{"id":20880,"date":"2025-12-16T20:27:07","date_gmt":"2025-12-16T12:27:07","guid":{"rendered":"https:\/\/viox.com\/?p=20880"},"modified":"2025-12-16T20:27:57","modified_gmt":"2025-12-16T12:27:57","slug":"how-to-calculate-timer-relay-time-range","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.viox.com\/es\/how-to-calculate-timer-relay-time-range\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo calcular el rango de tiempo correcto para su rel\u00e9 temporizador"},"content":{"rendered":"
\n

Para calcular el rango de tiempo correcto para su rel\u00e9 temporizador, siga estos cuatro pasos esenciales: identifique los requisitos de tiempo reales de su proceso, seleccione el modo de temporizaci\u00f3n apropiado (retardo a la conexi\u00f3n, retardo a la desconexi\u00f3n, intervalo o c\u00edclico), aplique factores de seguridad para tener en cuenta la tolerancia y las condiciones ambientales, y haga coincidir sus requisitos calculados con los rangos de tiempo comerciales disponibles. Este enfoque sistem\u00e1tico ayuda a que su rel\u00e9 temporizador ofrezca un rendimiento confiable al tiempo que evita errores comunes como m\u00e1rgenes insuficientes o una selecci\u00f3n de modo incorrecta que puede provocar da\u00f1os en el equipo o riesgos para la seguridad.<\/p>\n

Los rel\u00e9s temporizadores son componentes de control cr\u00edticos en la automatizaci\u00f3n industrial, el control de motores, los sistemas HVAC e innumerables otras aplicaciones donde la temporizaci\u00f3n precisa determina la confiabilidad y la seguridad del sistema. Seleccionar el rango de tiempo incorrecto, ya sea demasiado estrecho o demasiado amplio, puede causar fallas operativas, da\u00f1os en el equipo o comprometer la seguridad. Esta gu\u00eda proporciona m\u00e9todos de c\u00e1lculo pr\u00e1cticos, ejemplos detallados y tablas de referencia r\u00e1pida para ayudar a los ingenieros y t\u00e9cnicos a especificar con confianza los rangos de tiempo de los rel\u00e9s temporizadores para cualquier aplicaci\u00f3n.<\/p>\n

\"VIOX
Figura 1: VIOX Temporizador de Retransmisi\u00f3n<\/a> montado en un Riel DIN<\/a>, que presenta un dial de ajuste de tiempo claro e indicadores LED de estado.<\/figcaption><\/figure>\n

Comprensi\u00f3n de los rangos de tiempo del rel\u00e9 temporizador<\/h2>\n

Un rel\u00e9 temporizador rango de tiempo<\/strong> se refiere al lapso ajustable de valores de tiempo que el dispositivo puede proporcionar, como 0.1-1 segundo, 1-10 segundos o 1-10 minutos. Esto difiere de precisi\u00f3n de la temporizaci\u00f3n<\/strong>, que describe con qu\u00e9 precisi\u00f3n el rel\u00e9 alcanza el valor de tiempo establecido.<\/p>\n

Rango de tiempo frente a precisi\u00f3n de la temporizaci\u00f3n<\/h3>\n

Comprender esta distinci\u00f3n es crucial para una especificaci\u00f3n adecuada:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Caracter\u00edstica<\/th>\nDefinici\u00f3n<\/th>\nEjemplo<\/th>\nImpacto en la selecci\u00f3n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Rango De Tiempo<\/strong><\/td>\nEl lapso de valores de tiempo ajustables disponibles<\/td>\n6-60 segundos, 1-10 minutos<\/td>\nDebe abarcar los requisitos de su proceso<\/td>\n<\/tr>\n
Precisi\u00f3n de la temporizaci\u00f3n<\/strong><\/td>\nQu\u00e9 tan cerca est\u00e1 la temporizaci\u00f3n real del valor establecido<\/td>\n\u00b15%, \u00b10.5% + 150ms<\/td>\nCr\u00edtico para operaciones sincronizadas<\/td>\n<\/tr>\n
Repetibilidad<\/strong><\/td>\nConsistencia de la temporizaci\u00f3n en m\u00faltiples ciclos<\/td>\n\u00b10.5%, \u00b11%<\/td>\nImportante para procesos predecibles<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

