\u17d4 \u1787\u17b8\u1796\u1785\u179a\u1781\u17d2\u179b\u17b8\u1787\u17b6\u1784\u1793\u17c1\u17c7\u17a2\u17b6\u1785\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1794\u17b6\u1793\u1782\u17c1\u1798\u17b7\u1793\u17a2\u17be\u1796\u17be \u17ac\u1794\u1784\u17d2\u1780\u17be\u178f\u17a5\u179a\u17b7\u1799\u17b6\u1794\u1790\u1798\u17b7\u1793\u1791\u17c0\u1784\u1791\u17b6\u178f\u17cb\u17d4 \u1793\u17c1\u17c7\u1782\u17ba\u1787\u17b6\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u178a\u17c2\u179b\u1792\u17d2\u179c\u17be\u17b1\u17d2\u1799\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u179f\u17b6\u1784\u179f\u1784\u17cb\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17c7\u1782\u17d2\u179a\u1794\u17cb\u1782\u17d2\u179a\u1784\u1787\u17c6\u1796\u1794\u17cb\u178a\u17bd\u179b\u1793\u17c5\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u17a7\u1791\u17b6\u17a0\u179a\u178e\u17cd\u1794\u17be\u1780\u179a\u1794\u179f\u17cb\u1799\u17be\u1784 \u2014 \u1787\u17b8\u1796\u1785\u179a 20 ms \u1798\u17b7\u1793\u17a2\u17b6\u1785\u1780\u17c1\u17c7 \u179a\u17b8\u17a1\u17c1 \u178a\u17c2\u179b\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1780\u17b6\u179a\u17a2\u1794\u17d2\u1794\u1794\u179a\u1798\u17b6 50 ms \u1791\u17c1\u17d4.<\/p>\n<p>\u178f\u17c2\u1784\u178f\u17c2\u1795\u17d2\u1791\u17c0\u1784\u1795\u17d2\u1791\u17b6\u178f\u17cb\u1791\u1791\u17b9\u1784\u1787\u17b8\u1796\u1785\u179a \u1793\u17b7\u1784\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6\u179c\u178a\u17d2\u178f\u1793\u17c3\u179f\u17c0\u1782\u17d2\u179c\u17b8\u1794\u1789\u17d2\u1787\u17b6\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780 \u1792\u17c0\u1794\u1793\u17b9\u1784\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u1791\u17b6\u17c6\u1784\u1793\u17c1\u17c7\u1780\u17c6\u17a1\u17bb\u1784\u1796\u17c1\u179b\u179a\u1785\u1793\u17b6\u17d4 \u1780\u17bb\u17c6\u179f\u1793\u17d2\u1798\u178f\u1790\u17b6\u179f\u1789\u17d2\u1789\u17b6\u1794\u1789\u17d2\u1787\u17b6 \u201c\u179b\u17bf\u1793\u201d \u1793\u17b9\u1784\u178a\u17c6\u178e\u17be\u179a\u1780\u17b6\u179a\u178a\u17c4\u1799\u1798\u17b7\u1793\u1785\u17b6\u17c6\u1794\u17b6\u1785\u17cb\u1796\u17b7\u1793\u17b7\u178f\u17d2\u1799\u17d4.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.viox.com\/timing-specifications-technical-infographic-with-clear-text.webp\" alt=\"Timing specifications technical infographic\" \/><figcaption>\u179a\u17bc\u1794\u1797\u17b6\u1796\u1791\u17b8 2\u17d6 \u1780\u17b6\u179a\u1794\u17c6\u1794\u17c2\u1780\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1796\u17c1\u179b\u1794\u1784\u17d2\u17a0\u17b6\u1789\u1796\u17b8\u1782\u17c6\u1793\u17b7\u178f\u179f\u17c6\u1781\u17b6\u1793\u17cb\u17d7\u1785\u17c6\u1793\u17bd\u1793\u1794\u17b8\u17d4 \u1797\u17b6\u1796\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1793\u17c3\u1780\u17b6\u179a\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb (\u00b110% FS) \u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1780\u17d2\u179a\u17bb\u1798\u17a2\u178f\u17cb\u1792\u17d2\u1798\u178f\u17cb\u1787\u17bb\u17c6\u179c\u17b7\u1789\u1785\u17c6\u178e\u17bb\u1785\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780 \u2014 \u1793\u17c5\u1791\u17b8\u1793\u17c1\u17c7\u1780\u17b6\u179a\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb 5 \u179c\u17b7\u1793\u17b6\u1791\u17b8\u1798\u17b6\u1793\u1780\u17b6\u179a\u17a2\u178f\u17cb\u1792\u17d2\u1798\u178f\u17cb \u00b10.5 \u179c\u17b7\u1793\u17b6\u1791\u17b8 \u1793\u17c5\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17b6\u179f\u17cb\u1792\u17c0\u1794\u1793\u17b9\u1784\u1798\u17b6\u178f\u17d2\u179a\u178a\u17d2\u178b\u17b6\u1793\u1796\u17c1\u1789\u179b\u17c1\u1789 10 \u179c\u17b7\u1793\u17b6\u1791\u17b8\u17d4 \u1797\u17b6\u1796\u17a2\u17b6\u1785\u1792\u17d2\u179c\u17be\u17a1\u17be\u1784\u179c\u17b7\u1789\u1794\u17b6\u1793 (\u00b10.5%) \u1794\u1784\u17d2\u17a0\u17b6\u1789\u1796\u17b8\u1797\u17b6\u1796\u179f\u17ca\u17b8\u179f\u1784\u17d2\u179c\u17b6\u1780\u17cb\u1782\u17d2\u1793\u17b6\u1793\u17c3\u179c\u178a\u17d2\u178f\u1791\u17c5\u179c\u178a\u17d2\u178f \u1787\u17b6\u1798\u17bd\u1799\u1793\u17b9\u1784\u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u179f\u17cb\u179c\u17c2\u1784\u178a\u17c2\u179b\u1794\u17d2\u179a\u1798\u17bc\u179b\u1795\u17d2\u178f\u17bb\u17c6\u1799\u17c9\u17b6\u1784\u178f\u17b9\u1784\u179a\u17c9\u17b9\u1784\u17d4 \u1794\u179a\u17b7\u1798\u17b6\u178e\u17a5\u1791\u17d2\u1792\u17b7\u1796\u179b (\u1780\u17b6\u179a\u179a\u179f\u17b6\u178f\u17cb\u179f\u17b8\u178f\u17bb\u178e\u17d2\u17a0\u1797\u17b6\u1796 \u1793\u17b7\u1784\u179c\u17c9\u17bb\u179b) \u1794\u1793\u17d2\u1790\u17c2\u1798\u1780\u17c6\u17a0\u17bb\u179f\u1780\u17be\u1793\u17a1\u17be\u1784 \u2014 \u1793\u17c5\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u17a7\u1791\u17b6\u17a0\u179a\u178e\u17cd\u1793\u17c1\u17c7 \u1780\u17b6\u179a\u179a\u179f\u17b6\u178f\u17cb\u179f\u17b8\u178f\u17bb\u178e\u17d2\u17a0\u1797\u17b6\u1796 \u00b11.5% \u1794\u17bc\u1780\u1793\u17b9\u1784\u1780\u17b6\u179a\u179a\u179f\u17b6\u178f\u17cb\u179c\u17c9\u17bb\u179b \u00b10.4% \u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u1791\u17b7\u1793\u17d2\u1793\u1795\u179b\u1780\u17c6\u17a0\u17bb\u179f\u1780\u179a\u178e\u17b8\u178a\u17cf\u17a2\u17b6\u1780\u17d2\u179a\u1780\u17cb\u1794\u17c6\u1795\u17bb\u178f\u179f\u179a\u17bb\u1794 \u00b12.4% \u1780\u17d2\u179a\u17c4\u1798\u179b\u1780\u17d2\u1781\u1781\u178e\u17d2\u178c\u1792\u17d2\u1784\u1793\u17cb\u1792\u17d2\u1784\u179a\u17d4.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>\u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u17a2\u1782\u17d2\u1782\u17b7\u179f\u1793\u17b8\u17d6 \u179c\u17c9\u17bb\u179b \u1793\u17b7\u1784\u178f\u1798\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1780\u17b6\u179a\u1790\u17b6\u1798\u1796\u179b<\/h2>\n<p>\u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u17a2\u1782\u17d2\u1782\u17b7\u179f\u1793\u17b8\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u179f\u17c0\u1782\u17d2\u179c\u17b8\u1794\u1789\u17d2\u1785\u17bc\u179b\u179a\u1794\u179f\u17cb \u179a\u17b8\u17a1\u17c1 \u2014 \u17a2\u17d2\u179c\u17b8\u178a\u17c2\u179b\u179c\u17b6\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1780\u17b6\u179a\u178a\u17be\u1798\u17d2\u1794\u17b8\u178a\u17c6\u178e\u17be\u179a\u1780\u17b6\u179a\u178a\u17c4\u1799\u1797\u17b6\u1796\u1787\u17bf\u1787\u17b6\u1780\u17cb\u17d4 \u1794\u17be\u1791\u1791\u17bd\u179b\u1794\u17b6\u1793\u1781\u17bb\u179f \u179a\u17b8\u17a1\u17c1 \u1793\u17b9\u1784\u1798\u17b7\u1793\u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u1790\u17b6\u1798\u1796\u179b\u1787\u17b6\u1794\u17cb\u179b\u17b6\u1794\u17cb \u17ac\u17a2\u17b6\u1785\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u17a1\u17be\u1784\u179c\u17b7\u1789\u178a\u17c4\u1799\u1798\u17b7\u1793\u1794\u17b6\u1793\u179a\u17c6\u1796\u17b9\u1784\u1791\u17bb\u1780\u17d4.<\/p>\n<h3>\u179c\u17c9\u17bb\u179b\u1795\u17d2\u1782\u178f\u17cb\u1795\u17d2\u1782\u1784\u17cb\u178a\u17c2\u179b\u1794\u17b6\u1793\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3 \u1793\u17b7\u1784\u1787\u17bd\u179a\u1794\u17d2\u179a\u178f\u17b7\u1794\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1780\u17b6\u179a<\/h3>\n<p><strong>\u179c\u17c9\u17bb\u179b\u178a\u17c2\u179b\u1794\u17b6\u1793\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3<\/strong> \u1782\u17ba\u1787\u17b6\u179c\u17c9\u17bb\u179b\u179a\u1785\u1793\u17b6\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17b6\u1794\u17cb\u1794\u1793\u17d2\u179f\u17c6\u17d6 24 VDC, 120 VAC, 240 VAC\/DC \u179f\u1780\u179b \u1787\u17b6\u178a\u17be\u1798\u17d4 \u1793\u17c1\u17c7\u1782\u17ba\u1787\u17b6\u1785\u17c6\u178e\u17bb\u1785\u1799\u17c4\u1784\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u17d4 \u1794\u17c9\u17bb\u1793\u17d2\u178f\u17c2\u17a2\u17d2\u179c\u17b8\u178a\u17c2\u179b\u179f\u17c6\u1781\u17b6\u1793\u17cb\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1794\u17d2\u179a\u178f\u17b7\u1794\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1780\u17b6\u179a\u1782\u17ba <strong>\u1787\u17bd\u179a\u179c\u17c9\u17bb\u179b\u1795\u17d2\u1782\u178f\u17cb\u1795\u17d2\u1782\u1784\u17cb\u178a\u17c2\u179b\u17a2\u17b6\u1785\u17a2\u1793\u17bb\u1789\u17d2\u1789\u17b6\u178f\u1794\u17b6\u1793<\/strong> \u17ac <strong>\u1787\u17bd\u179a\u179c\u17c9\u17bb\u179b\u1794\u17d2\u179a\u178f\u17b7\u1794\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1780\u17b6\u179a<\/strong>\u2014 \u1787\u17b6\u1792\u1798\u17d2\u1798\u178f\u17b6 85% \u1791\u17c5 110% \u1793\u17c3\u179c\u17c9\u17bb\u179b\u178a\u17c2\u179b\u1794\u17b6\u1793\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u17d4 \u179a\u17b8\u17a1\u17c1 24 VDC \u17a2\u17b6\u1785\u1794\u1789\u17d2\u1787\u17b6\u1780\u17cb\u1794\u17d2\u179a\u178f\u17b7\u1794\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1780\u17b6\u179a 20.4\u201326.4 VDC \u17d4 \u179f\u17d2\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1793\u17c5\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1794\u1784\u17d2\u17a2\u17bd\u1785\u1793\u17c1\u17c7 \u17ac \u179a\u17b8\u17a1\u17c1 \u17a2\u17b6\u1785\u178a\u17c6\u178e\u17be\u179a\u1780\u17b6\u179a\u1781\u17bb\u179f\u1794\u17d2\u179a\u1780\u17d2\u179a\u178f\u17b8\u17d4.<\/p>\n<p>\u179a\u17b8\u17a1\u17c1 \u1781\u17d2\u179b\u17c7\u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u1787\u17bc\u1793\u1787\u17bd\u179a\u1792\u17c6\u1791\u17bc\u179b\u17b6\u1799\u1787\u17b6\u1784\u1798\u17bb\u1793\u17d4 \u1798\u17c9\u17bc\u178a\u17c2\u179b\u1794\u1789\u17d2\u1785\u17bc\u179b\u179f\u1780\u179b\u17a2\u17b6\u1785\u1791\u1791\u17bd\u179b\u1799\u1780 12\u2013240 VAC\/DC \u178a\u17c4\u1799\u179f\u1798\u17d2\u179a\u1794\u1781\u17d2\u179b\u17bd\u1793\u178a\u17c4\u1799\u179f\u17d2\u179c\u17d0\u1799\u1794\u17d2\u179a\u179c\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1791\u17c5\u1793\u17b9\u1784\u1780\u17b6\u179a\u1795\u17d2\u1782\u178f\u17cb\u1795\u17d2\u1782\u1784\u17cb\u178e\u17b6\u1798\u17bd\u1799\u178a\u17c2\u179b\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1797\u17d2\u1787\u17b6\u1794\u17cb\u17d4 \u1796\u17b7\u1793\u17b7\u178f\u17d2\u1799\u1798\u17be\u179b\u1790\u17b6\u178f\u17be\u179c\u17c9\u17b6\u179a\u17d2\u1799\u17c9\u1784\u17cb\u1798\u17c9\u17bc\u178a\u17c2\u179b\u1787\u17b6\u1780\u17cb\u179b\u17b6\u1780\u17cb\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1782\u17b6\u17c6\u1791\u17d2\u179a\u1787\u17bd\u179a\u179c\u17c9\u17bb\u179b\u178a\u17c2\u179a\u17ac\u1791\u17c1 \u17ac\u1794\u17d2\u179a\u179f\u17b7\u1793\u1794\u17be\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1780\u17b6\u179a\u1794\u1789\u17d2\u1787\u17b6\u1791\u17b7\u1789\u179b\u17c1\u1781\u1795\u17d2\u1793\u17c2\u1780\u1795\u17d2\u179f\u17c1\u1784\u1782\u17d2\u1793\u17b6\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u179c\u17c9\u17bb\u179b\u1793\u17b8\u1798\u17bd\u1799\u17d7\u17d4.<\/p>\n<p><strong>\u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u1794\u17d2\u179a\u17c1\u1780\u1784\u17cb<\/strong> \u179f\u17c6\u1781\u17b6\u1793\u17cb\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb \u179a\u17b8\u17a1\u17c1 \u178a\u17c2\u179b\u1794\u17d2\u179a\u17be\u1790\u17b6\u1798\u1796\u179b AC\u17d6 50 Hz, 60 Hz \u17ac 50\/60 Hz \u17d4 \u179a\u17b8\u17a1\u17c1 \u1791\u17c6\u1793\u17be\u1794\u1797\u17b6\u1782\u1785\u17d2\u179a\u17be\u1793\u178a\u17c4\u17c7\u179f\u17d2\u179a\u17b6\u1799\u1794\u17d2\u179a\u17c1\u1780\u1784\u17cb\u1791\u17b6\u17c6\u1784\u1796\u17b8\u179a \u1794\u17c9\u17bb\u1793\u17d2\u178f\u17c2\u1780\u17b6\u179a\u179a\u1785\u1793\u17b6\u1798\u17c1\u1780\u17b6\u1793\u17b7\u1785\u17a2\u1782\u17d2\u1782\u17b7\u179f\u1793\u17b8\u1785\u17b6\u179f\u17cb\u17a2\u17b6\u1785\u1798\u17b6\u1793\u1797\u17b6\u1796\u179a\u179f\u17be\u1794\u1793\u17b9\u1784\u1794\u17d2\u179a\u17c1\u1780\u1784\u17cb\u17d4.<\/p>\n<h3>\u179c\u17c9\u17bb\u179b\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u17a1\u17be\u1784\u179c\u17b7\u1789\/\u1794\u1789\u17d2\u1785\u17c1\u1789<\/h3>\n<p>\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u1793\u17c1\u17c7\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1780\u1798\u17d2\u179a\u17b7\u178f\u179c\u17c9\u17bb\u179b\u178a\u17c2\u179b\u1793\u17c5\u1780\u17d2\u179a\u17c4\u1798\u1793\u17c4\u17c7 \u179a\u17b8\u17a1\u17c1\u1794\u17b7\u1791\u1790\u17b6\u1798\u1796\u179b\u178a\u17c4\u1799\u1797\u17b6\u1796\u1787\u17bf\u1787\u17b6\u1780\u17cb \u1793\u17b7\u1784\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u179f\u17c0\u1782\u17d2\u179c\u17b8\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1798\u17c9\u17c4\u1784\u179a\u1794\u179f\u17cb\u179c\u17b6\u17a1\u17be\u1784\u179c\u17b7\u1789\u17d4 \u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u1792\u1798\u17d2\u1798\u178f\u17b6\u1782\u17ba 10%\u201320% \u1793\u17c3\u179c\u17c9\u17bb\u179b\u178a\u17c2\u179b\u1794\u17b6\u1793\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u17d4 \u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u179a\u17b8\u17a1\u17c1 24 VDC \u178a\u17c2\u179b\u1798\u17b6\u1793\u179c\u17c9\u17bb\u179b\u1794\u1789\u17d2\u1785\u17c1\u1789 15% \u179a\u17b8\u17a1\u17c1\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u17a1\u17be\u1784\u179c\u17b7\u1789\u1793\u17c5\u1796\u17c1\u179b\u1780\u17b6\u179a\u1795\u17d2\u1782\u178f\u17cb\u1795\u17d2\u1782\u1784\u17cb\u1792\u17d2\u179b\u17b6\u1780\u17cb\u1785\u17bb\u17c7\u1780\u17d2\u179a\u17c4\u1798 3.6 VDC\u17d4.<\/p>\n<p>\u17a0\u17c1\u178f\u17bb\u17a2\u17d2\u179c\u17b8\u1794\u17b6\u1793\u1787\u17b6\u1794\u1789\u17d2\u17a0\u17b6\u1793\u17c1\u17c7\u179f\u17c6\u1781\u17b6\u1793\u17cb\u17d6 \u1794\u17d2\u179a\u179f\u17b7\u1793\u1794\u17be\u1780\u17b6\u179a\u1795\u17d2\u1782\u178f\u17cb\u1795\u17d2\u1782\u1784\u17cb\u1790\u17b6\u1798\u1796\u179b\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1787\u17bd\u1794\u1794\u17d2\u179a\u1791\u17c7\u1780\u17b6\u179a\u178a\u17b6\u1785\u17cb\u1785\u179a\u1793\u17d2\u178f\u178a\u17c2\u179b\u1792\u17d2\u179b\u17b6\u1780\u17cb\u1785\u17bb\u17c7\u178a\u179b\u17cb 50% \u1793\u17c3\u179c\u17c9\u17bb\u179b\u178a\u17c2\u179b\u1794\u17b6\u1793\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3 \u1794\u17c9\u17bb\u1793\u17d2\u178f\u17c2\u1798\u17b7\u1793\u1792\u17d2\u179b\u17b6\u1780\u17cb\u1785\u17bb\u17c7\u1780\u17d2\u179a\u17c4\u1798\u1780\u1798\u17d2\u179a\u17b7\u178f\u1794\u1789\u17d2\u1785\u17c1\u1789\u1791\u17c1 \u179a\u17b8\u17a1\u17c1\u1794\u17d2\u179a\u17a0\u17c2\u179b\u1787\u17b6\u1798\u17b7\u1793\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u17a1\u17be\u1784\u179c\u17b7\u1789\u1791\u17b6\u17c6\u1784\u179f\u17d2\u179a\u17bb\u1784\u1791\u17c1\u17d4 \u179c\u178a\u17d2\u178f\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1798\u17c9\u17c4\u1784\u1787\u17b6\u1794\u1793\u17d2\u178f\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17b6\u1794\u17cb\u17a2\u17b6\u1785\u1798\u17b6\u1793\u17a5\u179a\u17b7\u1799\u17b6\u1794\u1790\u1781\u17bb\u179f\u1794\u17d2\u179a\u1780\u17d2\u179a\u178f\u17b8 \u1796\u17b8\u1796\u17d2\u179a\u17c4\u17c7 capacitor \u1781\u17b6\u1784\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784 \u17ac logic \u1798\u17b7\u1793\u1794\u17b6\u1793\u1794\u1789\u17d2\u1785\u17c1\u1789\u1790\u17b6\u1798\u1796\u179b\u1791\u17b6\u17c6\u1784\u179f\u17d2\u179a\u17bb\u1784\u17d4 \u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1794\u17d2\u179a\u17b6\u1780\u178a\u1790\u17b6\u1780\u17b6\u179a\u1795\u17d2\u1782\u178f\u17cb\u1795\u17d2\u1782\u1784\u17cb\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1793\u17c5\u178f\u17c2\u179f\u17d2\u1790\u17b7\u178f\u1793\u17c5\u1796\u17b8\u179b\u17be\u179c\u17c9\u17bb\u179b\u1794\u17d2\u179a\u178f\u17b7\u1794\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1780\u17b6\u179a\u17a2\u1794\u17d2\u1794\u1794\u179a\u1798\u17b6 \u17ac\u1792\u17d2\u179b\u17b6\u1780\u17cb\u1785\u17bb\u17c7\u1780\u17d2\u179a\u17c4\u1798\u179c\u17c9\u17bb\u179b\u1794\u1789\u17d2\u1785\u17c1\u1789\u2014\u1780\u17bb\u17c6\u1791\u17bb\u1780\u179c\u17b6\u1793\u17c5\u178f\u17c6\u1794\u1793\u17cb\u1780\u178e\u17d2\u178f\u17b6\u179b\u17d4.<\/p>\n<h3>\u1780\u1798\u17d2\u179a\u17b7\u178f Threshold \u1794\u1789\u17d2\u1785\u17bc\u179b (\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u179a\u17b8\u17a1\u17c1\u1794\u1789\u17d2\u1785\u17bc\u179b\u179c\u17c9\u17bb\u179b)<\/h3>\n<p>\u179a\u17b8\u17a1\u17c1\u178a\u17c2\u179b\u1798\u17b6\u1793\u1780\u17b6\u179a\u1794\u1789\u17d2\u1785\u17bc\u179b start\/trigger \u178a\u17b6\u1785\u17cb\u178a\u17c4\u1799\u17a1\u17c2\u1780\u1794\u1789\u17d2\u1787\u17b6\u1780\u17cb\u179c\u17c9\u17bb\u179b threshold \u1781\u17d2\u1796\u179f\u17cb \u1793\u17b7\u1784\u1791\u17b6\u1794\u17d4 \u1780\u17b6\u179a\u1794\u1789\u17d2\u1785\u17bc\u179b logic 24 VDC \u17a2\u17b6\u1785\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb \u201c\u1781\u17d2\u1796\u179f\u17cb\u201d \u1787\u17b6 \u226515 VDC \u1793\u17b7\u1784 \u201c\u1791\u17b6\u1794\u201d \u1787\u17b6 \u22645 VDC \u1787\u17b6\u1798\u17bd\u1799\u1793\u17b9\u1784 band hysteresis \u179a\u179c\u17b6\u1784 5\u201315 VDC\u17d4 \u179f\u1789\u17d2\u1789\u17b6\u1794\u1789\u17d2\u1787\u17b6\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u178f\u17c2\u1794\u17d2\u178f\u17bc\u179a\u1796\u17b8\u179b\u17be threshold \u1781\u17d2\u1796\u179f\u17cb \u178a\u17be\u1798\u17d2\u1794\u17b8\u1792\u17b6\u1793\u17b6\u1780\u17b6\u179a\u1791\u1791\u17bd\u179b\u179f\u17d2\u1782\u17b6\u179b\u17cb \u1793\u17b7\u1784\u1780\u17d2\u179a\u17c4\u1798 threshold \u1791\u17b6\u1794 \u178a\u17be\u1798\u17d2\u1794\u17b8\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u17a1\u17be\u1784\u179c\u17b7\u1789\u17d4.