De acuerdo con IEC 61812-1 (el principal est\u00e1ndar internacional para rel\u00e9s temporizadores industriales), la precisi\u00f3n de la temporizaci\u00f3n se expresa t\u00edpicamente como un porcentaje del valor establecido o del rango de escala completa. Por ejemplo, un temporizador con una precisi\u00f3n de \u00b15% establecido en 10 segundos opera entre 9.5 y 10.5 segundos.<\/p>\n

Rangos de tiempo comerciales comunes<\/h3>\n

Los rel\u00e9s temporizadores industriales se fabrican con rangos de tiempo estandarizados para cubrir diversas aplicaciones:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Rango De Tiempo<\/th>\nIncremento t\u00edpico<\/th>\nAplicaciones Comunes<\/th>\nTipo De Rel\u00e9<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
0,1-1 segundo<\/strong><\/td>\n0.01s<\/td>\nProcesos de alta velocidad, pulsos r\u00e1pidos, embalaje<\/td>\nMultifunci\u00f3n electr\u00f3nica<\/td>\n<\/tr>\n
1-10 segundos<\/strong><\/td>\n0.1s<\/td>\nSecuenciaci\u00f3n de m\u00e1quinas, arranque suave del motor<\/td>\nElectr\u00f3nica est\u00e1ndar<\/td>\n<\/tr>\n
6-60 segundos<\/strong><\/td>\n1s<\/td>\nRetrasos de inicio de HVAC, protecci\u00f3n del motor<\/td>\nElectromec\u00e1nico\/Electr\u00f3nico<\/td>\n<\/tr>\n
1-10 minutos<\/strong><\/td>\n6s o 0.1min<\/td>\nRetrasos de iluminaci\u00f3n, ventilaci\u00f3n, ventiladores de refrigeraci\u00f3n<\/td>\nElectr\u00f3nica de rango m\u00faltiple<\/td>\n<\/tr>\n
1-10 horas<\/strong><\/td>\n6min o 0.1hr<\/td>\nProcesos de larga duraci\u00f3n, programaci\u00f3n de mantenimiento<\/td>\nTemporizadores especializados<\/td>\n<\/tr>\n
10-300 horas<\/strong><\/td>\nVariable<\/td>\nOperaciones de ciclo extendido, funciones de calendario<\/td>\nTemporizadores programables<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Punto clave<\/strong>: Su requisito de tiempo calculado debe estar dentro de un solo rango disponible. Si su proceso necesita 45 segundos de retraso, no puede usar un rel\u00e9 de rango de 1-10 segundos; necesita un rango de 6-60 segundos o de 1-10 minutos.<\/p>\n

M\u00e9todo de c\u00e1lculo del rango de tiempo paso a paso<\/h2>\n

Paso 1: Identifique los requisitos de tiempo de su proceso<\/h3>\n

Comience por determinar el tiempo real que necesita su aplicaci\u00f3n. Esto requiere analizar las especificaciones de su proceso o equipo.<\/p>\n

Preguntas para responder:<\/strong><\/p>\n

    \n
  • \u00bfCu\u00e1l es el retardo de tiempo m\u00ednimo requerido para un funcionamiento seguro\/adecuado?<\/li>\n
  • \u00bfCu\u00e1l es el retardo m\u00e1ximo aceptable antes de que afecte el proceso?<\/li>\n
  • \u00bfExisten m\u00faltiples requisitos de tiempo (inicio, ejecuci\u00f3n, parada)?<\/li>\n
  • \u00bfLa temporizaci\u00f3n se repite c\u00edclicamente u ocurre una vez por activaci\u00f3n?<\/li>\n<\/ul>\n

    Ejemplo 1 \u2013 Ventilador de refrigeraci\u00f3n del motor:<\/strong><\/p>\n

    Un fabricante de motores de 15 kW especifica que el ventilador de refrigeraci\u00f3n debe funcionar durante \u201cal menos 3 minutos\u201d despu\u00e9s de la parada del motor para evitar da\u00f1os en los cojinetes.<\/p>\n

      \n
    • Requisito base<\/strong>: 3 minutos (180 segundos)<\/li>\n
    • Tipo de<\/strong>: Retardo a la desconexi\u00f3n (el ventilador contin\u00faa despu\u00e9s de que el motor se detiene)<\/li>\n<\/ul>\n

      Ejemplo 2 \u2013 Inicio secuencial de la cinta transportadora:<\/strong><\/p>\n

      La cinta transportadora A debe arrancar, luego la cinta transportadora B arranca \u201c5-8 segundos despu\u00e9s\u201d para evitar el atasco del producto.<\/p>\n

        \n
      • Requisito base<\/strong>: Retardo de 5-8 segundos<\/li>\n
      • Tipo de<\/strong>: Retardo a la conexi\u00f3n (La banda B arranca despu\u00e9s del retardo)<\/li>\n<\/ul>\n

        Paso 2: Seleccionar el Modo de Temporizaci\u00f3n Adecuado<\/h3>\n

        Los diferentes modos de temporizaci\u00f3n cumplen diferentes funciones. Seleccionar el modo incorrecto es un error com\u00fan que hace que los c\u00e1lculos no tengan sentido.<\/p>\n

        \"Technical
        Figura 2: Diagrama t\u00e9cnico de temporizaci\u00f3n que compara los modos de Retardo a la Conexi\u00f3n, Retardo a la Desconexi\u00f3n e Intervalo, ilustrando la relaci\u00f3n entre las se\u00f1ales de entrada y los contactos de salida.<\/figcaption><\/figure>\n

        Tabla de Decisiones del Modo de Temporizaci\u00f3n<\/h4>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
        Si Su Aplicaci\u00f3n Necesita\u2026<\/th>\nSeleccionar Modo<\/th>\nBase de C\u00e1lculo del Tiempo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
        Equipo para ARRANCAR despu\u00e9s de un retardo<\/strong> tras la activaci\u00f3n de la entrada<\/td>\n-Retardo A La<\/strong> (Retardo a la Conexi\u00f3n)<\/td>\nTiempo desde la entrada ON hasta la salida ON<\/td>\n<\/tr>\n
        Equipo para CONTINUAR funcionando<\/strong> durante un tiempo establecido despu\u00e9s de que la entrada se detenga<\/td>\nRetardo A La Desconexi\u00f3n<\/strong> (Retardo a la Desconexi\u00f3n)<\/td>\nTiempo desde la entrada OFF hasta la salida OFF<\/td>\n<\/tr>\n
        Equipo para funcionar durante una duraci\u00f3n fija<\/strong> y luego detenerse autom\u00e1ticamente<\/td>\nTemporizador de Intervalo<\/strong> (Monoestable)<\/td>\nDuraci\u00f3n del pulso de salida ON<\/td>\n<\/tr>\n
        Equipo para ciclo continuo<\/strong> entre estados de encendido y apagado<\/td>\nTemporizador C\u00edclico<\/strong><\/td>\nTanto el tiempo ON como el tiempo OFF (puede necesitar 2 ajustes)<\/td>\n<\/tr>\n
        Arranque de motor Estrella-Tri\u00e1ngulo<\/strong> control de secuencia<\/td>\nTemporizador Estrella-Tri\u00e1ngulo<\/strong><\/td>\nTiempo de transici\u00f3n de estrella a tri\u00e1ngulo<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

        Error Com\u00fan<\/strong>: Confundir el retardo a la conexi\u00f3n con el retardo a la desconexi\u00f3n. Cuando un ventilador de refrigeraci\u00f3n debe funcionar \u201c5 minutos despu\u00e9s de que el equipo se apague\u201d, eso es retardo a la desconexi\u00f3n, no retardo a la conexi\u00f3n.<\/p>\n

        Paso 3: Aplicar Factores de Seguridad y M\u00e1rgenes<\/h3>\n

        No especifique un rango de tiempo del rel\u00e9 temporizador que coincida exactamente con su requisito m\u00ednimo. Las condiciones del mundo real exigen m\u00e1rgenes de seguridad.<\/p>\n

        \"Illustrated
        Figura 3: Desglose del proceso de c\u00e1lculo que muestra c\u00f3mo los factores de seguridad para la tolerancia, el envejecimiento y las condiciones ambientales se a\u00f1aden al tiempo base del proceso.<\/figcaption><\/figure>\n

        F\u00f3rmula del Factor de Seguridad<\/h4>\n

        La f\u00f3rmula general para calcular la especificaci\u00f3n del temporizador requerido es:<\/p>\n