<\/p>\n<p>\u1780\u17bb\u17c6\u179f\u1793\u17d2\u1798\u178f\u1790\u17b6 \u201c\u1780\u17b6\u179a\u1794\u1789\u17d2\u1785\u17bc\u179b 24 VDC\u201d \u1791\u1791\u17bd\u179b\u1799\u1780\u1780\u1798\u17d2\u179a\u17b7\u178f logic 24 VDC\u17d4 \u179a\u17b8\u17a1\u17c1\u1781\u17d2\u179b\u17c7\u1794\u17d2\u179a\u17be threshold 12 VDC \u1791\u17c4\u17c7\u1794\u17b8\u1787\u17b6\u1796\u17c1\u179b\u178a\u17c2\u179b\u179c\u17b6\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1794\u17b6\u1793\u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u1790\u17b6\u1798\u1796\u179b\u178a\u17c4\u1799\u1780\u17b6\u179a\u1795\u17d2\u1782\u178f\u17cb\u1795\u17d2\u1782\u1784\u17cb 24 VDC \u1780\u17cf\u178a\u17c4\u1799\u17d4 \u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1796\u17b7\u1793\u17b7\u178f\u17d2\u1799\u1798\u17be\u179b\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f threshold \u1794\u1789\u17d2\u1785\u17bc\u179b\u1787\u17b6\u1793\u17b7\u1785\u17d2\u1785 \u1793\u17b7\u1784\u1795\u17d2\u1791\u17c0\u1784\u1795\u17d2\u1791\u17b6\u178f\u17cb\u1797\u17b6\u1796\u1786\u1794\u1782\u17d2\u1793\u17b6\u1793\u17c3\u179c\u17c9\u17bb\u179b\u179f\u17c0\u1782\u17d2\u179c\u17b8\u1794\u1789\u17d2\u1787\u17b6\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u17d4.<\/p>\n<h3>\u1780\u17b6\u179a\u1794\u17d2\u179a\u17be\u1794\u17d2\u179a\u17b6\u179f\u17cb\u1790\u17b6\u1798\u1796\u179b<\/h3>\n<p>Datasheet \u179a\u17b6\u1799\u1790\u17b6\u1798\u1796\u179b\u178a\u17c2\u179b\u1794\u17d2\u179a\u17be\u1794\u17d2\u179a\u17b6\u179f\u17cb\u1782\u17b7\u178f\u1787\u17b6\u179c\u17c9\u17b6\u178f\u17cb \u17ac VA (\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1798\u17c9\u17bc\u178a\u17c2\u179b AC)\u17d4 \u178f\u17bd\u179b\u17c1\u1781\u1793\u17c1\u17c7\u1782\u178e\u1793\u17b6\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u179f\u17c0\u1782\u17d2\u179c\u17b8\u1794\u1789\u17d2\u1785\u17bc\u179b \u1782\u17d2\u179a\u17bf\u1784\u17a2\u17c1\u17a1\u17b7\u1785\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u1793\u17b7\u1785\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1798\u17c9\u17c4\u1784 \u1793\u17b7\u1784 LED \u179f\u17bc\u1785\u1793\u17b6\u1780\u179a\u178e\u17b6\u1798\u17bd\u1799\u17d4 \u1794\u17d2\u179a\u17be\u1780\u17b6\u179a\u1794\u17d2\u179a\u17be\u1794\u17d2\u179a\u17b6\u179f\u17cb\u1790\u17b6\u1798\u1796\u179b\u17a2\u178f\u17b7\u1794\u179a\u1798\u17b6\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1780\u17b6\u179a\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1791\u17c6\u17a0\u17c6\u1780\u17b6\u179a\u1795\u17d2\u1782\u178f\u17cb\u1795\u17d2\u1782\u1784\u17cb\u1790\u17b6\u1798\u1796\u179b \u1780\u17b6\u179a\u1782\u178e\u1793\u17b6\u1780\u1798\u17d2\u178a\u17c5 \u1793\u17b7\u1784\u1780\u17b6\u179a\u1787\u17d2\u179a\u17be\u179f\u179a\u17be\u179f fuse\/breaker\u17d4 \u1793\u17c5\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1795\u17d2\u1791\u17b6\u17c6\u1784\u1794\u1789\u17d2\u1787\u17b6\u1792\u17c6\u17d7\u178a\u17c2\u179b\u1798\u17b6\u1793\u179a\u17b8\u17a1\u17c1\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u179f\u17b7\u1794 \u1780\u17b6\u179a\u1794\u17d2\u179a\u17be\u1794\u17d2\u179a\u17b6\u179f\u17cb\u1790\u17b6\u1798\u1796\u179b\u1780\u17be\u1793\u17a1\u17be\u1784\u1799\u17c9\u17b6\u1784\u1786\u17b6\u1794\u17cb\u179a\u17a0\u17d0\u179f\u2014\u1780\u17b6\u179a\u1794\u17c9\u17b6\u1793\u17cb\u179f\u17d2\u1798\u17b6\u1793\u1791\u17b6\u1794\u1796\u17c1\u1780\u1793\u17b6\u17c6\u17b1\u17d2\u1799\u1780\u17b6\u179a\u1795\u17d2\u1782\u178f\u17cb\u1795\u17d2\u1782\u1784\u17cb\u179b\u17be\u179f\u1791\u1798\u17d2\u1784\u1793\u17cb \u1793\u17b7\u1784\u179c\u17c9\u17bb\u179b\u1792\u17d2\u179b\u17b6\u1780\u17cb\u1785\u17bb\u17c7\u1780\u17d2\u179a\u17c4\u1798\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17bb\u1780\u17d4.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.viox.com\/technical-voltage-scale-diagram-with-voltage-ratings.webp\" alt=\"Technical voltage scale diagram\" \/><figcaption>\u179a\u17bc\u1794\u1797\u17b6\u1796\u1791\u17b8 3\u17d6 \u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u179c\u17c9\u17bb\u179b\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1794\u17b6\u1793\u1796\u1793\u17d2\u1799\u179b\u17cb\u1793\u17c5\u179b\u17be\u1798\u17b6\u178f\u17d2\u179a\u178a\u17d2\u178b\u17b6\u1793\u178a\u17c2\u179b\u1798\u17be\u179b\u1783\u17be\u1789\u17d4 \u178c\u17b8\u1799\u17c9\u17b6\u1780\u17d2\u179a\u17b6\u1798\u1794\u1784\u17d2\u17a0\u17b6\u1789\u179c\u17c9\u17bb\u179b\u178a\u17c2\u179b\u1794\u17b6\u1793\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3 (24 VDC \u1792\u1798\u17d2\u1798\u178f\u17b6) \u1787\u17bd\u179a\u179c\u17c9\u17bb\u179b\u1794\u17d2\u179a\u178f\u17b7\u1794\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1780\u17b6\u179a (20.4\u201326.4 VDC \u1796\u178e\u17cc\u1794\u17c3\u178f\u1784) \u178f\u17c6\u1794\u1793\u17cb\u17a0\u17b6\u1798\u1783\u17b6\u178f\u17cb\u1781\u17b6\u1784\u179b\u17be \u1793\u17b7\u1784\u1781\u17b6\u1784\u1780\u17d2\u179a\u17c4\u1798\u178a\u17c2\u1793\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1794\u17d2\u179a\u178f\u17b7\u1794\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1780\u17b6\u179a (\u1796\u178e\u17cc\u1780\u17d2\u179a\u17a0\u1798) \u1793\u17b7\u1784\u1780\u1798\u17d2\u179a\u17b7\u178f\u179c\u17c9\u17bb\u179b\u1794\u1789\u17d2\u1785\u17c1\u1789 (~3.6 VDC)\u17d4 \u1780\u17b6\u179a\u1795\u17d2\u1782\u178f\u17cb\u1795\u17d2\u1782\u1784\u17cb\u1790\u17b6\u1798\u1796\u179b\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u178f\u17c2\u179f\u17d2\u1790\u17b7\u178f\u1793\u17c5\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1787\u17bd\u179a\u1794\u17d2\u179a\u178f\u17b7\u1794\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1780\u17b6\u179a\u1796\u178e\u17cc\u1794\u17c3\u178f\u1784 \u17ac\u1792\u17d2\u179b\u17b6\u1780\u17cb\u1785\u17bb\u17c7\u1780\u17d2\u179a\u17c4\u1798\u179c\u17c9\u17bb\u179b\u1794\u1789\u17d2\u1785\u17c1\u1789\u2014\u1787\u17c0\u179f\u179c\u17b6\u1784\u178f\u17c6\u1794\u1793\u17cb\u1780\u178e\u17d2\u178f\u17b6\u179b\u178a\u17c2\u179b\u179a\u17b8\u17a1\u17c1\u1794\u17d2\u179a\u17a0\u17c2\u179b\u1787\u17b6\u1798\u17b7\u1793\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u17a1\u17be\u1784\u179c\u17b7\u1789\u1791\u17b6\u17c6\u1784\u179f\u17d2\u179a\u17bb\u1784\u17d4.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u1791\u17c6\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u17c6\u1793\u1784 \u1793\u17b7\u1784\u1791\u17b7\u1793\u17d2\u1793\u1795\u179b<\/h2>\n<p>\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u1791\u17c6\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u17c6\u1793\u1784\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1790\u17b6\u178f\u17be\u179a\u17b8\u17a1\u17c1\u17a2\u17b6\u1785\u1794\u17d2\u178f\u17bc\u179a\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17bb\u1780\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u178a\u17c4\u1799\u179f\u17bb\u179c\u178f\u17d2\u1790\u17b7\u1797\u17b6\u1796\u178a\u17c2\u179a\u17ac\u1791\u17c1\u17d4 \u1780\u17b6\u179a\u17a2\u17b6\u1793\u1781\u17bb\u179f\u1793\u17bc\u179c\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u1791\u17b6\u17c6\u1784\u1793\u17c1\u17c7\u1794\u178e\u17d2\u178f\u17b6\u179b\u17b1\u17d2\u1799\u1798\u17b6\u1793\u1780\u17b6\u179a\u1796\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u17c6\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u17c6\u1793\u1784\u1798\u17bb\u1793\u17a2\u17b6\u1799\u17bb \u1780\u17b6\u179a\u1795\u17d2\u179f\u17b6\u179a \u1793\u17b7\u1784\u1780\u17b6\u179a\u1794\u179a\u17b6\u1787\u17d0\u1799\u1793\u17c5\u1793\u17b9\u1784\u1780\u1793\u17d2\u179b\u17c2\u1784\u17d4.<\/p>\n<h3>\u1780\u17b6\u179a\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u179a\u1785\u1793\u17b6\u179f\u1798\u17d2\u1796\u17d0\u1793\u17d2\u1792\u1791\u17c6\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u17c6\u1793\u1784<\/h3>\n<p>\u179a\u17b8\u17a1\u17c1\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1798\u17c9\u17c4\u1784\u1787\u17b6\u1792\u1798\u17d2\u1798\u178f\u17b6\u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u1787\u17bc\u1793 SPDT (single-pole double-throw, 1 C\/O contact) \u17ac DPDT (double-pole double-throw, 2 C\/O contacts)\u17d4 \u1794\u17c9\u17bc\u179b\u1793\u17b8\u1798\u17bd\u1799\u17d7\u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u1793\u17bc\u179c\u1791\u17c6\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u17c6\u1793\u1784 normally-open (NO) \u1798\u17bd\u1799 \u1793\u17b7\u1784\u1791\u17c6\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u17c6\u1793\u1784 normally-closed (NC) \u1798\u17bd\u1799\u178a\u17c2\u179b\u1785\u17c2\u1780\u179a\u17c6\u179b\u17c2\u1780 terminal \u1791\u17bc\u1791\u17c5\u17d4 \u179a\u17b8\u17a1\u17c1 DPDT \u17a2\u1793\u17bb\u1789\u17d2\u1789\u17b6\u178f\u17b1\u17d2\u1799\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1794\u17d2\u178f\u17bc\u179a\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17bb\u1780\u17af\u1780\u179a\u17b6\u1787\u17d2\u1799\u1796\u17b8\u179a \u17ac\u1794\u1784\u17d2\u1780\u17be\u178f\u179f\u17c0\u1782\u17d2\u179c\u17b8\u1794\u1789\u17d2\u1787\u17b6\u178a\u17c2\u179b\u179b\u17be\u179f\u179b\u1794\u17cb\u17d4.<\/p>\n<p>\u179a\u17b8\u17a1\u17c1\u1796\u17a0\u17bb\u1798\u17bb\u1781\u1784\u17b6\u179a\u1781\u17d2\u179b\u17c7\u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u1793\u17bc\u179c\u1780\u17b6\u179a\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u179a\u1785\u1793\u17b6\u179f\u1798\u17d2\u1796\u17d0\u1793\u17d2\u1792\u1785\u1798\u17d2\u179a\u17bb\u17c7\u17d6 \u1791\u17c6\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u17c6\u1793\u1784 instantaneous \u1798\u17bd\u1799 (\u1794\u17d2\u178f\u17bc\u179a\u1797\u17d2\u179b\u17b6\u1798\u17d7\u1793\u17c5\u1796\u17c1\u179b\u178a\u17c2\u179b\u1794\u17b6\u1793\u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u1790\u17b6\u1798\u1796\u179b) \u1793\u17b7\u1784\u1791\u17c6\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u17c6\u1793\u1784\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1798\u17c9\u17c4\u1784\u1798\u17bd\u1799 (\u178a\u17c6\u178e\u17be\u179a\u1780\u17b6\u179a\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17b6\u1794\u17cb\u1796\u17b8\u1780\u17b6\u179a\u1796\u1793\u17d2\u1799\u17b6\u1796\u17c1\u179b)\u17d4 \u1795\u17d2\u1791\u17c0\u1784\u1795\u17d2\u1791\u17b6\u178f\u17cb\u1780\u17b6\u179a\u179a\u17c0\u1794\u1785\u17c6\u1791\u17c6\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u17c6\u1793\u1784\u179a\u1794\u179f\u17cb\u1798\u17c9\u17bc\u178a\u17c2\u179b\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1793\u17b9\u1784\u178f\u1798\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1780\u17b6\u179a logic \u1793\u17c3\u1780\u17b6\u179a\u1794\u1789\u17d2\u1787\u17b6\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u17d4.<\/p>\n<h3>\u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u179c\u17c9\u17bb\u179b \u1793\u17b7\u1784\u1785\u179a\u1793\u17d2\u178f\u178f\u17b6\u1798\u1794\u17d2\u179a\u1797\u17c1\u1791\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17bb\u1780<\/h3>\n<p>\u1793\u17c1\u17c7\u1782\u17ba\u1787\u17b6\u1780\u1793\u17d2\u179b\u17c2\u1784\u178a\u17c2\u179b\u1780\u17b6\u179a\u17a2\u1793\u17bb\u179c\u178f\u17d2\u178f\u1781\u17bb\u179f\u1797\u17b6\u1782\u1785\u17d2\u179a\u17be\u1793\u1780\u17be\u178f\u17a1\u17be\u1784\u17d4 \u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u1791\u17c6\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u17c6\u1793\u1784\u1782\u17ba <strong>\u1798\u17b7\u1793\u1787\u17b6\u179f\u1780\u179b<\/strong>\u2014\u1796\u17bd\u1780\u179c\u17b6\u17a2\u17b6\u179f\u17d2\u179a\u17d0\u1799\u1799\u17c9\u17b6\u1784\u1781\u17d2\u179b\u17b6\u17c6\u1784\u179b\u17be\u1794\u17d2\u179a\u1797\u17c1\u1791\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17bb\u1780 \u17a0\u17be\u1799 datasheet \u1794\u17c4\u17c7\u1796\u17bb\u1798\u17d2\u1796\u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u178a\u17b6\u1785\u17cb\u178a\u17c4\u1799\u17a1\u17c2\u1780\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17bb\u1780\u1795\u17d2\u179f\u17c1\u1784\u17d7\u1782\u17d2\u1793\u17b6\u17d4.<\/p>\n<p><strong>\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17bb\u1780\u1792\u1793\u17cb<\/strong> (\u1792\u17b6\u178f\u17bb\u200b\u1780\u1798\u17d2\u178a\u17c5, \u1785\u1784\u17d2\u1780\u17c0\u1784 incandescent, \u1792\u1793\u17b6\u1782\u17b6\u179a resistor) \u1791\u1791\u17bd\u179b\u1794\u17b6\u1793\u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u1785\u179a\u1793\u17d2\u178f\u1781\u17d2\u1796\u179f\u17cb\u1794\u17c6\u1795\u17bb\u178f \u1796\u17b8\u1796\u17d2\u179a\u17c4\u17c7\u1796\u17bd\u1780\u179c\u17b6\u1798\u17b7\u1793\u1794\u1784\u17d2\u1780\u17be\u178f spikes \u179c\u17c9\u17bb\u179b \u17ac\u1790\u17b6\u1798\u1796\u179b arc \u1780\u17c6\u17a1\u17bb\u1784\u1796\u17c1\u179b\u1794\u17d2\u178f\u17bc\u179a\u17d4 \u179a\u17b8\u17a1\u17c1\u17a2\u17b6\u1785\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1794\u17b6\u1793\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3 5 A \u1793\u17c5 250 VAC resistive \u1793\u17b7\u1784 5 A \u1793\u17c5 30 VDC resistive\u17d4.<\/p>\n<p><strong>\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17bb\u1780\u17a2\u17b6\u17c6\u1784\u178c\u17bb\u1785\u1791\u17d0\u179a<\/strong> (solenoid, contactor, coils \u1798\u17c9\u17bc\u1791\u17d0\u179a, transformers) \u1794\u1784\u17d2\u1780\u17be\u178f back-EMF voltage spikes \u1793\u17c5\u1796\u17c1\u179b\u178a\u17c2\u179b\u1794\u17b6\u1793\u1794\u17d2\u178f\u17bc\u179a \u1794\u1784\u17d2\u1780\u17be\u178f arcing \u1799\u17bc\u179a\u178a\u17c2\u179b\u1792\u17d2\u179c\u17be\u17b1\u17d2\u1799\u1781\u17bc\u1785\u1791\u17c6\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u17c6\u1793\u1784\u17d4 \u1794\u1793\u17d2\u1791\u17bb\u1780 inductive DC \u1782\u17ba\u1796\u17b7\u1794\u17b6\u1780\u1787\u17b6\u1796\u17b7\u179f\u17c1\u179f \u1796\u17b8\u1796\u17d2\u179a\u17c4\u17c7 DC arcs \u1798\u17b7\u1793\u179a\u179b\u178f\u17cb\u178a\u17c4\u1799\u1781\u17d2\u179b\u17bd\u1793\u17af\u1784\u1793\u17c5 zero-crossing \u178a\u17bc\u1785 AC arcs \u1791\u17c1\u17d4 \u179a\u17b8\u17a1\u17c1\u178a\u17bc\u1785\u1782\u17d2\u1793\u17b6\u178a\u17c2\u179b\u1794\u17b6\u1793\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3 5 A resistive \u17a2\u17b6\u1785\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1794\u17b6\u1793\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798 0.1 A \u1793\u17c5 125 VDC inductive \u1787\u17b6\u1798\u17bd\u1799\u1793\u17b9\u1784 time constant L\/R = 7 ms\u17d4 \u1793\u17c4\u17c7\u1782\u17ba\u1787\u17b6 derating 50\u00d7\u17d4 \u1794\u17d2\u179a\u179f\u17b7\u1793\u1794\u17be\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1780\u17c6\u1796\u17bb\u1784\u1794\u17d2\u178f\u17bc\u179a solenoid 24 VDC \u17a2\u17d2\u1793\u1780\u17a2\u17b6\u1785\u1791\u1791\u17bd\u179b\u1794\u17b6\u1793 3 A; \u1793\u17c5 125 VDC \u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17c2 0.1 A \u1794\u17c9\u17bb\u178e\u17d2\u178e\u17c4\u17c7\u17d4.<\/p>\n<p><strong>\u1794\u17d2\u179a\u1797\u17c1\u1791 utilization AC<\/strong> (\u1799\u17c4\u1784\u178f\u17b6\u1798\u179f\u17d2\u178f\u1784\u17cb\u178a\u17b6\u179a IEC) \u1780\u17c2\u179b\u1798\u17d2\u17a2\u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u1794\u1793\u17d2\u1790\u17c2\u1798\u1791\u17c0\u178f\u17d6<\/p>\n<ul>\n<li><strong>AC-13<\/strong>\u17d6 \u1780\u17b6\u179a\u1782\u17d2\u179a\u1794\u17cb\u1782\u17d2\u179a\u1784\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17bb\u1780\u17a2\u17c1\u17a1\u17b7\u1785\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u1798\u17c9\u17b6\u1789\u17c9\u17c1\u1791\u17b7\u1785 (contactors, relay coils)\u17d4 \u17a7\u1791\u17b6\u17a0\u179a\u178e\u17cd\u17d6 5 A \u1793\u17c5 250 VAC\u17d4.<\/li>\n<li><strong>AC-\u17e1\u17e5<\/strong>AC-15.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u17d6 \u1780\u17b6\u179a\u1782\u17d2\u179a\u1794\u17cb\u1782\u17d2\u179a\u1784\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17bb\u1780\u17a2\u17c1\u17a1\u17b7\u1785\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u1798\u17c9\u17b6\u1789\u17c9\u17c1\u1791\u17b7\u1785 AC \u1787\u17b6\u1798\u17bd\u1799\u1793\u17b9\u1784\u1785\u179a\u1793\u17d2\u178f\u1780\u17b6\u1793\u17cb (\u1791\u17c6\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u17c6\u1793\u1784\u1787\u17c6\u1793\u17bd\u1799)\u17d4 \u17a7\u1791\u17b6\u17a0\u179a\u178e\u17cd\u17d6 3 A \u1793\u17c5 250 VAC\u17d4.<\/p>\n<p><strong>\u1794\u17d2\u179a\u1797\u17c1\u1791\u1791\u17b6\u17c6\u1784\u1793\u17c1\u17c7\u1782\u178e\u1793\u17b6\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb inrush current, power factor \u1793\u17b7\u1784 duty cycle \u1792\u1798\u17d2\u1798\u178f\u17b6\u1793\u17c3\u1794\u17d2\u179a\u1797\u17c1\u1791\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17bb\u1780\u1793\u17b8\u1798\u17bd\u1799\u17d7\u17d4 \u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1787\u17d2\u179a\u17be\u179f\u179a\u17be\u179f\u178f\u17b6\u1798\u1794\u17d2\u179a\u1797\u17c1\u1791 utilization \u178a\u17c2\u179b\u179f\u1798\u179f\u17d2\u179a\u1794\u1787\u17b6\u1793\u17b7\u1785\u17d2\u1785 \u1798\u17b7\u1793\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17c2\u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3 resistive \u1794\u17c9\u17bb\u178e\u17d2\u178e\u17c4\u17c7\u1791\u17c1\u17d4<\/strong> \u1794\u1793\u17d2\u1791\u17bb\u1780\u1785\u1784\u17d2\u1780\u17c0\u1784 \u1793\u17b7\u1784\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17bb\u1780 capacitive.<\/p>\n<h3>\u1787\u17bd\u1794\u1794\u17d2\u179a\u1791\u17c7 inrush current \u1781\u17d2\u1796\u179f\u17cb\u1780\u17c6\u17a1\u17bb\u1784\u1796\u17c1\u179b\u1785\u17b6\u1794\u17cb\u1795\u17d2\u178f\u17be\u1798\u178f\u17d2\u179a\u1787\u17b6\u1780\u17cb\u2014\u1785\u1784\u17d2\u1780\u17c0\u1784 incandescent \u17a2\u17b6\u1785\u1791\u17b6\u1789\u1785\u179a\u1793\u17d2\u178f steady-state 10\u201315\u00d7 \u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb 10\u2013100 milliseconds\u17d4 \u1780\u17b6\u179a\u179f\u17b6\u1780 capacitor \u1794\u1784\u17d2\u1780\u17be\u178f surges \u179f\u17d2\u179a\u178a\u17c0\u1784\u1782\u17d2\u1793\u17b6\u17d4 Datasheet \u1781\u17d2\u179b\u17c7\u179a\u17bd\u1798\u1794\u1789\u17d2\u1785\u17bc\u179b\u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17bb\u1780\u1785\u1784\u17d2\u1780\u17c0\u1784; \u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1795\u17d2\u179f\u17c1\u1784\u1791\u17c0\u178f\u178f\u1798\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u17b1\u17d2\u1799\u17a2\u17d2\u1793\u1780 derate \u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3 resistive \u178a\u17c4\u1799 1\/3 \u1791\u17c5 1\/2\u17d4 \u1793\u17c5\u1796\u17c1\u179b\u1798\u17b6\u1793\u1780\u17b6\u179a\u179f\u1784\u17d2\u179f\u17d0\u1799 \u1794\u17d2\u179a\u17be\u179f\u17c0\u1782\u17d2\u179c\u17b8 soft-start \u17ac\u1794\u1789\u17d2\u1787\u17b6\u1780\u17cb\u179a\u17b8\u17a1\u17c1\u1787\u17b6\u1798\u17bd\u1799\u1793\u17b9\u1784\u1791\u17c6\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u17c6\u1793\u1784 surge-rated\u17d4<\/h3>\n<p><strong>\u1797\u17b6\u1796\u1792\u1793\u17cb\u1798\u17c1\u1780\u17b6\u1793\u17b7\u1785 \u1793\u17b7\u1784\u17a2\u1782\u17d2\u1782\u17b7\u179f\u1793\u17b8<\/strong> \u1797\u17b6\u1796\u1792\u1793\u17cb\u1798\u17c1\u1780\u17b6\u1793\u17b7\u1785.<\/p>\n<p><strong>\u17a2\u1782\u17d2\u1782\u17b7\u179f\u17ca\u17bc\u1791\u17d2\u179a\u17b6\u17c6<\/strong> (\u17ac mechanical life) \u1794\u1789\u17d2\u1787\u17b6\u1780\u17cb\u1794\u17d2\u179a\u178f\u17b7\u1794\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1780\u17b6\u179a\u178a\u17c4\u1799\u1782\u17d2\u1798\u17b6\u1793\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17bb\u1780\u2014\u178f\u17be\u1791\u17c6\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u17c6\u1793\u1784\u17a2\u17b6\u1785\u1794\u17be\u1780 \u1793\u17b7\u1784\u1794\u17b7\u1791\u1794\u17b6\u1793\u1794\u17c9\u17bb\u1793\u17d2\u1798\u17b6\u1793\u178a\u1784 \u1798\u17bb\u1793\u1796\u17c1\u179b\u1780\u17b6\u179a\u1796\u17b6\u1780\u17cb\u1798\u17c1\u1780\u17b6\u1793\u17b7\u1785\u1794\u178e\u17d2\u178f\u17b6\u179b\u17b1\u17d2\u1799\u1794\u179a\u17b6\u1787\u17d0\u1799\u17d4 \u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u1792\u1798\u17d2\u1798\u178f\u17b6\u17d6 \u1794\u17d2\u179a\u178f\u17b7\u1794\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1780\u17b6\u179a 10 \u179b\u17b6\u1793\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u179a\u17b8\u17a1\u17c1\u178a\u17c2\u179b\u1798\u17b6\u1793\u1782\u17bb\u178e\u1797\u17b6\u1796 \u1794\u17d2\u179a\u178f\u17b7\u1794\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1780\u17b6\u179a 1\u20135 \u179b\u17b6\u1793\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1798\u17c9\u17bc\u178a\u17c2\u179b\u179f\u1793\u17d2\u179f\u17c6\u179f\u17c6\u1785\u17c3\u17d4.<\/p>\n<p>\u1797\u17b6\u1796\u1792\u1793\u17cb\u17a2\u1782\u17d2\u1782\u17b7\u179f\u1793\u17b8.<\/p>\n<h3>(\u17ac electrical life) \u179c\u17b6\u179f\u17cb\u1794\u17d2\u179a\u178f\u17b7\u1794\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1780\u17b6\u179a\u1780\u17d2\u179a\u17c4\u1798\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17bb\u1780\u178a\u17c2\u179b\u1794\u17b6\u1793\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u17d4 \u1793\u17c1\u17c7\u178f\u17c2\u1784\u178f\u17c2\u1791\u17b6\u1794\u1787\u17b6\u1784 mechanical life \u1796\u17b8\u1796\u17d2\u179a\u17c4\u17c7 arcing \u1793\u17b7\u1784 contact erosion \u1780\u1780\u1780\u17bb\u1789\u1787\u17b6\u1798\u17bd\u1799\u1793\u17b9\u1784\u1796\u17d2\u179a\u17b9\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1780\u17b6\u179a\u178e\u17cd\u1794\u17d2\u178f\u17bc\u179a\u1793\u17b8\u1798\u17bd\u1799\u17d7\u17d4 \u179a\u17b8\u17a1\u17c1\u178a\u17c2\u179b\u1798\u17b6\u1793\u1794\u17d2\u179a\u178f\u17b7\u1794\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1780\u17b6\u179a\u1798\u17c1\u1780\u17b6\u1793\u17b7\u1785 10 \u179b\u17b6\u1793\u17a2\u17b6\u1785\u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u1793\u17bc\u179c\u1794\u17d2\u179a\u178f\u17b7\u1794\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1780\u17b6\u179a\u17a2\u1782\u17d2\u1782\u17b7\u179f\u1793\u17b8\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17c2 100,000 \u1794\u17c9\u17bb\u178e\u17d2\u178e\u17c4\u17c7\u1793\u17c5\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17bb\u1780 resistive \u178a\u17c2\u179b\u1794\u17b6\u1793\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3 \u1792\u17d2\u179b\u17b6\u1780\u17cb\u1785\u17bb\u17c7\u178a\u179b\u17cb\u1794\u17d2\u179a\u178f\u17b7\u1794\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1780\u17b6\u179a 30,000 \u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17bb\u1780 inductive\u17d4<\/h3>\n<p>\u179a\u17c0\u1794\u1785\u17c6\u1795\u17c2\u1793\u1780\u17b6\u179a\u1785\u1793\u17d2\u179b\u17c4\u17c7\u1796\u17c1\u179b\u1790\u17c2\u1791\u17b6\u17c6\u178a\u17c4\u1799\u1795\u17d2\u17a2\u17c2\u1780\u179b\u17be electrical endurance \u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17bb\u1780\u1787\u17b6\u1780\u17cb\u179f\u17d2\u178f\u17c2\u1784\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u17d4 \u1794\u17d2\u179a\u179f\u17b7\u1793\u1794\u17be\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1780\u17c6\u1796\u17bb\u1784\u1794\u17d2\u178f\u17bc\u179a\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17bb\u1780 inductive 2 A \u1793\u17c5\u179b\u17be\u179a\u17b8\u17a1\u17c1\u178a\u17c2\u179b\u1794\u17b6\u1793\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb 100,000 cycles \u1793\u17c5 5 A resistive \u1794\u17c9\u17bb\u1793\u17d2\u178f\u17c2\u1798\u17b6\u1793\u178f\u17c2 30,000 cycles \u1793\u17c5 3 A inductive \u1794\u17d2\u179a\u17be\u178f\u17bd\u179b\u17c1\u1781 30,000-cycle\u2014\u17ac\u178f\u17b7\u1785\u1787\u17b6\u1784\u1793\u17c1\u17c7 \u1796\u17d2\u179a\u17c4\u17c7\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1793\u17c5\u1787\u17b7\u178f\u178a\u17c2\u1793\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1785\u179a\u1793\u17d2\u178f\u178a\u17c2\u179b\u1794\u17b6\u1793\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u17d4<\/p>\n<p><strong>Load Type Derating \u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1780\u17b6\u179a\u17a2\u1793\u17bb\u179c\u178f\u17d2\u178f<\/strong>\u1793\u17c1\u17c7\u1782\u17ba\u1787\u17b6\u17a7\u1791\u17b6\u17a0\u179a\u178e\u17cd\u1787\u17b6\u1780\u17cb\u179f\u17d2\u178f\u17c2\u1784\u178a\u17c2\u179b\u1794\u1784\u17d2\u17a0\u17b6\u1789\u1796\u17b8\u1798\u17bc\u179b\u17a0\u17c1\u178f\u17bb\u178a\u17c2\u179b\u1794\u17d2\u179a\u1797\u17c1\u1791\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17bb\u1780\u1798\u17b6\u1793\u179f\u17b6\u179a\u17c8\u179f\u17c6\u1781\u17b6\u1793\u17cb\u17d6.<\/p>\n<p><strong>\u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u179a\u17b8\u17a1\u17c1<\/strong>\u17d6 5 A \u1793\u17c5 250 VAC resistive; 0.1 A \u1793\u17c5 125 VDC inductive (L\/R 7 ms); electrical life 100,000 \u1794\u17d2\u179a\u178f\u17b7\u1794\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1780\u17b6\u179a\u1793\u17c5\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17bb\u1780\u178a\u17c2\u179b\u1794\u17b6\u1793\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u17d4.<\/p>\n<p><strong>\u1780\u1798\u17d2\u1798\u179c\u17b7\u1792\u17b8 1<\/strong>\u17d6 \u1794\u17d2\u178f\u17bc\u179a\u1792\u17b6\u178f\u17bb\u200b\u1780\u1798\u17d2\u178a\u17c5 120 VAC, 3 A (resistive)\u17d4 \u179a\u17b8\u17a1\u17c1\u179f\u17d2\u1790\u17b7\u178f\u1793\u17c5\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3 resistive 5 A \u179a\u1794\u179f\u17cb\u179c\u17b6\u17d4 \u17a2\u17b6\u1799\u17bb\u1780\u17b6\u179b\u178a\u17c2\u179b\u179a\u17c6\u1796\u17b9\u1784\u1791\u17bb\u1780\u17d6 100,000+ cycles\u17d4.<\/p>\n<p><strong>\u1780\u1798\u17d2\u1798\u179c\u17b7\u1792\u17b8 2<\/strong>\u17d6 \u1794\u17d2\u178f\u17bc\u179a\u1794\u17c9\u17bc\u1798 solenoid 24 VDC, 2 A (inductive)\u17d4 datasheet \u179a\u17b8\u17a1\u17c1\u1794\u1784\u17d2\u17a0\u17b6\u1789\u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3 3 A \u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb 24 VDC inductive\u17d4 \u179f\u17d2\u178f\u17b6\u1794\u17cb\u1791\u17c5\u179b\u17d2\u17a2\u2014\u1794\u17c9\u17bb\u1793\u17d2\u178f\u17c2\u1796\u17b7\u1793\u17b7\u178f\u17d2\u1799\u1798\u17be\u179b electrical life derating \u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17bb\u1780 inductive\u17d4 \u179c\u17b6\u17a2\u17b6\u1785\u1792\u17d2\u179b\u17b6\u1780\u17cb\u1785\u17bb\u17c7\u178a\u179b\u17cb 30,000 cycles \u17a0\u17be\u1799\u1793\u17c5 2 A (67% \u1793\u17c3\u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3 3 A) \u179a\u17c6\u1796\u17b9\u1784\u1790\u17b6\u1793\u17b9\u1784\u1798\u17b6\u1793\u1780\u17b6\u179a\u1790\u1799\u1785\u17bb\u17c7\u1794\u1793\u17d2\u1790\u17c2\u1798\u1791\u17c0\u178f\u1794\u17d2\u179a\u17a0\u17c2\u179b 40,000\u201350,000 cycles\u17d4 \u1794\u1793\u17d2\u1790\u17c2\u1798 flyback diode \u1786\u17d2\u179b\u1784\u1780\u17b6\u178f\u17cb solenoid \u178a\u17be\u1798\u17d2\u1794\u17b8\u1791\u1794\u17cb\u179f\u17d2\u1780\u17b6\u178f\u17cb back-EMF spikes \u1793\u17b7\u1784\u1796\u1784\u17d2\u179a\u17b8\u1780\u17a2\u17b6\u1799\u17bb\u1780\u17b6\u179b\u1791\u17c6\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u17c6\u1793\u1784\u1799\u17c9\u17b6\u1784\u179f\u17c6\u1781\u17b6\u1793\u17cb\u17d4.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.viox.com\/contact-ratings-specification-table-with-load-type-icons-and-electrical-ratings.webp\" alt=\"Contact ratings specification table\" \/><figcaption>\u1780\u1798\u17d2\u1798\u179c\u17b7\u1792\u17b8 3.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>\u17d6 \u1794\u17d2\u178f\u17bc\u179a\u1794\u17c9\u17bc\u1798 solenoid 125 VDC, 0.5 A (inductive)\u17d4 \u179a\u17b8\u17a1\u17c1\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1794\u17b6\u1793\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17c2 0.1 A \u1794\u17c9\u17bb\u178e\u17d2\u178e\u17c4\u17c7\u1793\u17c5 125 VDC inductive\u2014\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u179b\u17be\u179f\u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3 5\u00d7\u17d4 \u1791\u17c6\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u17c6\u1793\u1784\u1793\u17b9\u1784\u1795\u17d2\u179f\u17b6\u179a \u17ac\u1781\u17bc\u1785\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u179a\u1799 cycles\u17d4 \u1798\u17b7\u1793\u17a2\u17b6\u1785\u1791\u1791\u17bd\u179b\u1799\u1780\u1794\u17b6\u1793\u1791\u17c1\u17d4 \u1787\u17d2\u179a\u17be\u179f\u179a\u17be\u179f\u179a\u17b8\u17a1\u17c1\u1787\u17b6\u1798\u17bd\u1799\u1793\u17b9\u1784\u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3 inductive DC \u1781\u17d2\u1796\u179f\u17cb\u1787\u17b6\u1784 \u1794\u17d2\u179a\u17be\u1798\u17c9\u17bc\u178c\u17bb\u179b\u1791\u17b7\u1793\u17d2\u1793\u1795\u179b solid-state \u1787\u17c6\u1793\u17bd\u179f\u17b1\u17d2\u1799\u1791\u17c6\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u17c6\u1793\u1784 \u17ac\u1794\u1793\u17d2\u1790\u17c2\u1798\u1780\u17b6\u179a\u1791\u1794\u17cb\u179f\u17d2\u1780\u17b6\u178f\u17cb\u1799\u17c9\u17b6\u1784\u1781\u17d2\u179b\u17b6\u17c6\u1784 \u1793\u17b7\u1784\u1791\u1791\u17bd\u179b\u1799\u1780\u17a2\u17b6\u1799\u17bb\u1780\u17b6\u179b\u178a\u17c2\u179b\u1794\u17b6\u1793\u1780\u17b6\u178f\u17cb\u1794\u1793\u17d2\u1790\u1799\u17d4<\/h2>\n<p>\u179a\u17bc\u1794\u1797\u17b6\u1796\u1791\u17b8 4\u17d6 \u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u1793\u17c3\u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u1791\u17c6\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u17c6\u1793\u1784\u178f\u17b6\u1798\u1794\u17d2\u179a\u1797\u17c1\u1791\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17bb\u1780\u178a\u17c2\u179b\u1794\u1784\u17d2\u17a0\u17b6\u1789\u1796\u17b8 derating \u1799\u17c9\u17b6\u1784\u1781\u17d2\u179b\u17b6\u17c6\u1784\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17bb\u1780 inductive\u17d4 \u179a\u17b8\u17a1\u17c1\u178a\u17bc\u1785\u1782\u17d2\u1793\u17b6\u178a\u17c2\u179b\u1794\u17b6\u1793\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3 5 A \u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17bb\u1780 resistive \u1792\u17d2\u179b\u17b6\u1780\u17cb\u1785\u17bb\u17c7\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17c2 0.1 A \u1794\u17c9\u17bb\u178e\u17d2\u178e\u17c4\u17c7\u1793\u17c5 125 VDC inductive \u1787\u17b6\u1798\u17bd\u1799\u1793\u17b9\u1784 L\/R = 7 ms\u2014\u1780\u17b6\u179a\u1790\u1799\u1785\u17bb\u17c7 50\u00d7\u17d4 \u1794\u17d2\u179a\u1797\u17c1\u1791 utilization AC (AC-13, AC-15) \u1782\u178e\u1793\u17b6\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb inrush current \u1793\u17b7\u1784 power factor\u17d4 \u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1787\u17d2\u179a\u17be\u179f\u179a\u17be\u179f\u178f\u17b6\u1798\u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u1794\u17d2\u179a\u1797\u17c1\u1791\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17bb\u1780\u178a\u17c2\u179b\u179f\u1798\u179f\u17d2\u179a\u1794\u1787\u17b6\u1793\u17b7\u1785\u17d2\u1785 \u1780\u17bb\u17c6\u179f\u1793\u17d2\u1798\u178f\u1790\u17b6\u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3 resistive \u17a2\u1793\u17bb\u179c\u178f\u17d2\u178f\u1785\u17c6\u1796\u17c4\u17c7\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17bb\u1780 inductive \u17ac\u1785\u1784\u17d2\u1780\u17c0\u1784\u17d4.<\/p>\n<h3>\u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u1794\u179a\u17b7\u179f\u17d2\u1790\u17b6\u1793 \u1793\u17b7\u1784\u1798\u17c1\u1780\u17b6\u1793\u17b7\u1785<\/h3>\n<p><strong>\u1787\u17bd\u179a\u179f\u17b8\u178f\u17bb\u178e\u17d2\u17a0\u1797\u17b6\u1796\u1794\u17d2\u179a\u178f\u17b7\u1794\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1780\u17b6\u179a<\/strong> \u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u1794\u179a\u17b7\u179f\u17d2\u1790\u17b6\u1793\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u179b\u1780\u17d2\u1781\u1781\u178e\u17d2\u178c\u179a\u17bc\u1794\u179c\u1793\u17d2\u178f\u178a\u17c2\u179b\u179a\u17b8\u17a1\u17c1\u178a\u17c6\u178e\u17be\u179a\u1780\u17b6\u179a\u178a\u17c4\u1799\u1797\u17b6\u1796\u1787\u17bf\u1787\u17b6\u1780\u17cb\u17d4 \u1780\u17b6\u179a\u178a\u17c6\u17a1\u17be\u1784\u179a\u17b8\u17a1\u17c1\u1793\u17c5\u1781\u17b6\u1784\u1780\u17d2\u179a\u17c5\u178a\u17c2\u1793\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1794\u179a\u17b7\u179f\u17d2\u1790\u17b6\u1793\u179a\u1794\u179f\u17cb\u179c\u17b6\u1793\u17b6\u17c6\u17b1\u17d2\u1799\u1798\u17b6\u1793\u1780\u17b6\u179a\u1794\u179a\u17b6\u1787\u17d0\u1799\u1798\u17bb\u1793\u17a2\u17b6\u1799\u17bb \u1780\u17b6\u179a\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1798\u17c9\u17c4\u1784\u1781\u17bb\u179f\u1794\u17d2\u179a\u1780\u17d2\u179a\u178f\u17b8 \u17ac\u1782\u17d2\u179a\u17c4\u17c7\u1790\u17d2\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u179f\u17bb\u179c\u178f\u17d2\u1790\u17b7\u1797\u17b6\u1796\u17d4.<\/p>\n<p><strong>\u5b58\u50a8\u6e29\u5ea6\u8303\u56f4<\/strong> \u179f\u17b8\u178f\u17bb\u178e\u17d2\u17a0\u1797\u17b6\u1796\u1794\u17d2\u179a\u178f\u17b7\u1794\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1780\u17b6\u179a \u1793\u17b7\u1784\u1795\u17d2\u1791\u17bb\u1780.