        Rango de Tiempo Requerido = Tiempo Base del Proceso \u00d7 (1 + Factor de Seguridad)<\/strong><\/p>\n

        Donde el Factor de Seguridad tiene en cuenta:<\/p>\n

          \n
        • Tolerancia de temporizaci\u00f3n<\/strong> (precisi\u00f3n del rel\u00e9)<\/li>\n
        • Variaciones ambientales<\/strong> (efectos de la temperatura)<\/li>\n
        • Envejecimiento de los componentes<\/strong> (deriva con los a\u00f1os)<\/li>\n
        • Flexibilidad de ajuste<\/strong> (ajuste fino durante la puesta en marcha)<\/li>\n<\/ul>\n

          Factores de Seguridad Recomendados por Tipo de Aplicaci\u00f3n<\/h4>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
          Tipo De Aplicaci\u00f3n<\/th>\nFactor de seguridad<\/th>\nMargen Total<\/th>\nJustificaci\u00f3n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
          Cr\u00edtica De Las Funciones De Seguridad<\/strong><\/td>\n1.3-1.5<\/td>\n+30-50%<\/td>\nNo puede tolerar fallos de temporizaci\u00f3n; debe tener en cuenta las condiciones del peor caso<\/td>\n<\/tr>\n
          La Protecci\u00f3n Del Motor<\/strong><\/td>\n1.2-1.3<\/td>\n+20-30%<\/td>\nLas constantes de tiempo t\u00e9rmicas var\u00edan; evita disparos molestos o protecci\u00f3n inadecuada<\/td>\n<\/tr>\n
          Control Secuencial<\/strong><\/td>\n1.15-1.25<\/td>\n+15-25%<\/td>\nPermite el ajuste de la sincronizaci\u00f3n; evita colisiones\/atascos<\/td>\n<\/tr>\n
          Sistemas HVAC\/Edificios<\/strong><\/td>\n1.1-1.2<\/td>\n+10-20%<\/td>\nOptimizaci\u00f3n de la eficiencia energ\u00e9tica; ajuste de la comodidad del ocupante<\/td>\n<\/tr>\n
          Temporizaci\u00f3n No Cr\u00edtica<\/strong><\/td>\n1.05-1.1<\/td>\n+5-10%<\/td>\nMargen m\u00ednimo para la precisi\u00f3n y el ajuste del rel\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

          Desglose Detallado del Margen<\/h4>\n

          Margen de Tolerancia de Componentes:<\/strong><\/p>\n

            \n
          • Precisi\u00f3n del temporizador electr\u00f3nico: t\u00edpicamente \u00b10.5% a \u00b15% (seg\u00fan IEC 61812-1)<\/li>\n
          • A\u00f1adir margen = Tiempo Base \u00d7 (Precisi\u00f3n % \u00d7 2)<\/li>\n<\/ul>\n

            M\u00e1rgenes Ambientales y de Envejecimiento:<\/strong><\/p>\n

              \n
            • Efectos de la temperatura: \u00b10.01-0.03% por \u00b0C<\/li>\n
            • Deriva del componente durante 5-10 a\u00f1os: +1-2%<\/li>\n
            • Flexibilidad de ajuste: 10-20%<\/li>\n<\/ul>\n

              Ejemplo De C\u00e1lculo:<\/strong> Ventilador de refrigeraci\u00f3n del motor (base de 3 minutos)<\/p>\n

                \n
              1. Tiempo base: 180 segundos<\/li>\n
              2. Aplicar factor de protecci\u00f3n del motor: 180s \u00d7 1.25 = 225 segundos<\/li>\n
              3. Seleccionar Rango de 1-10 minutos<\/strong>, establecer en 4 minutos<\/li>\n<\/ol>\n

                Paso 4: Coincidir con los rangos de rel\u00e9s de temporizaci\u00f3n disponibles<\/h3>\n

                Una vez que haya calculado el tiempo requerido con m\u00e1rgenes de seguridad, seleccione un rel\u00e9 de temporizaci\u00f3n comercial cuyo rango abarque su especificaci\u00f3n.<\/p>\n

                \u00c1rbol de decisiones de selecci\u00f3n<\/h4>\n

                Si el requisito de tiempo calculado se encuentra dentro de un solo rango est\u00e1ndar:<\/strong><\/p>\n