<\/p>\n<p>(\u1792\u1798\u17d2\u1798\u178f\u17b6\u17d6 \u221220\u00b0C \u178a\u179b\u17cb +60\u00b0C \u17ac \u221240\u00b0C \u178a\u179b\u17cb +70\u00b0C) \u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u178a\u17c2\u1793\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u179f\u17b8\u178f\u17bb\u178e\u17d2\u17a0\u1797\u17b6\u1796\u1796\u17d0\u1791\u17d2\u1792\u1787\u17bb\u17c6\u179c\u17b7\u1789\u1780\u17c6\u17a1\u17bb\u1784\u1796\u17c1\u179b\u1794\u17d2\u179a\u178f\u17b7\u1794\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1780\u17b6\u179a\u17d4 \u1785\u1784\u1785\u17b6\u17c6\u1790\u17b6 \"\u1796\u17d0\u1791\u17d2\u1792\u1787\u17bb\u17c6\u179c\u17b7\u1789\" \u1798\u17b6\u1793\u1793\u17d0\u1799\u1790\u17b6\u179f\u17b8\u178f\u17bb\u178e\u17d2\u17a0\u1797\u17b6\u1796\u1781\u17d2\u1799\u179b\u17cb\u1793\u17c5\u1787\u17bb\u17c6\u179c\u17b7\u1789\u179a\u17b8\u17a1\u17c1 \u1798\u17b7\u1793\u1798\u17c2\u1793\u179f\u17b8\u178f\u17bb\u178e\u17d2\u17a0\u1797\u17b6\u1796\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17c7 \u17ac\u1794\u1793\u17d2\u1791\u1794\u17cb\u1791\u17c1\u17d4 \u1793\u17c5\u1781\u17b6\u1784\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1791\u17bc\u1794\u1789\u17d2\u1787\u17b6\u178a\u17c2\u179b\u1798\u17b6\u1793\u1798\u1793\u17bb\u179f\u17d2\u179f\u1785\u17d2\u179a\u17be\u1793\u1787\u17b6\u1798\u17bd\u1799\u1793\u17b9\u1784\u17a7\u1794\u1780\u179a\u178e\u17cd\u1794\u1784\u17d2\u1780\u17be\u178f\u1780\u17c6\u178a\u17c5 \u179f\u17b8\u178f\u17bb\u178e\u17d2\u17a0\u1797\u17b6\u1796\u1796\u17d0\u1791\u17d2\u1792\u1787\u17bb\u17c6\u179c\u17b7\u1789\u1793\u17c5\u1787\u17b7\u178f\u179a\u17b8\u17a1\u17c1\u17a2\u17b6\u1785\u1781\u17d2\u1796\u179f\u17cb\u1787\u17b6\u1784\u179f\u17b8\u178f\u17bb\u178e\u17d2\u17a0\u1797\u17b6\u1796\u1794\u1793\u17d2\u1791\u1794\u17cb 15\u201320\u00b0C\u17d4 \u1796\u17b7\u1785\u17b6\u179a\u178e\u17b6\u179b\u17be\u1780\u17b6\u179a\u1780\u17be\u1793\u17a1\u17be\u1784\u1780\u17c6\u178a\u17c5\u1793\u17c5\u1796\u17c1\u179b\u1787\u17d2\u179a\u17be\u179f\u179a\u17be\u179f\u179a\u17b8\u17a1\u17c1\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17c7\u178a\u17c2\u179b\u1796\u17d0\u1791\u17d2\u1792\u1787\u17bb\u17c6\u179c\u17b7\u1789\u17d4.<\/p>\n<h3>(\u1792\u1798\u17d2\u1798\u178f\u17b6\u17d6 \u221240\u00b0C \u178a\u179b\u17cb +85\u00b0C) \u1782\u17d2\u179a\u1794\u178a\u178e\u17d2\u178f\u1794\u17cb\u179b\u1780\u17d2\u1781\u1781\u178e\u17d2\u178c\u178a\u17c2\u179b\u1798\u17b7\u1793\u178a\u17c6\u178e\u17be\u179a\u1780\u17b6\u179a\u17d4 \u1793\u17c1\u17c7\u1798\u17b6\u1793\u179f\u17b6\u179a\u17c8\u179f\u17c6\u1781\u17b6\u1793\u17cb\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u179f\u17b6\u179a\u1796\u17be\u1797\u17d0\u178e\u17d2\u178c\u178a\u17c2\u179b\u179a\u1780\u17d2\u179f\u17b6\u1791\u17bb\u1780\u1793\u17c5\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1783\u17d2\u179b\u17b6\u17c6\u1784\u178a\u17c2\u179b\u1782\u17d2\u1798\u17b6\u1793\u1780\u17c6\u178a\u17c5 \u17ac\u179f\u17d2\u179a\u1780\u17cb\u17a7\u1794\u1780\u179a\u178e\u17cd\u1781\u17b6\u1784\u1780\u17d2\u179a\u17c5\u17d4<\/h3>\n<p><strong>\u179f\u17b8\u178f\u17bb\u178e\u17d2\u17a0\u1797\u17b6\u1796\u1794\u17c9\u17c7\u1796\u17b6\u179b\u17cb\u178a\u17c4\u1799\u1795\u17d2\u1791\u17b6\u179b\u17cb\u1791\u17c5\u179b\u17be\u1797\u17b6\u1796\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1793\u17c3\u1780\u17b6\u179a\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1798\u17c9\u17c4\u1784 (\u178f\u17b6\u1798\u179a\u1799\u17c8\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u17a5\u1791\u17d2\u1792\u17b7\u1796\u179b\u179f\u17b8\u178f\u17bb\u178e\u17d2\u17a0\u1797\u17b6\u1796\u178a\u17c2\u179b\u1794\u17b6\u1793\u1782\u17d2\u179a\u1794\u178a\u178e\u17d2\u178f\u1794\u17cb\u1796\u17b8\u1798\u17bb\u1793)\u17d4 \u179c\u17b6\u1780\u17cf\u1794\u17c9\u17c7\u1796\u17b6\u179b\u17cb\u178a\u179b\u17cb\u179f\u1798\u17d2\u1797\u17b6\u179a\u17c8\u1791\u17c6\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u17c6\u1793\u1784 \u1795\u17d2\u1791\u17c7\u1794\u17d2\u179b\u17b6\u179f\u17d2\u1791\u17b7\u1780 \u1793\u17b7\u1784\u17a2\u17b6\u1799\u17bb\u1780\u17b6\u179b\u1793\u17c3\u179f\u1798\u17b6\u179f\u1792\u17b6\u178f\u17bb\u17a2\u17c1\u17a1\u17b7\u1785\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u1793\u17b7\u1785\u1795\u1784\u178a\u17c2\u179a\u17d4 \u1780\u17b6\u179a\u178a\u17c6\u178e\u17be\u179a\u1780\u17b6\u179a\u1787\u17b6\u1794\u1793\u17d2\u178f\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17b6\u1794\u17cb\u1793\u17c5\u178a\u17c2\u1793\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u179f\u17b8\u178f\u17bb\u178e\u17d2\u17a0\u1797\u17b6\u1796\u1781\u17b6\u1784\u179b\u17be \u1794\u1793\u17d2\u1790\u1799\u17a2\u17b6\u1799\u17bb\u1780\u17b6\u179b\u179f\u1798\u17b6\u179f\u1792\u17b6\u178f\u17bb \u1791\u17c4\u17c7\u1794\u17b8\u1787\u17b6\u179a\u17b8\u17a1\u17c1\u1794\u1793\u17d2\u178f\u178a\u17c6\u178e\u17be\u179a\u1780\u17b6\u179a\u1780\u17cf\u178a\u17c4\u1799\u17d4<\/strong> \u179f\u17c6\u178e\u17be\u1798 \u1793\u17b7\u1784\u1780\u1798\u17d2\u179a\u17b7\u178f\u1794\u17c6\u1796\u17bb\u179b.<\/p>\n<p><strong>\u1780\u1798\u17d2\u179a\u17b7\u178f\u1793\u17c3\u1780\u17b6\u179a\u1794\u17c6\u1796\u17bb\u179b<\/strong> \u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u179f\u17c6\u178e\u17be\u1798<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u1794\u1789\u17d2\u1787\u17b6\u1780\u17cb\u178a\u17c2\u1793\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u179f\u17c6\u178e\u17be\u1798\u178a\u17c2\u179b\u1791\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u1784\u178a\u17c4\u1799\u1782\u17d2\u1798\u17b6\u1793 condensation \u1787\u17b6\u1792\u1798\u17d2\u1798\u178f\u17b6 25%\u201385% RH \u17ac 35%\u201395% RH\u17d4 \u179f\u17c6\u178e\u17be\u1798 condensing (\u178a\u17c6\u178e\u1780\u17cb\u1791\u17b9\u1780\u1794\u1784\u17d2\u1780\u17be\u178f\u1793\u17c5\u179b\u17be\u179a\u17b8\u17a1\u17c1) \u179f\u17d2\u1791\u17be\u179a\u178f\u17c2\u1798\u17b7\u1793\u17a2\u17b6\u1785\u1791\u1791\u17bd\u179b\u1799\u1780\u1794\u17b6\u1793\u1791\u17c1 \u179b\u17bb\u17c7\u178f\u17d2\u179a\u17b6\u178f\u17c2\u179a\u17b8\u17a1\u17c1\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1794\u17b6\u1793\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u1787\u17b6\u1796\u17b7\u179f\u17c1\u179f IP65 \u17ac\u1781\u17d2\u1796\u179f\u17cb\u1787\u17b6\u1784\u1793\u17c1\u17c7\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1794\u179a\u17b7\u179f\u17d2\u1790\u17b6\u1793\u179f\u17be\u1798\u17d4<\/strong>(\u1799\u17c4\u1784\u178f\u17b6\u1798 IEC 60664-1) \u1785\u17b6\u178f\u17cb\u1790\u17d2\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1797\u17b6\u1796\u1792\u1793\u17cb\u179a\u1794\u179f\u17cb\u179a\u17b8\u17a1\u17c1\u1785\u17c6\u1796\u17c4\u17c7\u1780\u17b6\u179a\u1785\u1798\u17d2\u179b\u1784\u179a\u17c4\u1782 conductive\u17d6.<\/li>\n<li><strong>PD1<\/strong>\u17d6 \u1782\u17d2\u1798\u17b6\u1793\u1780\u17b6\u179a\u1794\u17c6\u1796\u17bb\u179b \u17ac\u1798\u17b6\u1793\u178f\u17c2\u1780\u17b6\u179a\u1794\u17c6\u1796\u17bb\u179b\u179f\u17d2\u1784\u17bd\u178f\u178a\u17c2\u179b\u1798\u17b7\u1793 conductive (\u1794\u1793\u17d2\u1791\u1794\u17cb\u179f\u17d2\u17a2\u17b6\u178f, enclosures \u178a\u17c2\u179b\u1794\u17b6\u1793\u1795\u17d2\u179f\u17b6\u1797\u17d2\u1787\u17b6\u1794\u17cb)\u17d4.<\/li>\n<li><strong>PD2<\/strong>\u17d6 \u1787\u17b6\u1792\u1798\u17d2\u1798\u178f\u17b6\u1798\u17b6\u1793\u178f\u17c2\u1780\u17b6\u179a\u1794\u17c6\u1796\u17bb\u179b\u178a\u17c2\u179b\u1798\u17b7\u1793 conductive \u1787\u17b6\u1798\u17bd\u1799\u1793\u17b9\u1784 conductivity \u1794\u178e\u17d2\u178f\u17c4\u17c7\u17a2\u17b6\u179f\u1793\u17d2\u1793\u1798\u17d2\u178f\u1784\u1798\u17d2\u1780\u17b6\u179b\u1796\u17b8 condensation (\u1780\u17b6\u179a\u17b7\u1799\u17b6\u179b\u17d0\u1799\u1792\u1798\u17d2\u1798\u178f\u17b6, \u1798\u1793\u17d2\u1791\u17b8\u179a\u1796\u17b7\u179f\u17c4\u1792\u1793\u17cd, \u17a7\u179f\u17d2\u179f\u17b6\u17a0\u1780\u1798\u17d2\u1798\u179f\u17d2\u179a\u17b6\u179b)\u17d4.<\/li>\n<li><strong>PD3<\/strong>\u17d6 \u1780\u17b6\u179a\u1794\u17c6\u1796\u17bb\u179b conductive \u17ac\u1780\u17b6\u179a\u1794\u17c6\u1796\u17bb\u179b\u179f\u17d2\u1784\u17bd\u178f\u178a\u17c2\u179b\u1798\u17b7\u1793 conductive \u178a\u17c2\u179b\u1780\u17d2\u179b\u17b6\u1799\u1787\u17b6 conductive \u178a\u17c4\u1799\u179f\u17b6\u179a\u178f\u17c2 condensation (\u1794\u179a\u17b7\u179f\u17d2\u1790\u17b6\u1793\u17a7\u179f\u17d2\u179f\u17b6\u17a0\u1780\u1798\u17d2\u1798, \u178f\u17c6\u1794\u1793\u17cb\u178a\u17c2\u179b\u1798\u17b6\u1793\u1792\u17bc\u179b\u17b8, \u1780\u17b6\u179a\u1794\u17c9\u17c7\u1796\u17b6\u179b\u17cb\u179f\u17b6\u179a\u1792\u17b6\u178f\u17bb\u1782\u17b8\u1798\u17b8)\u17d4.<\/li>\n<\/ul>\n<p>PD4.<\/p>\n<h3>\u17d6 \u1780\u17b6\u179a\u1794\u17c6\u1796\u17bb\u179b conductive \u178a\u17c2\u179b\u1798\u17b6\u1793\u1787\u17b6\u1794\u17cb\u179b\u17b6\u1794\u17cb\u1796\u17b8\u1792\u17bc\u179b\u17b8 \u1797\u17d2\u179b\u17c0\u1784 \u17ac\u1794\u17d2\u179a\u1797\u1796\u1795\u17d2\u179f\u17c1\u1784\u1791\u17c0\u178f (\u17a7\u1794\u1780\u179a\u178e\u17cd\u178a\u17c2\u179b\u1794\u17c9\u17c7\u1796\u17b6\u179b\u17cb\u1781\u17b6\u1784\u1780\u17d2\u179a\u17c5, \u179a\u17c9\u17c2, \u17a7\u179f\u17d2\u179f\u17b6\u17a0\u1780\u1798\u17d2\u1798\u1792\u17d2\u1784\u1793\u17cb\u1792\u17d2\u1784\u179a)\u17d4<\/h3>\n<p>\u179a\u17b8\u17a1\u17c1\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1798\u17c9\u17c4\u1784\u1795\u17d2\u1791\u17b6\u17c6\u1784\u1794\u1789\u17d2\u1787\u17b6\u1797\u17b6\u1782\u1785\u17d2\u179a\u17be\u1793\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1794\u17b6\u1793\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3 PD2\u17d4 \u1794\u17d2\u179a\u179f\u17b7\u1793\u1794\u17be\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1780\u17c6\u1796\u17bb\u1784\u178a\u17c6\u17a1\u17be\u1784\u1793\u17c5\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1794\u179a\u17b7\u179f\u17d2\u1790\u17b6\u1793\u17a7\u179f\u17d2\u179f\u17b6\u17a0\u1780\u1798\u17d2\u1798\u178a\u17c2\u179b\u1798\u17b6\u1793\u1792\u17bc\u179b\u17b8\u179b\u17c4\u17a0\u1792\u17b6\u178f\u17bb \u179f\u17b6\u179a\u1792\u17b6\u178f\u17bb\u1782\u17b8\u1798\u17b8 \u17ac condensation \u178a\u17c2\u179b\u17a2\u17b6\u1785\u1780\u17be\u178f\u1798\u17b6\u1793 \u179f\u17bc\u1798\u1795\u17d2\u1791\u17c0\u1784\u1795\u17d2\u1791\u17b6\u178f\u17cb\u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3 PD3 \u17ac\u1794\u17d2\u179a\u17be variants \u178a\u17c2\u179b\u1794\u17b6\u1793\u1795\u17d2\u179f\u17b6\u1797\u17d2\u1787\u17b6\u1794\u17cb\/conformal-coated\u17d4 \u1780\u17b6\u179a\u1794\u17d2\u179a\u17be\u179a\u17b8\u17a1\u17c1 PD2 \u1793\u17c5\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1794\u179a\u17b7\u179f\u17d2\u1790\u17b6\u1793 PD3 \u1794\u17d2\u179a\u1790\u17bb\u1799\u1793\u17b9\u1784\u1780\u17b6\u179a\u1794\u17c6\u1794\u17c2\u1780\u17a2\u17ca\u17b8\u179f\u17bc\u17a1\u1784\u17cb \u1793\u17b7\u1784\u1780\u17b6\u179a\u1794\u179a\u17b6\u1787\u17d0\u1799 creepage\u2014\u1782\u17d2\u179a\u17c4\u17c7\u1790\u17d2\u1793\u17b6\u1780\u17cb \u1793\u17b7\u1784\u1794\u17c6\u1796\u17b6\u1793\u1780\u17bc\u178a\u17d4.<\/p>\n<p><strong>\u1797\u17b6\u1796\u1792\u1793\u17cb\u1793\u17b9\u1784\u179a\u17c6\u1789\u17d0\u179a<\/strong> \u1797\u17b6\u1796\u1792\u1793\u17cb\u1793\u17b9\u1784\u179a\u17c6\u1789\u17d0\u179a \u1793\u17b7\u1784\u1780\u17b6\u179a\u1794\u17c9\u17c7\u1791\u1784\u17d2\u1782\u17b7\u1785.<\/p>\n<p><strong>\u1797\u17b6\u1796\u1792\u1793\u17cb\u1793\u17b9\u1784\u1780\u17b6\u179a\u1786\u1780\u17cb<\/strong> \u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1780\u1798\u17d2\u179a\u17b7\u178f\u179b\u17d2\u1794\u17bf\u1793\u178a\u17c2\u179b relay \u17a2\u17b6\u1785\u1791\u17d2\u179a\u17b6\u17c6\u1791\u17d2\u179a\u1794\u17b6\u1793\u17d6 100\u20131,000 m\/s\u00b2 (10\u2013100 g) \u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1780\u17b6\u179a\u1794\u17c6\u1795\u17d2\u179b\u17b7\u1785\u1794\u17c6\u1795\u17d2\u179b\u17b6\u1789 \u1787\u17b6\u1798\u17bd\u1799\u1793\u17b9\u1784\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u1791\u17b6\u1794\u1787\u17b6\u1784\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1780\u17b6\u179a\u178a\u17c6\u178e\u17be\u179a\u1780\u17b6\u179a\u1781\u17bb\u179f\u1794\u17d2\u179a\u1780\u17d2\u179a\u178f\u17b8\u17d4 \u1780\u17b6\u179a\u1786\u1780\u17cb\u1796\u17b6\u1780\u17cb\u1780\u178e\u17d2\u178f\u17b6\u179b\u179f\u17ca\u17b8\u1793\u17bb\u179f\u1780\u17d2\u179b\u17c2\u1784\u1792\u17d2\u179c\u17be\u1796\u17d2\u179a\u17b9\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1780\u17b6\u179a\u178e\u17cd\u1794\u17c9\u17c7\u1791\u1784\u17d2\u1782\u17b7\u1785\u178a\u17bc\u1785\u1787\u17b6\u1780\u17b6\u179a\u1791\u1798\u17d2\u179b\u17b6\u1780\u17cb\u17a7\u1794\u1780\u179a\u178e\u17cd \u17ac\u1780\u17b6\u179a\u1785\u17b6\u1794\u17cb\u1795\u17d2\u178f\u17be\u1798\u1798\u17c9\u17b6\u179f\u17ca\u17b8\u1793\u1797\u17d2\u179b\u17b6\u1798\u17d7\u17d4.<\/p>\n<p>Relays \u178a\u17c2\u179b\u1794\u17b6\u1793\u1798\u17c9\u17c4\u1793\u1793\u17c5\u179b\u17be DIN rail \u1793\u17c5\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1791\u17bc\u178a\u17c2\u1780\u1799\u17c9\u17b6\u1784\u179a\u17b9\u1784\u1798\u17b6\u17c6\u1787\u17b6\u1792\u1798\u17d2\u1798\u178f\u17b6\u1783\u17be\u1789\u179a\u17c6\u1789\u17d0\u179a\u178f\u17b7\u1785\u178f\u17bd\u1785\u1794\u17c6\u1795\u17bb\u178f\u17d4 Relays \u1793\u17c5\u179b\u17be\u179f\u17ca\u17bb\u1798\u1798\u17c9\u17b6\u179f\u17ca\u17b8\u1793 \u1794\u1793\u17d2\u1791\u17c7\u1782\u17d2\u179a\u1794\u17cb\u1782\u17d2\u179a\u1784\u1799\u17b6\u1793\u1799\u1793\u17d2\u178f \u17ac\u17a7\u1794\u1780\u179a\u178e\u17cd\u178a\u17c2\u179b\u1791\u1791\u17bd\u179b\u179a\u1784\u1795\u179b\u1794\u17c9\u17c7\u1796\u17b6\u179b\u17cb\u178f\u1798\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u17b1\u17d2\u1799\u1798\u17b6\u1793\u1780\u17b6\u179a\u1795\u17d2\u1782\u17bc\u1795\u17d2\u1782\u1784\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1796\u17b7\u179f\u17c1\u179f\u178a\u17c4\u1799\u1794\u17d2\u179a\u17bb\u1784\u1794\u17d2\u179a\u1799\u17d0\u178f\u17d2\u1793\u17d4 Solid-state relays \u1787\u17b6\u1789\u17b9\u1780\u1789\u17b6\u1794\u17cb\u1798\u17b6\u1793\u1797\u17b6\u1796\u1792\u1793\u17cb\u1793\u17b9\u1784\u179a\u17c6\u1789\u17d0\u179a\u1794\u17b6\u1793\u179b\u17d2\u17a2\u1794\u17d2\u179a\u179f\u17be\u179a\u1787\u17b6\u1784\u1794\u17d2\u179a\u1797\u17c1\u1791 electromechanical \u1796\u17d2\u179a\u17c4\u17c7\u179c\u17b6\u1781\u17d2\u179c\u17c7\u1791\u17c6\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u17c6\u1793\u1784\u1795\u17d2\u179b\u17b6\u179f\u17cb\u1791\u17b8\u17d4.<\/p>\n<h2>\u179c\u17b7\u1789\u17d2\u1789\u17b6\u1794\u1793\u1794\u17d0\u178f\u17d2\u179a \u1793\u17b7\u1784\u17af\u1780\u179f\u17b6\u179a\u1799\u17c4\u1784\u179f\u17d2\u178f\u1784\u17cb\u178a\u17b6\u179a<\/h2>\n<p>\u179c\u17b7\u1789\u17d2\u1789\u17b6\u1794\u1793\u1794\u17d0\u178f\u17d2\u179a\u1794\u1789\u17d2\u1787\u17b6\u1780\u17cb\u1790\u17b6 relay \u1794\u17c6\u1796\u17c1\u1789\u178f\u17b6\u1798\u178f\u1798\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1780\u17b6\u179a\u1793\u17c3\u1780\u17b6\u179a\u17a2\u1793\u17bb\u179c\u178f\u17d2\u178f \u1793\u17b7\u1784\u179f\u17bb\u179c\u178f\u17d2\u1790\u17b7\u1797\u17b6\u1796\u178a\u17c2\u179b\u1794\u17b6\u1793\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u17d4 \u1780\u17b6\u179a\u1799\u179b\u17cb\u178a\u17b9\u1784\u17a2\u17c6\u1796\u17b8\u17a2\u178f\u17d2\u1790\u1793\u17d0\u1799\u1793\u17c3\u179f\u1789\u17d2\u1789\u17b6\u179f\u1798\u17d2\u1782\u17b6\u179b\u17cb\u1793\u17b8\u1798\u17bd\u1799\u17d7\u1787\u17bd\u1799\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1795\u17d2\u1791\u17c0\u1784\u1795\u17d2\u1791\u17b6\u178f\u17cb\u1780\u17b6\u179a\u17a2\u1793\u17bb\u179b\u17c4\u1798\u178f\u17b6\u1798\u1780\u1798\u17d2\u1798\u179c\u17b7\u1792\u17b8\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780 \u1793\u17b7\u1784\u179c\u17b7\u1789\u17d2\u1789\u17b6\u1794\u1793\u1794\u17d0\u178f\u17d2\u179a\u1795\u179b\u17b7\u178f\u1795\u179b\u1785\u17bb\u1784\u1780\u17d2\u179a\u17c4\u1799\u17d4.<\/p>\n<h3>IEC\/EN 61812-1: \u179f\u17d2\u178f\u1784\u17cb\u178a\u17b6\u179a Time Relay \u17a2\u1793\u17d2\u178f\u179a\u1787\u17b6\u178f\u17b7<\/h3>\n<p><strong>IEC \u17e6\u17e1\u17e8\u17e1\u17e2-\u17e1<\/strong> \u1782\u17ba\u1787\u17b6\u179f\u17d2\u178f\u1784\u17cb\u178a\u17b6\u179a\u179f\u1780\u179b\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb time relays \u178a\u17c2\u179b\u1782\u17d2\u179a\u1794\u178a\u178e\u17d2\u178f\u1794\u17cb\u1797\u17b6\u1796\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1793\u17c3\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6 \u1797\u17b6\u1796\u17a2\u17b6\u1785\u1792\u17d2\u179c\u17be\u1798\u17d2\u178f\u1784\u1791\u17c0\u178f \u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u17a2\u1782\u17d2\u1782\u17b7\u179f\u1793\u17b8 \u179f\u17bb\u179c\u178f\u17d2\u1790\u17b7\u1797\u17b6\u1796 (\u1780\u1798\u17d2\u179b\u17b6\u17c6\u1784 dielectric, insulation), \u1797\u17b6\u1796\u179f\u17ca\u17b6\u17c6\/\u1780\u17b6\u179a\u1794\u17c6\u1797\u17b6\u1799 EMC \u1793\u17b7\u1784\u1780\u17b6\u179a\u1792\u17d2\u179c\u17be\u178f\u17c1\u179f\u17d2\u178f endurance \u17d4 Relay \u178a\u17c2\u179b\u1798\u17b6\u1793\u179f\u1789\u17d2\u1789\u17b6\u179f\u1798\u17d2\u1782\u17b6\u179b\u17cb \u201cIEC 61812-1\u201d \u17ac \u201cEN 61812-1\u201d (\u1780\u17b6\u179a\u17a2\u1793\u17bb\u1798\u17d0\u178f\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17ba\u179a\u17c9\u17bb\u1794) \u1794\u17b6\u1793\u1786\u17d2\u179b\u1784\u1780\u17b6\u178f\u17cb\u1780\u17b6\u179a\u1792\u17d2\u179c\u17be\u178f\u17c1\u179f\u17d2\u178f\u1794\u17d2\u179a\u1797\u17c1\u1791\u1791\u17c5\u178f\u17b6\u1798\u178f\u1798\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1780\u17b6\u179a\u1791\u17b6\u17c6\u1784\u1793\u17c1\u17c7\u17d4.