                \u2713 Seleccione ese rango (por ejemplo, requisito de 219s \u2192 rango de 1-10 minutos)<\/p>\n

                Si el tiempo calculado cae entre dos rangos:<\/strong><\/p>\n

                  \n
                • Opci\u00f3n 1: Seleccione el siguiente rango superior<\/strong> para m\u00e1xima flexibilidad de ajuste<\/li>\n
                • Opci\u00f3n 2: Seleccione el rango inferior<\/strong> si se adapta a su m\u00e1ximo con m\u00e1rgenes<\/li>\n
                • Recomendaci\u00f3n: Elija un rango m\u00e1s alto a menos que se apliquen restricciones de costo o precisi\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n

                  Si el tiempo calculado excede los rangos est\u00e1ndar:<\/strong><\/p>\n

                    \n
                  • Considere temporizadores especializados de rango extendido (hasta 300 horas)<\/li>\n
                  • Eval\u00fae los controladores l\u00f3gicos programables (PLC) para una temporizaci\u00f3n compleja<\/li>\n
                  • Utilice varios temporizadores en configuraci\u00f3n en cascada<\/li>\n<\/ul>\n

                    Consideraciones de ajuste y resoluci\u00f3n<\/h4>\n\n\n\n\n\n\n\n
                    Tipo de rango<\/th>\nResoluci\u00f3n<\/th>\nLo mejor para<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
                    Tiempo fijo<\/strong><\/td>\nNinguno<\/td>\nProcesos estandarizados<\/td>\n<\/tr>\n
                    Ajuste de dial<\/strong><\/td>\n~2-5% de la escala<\/td>\nAjuste de campo<\/td>\n<\/tr>\n
                    Pantalla digital<\/strong><\/td>\n0.1-1%<\/td>\nAplicaciones de precisi\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

                    Cr\u00edtico<\/strong>: Un dial de 1-10 minutos con 10 posiciones solo permite ajustes de 1, 2, 3\u202610 minutos.<\/p>\n

                    Las curvas pueden aplanarse a temperaturas muy altas, acerc\u00e1ndose al l\u00edmite m\u00e1ximo absoluto de funcionamiento del MCB<\/h2>\n

                    Ejemplo 1: Retardo de apagado del ventilador de refrigeraci\u00f3n del motor<\/h3>\n

                    Aplicaci\u00f3n<\/strong>: Compresor industrial con ventilador de refrigeraci\u00f3n que debe funcionar despu\u00e9s de que se detiene el motor.<\/p>\n

                    Requisitos:<\/strong><\/p>\n

                      \n
                    • Especificaciones t\u00e9rmicas del motor: tiempo m\u00ednimo de enfriamiento de 180 segundos<\/li>\n
                    • Entorno: f\u00e1brica polvorienta, -10\u00b0C a +45\u00b0C<\/li>\n
                    • Criticidad de la aplicaci\u00f3n: Alta (protecci\u00f3n de rodamientos)<\/li>\n<\/ul>\n

                      C\u00e1lculo:<\/strong><\/p>\n

                        \n
                      1. Tiempo de proceso base<\/strong>: 180 segundos (3 minutos)<\/li>\n
                      2. Seleccionar modo de temporizaci\u00f3n<\/strong>: Retardo a la desconexi\u00f3n (el ventilador contin\u00faa despu\u00e9s de que el motor se detiene)<\/li>\n
                      3. Aplicar factores de seguridad<\/strong>:\n
                          \n
                        • Factor de protecci\u00f3n del motor: 1.25 (seg\u00fan la tabla)<\/li>\n
                        • 180s \u00d7 1.25 = 225 segundos (3.75 minutos)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                        • Coincidir con el rango<\/strong>:\n
                            \n
                          • Calculado: 225s cae en el rango de 1-10 minutos (60-600s)<\/li>\n
                          • Seleccionar: Temporizador de rango de 1-10 minutos<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                          • Ajuste recomendado<\/strong>: 4 minutos (240s) para un margen c\u00f3modo<\/li>\n<\/ol>\n

                            Especificaci\u00f3n<\/strong>: Rel\u00e9 de temporizaci\u00f3n de retardo de apagado VIOX, rango de 1-10 minutos, precisi\u00f3n \u2264\u00b11%, fuente de alimentaci\u00f3n universal AC\/DC<\/p>\n