<\/p>\n<p>\u1793\u17c5\u1796\u17c1\u179b\u178a\u17c2\u179b\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1783\u17be\u1789\u179f\u1789\u17d2\u1789\u17b6\u179f\u1798\u17d2\u1782\u17b6\u179b\u17cb\u1793\u17c1\u17c7 datasheet \u1782\u17bd\u179a\u178f\u17c2\u1799\u17c4\u1784\u1791\u17c5\u179b\u17be\u1780\u17d2\u179a\u1794\u1781\u17d0\u178e\u17d2\u178c\u1785\u17c6\u178e\u17b6\u178f\u17cb\u1790\u17d2\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1793\u17c3\u179f\u17d2\u178f\u1784\u17cb\u178a\u17b6\u179a\u17d6 \u1794\u17d2\u179a\u1797\u17c1\u1791 overvoltage (\u1787\u17b6\u1792\u1798\u17d2\u1798\u178f\u17b6 Ov Cat II \u17ac III), \u1780\u1798\u17d2\u179a\u17b7\u178f pollution (PD2 \u17ac PD3) \u1793\u17b7\u1784 rated impulse withstand voltage \u17d4 \u1794\u17c9\u17b6\u179a\u17c9\u17b6\u1798\u17c9\u17c2\u178f\u17d2\u179a\u1791\u17b6\u17c6\u1784\u1793\u17c1\u17c7\u1797\u17d2\u1787\u17b6\u1794\u17cb\u178a\u17c4\u1799\u1795\u17d2\u1791\u17b6\u179b\u17cb\u1791\u17c5\u1793\u17b9\u1784\u178f\u1798\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1780\u17b6\u179a\u1794\u179a\u17b7\u179f\u17d2\u1790\u17b6\u1793\u1793\u17c3\u1780\u17b6\u179a\u178a\u17c6\u17a1\u17be\u1784\u2014\u1795\u17d2\u1791\u17c0\u1784\u1795\u17d2\u1791\u17b6\u178f\u17cb\u1790\u17b6\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17c7 \u17ac\u1794\u179a\u17b7\u179f\u17d2\u1790\u17b6\u1793\u17a7\u1794\u1780\u179a\u178e\u17cd\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1782\u17d2\u1793\u17b6\u1793\u17b9\u1784\u1794\u17d2\u179a\u1797\u17c1\u1791\u178a\u17c2\u179b\u1794\u17b6\u1793\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u179a\u1794\u179f\u17cb relay \u17d4.<\/p>\n<p>\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1796\u17d0\u178f\u17cc\u1798\u17b6\u1793\u179b\u1798\u17d2\u17a2\u17b7\u178f\u1794\u1793\u17d2\u1790\u17c2\u1798\u17a2\u17c6\u1796\u17b8\u178f\u1798\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1780\u17b6\u179a IEC 61812-1 \u179f\u17bc\u1798\u1798\u17be\u179b\u17a2\u178f\u17d2\u1790\u1794\u1791\u1797\u17d2\u1787\u17b6\u1794\u17cb\u179a\u1794\u179f\u17cb\u1799\u17be\u1784\u179f\u17d2\u178f\u17b8\u1796\u17b8 <a href=\"#\">IEC 61812-1 Standard &amp; Compliance<\/a>.<\/p>\n<h3>UL \u1793\u17b7\u1784 cUL Recognition<\/h3>\n<p><strong>UL 508<\/strong> (Industrial Control Equipment) \u17ac <strong>\u1781 \u17e6\u17e1\u17e8\u17e1\u17e0-\u17e1<\/strong> (Electromechanical Elementary Relays) recognition \u1782\u17ba\u1787\u17b6\u179f\u17d2\u178f\u1784\u17cb\u178a\u17b6\u179a\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1791\u17b8\u1795\u17d2\u179f\u17b6\u179a\u17a2\u17b6\u1798\u17c1\u179a\u17b7\u1780\u1781\u17b6\u1784\u1787\u17be\u1784\u17d4 \u179f\u1789\u17d2\u1789\u17b6 UL \u1794\u1784\u17d2\u17a0\u17b6\u1789\u1790\u17b6 relay \u1794\u17b6\u1793\u1786\u17d2\u179b\u1784\u1780\u17b6\u178f\u17cb\u1780\u17b6\u179a\u1792\u17d2\u179c\u17be\u178f\u17c1\u179f\u17d2\u178f\u179f\u17bb\u179c\u178f\u17d2\u1790\u17b7\u1797\u17b6\u1796\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1780\u17b6\u179a\u1786\u1780\u17cb\u17a2\u1782\u17d2\u1782\u17b7\u179f\u1793\u17b8 \u1782\u17d2\u179a\u17c4\u17c7\u1790\u17d2\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1797\u17d2\u179b\u17be\u1784 \u1793\u17b7\u1784\u1797\u17b6\u1796\u1787\u17bf\u1787\u17b6\u1780\u17cb\u1793\u17c3\u179f\u1798\u17b6\u179f\u1792\u17b6\u178f\u17bb\u17d4 \u201ccUL\u201d \u17ac \u201cUL-C\u201d \u1794\u1784\u17d2\u17a0\u17b6\u1789\u1796\u17b8\u1780\u17b6\u179a\u17a2\u1793\u17bb\u179b\u17c4\u1798\u178f\u17b6\u1798\u179f\u17d2\u178f\u1784\u17cb\u178a\u17b6\u179a\u1780\u17b6\u178e\u17b6\u178a\u17b6 (CSA C22.2) \u178a\u17c2\u179b\u1787\u17b6\u179a\u17bf\u1799\u17d7\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1794\u17b6\u1793\u1794\u1789\u17d2\u1785\u17bc\u179b\u1782\u17d2\u1793\u17b6\u1787\u17b6 \u201cUL\/cUL Listed\u201d \u17ac \u201cUL Recognized\u201d \u17d4\u201d<\/p>\n<p>UL recognition \u1782\u17ba\u1793\u17c5\u1780\u1798\u17d2\u179a\u17b7\u178f\u179f\u1798\u17b6\u179f\u1792\u17b6\u178f\u17bb\u2014\u179c\u17b6\u1798\u17b7\u1793\u1794\u1789\u17d2\u1787\u17b6\u1780\u17cb\u1796\u17b8\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17c7\u1782\u17d2\u179a\u1794\u17cb\u1782\u17d2\u179a\u1784\u1796\u17c1\u1789\u179b\u17c1\u1789\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1791\u17c1 \u1794\u17c9\u17bb\u1793\u17d2\u178f\u17c2\u179c\u17b6\u1785\u17b6\u17c6\u1794\u17b6\u1785\u17cb\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17c7\u178a\u17be\u1798\u17d2\u1794\u17b8\u1786\u17d2\u179b\u1784\u1780\u17b6\u178f\u17cb\u179c\u17b7\u1789\u17d2\u1789\u17b6\u1794\u1793\u1794\u17d0\u178f\u17d2\u179a UL 508A \u17d4 \u178f\u17c2\u1784\u178f\u17c2\u1795\u17d2\u1791\u17c0\u1784\u1795\u17d2\u1791\u17b6\u178f\u17cb\u1798\u17c9\u17bc\u178a\u17c2\u179b\u1787\u17b6\u1780\u17cb\u179b\u17b6\u1780\u17cb \u1793\u17b7\u1784\u179c\u17c9\u17b6\u179a\u17d2\u1799\u17c9\u1784\u17cb\u179c\u17c9\u17bb\u179b\u178a\u17c2\u179b\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1780\u17c6\u1796\u17bb\u1784\u1794\u1789\u17d2\u1787\u17b6\u1780\u17cb\u1798\u17b6\u1793\u179f\u1789\u17d2\u1789\u17b6 UL; \u1798\u17b7\u1793\u1798\u17c2\u1793\u1782\u17d2\u179a\u1794\u17cb\u179c\u17c9\u17b6\u179a\u17d2\u1799\u17c9\u1784\u17cb\u1791\u17b6\u17c6\u1784\u17a2\u179f\u17cb\u1793\u17c5\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u178f\u17d2\u179a\u1780\u17bc\u179b\u1795\u179b\u17b7\u178f\u1795\u179b\u17a2\u17b6\u1785\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1794\u17b6\u1793\u1785\u17bb\u17c7\u1794\u1789\u17d2\u1787\u17b8\u1793\u17c4\u17c7\u1791\u17c1\u17d4.<\/p>\n<h3>CE Marking \u1793\u17b7\u1784 EMC Compliance<\/h3>\n<p><strong>\u1780\u17b6\u179a\u179f\u1798\u17d2\u1782\u17b6\u179b\u17cb CE<\/strong> \u1794\u1784\u17d2\u17a0\u17b6\u1789\u1796\u17b8\u1780\u17b6\u179a\u17a2\u1793\u17bb\u179b\u17c4\u1798\u178f\u17b6\u1798\u179f\u17c1\u1785\u1780\u17d2\u178f\u17b8\u178e\u17c2\u1793\u17b6\u17c6\u179a\u1794\u179f\u17cb\u179f\u17a0\u1797\u17b6\u1796\u17a2\u17ba\u179a\u17c9\u17bb\u1794\u178a\u17c2\u179b\u17a2\u17b6\u1785\u17a2\u1793\u17bb\u179c\u178f\u17d2\u178f\u1794\u17b6\u1793 \u1787\u17b6\u1785\u1798\u17d2\u1794\u1784 Low Voltage Directive (LVD) \u1793\u17b7\u1784 EMC Directive \u17d4 \u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u179f\u1789\u17d2\u1789\u17b6 CE \u1793\u17c5\u179b\u17be time relays \u179f\u17bc\u1798\u179a\u1780\u1798\u17be\u179b\u17af\u1780\u179f\u17b6\u179a\u1799\u17c4\u1784\u1791\u17c5\u17d6<\/p>\n<ul>\n<li><strong>EN 61812-1<\/strong> (\u178f\u1798\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1780\u17b6\u179a\u1798\u17bb\u1781\u1784\u17b6\u179a \u1793\u17b7\u1784\u179f\u17bb\u179c\u178f\u17d2\u1790\u17b7\u1797\u17b6\u1796)<\/li>\n<li><strong>EN 55011<\/strong> \u17ac <strong>EN 55032<\/strong> (\u178a\u17c2\u1793\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1793\u17c3\u1780\u17b6\u179a\u1794\u17c6\u1797\u17b6\u1799\u179c\u17b7\u1791\u17d2\u1799\u17bb\u179f\u1780\u1798\u17d2\u1798 \u1793\u17b7\u1784\u1780\u17b6\u179a\u1794\u17c6\u1797\u17b6\u1799\u178a\u17c2\u179b\u1794\u17b6\u1793\u1792\u17d2\u179c\u17be)<\/li>\n<li><strong>EN 61000-6-2<\/strong> (\u1797\u17b6\u1796\u179f\u17ca\u17b6\u17c6 EMC \u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1794\u179a\u17b7\u179f\u17d2\u1790\u17b6\u1793\u17a7\u179f\u17d2\u179f\u17b6\u17a0\u1780\u1798\u17d2\u1798) \u17ac <strong>EN 61000-6-1<\/strong> (\u179b\u17c6\u1793\u17c5\u178a\u17d2\u178b\u17b6\u1793)<\/li>\n<li><strong>EN 61000-3-2\/-3<\/strong> (\u178a\u17c2\u1793\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb harmonics \u1793\u17b7\u1784 flicker)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Datasheet \u1782\u17bd\u179a\u178f\u17c2\u179a\u17b6\u1799\u1794\u179a\u17b7\u179f\u17d2\u1790\u17b6\u1793 EMC \u1787\u17b6\u1780\u17cb\u179b\u17b6\u1780\u17cb\u178a\u17c2\u179b relay \u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1794\u17b6\u1793\u179f\u17b6\u1780\u179b\u17d2\u1794\u1784\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u2014\u17a7\u179f\u17d2\u179f\u17b6\u17a0\u1780\u1798\u17d2\u1798 (Class A emissions, higher immunity) \u17ac\u179b\u17c6\u1793\u17c5\u178a\u17d2\u178b\u17b6\u1793\/\u1796\u17b6\u178e\u17b7\u1787\u17d2\u1787\u1780\u1798\u17d2\u1798 (Class B emissions, lower immunity) \u17d4 \u1780\u17bb\u17c6\u178a\u17c6\u17a1\u17be\u1784 relay \u178a\u17c2\u179b\u1798\u17b6\u1793\u1780\u1798\u17d2\u179a\u17b7\u178f\u17a7\u179f\u17d2\u179f\u17b6\u17a0\u1780\u1798\u17d2\u1798\u1793\u17c5\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1780\u1798\u17d2\u1798\u179c\u17b7\u1792\u17b8\u179b\u17c6\u1793\u17c5\u178a\u17d2\u178b\u17b6\u1793\u178a\u17c4\u1799\u1798\u17b7\u1793\u1785\u17b6\u17c6\u1794\u17b6\u1785\u17cb\u1795\u17d2\u1791\u17c0\u1784\u1795\u17d2\u1791\u17b6\u178f\u17cb\u1780\u17b6\u179a\u17a2\u1793\u17bb\u179b\u17c4\u1798\u178f\u17b6\u1798\u1780\u17b6\u179a\u1794\u17c6\u1797\u17b6\u1799 \u17a0\u17be\u1799\u1795\u17d2\u1791\u17bb\u1799\u1798\u1780\u179c\u17b7\u1789\u17d4.<\/p>\n<h3>\u179f\u1789\u17d2\u1789\u17b6\u179f\u1798\u17d2\u1782\u17b6\u179b\u17cb\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u178f\u17c6\u1794\u1793\u17cb\u1795\u17d2\u179f\u17c1\u1784\u1791\u17c0\u178f<\/h3>\n<p>\u17a2\u17b6\u179f\u17d2\u179a\u17d0\u1799\u179b\u17be\u1791\u17b8\u1795\u17d2\u179f\u17b6\u179a\u1782\u17c4\u179b\u178a\u17c5 datasheets \u17a2\u17b6\u1785\u1794\u1784\u17d2\u17a0\u17b6\u1789\u179f\u1789\u17d2\u1789\u17b6\u179f\u1798\u17d2\u1782\u17b6\u179b\u17cb\u1794\u1793\u17d2\u1790\u17c2\u1798\u17d6<\/p>\n<ul>\n<li><strong>CCC<\/strong> (China Compulsory Certificate)<\/li>\n<li><strong>EAC<\/strong> (Eurasian Conformity, \u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb Russia\/Kazakhstan\/Belarus)<\/li>\n<li><strong>RCM<\/strong> (Regulatory Compliance Mark, Australia\/New Zealand)<\/li>\n<li><strong>UKCA<\/strong> (UK Conformity Assessed, post-Brexit UK)<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u179f\u1789\u17d2\u1789\u17b6\u179f\u1798\u17d2\u1782\u17b6\u179b\u17cb\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u178f\u17c6\u1794\u1793\u17cb\u1791\u17b6\u17c6\u1784\u1793\u17c1\u17c7\u1798\u17b7\u1793\u1795\u17d2\u179b\u17b6\u179f\u17cb\u1794\u17d2\u178f\u17bc\u179a\u178a\u17c6\u178e\u17be\u179a\u1780\u17b6\u179a relay \u1791\u17c1 \u1794\u17c9\u17bb\u1793\u17d2\u178f\u17c2\u179c\u17b6\u1785\u17b6\u17c6\u1794\u17b6\u1785\u17cb\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1780\u17b6\u179a\u179b\u1780\u17cb \u1793\u17b7\u1784\u1780\u17b6\u179a\u178a\u17c6\u17a1\u17be\u1784\u179f\u17d2\u179a\u1794\u1785\u17d2\u1794\u17b6\u1794\u17cb\u1793\u17c5\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1791\u17b8\u1795\u17d2\u179f\u17b6\u179a\u1791\u17b6\u17c6\u1784\u1793\u17c4\u17c7\u17d4.<\/p>\n<h2>\u179a\u1794\u17c0\u1794\u1794\u17d2\u179a\u17c0\u1794\u1792\u17c0\u1794 Datasheets \u1796\u17b8\u1780\u17d2\u179a\u17bb\u1798\u17a0\u17ca\u17bb\u1793\u1795\u179b\u17b7\u178f\u1795\u17d2\u179f\u17c1\u1784\u17d7\u1782\u17d2\u1793\u17b6<\/h2>\n<p>\u1780\u17b6\u179a\u1794\u17d2\u179a\u17c0\u1794\u1792\u17c0\u1794 relay datasheets \u179a\u179c\u17b6\u1784\u1780\u17d2\u179a\u17bb\u1798\u17a0\u17ca\u17bb\u1793\u1795\u179b\u17b7\u178f\u178f\u1798\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u17b1\u17d2\u1799\u1798\u17b6\u1793\u1780\u17b6\u179a\u1791\u1791\u17bd\u179b\u179f\u17d2\u1782\u17b6\u179b\u17cb\u1790\u17b6\u179f\u1791\u17d2\u1791\u17b6\u1793\u17bb\u1780\u17d2\u179a\u1798 \u1793\u17b7\u1784\u1780\u17b6\u179a\u1794\u1784\u17d2\u17a0\u17b6\u1789\u1781\u17bb\u179f\u1782\u17d2\u1793\u17b6 \u1791\u17c4\u17c7\u1794\u17b8\u1787\u17b6\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u1787\u17b6\u1798\u17bc\u179b\u178a\u17d2\u178b\u17b6\u1793\u1798\u17b6\u1793\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u179f\u1798\u1798\u17bc\u179b\u1780\u17cf\u178a\u17c4\u1799\u17d4 \u1793\u17c1\u17c7\u1787\u17b6\u179a\u1794\u17c0\u1794\u1792\u17d2\u179c\u17be\u1780\u17b6\u179a\u1794\u17d2\u179a\u17c0\u1794\u1792\u17c0\u1794\u1795\u17d2\u179b\u17c2\u1794\u17c9\u17c4\u1798\u1791\u17c5\u1795\u17d2\u179b\u17c2\u1794\u17c9\u17c4\u1798\u17d4.<\/p>\n<h3>\u1797\u17b6\u1796\u1781\u17bb\u179f\u1782\u17d2\u1793\u17b6\u1793\u17c3\u179f\u1791\u17d2\u1791\u17b6\u1793\u17bb\u1780\u17d2\u179a\u1798\u1797\u17b6\u1796\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1793\u17c3\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6<\/h3>\n<p>\u1780\u17d2\u179a\u17bb\u1798\u17a0\u17ca\u17bb\u1793\u1795\u179b\u17b7\u178f\u1798\u17bd\u1799\u17a2\u17b6\u1785\u179a\u17b6\u1799 \u201cAccuracy of operating time: \u00b11% FS\u201d \u179a\u17bd\u1798\u1787\u17b6\u1798\u17bd\u1799 \u201cInfluence of voltage: \u00b10.5% FS\u201d \u1793\u17b7\u1784 \u201cInfluence of temperature: \u00b12% FS\u201d \u178a\u17b6\u1785\u17cb\u178a\u17c4\u1799\u17a1\u17c2\u1780\u17d4 \u1798\u17bd\u1799\u1795\u17d2\u179f\u17c1\u1784\u1791\u17c0\u178f\u17a2\u17b6\u1785\u1794\u1789\u17d2\u1785\u17bc\u179b\u17a2\u17d2\u179c\u17b8\u1782\u17d2\u179a\u1794\u17cb\u1799\u17c9\u17b6\u1784\u1791\u17c5\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784 \u201cRepeat accuracy: \u00b13.5% FS\u201d \u178a\u17c4\u1799\u1798\u17b7\u1793\u1794\u17c6\u1794\u17c2\u1780\u179f\u1798\u17b6\u179f\u1792\u17b6\u178f\u17bb\u17d4 \u1791\u17b6\u17c6\u1784\u1796\u17b8\u179a\u1796\u17b7\u1796\u178e\u17cc\u1793\u17b6\u17a2\u17c6\u1796\u17b8 total timing tolerance \u178a\u17bc\u1785\u1782\u17d2\u1793\u17b6 \u1782\u17d2\u179a\u17b6\u1793\u17cb\u178f\u17c2\u179c\u17c1\u1785\u1781\u17d2\u1785\u1794\u17cb\u1781\u17bb\u179f\u1782\u17d2\u1793\u17b6\u17d4.<\/p>\n<p>\u1793\u17c5\u1796\u17c1\u179b\u178a\u17c2\u179b\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1783\u17be\u1789 influence quantities \u178a\u17b6\u1785\u17cb\u178a\u17c4\u1799\u17a1\u17c2\u1780\u17d7\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1794\u17b6\u1793\u179a\u17b6\u1799 \u179f\u17bc\u1798\u1794\u1793\u17d2\u1790\u17c2\u1798\u179c\u17b6\u178a\u17be\u1798\u17d2\u1794\u17b8\u1791\u1791\u17bd\u179b\u1794\u17b6\u1793 total worst-case error (\u179f\u1793\u17d2\u1798\u178f\u1790\u17b6 worst-case voltage \u1793\u17b7\u1784 temperature \u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1796\u17c1\u179b\u178a\u17c6\u178e\u17b6\u179b\u1782\u17d2\u1793\u17b6) \u17d4 \u1793\u17c5\u1796\u17c1\u179b\u178a\u17c2\u179b\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1783\u17be\u1789\u178f\u17bd\u179b\u17c1\u1781 accuracy \u179a\u17bd\u1798\u1794\u1789\u17d2\u1785\u17bc\u179b\u1782\u17d2\u1793\u17b6 \u1793\u17c4\u17c7\u1782\u17ba\u1787\u17b6 total band \u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u179a\u17bd\u1785\u17a0\u17be\u1799\u2014\u1794\u17c9\u17bb\u1793\u17d2\u178f\u17c2\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1798\u17b7\u1793\u17a2\u17b6\u1785\u1794\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1790\u17b6\u178f\u17be\u1798\u17b6\u1793\u1794\u17c9\u17bb\u1793\u17d2\u1798\u17b6\u1793\u178a\u17c2\u179b\u1798\u1780\u1796\u17b8 voltage \u1791\u179b\u17cb\u1793\u17b9\u1784 temperature effects \u1793\u17c4\u17c7\u1791\u17c1\u17d4.<\/p>\n<h3>Setting Range Notation<\/h3>\n<p>Time ranges \u17a2\u17b6\u1785\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1794\u17b6\u1793\u1794\u1784\u17d2\u17a0\u17b6\u1789\u1787\u17b6 \u201c0.1\u20131.2 s, 1\u201312 s, 10\u2013120 s\u201d (explicit ranges) \u17ac \u201c0.1 s, 1 s, 10 s scales\u201d (implying 1.2\u00d7 multiplier) \u17d4 \u1791\u17b6\u17c6\u1784\u1796\u17b8\u179a\u1798\u17b6\u1793\u1793\u17d0\u1799\u178a\u17bc\u1785\u1782\u17d2\u1793\u17b6 \u1794\u17d2\u179a\u179f\u17b7\u1793\u1794\u17be multiplier \u1782\u17ba\u179f\u17d2\u178f\u1784\u17cb\u178a\u17b6\u179a \u1794\u17c9\u17bb\u1793\u17d2\u178f\u17c2\u178f\u17c2\u1784\u178f\u17c2\u1795\u17d2\u1791\u17c0\u1784\u1795\u17d2\u1791\u17b6\u178f\u17cb actual settable range \u1787\u17b6\u1787\u17b6\u1784\u1780\u17b6\u179a\u179f\u1793\u17d2\u1798\u178f\u17d4.