                            Ejemplo 2: Puesta en marcha secuencial del equipo<\/h3>\n

                            Aplicaci\u00f3n<\/strong>: Planta de procesamiento qu\u00edmico con tres bombas que deben arrancar secuencialmente.<\/p>\n

                            Requisitos:<\/strong><\/p>\n

                              \n
                            • Bomba 1: arranca inmediatamente<\/li>\n
                            • Bomba 2: arranca 8 segundos despu\u00e9s de la Bomba 1<\/li>\n
                            • Bomba 3: arranca 8 segundos despu\u00e9s de la Bomba 2<\/li>\n
                            • Raz\u00f3n: Evitar el pico de demanda el\u00e9ctrica<\/li>\n<\/ul>\n

                              C\u00e1lculo:<\/strong><\/p>\n

                                \n
                              1. Tiempo de proceso base<\/strong>: 8 segundos entre arranques<\/li>\n
                              2. Seleccionar modo de temporizaci\u00f3n<\/strong>: Retardo a la conexi\u00f3n (cada bomba arranca despu\u00e9s del retardo)<\/li>\n
                              3. Aplicar factores de seguridad<\/strong>:\n
                                  \n
                                • Factor de control secuencial: 1.2<\/li>\n
                                • 8s \u00d7 1.2 = 9.6 segundos<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                                • Coincidir con el rango<\/strong>:\n
                                    \n
                                  • Calculado: 9.6s cabe en el rango de 1-10 segundos<\/li>\n
                                  • Seleccionar: Temporizador de rango de 1-10 segundos (necesita 2 unidades)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                                  • Ajuste recomendado<\/strong>: 10 segundos para cada retardo<\/li>\n<\/ol>\n

                                    Especificaci\u00f3n<\/strong>: Dos rel\u00e9s de temporizador a la conexi\u00f3n VIOX, rango de 1-10 segundos, ajuste digital, repetibilidad \u2264\u00b10.5%<\/p>\n

                                    Ejemplo 3: Sistema de riego c\u00edclico<\/h3>\n

                                    Aplicaci\u00f3n<\/strong>: Controlador de zona de riego agr\u00edcola.<\/p>\n

                                    Requisitos:<\/strong><\/p>\n

                                      \n
                                    • Tiempo de ENCENDIDO de la zona: 12 minutos (flujo de agua)<\/li>\n
                                    • Tiempo de APAGADO de la zona: 48 minutos (absorci\u00f3n del suelo)<\/li>\n
                                    • Ciclos continuos durante el per\u00edodo de riego<\/li>\n<\/ul>\n

                                      C\u00e1lculo:<\/strong><\/p>\n

                                        \n
                                      1. Tiempos base del proceso<\/strong>: 12 min ENCENDIDO, 48 min APAGADO<\/li>\n
                                      2. Seleccionar modo de temporizaci\u00f3n<\/strong>: Temporizador c\u00edclico (asim\u00e9trico encendido\/apagado)<\/li>\n
                                      3. Aplicar factores de seguridad<\/strong>:\n
                                          \n
                                        • Aplicaci\u00f3n no cr\u00edtica: factor 1.1<\/li>\n
                                        • ENCENDIDO: 12 min \u00d7 1.1 = 13.2 min<\/li>\n
                                        • APAGADO: 48 min \u00d7 1.1 = 52.8 min<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                                        • Coincidir con el rango<\/strong>:\n
                                            \n
                                          • \u00bfAmbos valores caben en el rango de 1-10 minutos? No (52.8 > 60 min)<\/li>\n
                                          • Necesidad: Rango de 1-10 horas para el tiempo de APAGADO<\/li>\n
                                          • Alternativa: Usar rango de 10-100 minutos si est\u00e1 disponible<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                                          • Ajustes recomendados<\/strong>: ENCENDIDO = 15 min, APAGADO = 1 hora (compromiso para rango est\u00e1ndar)<\/li>\n<\/ol>\n

                                            Especificaci\u00f3n<\/strong>: Rel\u00e9 de temporizador c\u00edclico VIOX con rangos duales ajustables, o temporizador multifunci\u00f3n con ajustes de tiempo de ENCENDIDO\/APAGADO separados<\/p>\n