<\/p>\n<h3>Contact Rating Presentation<\/h3>\n<p>Datasheets \u1781\u17d2\u179b\u17c7\u1794\u1784\u17d2\u17a0\u17b6\u1789\u178f\u17b6\u179a\u17b6\u1784 load-type \u179b\u1798\u17d2\u17a2\u17b7\u178f (resistive, AC-13, AC-15, DC inductive \u1793\u17c5 voltages \u1785\u17d2\u179a\u17be\u1793 \u1793\u17b7\u1784\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3 L\/R) \u17d4 \u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1795\u17d2\u179f\u17c1\u1784\u1791\u17c0\u178f\u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u178f\u17c2 resistive ratings \u1787\u17b6\u1798\u17bd\u1799\u1793\u17b9\u1784 footnote \u1798\u17bd\u1799\u17d6 \u201cDerate for inductive loads per IEC standards\u201d \u17d4 \u179c\u17b7\u1792\u17b8\u179f\u17b6\u179f\u17d2\u179a\u17d2\u178f\u178a\u17c6\u1794\u17bc\u1784\u1798\u17b6\u1793\u1794\u17d2\u179a\u1799\u17c4\u1787\u1793\u17cd\u1787\u17b6\u1784 \u1796\u17d2\u179a\u17c4\u17c7\u179c\u17b6\u179b\u17bb\u1794\u1794\u17c6\u1794\u17b6\u178f\u17cb\u1780\u17b6\u179a\u1791\u17b6\u1799 \u1794\u17c9\u17bb\u1793\u17d2\u178f\u17c2\u1791\u17b6\u17c6\u1784\u1796\u17b8\u179a\u1782\u17ba\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u178f\u17b6\u1798\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u17d4.<\/p>\n<p>\u1793\u17c5\u1796\u17c1\u179b\u1794\u17d2\u179a\u17c0\u1794\u1792\u17c0\u1794\u17d6<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Identify equivalent load types<\/strong>\u17d6 Match resistive-to-resistive, AC-13-to-AC-13, DC inductive \u1793\u17c5 voltage \u1793\u17b7\u1784 L\/R \u178a\u17bc\u1785\u1782\u17d2\u1793\u17b6\u17d4.<\/li>\n<li><strong>Check voltage ratings<\/strong>\u17d6 A 5 A rating \u1793\u17c5 250 VAC \u1798\u17b7\u1793\u17a2\u17b6\u1785\u1794\u17d2\u179a\u17c0\u1794\u1792\u17c0\u1794\u178a\u17c4\u1799\u1795\u17d2\u1791\u17b6\u179b\u17cb\u1791\u17c5\u1793\u17b9\u1784 5 A \u1793\u17c5 120 VAC \u1791\u17c1\u2014voltage \u1781\u17d2\u1796\u179f\u17cb\u1794\u1784\u17d2\u1780\u17be\u1793 arc energy \u1793\u17b7\u1784 stress \u17d4.<\/li>\n<li><strong>Compare electrical endurance \u1793\u17c5 rated load<\/strong>\u17d6 Relay \u178a\u17c2\u179b\u1798\u17b6\u1793 rated 100,000 operations \u17a2\u17b6\u1785\u1794\u17d2\u179a\u17be\u1794\u17d2\u179a\u17b6\u179f\u17cb\u1794\u17b6\u1793\u1799\u17bc\u179a\u1787\u17b6\u1784 relay \u178a\u17c2\u179b\u1798\u17b6\u1793 rated 50,000 operations \u1791\u17c4\u17c7\u1794\u17b8\u1787\u17b6\u1798\u17b6\u1793 current ratings \u178a\u17bc\u1785\u1782\u17d2\u1793\u17b6\u1780\u17cf\u178a\u17c4\u1799\u17d4.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Power Consumption Units<\/h3>\n<p>AC relays \u1787\u17b6\u1789\u17b9\u1780\u1789\u17b6\u1794\u17cb\u179a\u17b6\u1799 power consumption \u1793\u17c5\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784 VA (volt-amperes) \u1796\u17d2\u179a\u17c4\u17c7 coil circuits \u1798\u17b6\u1793 power factor &lt;1 \u17d4 DC relays \u1794\u17d2\u179a\u17be watts \u17d4 \u178a\u17be\u1798\u17d2\u1794\u17b8\u1794\u17d2\u179a\u17c0\u1794\u1792\u17c0\u1794\u179a\u179c\u17b6\u1784\u1794\u17d2\u179a\u1797\u17c1\u1791 \u179f\u17bc\u1798\u1794\u1798\u17d2\u179b\u17c2\u1784 VA \u1791\u17c5\u1787\u17b6 watts \u1794\u17d2\u179a\u17a0\u17b6\u1780\u17cb\u1794\u17d2\u179a\u17a0\u17c2\u179b\u178a\u17c4\u1799\u179f\u1793\u17d2\u1798\u178f\u1790\u17b6 power factor 0.5\u20130.7 \u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb AC coils: 5 VA \u2248 2.5\u20133.5 W \u17d4 \u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1780\u17b6\u179a\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1791\u17c6\u17a0\u17c6 power supply \u179f\u17bc\u1798\u1794\u17d2\u179a\u17be VA \u178a\u17c4\u1799\u1795\u17d2\u1791\u17b6\u179b\u17cb\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb AC \u1793\u17b7\u1784 watts \u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb DC \u17d4.<\/p>\n<h3>Environmental Specs: Watch the Details<\/h3>\n<p>Operating temperature ranges \u1798\u17be\u179b\u1791\u17c5\u179f\u17d2\u179a\u178a\u17c0\u1784\u1782\u17d2\u1793\u17b6 \u179a\u17a0\u17bc\u178f\u178a\u179b\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1796\u17b7\u1793\u17b7\u178f\u17d2\u1799\u1798\u17be\u179b fine print \u17d4 Relay \u1798\u17bd\u1799\u17a2\u17b6\u1785\u1794\u1789\u17d2\u1787\u17b6\u1780\u17cb \u201c\u221220 to +60\u00b0C\u201d \u1787\u17b6\u1798\u17bd\u1799\u1793\u17b9\u1784 timing accuracy \u1796\u17c1\u1789\u179b\u17c1\u1789; \u1798\u17bd\u1799\u1795\u17d2\u179f\u17c1\u1784\u1791\u17c0\u178f\u17a2\u17b6\u1785\u179a\u17b6\u1799 \u201c\u221240 to +70\u00b0C\u201d \u1794\u17c9\u17bb\u1793\u17d2\u178f\u17c2\u1785\u17c6\u178e\u17b6\u17c6 \u201ctiming accuracy guaranteed only 0 to +50\u00b0C\u201d \u17d4 Relay \u1791\u17b8\u1796\u17b8\u179a\u1798\u17b6\u1793 survivable range \u1792\u17c6\u1791\u17bc\u179b\u17b6\u1799\u1787\u17b6\u1784 \u1794\u17c9\u17bb\u1793\u17d2\u178f\u17c2 performance range \u178f\u17bc\u1785\u1785\u1784\u17d2\u17a2\u17c0\u178f\u1787\u17b6\u1784\u17d4.<\/p>\n<p>\u179f\u17d2\u179a\u178a\u17c0\u1784\u1782\u17d2\u1793\u17b6\u1793\u17c1\u17c7\u178a\u17c2\u179a vibration specs \u179f\u17c6\u1781\u17b6\u1793\u17cb\u179b\u17bb\u17c7\u178f\u17d2\u179a\u17b6\u178f\u17c2 test conditions \u17a2\u17b6\u1785\u1794\u17d2\u179a\u17c0\u1794\u1792\u17c0\u1794\u1794\u17b6\u1793\u17d4 \u201c10\u201355 Hz, 0.75 mm amplitude\u201d \u1793\u17b7\u1784 \u201c10\u201355 Hz, 2 g acceleration\u201d \u1798\u17b7\u1793\u179f\u1798\u1798\u17bc\u179b\u178a\u17c4\u1799\u1795\u17d2\u1791\u17b6\u179b\u17cb\u1791\u17c1\u1794\u17be\u1782\u17d2\u1798\u17b6\u1793\u1780\u17b6\u179a\u178a\u17b9\u1784\u1796\u17b8 frequency-amplitude relationship \u17d4.<\/p>\n<h3>When \u201cEquivalent\u201d Specs Aren\u2019t<\/h3>\n<p>Relays \u1796\u17b8\u179a\u17a2\u17b6\u1785\u17a2\u17c7\u17a2\u17b6\u1784\u1791\u17b6\u17c6\u1784\u1796\u17b8\u179a\u1790\u17b6 \u201c\u00b11% timing accuracy\u201d, \u201c5 A contact rating\u201d \u1793\u17b7\u1784 \u201cIEC 61812-1 compliant\u201d \u1794\u17c9\u17bb\u1793\u17d2\u178f\u17c2\u178a\u17c6\u178e\u17be\u179a\u1780\u17b6\u179a\u1781\u17bb\u179f\u1782\u17d2\u1793\u17b6\u1781\u17d2\u179b\u17b6\u17c6\u1784\u178e\u17b6\u179f\u17cb \u1796\u17d2\u179a\u17c4\u17c7\u17d6<\/p>\n<ul>\n<li>The \u00b11% \u17a2\u17b6\u1785\u179f\u17d2\u1790\u17b7\u178f\u1793\u17c5 full-scale bases \u1795\u17d2\u179f\u17c1\u1784\u1782\u17d2\u1793\u17b6 (\u1798\u17bd\u1799\u1793\u17c5 12 s \u1798\u17bd\u1799\u1791\u17c0\u178f\u1793\u17c5 10 s) \u17d4.<\/li>\n<li>The 5 A rating \u17a2\u17b6\u1785\u1787\u17b6 resistive-only \u1791\u179b\u17cb\u1793\u17b9\u1784\u1780\u17b6\u179a\u179a\u17bd\u1798\u1794\u1789\u17d2\u1785\u17bc\u179b AC-15 inductive \u17d4.<\/li>\n<li>IEC compliance \u17a2\u17b6\u1785\u1787\u17b6 self-declared \u1791\u179b\u17cb\u1793\u17b9\u1784 third-party certified \u17d4.<\/li>\n<li>Electrical endurance \u17a2\u17b6\u1785\u1781\u17bb\u179f\u1782\u17d2\u1793\u17b6\u178a\u17c4\u1799 3\u00d7 (30,000 \u1791\u179b\u17cb\u1793\u17b9\u1784 100,000 cycles) \u17d4.<\/li>\n<li>\u1797\u17b6\u1796\u179f\u17ca\u17b6\u17c6 EMC \u17a2\u17b6\u1785\u1794\u17d2\u179a\u179f\u17be\u179a\u1787\u17b6\u1784 (\u1780\u1798\u17d2\u179a\u17b7\u178f\u178f\u17c1\u179f\u17d2\u178f\u17a7\u179f\u17d2\u179f\u17b6\u17a0\u1780\u1798\u17d2\u1798\u1792\u17c0\u1794\u1793\u17b9\u1784\u179b\u17c6\u1793\u17c5\u178a\u17d2\u178b\u17b6\u1793)\u17d4.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u179f\u17b7\u1780\u17d2\u179f\u17b6\u17b1\u17d2\u1799\u179f\u17ca\u17b8\u1787\u1798\u17d2\u179a\u17c5\u1787\u17b6\u1793\u17b7\u1785\u17d2\u1785\u1791\u17c5\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u178f\u17b6\u179a\u17b6\u1784\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u179b\u1798\u17d2\u17a2\u17b7\u178f \u1798\u17b7\u1793\u1798\u17c2\u1793\u1782\u17d2\u179a\u17b6\u1793\u17cb\u178f\u17c2\u1787\u17b6\u178f\u17bd\u179b\u17c1\u1781\u1785\u17c6\u178e\u1784\u1787\u17be\u1784\u1793\u17c4\u17c7\u1791\u17c1\u17d4 \u179f\u17bc\u1798\u1794\u17d2\u179a\u17c0\u1794\u1792\u17c0\u1794\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u1796\u17c1\u1789\u179b\u17c1\u1789\u1793\u17c5\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1794\u179a\u17b7\u1794\u1791\u1780\u1798\u17d2\u1798\u179c\u17b7\u1792\u17b8\u178a\u17bc\u1785\u1782\u17d2\u1793\u17b6\u17d6 \u1794\u17d2\u179a\u1797\u17c1\u1791\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17bb\u1780\u1787\u17b6\u1780\u17cb\u179f\u17d2\u178f\u17c2\u1784 \u179c\u17c9\u17bb\u179b \u1787\u17bd\u179a\u200b\u179f\u17b8\u178f\u17bb\u178e\u17d2\u17a0\u1797\u17b6\u1796 \u1793\u17b7\u1784\u179c\u178a\u17d2\u178f\u1780\u17b6\u178f\u1796\u17d2\u179c\u1780\u17b7\u1785\u17d2\u1785\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u17d4.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.viox.com\/professional-datasheet-comparison-layout-with-viox-branding-showing-manufacturer-a-and-b-specifications-with-green-checkmark-equivalence-indicators.webp\" alt=\"Professional datasheet comparison layout\" \/><figcaption>\u179a\u17bc\u1794\u1797\u17b6\u1796\u1791\u17b8 5\u17d6 \u1780\u17b6\u179a\u1794\u17d2\u179a\u17c0\u1794\u1792\u17c0\u1794\u179f\u1793\u17d2\u179b\u17b9\u1780\u1791\u17b7\u1793\u17d2\u1793\u1793\u17d0\u1799\u1796\u17b8\u1780\u17d2\u179a\u17bb\u1798\u17a0\u17ca\u17bb\u1793\u1795\u179b\u17b7\u178f\u1795\u17d2\u179f\u17c1\u1784\u17d7\u1782\u17d2\u1793\u17b6 \u178f\u1798\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u17b1\u17d2\u1799\u1798\u17b6\u1793\u1780\u17b6\u179a\u1791\u1791\u17bd\u179b\u179f\u17d2\u1782\u17b6\u179b\u17cb\u1790\u17b6\u1796\u17b6\u1780\u17d2\u1799\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u1794\u17d2\u179a\u17c2\u1794\u17d2\u179a\u17bd\u179b \u1791\u17c4\u17c7\u1794\u17b8\u1787\u17b6\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u1798\u17b6\u1793\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u179f\u1798\u1798\u17bc\u179b\u1780\u17cf\u178a\u17c4\u1799\u17d4 \u1780\u17b6\u179a\u1794\u17d2\u179a\u17c0\u1794\u1792\u17c0\u1794\u1796\u17b8\u1798\u17d2\u1781\u17b6\u1784\u1791\u17c5\u1798\u17d2\u1781\u17b6\u1784\u1793\u17c1\u17c7\u1794\u1784\u17d2\u17a0\u17b6\u1789\u1796\u17b8\u179a\u1794\u17c0\u1794\u178a\u17c2\u179b \u201c\u1797\u17b6\u1796\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1793\u17c3\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6\u1794\u17d2\u179a\u178f\u17b7\u1794\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1780\u17b6\u179a\u201d \u179f\u17d2\u1798\u17be\u1793\u17b9\u1784 \u201c\u1797\u17b6\u1796\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1793\u17c3\u1780\u17b6\u179a\u1792\u17d2\u179c\u17be\u17a1\u17be\u1784\u179c\u17b7\u1789\u201d \u17a0\u17be\u1799 \u201c\u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u1791\u17c6\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u17c6\u1793\u1784\u201d \u179f\u17d2\u1798\u17be\u1793\u17b9\u1784 \u201c\u179f\u1798\u178f\u17d2\u1790\u1797\u17b6\u1796\u1794\u17d2\u178f\u17bc\u179a\u201d - \u1788\u17d2\u1798\u17c4\u17c7\u1795\u17d2\u179f\u17c1\u1784\u1782\u17d2\u1793\u17b6\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u178a\u17bc\u1785\u1782\u17d2\u1793\u17b6\u17d4 \u179f\u1789\u17d2\u1789\u17b6\u1792\u17b8\u1780\u1796\u178e\u17cc\u1794\u17c3\u178f\u1784\u1794\u1784\u17d2\u17a0\u17b6\u1789\u1796\u17b8\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u179f\u1798\u1798\u17bc\u179b \u1791\u17c4\u17c7\u1794\u17b8\u1787\u17b6\u1798\u17b6\u1793\u1796\u17b6\u1780\u17d2\u1799\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u1781\u17bb\u179f\u1782\u17d2\u1793\u17b6\u1780\u17cf\u178a\u17c4\u1799\u17d4.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>\u1782\u1793\u17d2\u179b\u17b9\u17c7\u1787\u17d2\u179a\u17be\u179f\u179a\u17be\u179f\u1787\u17b6\u1780\u17cb\u179b\u17b6\u1780\u17cb\u1793\u17c3\u1780\u1798\u17d2\u1798\u179c\u17b7\u1792\u17b8<\/h2>\n<p>\u1780\u1798\u17d2\u1798\u179c\u17b7\u1792\u17b8\u1795\u17d2\u179f\u17c1\u1784\u1782\u17d2\u1793\u17b6\u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u17a2\u17b6\u1791\u17b7\u1797\u17b6\u1796\u178a\u179b\u17cb\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u179f\u1793\u17d2\u179b\u17b9\u1780\u1791\u17b7\u1793\u17d2\u1793\u1793\u17d0\u1799\u1795\u17d2\u179f\u17c1\u1784\u1782\u17d2\u1793\u17b6\u17d4 \u1793\u17c1\u17c7\u1787\u17b6\u17a2\u17d2\u179c\u17b8\u178a\u17c2\u179b\u179f\u17c6\u1781\u17b6\u1793\u17cb\u1794\u17c6\u1795\u17bb\u178f\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1780\u179a\u178e\u17b8\u1794\u17d2\u179a\u17be\u1794\u17d2\u179a\u17b6\u179f\u17cb\u1794\u1789\u17d2\u1787\u17bc\u1793\u178f\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6\u1791\u17bc\u1791\u17c5\u17d4.<\/p>\n<h3>\u1780\u17b6\u179a\u1780\u17b6\u179a\u1796\u17b6\u179a\u1798\u17c9\u17b6\u179f\u17ca\u17b8\u1793\u1794\u1784\u17d2\u17a0\u17b6\u1794\u17cb HVAC (\u1780\u17b6\u179a\u1796\u1793\u17d2\u1799\u17b6\u1796\u17c1\u179b\u1794\u17b7\u1791)<\/h3>\n<p><strong>\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u179f\u17c6\u1781\u17b6\u1793\u17cb\u17d7<\/strong>\u17d6 \u1797\u17b6\u1796\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1793\u17c3\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6 \u1793\u17b7\u1784\u179b\u1791\u17d2\u1792\u1797\u17b6\u1796\u1792\u17d2\u179c\u17be\u17a1\u17be\u1784\u179c\u17b7\u1789 (\u1787\u17b6\u1792\u1798\u17d2\u1798\u178f\u17b6 \u00b15\u201310% \u17a2\u17b6\u1785\u1791\u1791\u17bd\u179b\u1799\u1780\u1794\u17b6\u1793\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1780\u17b6\u179a\u1780\u17b6\u179a\u1796\u17b6\u179a\u179c\u178a\u17d2\u178f\u1781\u17d2\u179b\u17b8 3\u20135 \u1793\u17b6\u1791\u17b8) \u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u1791\u17c6\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u17c6\u1793\u1784\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u17a7\u1794\u1780\u179a\u178e\u17cf\u1791\u17c6\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u17c6\u1793\u1784\u1798\u17c9\u17b6\u179f\u17ca\u17b8\u1793\u1794\u1784\u17d2\u17a0\u17b6\u1794\u17cb (\u1794\u17d2\u179a\u1797\u17c1\u1791 AC-13 \u1787\u17b6\u1792\u1798\u17d2\u1798\u178f\u17b6 3\u20135 A \u1793\u17c5 120\/240 VAC) \u1787\u17bd\u179a\u200b\u179f\u17b8\u178f\u17bb\u178e\u17d2\u17a0\u1797\u17b6\u1796\u1794\u17d2\u179a\u178f\u17b7\u1794\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1780\u17b6\u179a (\u1785\u1793\u17d2\u179b\u17c4\u17c7\u17a7\u1794\u1780\u179a\u178e\u17cd HVAC \u17a2\u17b6\u1785\u17a1\u17be\u1784\u178a\u179b\u17cb 50\u00b0C+) \u1793\u17b7\u1784\u1797\u17b6\u1796\u1792\u1793\u17cb\u1793\u17b9\u1784\u17a2\u1782\u17d2\u1782\u17b7\u179f\u1793\u17b8 (\u179c\u178a\u17d2\u178f 100,000+ \u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u17a2\u17b6\u1799\u17bb\u1780\u17b6\u179b\u179f\u17c1\u179c\u17b6\u1780\u1798\u17d2\u1798\u1799\u17bc\u179a)\u17d4.<\/p>\n<p><strong>\u1798\u17b7\u1793\u179f\u17bc\u179c\u179f\u17c6\u1781\u17b6\u1793\u17cb<\/strong>\u17d6 \u1797\u17b6\u1796\u1787\u17b6\u1780\u17cb\u179b\u17b6\u1780\u17cb\u1793\u17c3\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6 Sub-second \u1791\u1791\u17b9\u1784\u1787\u17b8\u1796\u1785\u179a\u1794\u1789\u17d2\u1785\u17bc\u179b (\u1780\u17b6\u179a\u1782\u17d2\u179a\u1794\u17cb\u1782\u17d2\u179a\u1784 HVAC \u1794\u17d2\u179a\u17be\u179f\u1789\u17d2\u1789\u17b6\u1794\u1793\u17d2\u178f)\u17d4.<\/p>\n<h3>\u1780\u17b6\u179a\u1782\u17d2\u179a\u1794\u17cb\u1782\u17d2\u179a\u1784\u179b\u17c6\u178a\u17b6\u1794\u17cb\u1785\u17b6\u1794\u17cb\u1795\u17d2\u178f\u17be\u1798\u1798\u17c9\u17bc\u1791\u17d0\u179a (\u1780\u17b6\u179a\u1796\u1793\u17d2\u1799\u17b6\u1796\u17c1\u179b\u1794\u17be\u1780, Star-Delta)<\/h3>\n<p><strong>\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u179f\u17c6\u1781\u17b6\u1793\u17cb\u17d7<\/strong>\u17d6 \u1797\u17b6\u1796\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1793\u17c3\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6\u1793\u17c5\u1785\u1793\u17d2\u179b\u17c4\u17c7\u1781\u17d2\u179b\u17b8 (\u1787\u17b6\u1792\u1798\u17d2\u1798\u178f\u17b6 1\u201310 \u179c\u17b7\u1793\u17b6\u1791\u17b8 \u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1780\u17b6\u179a \u00b12\u20133% \u17ac\u1794\u17d2\u179a\u179f\u17be\u179a\u1787\u17b6\u1784\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1780\u17b6\u179a\u1785\u17b6\u1794\u17cb\u1795\u17d2\u178f\u17be\u1798\u178a\u17c2\u179b\u1794\u17b6\u1793\u179f\u1798\u17d2\u179a\u1794\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17bd\u179b) \u179b\u1791\u17d2\u1792\u1797\u17b6\u1796\u1792\u17d2\u179c\u17be\u17a1\u17be\u1784\u179c\u17b7\u1789 (\u1797\u17b6\u1796\u179f\u17ca\u17b8\u179f\u1784\u17d2\u179c\u17b6\u1780\u17cb\u1782\u17d2\u1793\u17b6\u1793\u17c3\u179c\u178a\u17d2\u178f\u1791\u17c5\u179c\u178a\u17d2\u178f\u1780\u17b6\u179a\u1796\u17b6\u179a\u1797\u17b6\u1796\u178f\u17b6\u1793\u178f\u17b9\u1784\u1798\u17c9\u17bc\u1791\u17d0\u179a) \u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u1791\u17c6\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u17c6\u1793\u1784\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u17a7\u1794\u1780\u179a\u178e\u17cf\u1785\u17b6\u1794\u17cb\u1795\u17d2\u178f\u17be\u1798\u1798\u17c9\u17bc\u1791\u17d0\u179a (AC-13 \u1796\u17b7\u1793\u17b7\u178f\u17d2\u1799\u1798\u17be\u179b inrush) \u1793\u17b7\u1784\u1797\u17b6\u1796\u1792\u1793\u17cb\u1791\u17d2\u179a\u17b6\u17c6\u1793\u17b9\u1784\u179a\u17c6\u1789\u17d0\u179a\u1794\u17d2\u179a\u179f\u17b7\u1793\u1794\u17be\u1794\u17b6\u1793\u1798\u17c9\u17c4\u1793\u1793\u17c5\u179b\u17be\u1798\u17c9\u17b6\u179f\u17ca\u17b8\u1793\u17d4.