                                            \"Flowchart
                                            Figura 4: Diagrama de flujo detallado: Gu\u00eda paso a paso para calcular las especificaciones precisas del rel\u00e9 de temporizador basadas en los requisitos del proceso y los factores de seguridad.<\/figcaption><\/figure>\n

                                            Errores comunes en la selecci\u00f3n del rango de tiempo<\/h2>\n

                                            Evitar estos errores garantiza un rendimiento fiable del rel\u00e9 de temporizador:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                                            Error<\/th>\nConsecuencia<\/th>\nSoluci\u00f3n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
                                            Especificar el tiempo m\u00ednimo exacto sin margen<\/strong><\/td>\nEl proceso falla cuando el rel\u00e9 opera en el l\u00edmite de tolerancia inferior (-5%)<\/td>\nSiempre agregar un factor de seguridad m\u00ednimo de 10%<\/td>\n<\/tr>\n
                                            Seleccionar el modo de temporizaci\u00f3n incorrecto<\/strong> (retardo a la conexi\u00f3n en lugar de retardo a la desconexi\u00f3n)<\/td>\nEl equipo opera de forma opuesta a la prevista; fallo completo del sistema<\/td>\nAnalizar cuidadosamente cu\u00e1ndo debe activarse\/desactivarse la salida<\/td>\n<\/tr>\n
                                            Ignorar la resoluci\u00f3n del ajuste<\/strong><\/td>\nNo se puede establecer el tiempo requerido preciso; obligado a usar un valor aproximado<\/td>\nConsultar la hoja de datos para la resoluci\u00f3n real (por ejemplo, dial de 10 posiciones = pasos de 10%)<\/td>\n<\/tr>\n
                                            Pasar por alto los factores ambientales<\/strong><\/td>\nLa temporizaci\u00f3n se desv\u00eda significativamente en temperaturas extremas<\/td>\nAgregar un margen de 2-3% para entornos industriales, verificar el rango de temperatura de funcionamiento<\/td>\n<\/tr>\n
                                            Usar un rango sobredimensionado para aplicaciones de precisi\u00f3n<\/strong><\/td>\nPoca resoluci\u00f3n y precisi\u00f3n en el extremo inferior del rango<\/td>\nSeleccionar el rango m\u00e1s peque\u00f1o que se adapte al requisito con m\u00e1rgenes<\/td>\n<\/tr>\n
                                            Olvidar el envejecimiento de los componentes<\/strong><\/td>\nEl temporizador se desv\u00eda de las especificaciones despu\u00e9s de 3-5 a\u00f1os<\/td>\nAgregar un margen de envejecimiento de 2% para instalaciones a largo plazo<\/td>\n<\/tr>\n
                                            No considerar los transitorios de irrupci\u00f3n\/arranque<\/strong><\/td>\nLa temporizaci\u00f3n del rel\u00e9 comienza antes de que el equipo se estabilice realmente<\/td>\nAgregar el tiempo de estabilizaci\u00f3n transitoria al requisito base<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

                                            Ejemplo real de selecci\u00f3n de modo incorrecto:<\/strong><\/p>\n

                                            Un ingeniero especific\u00f3 un temporizador a la conexi\u00f3n para un ventilador que necesitaba \u201cfuncionar durante 5 minutos despu\u00e9s de que el proceso se detuviera\u201d. Resultado: El ventilador comenzar\u00eda 5 minutos despu\u00e9s de que comenzara el proceso (retardo a la conexi\u00f3n), luego funcionar\u00eda continuamente. La elecci\u00f3n correcta era el retardo a la desconexi\u00f3n, que mantiene el ventilador funcionando durante 5 minutos despu\u00e9s de que el proceso se detiene.<\/p>\n