<\/p>\n<p><strong>\u1798\u17b7\u1793\u179f\u17bc\u179c\u179f\u17c6\u1781\u17b6\u1793\u17cb<\/strong>\u17d6 \u1787\u17bd\u179a\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6\u1799\u17bc\u179a (\u1798\u17c9\u17c4\u1784) \u1787\u17bd\u179a\u179c\u17c9\u17bb\u179b\u1792\u17c6\u1791\u17bc\u179b\u17b6\u1799\u1794\u17c6\u1795\u17bb\u178f\u17d4.<\/p>\n<h3>\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6\u178a\u17c6\u178e\u17be\u179a\u1780\u17b6\u179a\u17a7\u179f\u17d2\u179f\u17b6\u17a0\u1780\u1798\u17d2\u1798 (\u1785\u1793\u17d2\u179b\u17c4\u17c7\u1796\u17c1\u179b, \u179c\u178a\u17d2\u178f\u1792\u17d2\u179c\u17be\u17a1\u17be\u1784\u179c\u17b7\u1789)<\/h3>\n<p><strong>\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u179f\u17c6\u1781\u17b6\u1793\u17cb\u17d7<\/strong>\u17d6 \u1797\u17b6\u1796\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1793\u17c3\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6\u1781\u17d2\u1796\u179f\u17cb \u1793\u17b7\u1784\u179b\u1791\u17d2\u1792\u1797\u17b6\u1796\u1792\u17d2\u179c\u17be\u17a1\u17be\u1784\u179c\u17b7\u1789 (\u00b11% FS \u17ac\u1794\u17d2\u179a\u179f\u17be\u179a\u1787\u17b6\u1784\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u178a\u17c6\u178e\u17be\u179a\u1780\u17b6\u179a\u178a\u17c2\u179b\u1794\u17b6\u1793\u179f\u1798\u17d2\u179a\u1794\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17bd\u179b) \u179f\u17b8\u178f\u17bb\u178e\u17d2\u17a0\u1797\u17b6\u1796\u1794\u17d2\u179a\u178f\u17b7\u1794\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1780\u17b6\u179a\u1792\u17c6\u1791\u17bc\u179b\u17b6\u1799 \u1793\u17b7\u1784\u1780\u1798\u17d2\u179a\u17b7\u178f\u1793\u17c3\u1780\u17b6\u179a\u1794\u17c6\u1796\u17bb\u179b (PD3 \u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1794\u179a\u17b7\u179f\u17d2\u1790\u17b6\u1793\u17a7\u179f\u17d2\u179f\u17b6\u17a0\u1780\u1798\u17d2\u1798) \u1797\u17b6\u1796\u1792\u1793\u17cb\u1793\u17b9\u1784\u17a2\u1782\u17d2\u1782\u17b7\u179f\u1793\u17b8\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1780\u1798\u17d2\u1798\u179c\u17b7\u1792\u17b8\u179c\u178a\u17d2\u178f\u1781\u17d2\u1796\u179f\u17cb \u1793\u17b7\u1784\u1797\u17b6\u1796\u179f\u17ca\u17b6\u17c6 EMC (\u1780\u1798\u17d2\u179a\u17b7\u178f\u178f\u17c1\u179f\u17d2\u178f\u17a7\u179f\u17d2\u179f\u17b6\u17a0\u1780\u1798\u17d2\u1798\u178a\u17be\u1798\u17d2\u1794\u17b8\u1791\u1794\u17cb\u1791\u179b\u17cb\u1793\u17b9\u1784\u179f\u17c6\u179b\u17c1\u1784\u179a\u17c6\u1781\u17b6\u1793 VFD)\u17d4.<\/p>\n<p><strong>\u1798\u17b7\u1793\u179f\u17bc\u179c\u179f\u17c6\u1781\u17b6\u1793\u17cb<\/strong>\u17d6 \u179f\u1798\u178f\u17d2\u1790\u1797\u17b6\u1796\u1796\u17a0\u17bb\u179c\u17c9\u17bb\u179b \u1794\u17d2\u179a\u179f\u17b7\u1793\u1794\u17be\u1780\u17b6\u179a\u1795\u17d2\u1782\u178f\u17cb\u1795\u17d2\u1782\u1784\u17cb\u1790\u17b6\u1798\u1796\u179b\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1794\u17b6\u1793\u1792\u17d2\u179c\u17be\u179f\u17d2\u178f\u1784\u17cb\u178a\u17b6\u179a\u17d4.<\/p>\n<h3>\u1780\u17b6\u179a\u1782\u17d2\u179a\u1794\u17cb\u1782\u17d2\u179a\u1784\u1796\u1793\u17d2\u179b\u17ba (\u1780\u17b6\u179a\u1796\u1793\u17d2\u1799\u17b6\u1796\u17c1\u179b\u1794\u17b7\u1791\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb Run-On)<\/h3>\n<p><strong>\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u179f\u17c6\u1781\u17b6\u1793\u17cb\u17d7<\/strong>\u17d6 \u1787\u17bd\u179a\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6\u178a\u17c2\u179b\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1782\u17d2\u1793\u17b6\u1793\u17b9\u1784\u1780\u1798\u17d2\u1798\u179c\u17b7\u1792\u17b8 (30 \u179c\u17b7\u1793\u17b6\u1791\u17b8 \u178a\u179b\u17cb 10 \u1793\u17b6\u1791\u17b8\u1787\u17b6\u179a\u17bf\u1784\u1792\u1798\u17d2\u1798\u178f\u17b6) \u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u1791\u17c6\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u17c6\u1793\u1784\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17bb\u1780\u1796\u1793\u17d2\u179b\u17ba (\u1796\u17b7\u1793\u17b7\u178f\u17d2\u1799\u1798\u17be\u179b\u1780\u17b6\u179a\u1780\u17b6\u178f\u17cb\u1794\u1793\u17d2\u1790\u1799\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17bb\u1780\u1785\u1784\u17d2\u1780\u17c0\u1784 \u17ac\u1794\u17d2\u179a\u17be\u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3 AC-15) \u1797\u17b6\u1796\u1792\u1793\u17cb\u1793\u17b9\u1784\u1798\u17c1\u1780\u17b6\u1793\u17b7\u1785 (\u1780\u17b6\u179a\u1787\u17b7\u17c7\u1780\u1784\u17cb\u1794\u17d2\u179a\u1785\u17b6\u17c6\u1790\u17d2\u1784\u17c3\u1794\u1793\u17d2\u1790\u17c2\u1798) \u1793\u17b7\u1784\u1791\u17c6\u17a0\u17c6\/\u1780\u17b6\u179a\u1798\u17c9\u17c4\u1793\u179a\u17b6\u1784\u1780\u17b6\u1799 (\u1787\u17b6\u1789\u17b9\u1780\u1789\u17b6\u1794\u17cb\u1798\u17b6\u1793\u1780\u1793\u17d2\u179b\u17c2\u1784\u1791\u17c6\u1793\u17c1\u179a\u1798\u17b6\u1793\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1793\u17c5\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17c7\u1796\u1793\u17d2\u179b\u17ba)\u17d4.<\/p>\n<p><strong>\u1798\u17b7\u1793\u179f\u17bc\u179c\u179f\u17c6\u1781\u17b6\u1793\u17cb<\/strong>\u17d6 \u1797\u17b6\u1796\u1787\u17b6\u1780\u17cb\u179b\u17b6\u1780\u17cb\u1793\u17c3\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6 Millisecond \u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u17a7\u179f\u17d2\u179f\u17b6\u17a0\u1780\u1798\u17d2\u1798\u178a\u17cf\u17a2\u17b6\u1780\u17d2\u179a\u1780\u17cb (\u1796\u1793\u17d2\u179b\u17ba\u1797\u17b6\u1782\u1785\u17d2\u179a\u17be\u1793\u179f\u17d2\u1790\u17b7\u178f\u1793\u17c5\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1794\u179a\u17b7\u179f\u17d2\u1790\u17b6\u1793\u178a\u17c2\u179b\u1794\u17b6\u1793\u1782\u17d2\u179a\u1794\u17cb\u1782\u17d2\u179a\u1784)\u17d4.<\/p>\n<h3>\u178b\u17b6\u1793\u17b6\u1793\u17bb\u1780\u17d2\u179a\u1798\u1787\u17d2\u179a\u17be\u179f\u179a\u17be\u179f\u1791\u17bc\u1791\u17c5<\/h3>\n<p>\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1780\u1798\u17d2\u1798\u179c\u17b7\u1792\u17b8\u1797\u17b6\u1782\u1785\u17d2\u179a\u17be\u1793 \u179f\u17bc\u1798\u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u17a2\u17b6\u1791\u17b7\u1797\u17b6\u1796\u178a\u179b\u17cb\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u178f\u17b6\u1798\u179b\u17c6\u178a\u17b6\u1794\u17cb\u1793\u17c1\u17c7\u17d6<\/p>\n<ol>\n<li><strong>\u1798\u17bb\u1781\u1784\u17b6\u179a\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6 \u1793\u17b7\u1784\u1787\u17bd\u179a<\/strong>\u17d6 \u178f\u17be\u179c\u17b6\u1792\u17d2\u179c\u17be\u17a2\u17d2\u179c\u17b8\u178a\u17c2\u179b\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1780\u17b6\u179a\u1791\u17c1?<\/li>\n<li><strong>\u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u1791\u17c6\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u17c6\u1793\u1784\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17bb\u1780\u1787\u17b6\u1780\u17cb\u179f\u17d2\u178f\u17c2\u1784\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780<\/strong>\u17d6 \u1780\u17b6\u179a\u1796\u17b6\u179a\u1780\u17b6\u179a\u1794\u179a\u17b6\u1787\u17d0\u1799\u1798\u17bb\u1793\u17a2\u17b6\u1799\u17bb\u17d4.<\/li>\n<li><strong>\u1797\u17b6\u1796\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\/\u179b\u1791\u17d2\u1792\u1797\u17b6\u1796\u1792\u17d2\u179c\u17be\u17a1\u17be\u1784\u179c\u17b7\u1789\u1793\u17c3\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6<\/strong>\u17d6 \u1792\u17b6\u1793\u17b6\u1790\u17b6\u178a\u17c6\u178e\u17be\u179a\u1780\u17b6\u179a\u1794\u17c6\u1796\u17c1\u1789\u178f\u17b6\u1798\u178f\u1798\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1780\u17b6\u179a\u17d4.<\/li>\n<li><strong>\u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u1794\u179a\u17b7\u179f\u17d2\u1790\u17b6\u1793<\/strong>\u17d6 \u1792\u17b6\u1793\u17b6\u1793\u17bc\u179c\u1780\u17b6\u179a\u179a\u179f\u17cb\u179a\u17b6\u1793\u1798\u17b6\u1793\u1787\u17b8\u179c\u17b7\u178f\u1793\u17c5\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1794\u179a\u17b7\u179f\u17d2\u1790\u17b6\u1793\u178a\u17c6\u17a1\u17be\u1784\u17d4.<\/li>\n<li><strong>\u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u17a2\u1782\u17d2\u1782\u17b7\u179f\u1793\u17b8<\/strong>\u17d6 \u1797\u17b6\u1796\u1786\u1794\u1782\u17d2\u1793\u17b6\u1793\u17c3\u179c\u17c9\u17bb\u179b\u1795\u17d2\u1782\u178f\u17cb\u1795\u17d2\u1782\u1784\u17cb \u1793\u17b7\u1784\u1780\u1798\u17d2\u179a\u17b7\u178f\u1785\u17b6\u1794\u17cb\u1795\u17d2\u178f\u17be\u1798\u1794\u1789\u17d2\u1785\u17bc\u179b\u17d4.<\/li>\n<li><strong>\u179c\u17b7\u1789\u17d2\u1789\u17b6\u1794\u1793\u1794\u17d0\u178f\u17d2\u179a<\/strong>\u17d6 \u178f\u1798\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1780\u17b6\u179a\u17a2\u1793\u17bb\u179b\u17c4\u1798\u178f\u17b6\u1798 \u1793\u17b7\u1784\u179b\u1791\u17d2\u1792\u1797\u17b6\u1796\u1791\u17b8\u1795\u17d2\u179f\u17b6\u179a\u17d4.<\/li>\n<li><strong>\u1780\u178f\u17d2\u178f\u17b6\u1791\u1798\u17d2\u179a\u1784\u17cb\u179a\u17b6\u1784\u1780\u17b6\u1799<\/strong>\u17d6 \u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u178f\u17c2\u179f\u1798\u1793\u17b9\u1784\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17c7\/\u179f\u17d2\u179a\u17c4\u1798\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u17d4.<\/li>\n<li><strong>\u1797\u17b6\u1796\u1792\u1793\u17cb \u1793\u17b7\u1784 MTBF<\/strong>\u17d6 \u1794\u17c9\u17c7\u1796\u17b6\u179b\u17cb\u178a\u179b\u17cb\u1785\u1793\u17d2\u179b\u17c4\u17c7\u1796\u17c1\u179b\u1790\u17c2\u1791\u17b6\u17c6\u17d4.<\/li>\n<li><strong>\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1796\u17b7\u179f\u17c1\u179f \u1793\u17b7\u1784\u179b\u1791\u17d2\u1792\u1797\u17b6\u1796\u1780\u17c2\u178f\u1798\u17d2\u179a\u17bc\u179c<\/strong>\u17d6 \u1797\u17b6\u1796\u1784\u17b6\u1799\u179f\u17d2\u179a\u17bd\u179b\u178a\u17c2\u179b\u1782\u17bd\u179a\u17b1\u17d2\u1799\u1785\u1784\u17cb\u1794\u17b6\u1793 (\u17a2\u17c1\u1780\u17d2\u179a\u1784\u17cb\u178c\u17b8\u1787\u17b8\u1790\u179b \u179b\u1791\u17d2\u1792\u1797\u17b6\u1796\u1780\u1798\u17d2\u1798\u179c\u17b7\u1792\u17b8)\u17d4.<\/li>\n<li><strong>\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3<\/strong>\u17d6 \u1796\u17b7\u1785\u17b6\u179a\u178e\u17b6\u179b\u17be\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u179f\u179a\u17bb\u1794\u179a\u17bd\u1798\u1791\u17b6\u17c6\u1784\u1780\u1798\u17d2\u179b\u17b6\u17c6\u1784\u1796\u179b\u1780\u1798\u17d2\u1798\u178a\u17c6\u17a1\u17be\u1784 \u1793\u17b7\u1784\u17a2\u17b6\u1799\u17bb\u1780\u17b6\u179b\u179f\u17c1\u179c\u17b6\u1780\u1798\u17d2\u1798\u17d4.<\/li>\n<\/ol>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.viox.com\/specification-priority-matrix-heatmap-viox.webp\" alt=\"Specification Priority Matrix Heatmap\" \/><figcaption>\u179a\u17bc\u1794\u1797\u17b6\u1796\u1791\u17b8 6\u17d6 \u1798\u17c9\u17b6\u1791\u17d2\u179a\u17b8\u179f\u17a2\u17b6\u1791\u17b7\u1797\u17b6\u1796\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u1787\u17b6\u1780\u17cb\u179b\u17b6\u1780\u17cb\u1793\u17c3\u1780\u1798\u17d2\u1798\u179c\u17b7\u1792\u17b8\u178a\u17c2\u179b\u1794\u1784\u17d2\u17a0\u17b6\u1789\u1796\u17b8\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u178e\u17b6\u178a\u17c2\u179b\u179f\u17c6\u1781\u17b6\u1793\u17cb\u1794\u17c6\u1795\u17bb\u178f\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1780\u179a\u178e\u17b8\u1794\u17d2\u179a\u17be\u1794\u17d2\u179a\u17b6\u179f\u17cb\u1795\u17d2\u179f\u17c1\u1784\u17d7\u1782\u17d2\u1793\u17b6\u17d4 \u1796\u178e\u17cc\u1781\u17c0\u179c\u1785\u17b6\u179f\u17cb\u1794\u1784\u17d2\u17a0\u17b6\u1789\u1796\u17b8\u17a2\u17b6\u1791\u17b7\u1797\u17b6\u1796\u1781\u17d2\u1796\u179f\u17cb \u1796\u178e\u17cc\u1781\u17c0\u179c\u1781\u17d2\u1785\u17b8\u1794\u1784\u17d2\u17a0\u17b6\u1789\u1796\u17b8\u17a2\u17b6\u1791\u17b7\u1797\u17b6\u1796\u1798\u1792\u17d2\u1799\u1798 \u1796\u178e\u17cc\u1794\u17d2\u179a\u1795\u17c1\u17c7\u1794\u1784\u17d2\u17a0\u17b6\u1789\u1796\u17b8\u17a2\u17b6\u1791\u17b7\u1797\u17b6\u1796\u1791\u17b6\u1794\u17d4 \u1780\u17b6\u179a\u1780\u17b6\u179a\u1796\u17b6\u179a\u1798\u17c9\u17b6\u179f\u17ca\u17b8\u1793\u1794\u1784\u17d2\u17a0\u17b6\u1794\u17cb HVAC \u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u17a2\u17b6\u1791\u17b7\u1797\u17b6\u1796\u178a\u179b\u17cb\u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u1791\u17c6\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u17c6\u1793\u1784 \u1793\u17b7\u1784\u1797\u17b6\u1796\u1792\u1793\u17cb\u179b\u17be\u1797\u17b6\u1796\u1787\u17b6\u1780\u17cb\u179b\u17b6\u1780\u17cb\u1793\u17c3\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6 \u1780\u17b6\u179a\u1782\u17d2\u179a\u1794\u17cb\u1782\u17d2\u179a\u1784\u1780\u17b6\u179a\u1785\u17b6\u1794\u17cb\u1795\u17d2\u178f\u17be\u1798\u1798\u17c9\u17bc\u1791\u17d0\u179a\u178f\u1798\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u17b1\u17d2\u1799\u1798\u17b6\u1793\u1797\u17b6\u1796\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1793\u17c3\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6\u1781\u17d2\u1796\u179f\u17cb \u1793\u17b7\u1784\u179b\u1791\u17d2\u1792\u1797\u17b6\u1796\u1792\u17d2\u179c\u17be\u17a1\u17be\u1784\u179c\u17b7\u1789 \u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6\u178a\u17c6\u178e\u17be\u179a\u1780\u17b6\u179a\u17a7\u179f\u17d2\u179f\u17b6\u17a0\u1780\u1798\u17d2\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1780\u17b6\u179a\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u178f\u17b9\u1784\u179a\u17c9\u17b9\u1784\u1794\u17c6\u1795\u17bb\u178f\u1793\u17c5\u1791\u17bc\u1791\u17b6\u17c6\u1784\u1794\u17c9\u17b6\u179a\u17c9\u17b6\u1798\u17c9\u17c2\u178f\u17d2\u179a\u1791\u17b6\u17c6\u1784\u17a2\u179f\u17cb\u17d4.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>\u1780\u17b6\u179a\u17a2\u17b6\u1793\u179f\u1793\u17d2\u179b\u17b9\u1780\u1791\u17b7\u1793\u17d2\u1793\u1793\u17d0\u1799\u1794\u1789\u17d2\u1787\u17bc\u1793\u178f\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6 VIOX<\/h2>\n<p>\u179f\u1793\u17d2\u179b\u17b9\u1780\u1791\u17b7\u1793\u17d2\u1793\u1793\u17d0\u1799\u1794\u1789\u17d2\u1787\u17bc\u1793\u178f\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6 VIOX \u17a2\u1793\u17bb\u179c\u178f\u17d2\u178f\u178f\u17b6\u1798\u179a\u1785\u1793\u17b6\u179f\u1798\u17d2\u1796\u17d0\u1793\u17d2\u1792 IEC 61812-1 \u1793\u17b7\u1784\u1794\u1784\u17d2\u17a0\u17b6\u1789\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1791\u1798\u17d2\u179a\u1784\u17cb\u178a\u17c2\u179b\u1794\u17b6\u1793\u1796\u17b7\u1796\u178e\u17cc\u1793\u17b6\u1793\u17c5\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1798\u1782\u17d2\u1782\u17bb\u1791\u17d2\u1791\u17c1\u179f\u1780\u17cd\u1793\u17c1\u17c7\u17d4 \u179f\u1793\u17d2\u179b\u17b9\u1780\u1791\u17b7\u1793\u17d2\u1793\u1793\u17d0\u1799\u179a\u1794\u179f\u17cb\u1799\u17be\u1784\u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u17a2\u17b6\u1791\u17b7\u1797\u17b6\u1796\u178a\u179b\u17cb\u1797\u17b6\u1796\u1785\u17d2\u1794\u17b6\u179f\u17cb\u179b\u17b6\u179f\u17cb \u1793\u17b7\u1784\u1797\u17b6\u1796\u1796\u17c1\u1789\u179b\u17c1\u1789 \u2014 \u179a\u17b6\u179b\u17cb\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u178a\u17c2\u179b\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1780\u17b6\u179a\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1780\u17b6\u179a\u1787\u17d2\u179a\u17be\u179f\u179a\u17be\u179f\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1794\u17b6\u1793\u1785\u1784\u1780\u17d2\u179a\u1784\u1787\u17b6\u17af\u1780\u179f\u17b6\u179a\u1793\u17c5\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u178f\u17b6\u179a\u17b6\u1784\u178a\u17c2\u179b\u17a2\u17b6\u1785\u1785\u17bc\u179b\u178a\u17c6\u178e\u17be\u179a\u1780\u17b6\u179a\u1794\u17b6\u1793\u17d4.<\/p>\n<p>\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u179f\u17c6\u1781\u17b6\u1793\u17cb\u17d7\u1793\u17c3\u179f\u1793\u17d2\u179b\u17b9\u1780\u1791\u17b7\u1793\u17d2\u1793\u1793\u17d0\u1799 VIOX\u17d6<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6<\/strong> \u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1794\u17b6\u1793\u1794\u1784\u17d2\u17a0\u17b6\u1789\u1787\u17b6\u1798\u17bd\u1799\u1793\u17b9\u1784\u1797\u17b6\u1796\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1793\u17c3\u1798\u17b6\u178f\u17d2\u179a\u178a\u17d2\u178b\u17b6\u1793\u1796\u17c1\u1789\u179b\u17c1\u1789 \u179b\u1791\u17d2\u1792\u1797\u17b6\u1796\u1792\u17d2\u179c\u17be\u17a1\u17be\u1784\u179c\u17b7\u1789 \u1793\u17b7\u1784\u17a5\u1791\u17d2\u1792\u17b7\u1796\u179b\u178a\u17b6\u1785\u17cb\u178a\u17c4\u1799\u17a1\u17c2\u1780\u1793\u17c3\u1794\u179a\u17b7\u1798\u17b6\u178e\u179c\u17c9\u17bb\u179b\/\u179f\u17b8\u178f\u17bb\u178e\u17d2\u17a0\u1797\u17b6\u1796 \u2014 \u1798\u17b7\u1793\u1798\u17b6\u1793\u1780\u17b6\u179a\u1791\u17b6\u1799\u179b\u17be\u1780\u17b6\u179a\u178a\u17b6\u1780\u17cb\u1787\u1784\u17cb\u1780\u17b6\u179a\u17a2\u178f\u17cb\u1792\u17d2\u1798\u178f\u17cb\u1791\u17c1\u17d4.<\/li>\n<li><strong>\u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u1791\u17c6\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u17c6\u1793\u1784<\/strong> \u179a\u17bd\u1798\u1794\u1789\u17d2\u1785\u17bc\u179b\u178f\u17b6\u179a\u17b6\u1784\u179b\u1798\u17d2\u17a2\u17b7\u178f\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17bb\u1780\u1792\u1793\u17cb\u1791\u17d2\u179a\u17b6\u17c6 AC-13 AC-15 \u1793\u17b7\u1784 DC inductive \u1793\u17c5\u179c\u17c9\u17bb\u179b\u1785\u17d2\u179a\u17be\u1793\u1787\u17b6\u1798\u17bd\u1799\u1793\u17b9\u1784\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3 L\/R \u1787\u17b6\u1780\u17cb\u179b\u17b6\u1780\u17cb\u17d4 \u1799\u17be\u1784\u1798\u17b7\u1793\u179b\u17b6\u1780\u17cb\u1796\u17d0\u178f\u17cc\u1798\u17b6\u1793\u1780\u17b6\u178f\u17cb\u1794\u1793\u17d2\u1790\u1799\u178a\u17cf\u179f\u17c6\u1781\u17b6\u1793\u17cb\u1793\u17c5\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1785\u17c6\u178e\u17b6\u17c6\u1791\u17c1\u17d4.<\/li>\n<li><strong>\u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u1794\u179a\u17b7\u179f\u17d2\u1790\u17b6\u1793<\/strong> \u1794\u1789\u17d2\u1787\u17b6\u1780\u17cb\u1799\u17c9\u17b6\u1784\u1785\u17d2\u1794\u17b6\u179f\u17cb\u1793\u17bc\u179c\u1787\u17bd\u179a\u1794\u17d2\u179a\u178f\u17b7\u1794\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1780\u17b6\u179a\u1792\u17c0\u1794\u1793\u17b9\u1784\u178a\u17c6\u178e\u17be\u179a\u1780\u17b6\u179a \u2014 \u1793\u17c5\u1796\u17c1\u179b\u178a\u17c2\u179b\u178a\u17c2\u1793\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u179f\u17b8\u178f\u17bb\u178e\u17d2\u17a0\u1797\u17b6\u1796\u1794\u17c9\u17c7\u1796\u17b6\u179b\u17cb\u178a\u179b\u17cb\u1797\u17b6\u1796\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1793\u17c3\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6 \u1799\u17be\u1784\u1794\u1789\u17d2\u1787\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u17b6\u17c6\u1784\u1787\u17bd\u179a\u178a\u17c2\u179b\u17a2\u17b6\u1785\u179a\u179f\u17cb\u179a\u17b6\u1793\u1798\u17b6\u1793\u1787\u17b8\u179c\u17b7\u178f \u1793\u17b7\u1784\u1787\u17bd\u179a\u178a\u17c6\u178e\u17be\u179a\u1780\u17b6\u179a\u178a\u17c2\u179b\u1792\u17b6\u1793\u17b6\u17d4.<\/li>\n<li><strong>\u179c\u17b7\u1789\u17d2\u1789\u17b6\u1794\u1793\u1794\u17d0\u178f\u17d2\u179a<\/strong> \u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1794\u17b6\u1793\u1785\u1784\u1780\u17d2\u179a\u1784\u1787\u17b6\u17af\u1780\u179f\u17b6\u179a\u1787\u17b6\u1798\u17bd\u1799\u1793\u17b9\u1784\u179b\u17c1\u1781\u179c\u17b7\u1789\u17d2\u1789\u17b6\u1794\u1793\u1794\u178f\u17d2\u179a \u1793\u17b7\u1784\u1780\u17b6\u179b\u1794\u179a\u17b7\u1785\u17d2\u1786\u17c1\u1791\u17d4 \u1780\u17b6\u179a\u17a2\u1793\u17bb\u179b\u17c4\u1798\u178f\u17b6\u1798 IEC 61812-1, UL 508 \u1793\u17b7\u1784 CE \u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1794\u17b6\u1793\u1782\u17b6\u17c6\u1791\u17d2\u179a\u178a\u17c4\u1799\u179a\u1794\u17b6\u1799\u1780\u17b6\u179a\u178e\u17cd\u178f\u17c1\u179f\u17d2\u178f\u1797\u17b6\u1782\u17b8\u1791\u17b8\u1794\u17b8\u178a\u17c2\u179b\u1798\u17b6\u1793\u178f\u17b6\u1798\u1780\u17b6\u179a\u179f\u17d2\u1793\u17be\u179f\u17bb\u17c6\u17d4.<\/li>\n<li><strong>\u17a7\u1791\u17b6\u17a0\u179a\u178e\u17cd\u1780\u1798\u17d2\u1798\u179c\u17b7\u1792\u17b8<\/strong> \u1793\u17b7\u1784\u178a\u17d2\u1799\u17b6\u1780\u17d2\u179a\u17b6\u1798\u1781\u17d2\u179f\u17c2\u1794\u1784\u17d2\u17a0\u17b6\u1789\u1794\u179a\u17b7\u1794\u1791\u178a\u17c6\u17a1\u17be\u1784\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1796\u17b7\u1797\u1796\u1796\u17b7\u178f \u178a\u17be\u1798\u17d2\u1794\u17b8\u1780\u17b6\u178f\u17cb\u1794\u1793\u17d2\u1790\u1799\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6\u179a\u1785\u1793\u17b6 \u1793\u17b7\u1784\u1780\u17b6\u179a\u1796\u17b6\u179a\u1780\u17c6\u17a0\u17bb\u179f\u1781\u17d2\u179f\u17c2\u1791\u17bc\u1791\u17c5\u17d4.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u1791\u17c6\u1796\u17d0\u179a\u1795\u179b\u17b7\u178f\u1795\u179b\u1794\u1789\u17d2\u1787\u17bc\u1793\u178f\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6 VIOX \u1791\u17b6\u17c6\u1784\u17a2\u179f\u17cb\u1797\u17d2\u1787\u17b6\u1794\u17cb\u1791\u17c5\u179f\u1793\u17d2\u179b\u17b9\u1780\u1791\u17b7\u1793\u17d2\u1793\u1793\u17d0\u1799 PDF \u178a\u17c2\u179b\u17a2\u17b6\u1785\u1791\u17b6\u1789\u1799\u1780\u1794\u17b6\u1793 \u1798\u17c9\u17bc\u178a\u17c2\u179b CAD \u1793\u17b7\u1784\u179c\u17b7\u1789\u17d2\u1789\u17b6\u1794\u1793\u1794\u178f\u17d2\u179a\u17a2\u1793\u17bb\u179b\u17c4\u1798\u178f\u17b6\u1798\u17d4 \u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1780\u17b6\u179a\u1782\u17b6\u17c6\u1791\u17d2\u179a\u1795\u17d2\u1793\u17c2\u1780\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1780\u17b6\u179a\u1794\u1780\u179f\u17d2\u179a\u17b6\u1799\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1780\u1798\u17d2\u1798\u179c\u17b7\u1792\u17b8\u1787\u17b6\u1780\u17cb\u179b\u17b6\u1780\u17cb\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780 \u179f\u17bc\u1798\u1791\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u1784\u1780\u17d2\u179a\u17bb\u1798\u179c\u17b7\u179f\u17d2\u179c\u1780\u1798\u17d2\u1798\u1780\u1798\u17d2\u1798\u179c\u17b7\u1792\u17b8\u179a\u1794\u179f\u17cb\u1799\u17be\u1784\u17d4.<\/p>\n<h2>\u179f\u17c1\u1785\u1780\u17d2\u178f\u17b8\u179f\u1793\u17d2\u1793\u17b7\u178a\u17d2\u178b\u17b6\u1793\u17d6 \u1796\u17b8\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f \u178a\u179b\u17cb\u1780\u17b6\u179a\u1787\u17d2\u179a\u17be\u179f\u179a\u17be\u179f\u178a\u17c4\u1799\u1791\u17c6\u1793\u17bb\u1780\u1785\u17b7\u178f\u17d2\u178f<\/h2>\n<p>\u179f\u1793\u17d2\u179b\u17b9\u1780\u1791\u17b7\u1793\u17d2\u1793\u1793\u17d0\u1799\u1794\u1789\u17d2\u1787\u17bc\u1793\u178f\u1780\u17b6\u179a\u1796\u1793\u17d2\u1799\u17b6\u1796\u17c1\u179b\u1798\u17b6\u1793\u17a2\u17d2\u179c\u17b8\u1782\u17d2\u179a\u1794\u17cb\u1799\u17c9\u17b6\u1784\u178a\u17c2\u179b\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1780\u17b6\u179a\u178a\u17be\u1798\u17d2\u1794\u17b8\u1787\u17d2\u179a\u17be\u179f\u179a\u17be\u179f\u1795\u179b\u17b7\u178f\u1795\u179b\u178a\u17c2\u179b\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c \u2014 \u1794\u17c9\u17bb\u1793\u17d2\u178f\u17c2\u179b\u17bb\u17c7\u178f\u17d2\u179a\u17b6\u178f\u17c2\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u178a\u17b9\u1784\u1796\u17b8\u179a\u1794\u17c0\u1794\u179f\u17d2\u179a\u1784\u17cb\u1785\u17c1\u1789 \u1793\u17b7\u1784\u1794\u1780\u179f\u17d2\u179a\u17b6\u1799\u1796\u17d0\u178f\u17cc\u1798\u17b6\u1793\u17d4 \u179f\u17d2\u179c\u17c2\u1784\u1799\u179b\u17cb\u1796\u17b8\u1797\u17b6\u1796\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1793\u17c3\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6\u179b\u17be\u1798\u17bc\u179b\u178a\u17d2\u178b\u17b6\u1793\u1796\u17c1\u1789\u179b\u17c1\u1789 \u1780\u17b6\u179a\u1780\u17b6\u178f\u17cb\u1794\u1793\u17d2\u1790\u1799\u1791\u17c6\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u17c6\u1793\u1784\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17b6\u1794\u17cb\u1794\u17d2\u179a\u1797\u17c1\u1791\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17bb\u1780\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780 \u178a\u17c2\u1793\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u1794\u179a\u17b7\u179f\u17d2\u1790\u17b6\u1793\u178a\u17c2\u179b\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1782\u17d2\u1793\u17b6\u1793\u17b9\u1784\u1780\u17b6\u179a\u178a\u17c6\u17a1\u17be\u1784\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780 \u1793\u17b7\u1784\u1794\u179a\u17b7\u1798\u17b6\u178e\u17a5\u1791\u17d2\u1792\u17b7\u1796\u179b\u178a\u17c2\u179b\u1794\u17c9\u17c7\u1796\u17b6\u179b\u17cb\u178a\u179b\u17cb\u178a\u17c6\u178e\u17be\u179a\u1780\u17b6\u179a\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u1796\u17b7\u1797\u1796\u1796\u17b7\u178f\u17d4 \u1791\u1791\u17bd\u179b\u1794\u17b6\u1793\u179f\u17b7\u1791\u17d2\u1792\u17b7\u1791\u17b6\u17c6\u1784\u1793\u17c1\u17c7 \u17a0\u17be\u1799\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1787\u17c0\u179f\u179c\u17b6\u1784\u1780\u17b6\u179a\u17a2\u1793\u17bb\u179c\u178f\u17d2\u178f\u1781\u17bb\u179f\u178a\u17c2\u179b\u1798\u17b6\u1793\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u1790\u17d2\u179b\u17c3\u17d4.<\/p>\n<p>\u1780\u17c6\u17a0\u17bb\u179f\u1791\u17bc\u1791\u17c5\u1794\u17c6\u1795\u17bb\u178f \u2014 \u1780\u17b6\u179a\u179f\u1793\u17d2\u1798\u178f\u17cb\u1790\u17b6\u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u1791\u17c6\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u17c6\u1793\u1784\u1792\u1793\u17cb\u1791\u17d2\u179a\u17b6\u17c6\u17a2\u1793\u17bb\u179c\u178f\u17d2\u178f\u1785\u17c6\u1796\u17c4\u17c7\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17bb\u1780 inductive \u1780\u17b6\u179a\u1798\u17be\u179b\u179a\u17c6\u179b\u1784\u1791\u1791\u17b9\u1784\u1787\u17b8\u1796\u1785\u179a\u1794\u1789\u17d2\u1785\u17bc\u179b\u17a2\u1794\u17d2\u1794\u1794\u179a\u1798\u17b6 \u1780\u17b6\u179a\u1798\u17b7\u1793\u17a2\u17be\u1796\u17be\u1793\u17b9\u1784\u17a5\u1791\u17d2\u1792\u17b7\u1796\u179b\u179f\u17b8\u178f\u17bb\u178e\u17d2\u17a0\u1797\u17b6\u1796\u179b\u17be\u1797\u17b6\u1796\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1793\u17c3\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6 \u1780\u17b6\u179a\u1799\u179b\u17cb\u1785\u17d2\u179a\u17a1\u17c6\u1796\u17c1\u1789\u179b\u17c1\u1789\u1792\u17c0\u1794\u1793\u17b9\u1784\u1797\u17b6\u1796\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c\u1793\u17c3\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u178a\u17c2\u179b\u1794\u17b6\u1793\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb \u2014 \u1791\u17b6\u17c6\u1784\u17a2\u179f\u17cb\u1780\u17be\u178f\u1785\u17c1\u1789\u1796\u17b8\u1780\u17b6\u179a\u17a2\u17b6\u1793\u179f\u1793\u17d2\u179b\u17b9\u1780\u1791\u17b7\u1793\u17d2\u1793\u1793\u17d0\u1799\u1787\u17b6\u1787\u17b6\u1784\u1780\u17b6\u179a\u17a2\u17b6\u1793\u179c\u17b6\u1787\u17b6\u1794\u17d2\u179a\u1796\u17d0\u1793\u17d2\u1792\u17d4 \u1785\u17c6\u178e\u17b6\u1799\u1796\u17c1\u179b\u178a\u17be\u1798\u17d2\u1794\u17b8\u1795\u17d2\u1791\u17c0\u1784\u1795\u17d2\u1791\u17b6\u178f\u17cb\u179a\u17b6\u179b\u17cb\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u178a\u17c2\u179b\u1794\u17c9\u17c7\u1796\u17b6\u179b\u17cb\u178a\u179b\u17cb\u1780\u1798\u17d2\u1798\u179c\u17b7\u1792\u17b8\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u17d4 \u1796\u17b7\u1793\u17b7\u178f\u17d2\u1799\u1798\u17be\u179b\u1798\u17b7\u1793\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17c2\u178f\u17bd\u179b\u17c1\u1781\u1785\u17c6\u178e\u1784\u1787\u17be\u1784\u1794\u17c9\u17bb\u178e\u17d2\u178e\u17c4\u17c7\u1791\u17c1 \u1794\u17c9\u17bb\u1793\u17d2\u178f\u17c2\u179b\u1780\u17d2\u1781\u1781\u178e\u17d2\u178c\u178f\u17c1\u179f\u17d2\u178f \u1780\u178f\u17d2\u178f\u17b6\u1780\u17b6\u178f\u17cb\u1794\u1793\u17d2\u1790\u1799 \u1793\u17b7\u1784\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u179f\u1798\u17d2\u1794\u178f\u17d2\u178f\u17b7\u1794\u179a\u17b7\u179f\u17d2\u1790\u17b6\u1793\u17d4.<\/p>\n<p>\u1793\u17c5\u1796\u17c1\u179b\u1794\u17d2\u179a\u17c0\u1794\u1792\u17c0\u1794\u1780\u17b6\u179a\u1794\u1789\u17d2\u1787\u17bc\u1793\u178f\u1796\u17b8\u1780\u17d2\u179a\u17bb\u1798\u17a0\u17ca\u17bb\u1793\u1795\u179b\u17b7\u178f\u1795\u17d2\u179f\u17c1\u1784\u17d7\u1782\u17d2\u1793\u17b6 \u179f\u17bc\u1798\u1791\u1791\u17bd\u179b\u179f\u17d2\u1782\u17b6\u179b\u17cb\u1790\u17b6\u1796\u17b6\u1780\u17d2\u1799\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u1794\u17d2\u179a\u17c2\u1794\u17d2\u179a\u17bd\u179b \u1791\u17c4\u17c7\u1794\u17b8\u1787\u17b6\u178a\u17c6\u178e\u17be\u179a\u1780\u17b6\u179a\u1787\u17b6\u1798\u17bc\u179b\u178a\u17d2\u178b\u17b6\u1793\u1798\u17b6\u1793\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u179f\u1798\u1798\u17bc\u179b\u1780\u17cf\u178a\u17c4\u1799\u17d4 \u1794\u1780\u1794\u17d2\u179a\u17c2\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u1791\u17c5\u1787\u17b6\u1796\u17b6\u1780\u17d2\u1799\u1791\u17bc\u1791\u17c5\u17d6 \u1780\u17c6\u17a0\u17bb\u179f\u1796\u17c1\u179b\u179c\u17c1\u179b\u17b6\u17a2\u17b6\u1780\u17d2\u179a\u1780\u17cb\u1794\u17c6\u1795\u17bb\u178f\u179f\u179a\u17bb\u1794 \u1780\u17b6\u179a\u179c\u17b6\u1799\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u1791\u17c6\u1793\u17b6\u1780\u17cb\u1791\u17c6\u1793\u1784\u1793\u17c5\u1794\u17d2\u179a\u1797\u17c1\u1791\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17bb\u1780 \u1793\u17b7\u1784\u179c\u17c9\u17bb\u179b\u1787\u17b6\u1780\u17cb\u179b\u17b6\u1780\u17cb\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780 \u178a\u17c2\u1793\u1780\u17c6\u178e\u178f\u17cb\u178a\u17c6\u178e\u17be\u179a\u1780\u17b6\u179a\u1780\u17d2\u179a\u17c4\u1798\u179b\u1780\u17d2\u1781\u1781\u178e\u17d2\u178c\u1794\u179a\u17b7\u179f\u17d2\u1790\u17b6\u1793\u1787\u17b6\u1780\u17cb\u179f\u17d2\u178f\u17c2\u1784\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u17d4 \u1780\u17bb\u17c6\u1796\u17b9\u1784\u1795\u17d2\u17a2\u17c2\u1780\u179b\u17be\u179f\u17c1\u1785\u1780\u17d2\u178f\u17b8\u179f\u1784\u17d2\u1781\u17c1\u1794\u1791\u17b8\u1795\u17d2\u179f\u17b6\u179a \u2014 \u1787\u17b8\u1780\u1785\u17bc\u179b\u1791\u17c5\u1780\u17d2\u1793\u17bb\u1784\u178f\u17b6\u179a\u17b6\u1784\u179b\u1780\u17d2\u1781\u178e\u17c8\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17c1\u1780\u1791\u17c1\u179f\u179b\u1798\u17d2\u17a2\u17b7\u178f\u17d4.<\/p>\n<p>\u179f\u1793\u17d2\u179b\u17b9\u1780\u1791\u17b7\u1793\u17d2\u1793\u1793\u17d0\u1799\u1782\u17ba\u1787\u17b6\u17a7\u1794\u1780\u179a\u178e\u17cd\u179f\u1798\u17d2\u179a\u17c1\u1785\u1785\u17b7\u178f\u17d2\u178f\u17d4 \u1794\u17d2\u179a\u17be\u1794\u17d2\u179a\u17b6\u179f\u17cb\u1794\u17b6\u1793\u178f\u17d2\u179a\u17b9\u1798\u178f\u17d2\u179a\u17bc\u179c \u1796\u17bd\u1780\u1782\u17c1\u1780\u17b6\u179a\u1796\u17b6\u179a\u1780\u17b6\u179a\u17a2\u1793\u17bb\u179c\u178f\u17d2\u178f\u1781\u17bb\u179f\u178a\u17c2\u179b\u1798\u17b6\u1793\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u1790\u17d2\u179b\u17c3 \u1780\u17b6\u178f\u17cb\u1794\u1793\u17d2\u1790\u1799\u1780\u17b6\u179a\u1794\u179a\u17b6\u1787\u17d0\u1799\u1793\u17c5\u1793\u17b9\u1784\u1780\u1793\u17d2\u179b\u17c2\u1784 \u1793\u17b7\u1784\u1792\u17b6\u1793\u17b6\u1790\u17b6\u1780\u17b6\u179a\u1794\u1789\u17d2\u1787\u17bc\u1793\u178f\u1780\u17b6\u179a\u1796\u1793\u17d2\u1799\u17b6\u1796\u17c1\u179b\u179a\u1794\u179f\u17cb\u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1795\u17d2\u178f\u179b\u17cb\u1793\u17bc\u179c\u178a\u17c6\u178e\u17be\u179a\u1780\u17b6\u179a\u178a\u17c2\u179b\u17a2\u17b6\u1785\u1791\u17bb\u1780\u1785\u17b7\u178f\u17d2\u178f\u1794\u17b6\u1793\u1796\u17c1\u1789\u1798\u17bd\u1799\u17a2\u17b6\u1799\u17bb\u1780\u17b6\u179b\u179f\u17c1\u179c\u17b6\u1780\u1798\u17d2\u1798\u179a\u1794\u179f\u17cb\u1796\u17bd\u1780\u1782\u17c1\u17d4 \u17a2\u17d2\u1793\u1780\u179f\u17b6\u1784\u179f\u1784\u17cb\u1794\u1793\u17d2\u1791\u17c7\u1782\u17d2\u179a\u1794\u17cb\u1782\u17d2\u179a\u1784\u1796\u17b8\u17a7\u1791\u17b6\u17a0\u179a\u178e\u17cd\u1794\u17be\u1780\u179a\u1794\u179f\u17cb\u1799\u17be\u1784\u1794\u17b6\u1793\u179a\u17c0\u1793\u1798\u17c1\u179a\u17c0\u1793\u1793\u17c1\u17c7\u178f\u17b6\u1798\u179c\u17b7\u1792\u17b8\u178a\u17c2\u179b\u1798\u17b6\u1793\u178f\u1798\u17d2\u179b\u17c3\u1790\u17d2\u179b\u17c3 \u2014 \u17a2\u17d2\u1793\u1780\u1798\u17b7\u1793\u1785\u17b6\u17c6\u1794\u17b6\u1785\u17cb\u1792\u17d2\u179c\u17be\u1793\u17c4\u17c7\u1791\u17c1\u17d4.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A control panel builder once ordered 50 time delay relays based on a single specification: &#8220;10-second delay, 24V.&#8221; When the relays arrived, half wouldn&#8217;t trigger reliably because the control signal was only 20 milliseconds\u2014below the 50 ms minimum input pulse width buried in the datasheet. The project stalled for two weeks while replacement relays shipped. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20545,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-20542","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.viox.com\/km\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.viox.com\/km\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.viox.com\/km\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.viox.com\/km\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.viox.com\/km\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20542"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/test.viox.com\/km\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20542\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20548,"href":"https:\/\/test.viox.com\/km\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20542\/revisions\/20548"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.viox.com\/km\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.viox.com\/km\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.viox.com\/km\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.viox.com\/km\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}