                                            Referencia r\u00e1pida de especificaci\u00f3n del rango de tiempo<\/h2>\n

                                            Por aplicaci\u00f3n industrial<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                                            Categor\u00eda de aplicaci\u00f3n<\/th>\nRango de tiempo t\u00edpico necesario<\/th>\nRango recomendado<\/th>\nModo de temporizaci\u00f3n<\/th>\nConsideraciones Clave<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
                                            Arranque suave del motor<\/strong><\/td>\n5-30 segundos<\/td>\n1-10 segundos o 6-60 segundos<\/td>\nRetardo a la conexi\u00f3n<\/td>\nCoincidir con la inercia del motor; los motores m\u00e1s grandes necesitan m\u00e1s tiempo<\/td>\n<\/tr>\n
                                            Enfriamiento\/Funcionamiento continuo del motor<\/strong><\/td>\n2-10 minutos<\/td>\n1-10 minutos<\/td>\nRetardo a la desconexi\u00f3n<\/td>\nBasado en la constante de tiempo t\u00e9rmica<\/td>\n<\/tr>\n
                                            Transici\u00f3n estrella-tri\u00e1ngulo<\/strong><\/td>\n3-15 segundos<\/td>\n1-10 segundos<\/td>\nEstrella-tri\u00e1ngulo (especializado)<\/td>\nSeg\u00fan las especificaciones del fabricante del motor<\/td>\n<\/tr>\n
                                            Arranque secuencial de HVAC<\/strong><\/td>\n10-60 segundos<\/td>\n6-60 segundos<\/td>\nRetardo a la conexi\u00f3n<\/td>\nEscalonar para reducir la demanda<\/td>\n<\/tr>\n
                                            Retardo de apagado de la iluminaci\u00f3n<\/strong><\/td>\n30 segundos \u2013 5 minutos<\/td>\n1-10 minutos<\/td>\nRetardo a la desconexi\u00f3n<\/td>\nC\u00f3digos de energ\u00eda y preferencia del usuario<\/td>\n<\/tr>\n
                                            Enclavamiento de seguridad<\/strong><\/td>\n0.5-5 segundos<\/td>\n0.1-1 segundo o 1-10 segundos<\/td>\nIntervalo o retardo a la conexi\u00f3n<\/td>\nDebe cumplir con las normas de seguridad (IEC 61508)<\/td>\n<\/tr>\n
                                            Secuenciaci\u00f3n de transportadores<\/strong><\/td>\n3-20 segundos<\/td>\n1-10 segundos<\/td>\nRetardo a la conexi\u00f3n<\/td>\nBasado en el tiempo de transferencia del producto<\/td>\n<\/tr>\n
                                            Alternancia de bombas<\/strong><\/td>\n1-24 horas<\/td>\n1-10 horas o programable<\/td>\nC\u00edclico<\/td>\nDistribuci\u00f3n uniforme del desgaste<\/td>\n<\/tr>\n
                                            Tiempo de remojo del proceso<\/strong><\/td>\n5-60 minutos<\/td>\n1-10 minutos o 1-10 horas<\/td>\nIntervalo de<\/td>\nDependiente de la receta; utilizar ajuste digital<\/td>\n<\/tr>\n
                                            Zonas de riego<\/strong><\/td>\n5-30 minutos ON, 15-120 min OFF<\/td>\n1-10 horas con ajustes duales<\/td>\nC\u00edclico<\/td>\nTipo de suelo y requerimientos de la planta<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

                                            Gu\u00edas de selecci\u00f3n r\u00e1pida<\/h3>\n

                                            Proceso est\u00e1ndar:<\/strong><\/p>\n

                                              \n
                                            1. Calcular el tiempo base \u2192 a\u00f1adir un factor de seguridad del 20% al 30% \u2192 seleccionar el siguiente rango est\u00e1ndar<\/li>\n
                                            2. Verificar la precisi\u00f3n \u2264\u00b15% (general) o \u2264\u00b11% (cr\u00edtico)<\/li>\n<\/ol>\n

                                              Cr\u00edtico para la seguridad:<\/strong><\/p>\n

                                                \n
                                              • A\u00f1adir un factor de seguridad del 30-50%<\/li>\n
                                              • Especificar una precisi\u00f3n y repetibilidad \u2264\u00b11%<\/li>\n
                                              • Documentar seg\u00fan ISO 13849 o IEC 61508<\/li>\n<\/ul>\n

                                                Preguntas Frecuentes<\/h2>\n

                                                \u00bfCu\u00e1nto margen de seguridad debo a\u00f1adir a mi c\u00e1lculo del rel\u00e9 temporizador?<\/h3>\n

                                                Para funciones de seguridad cr\u00edticas, a\u00f1ada 30-50%. La protecci\u00f3n del motor necesita 20-30%. El control secuencial y la climatizaci\u00f3n requieren 15-25%. Incluso las aplicaciones no cr\u00edticas deber\u00edan tener al menos un margen de 10%.<\/p>\n

                                                \u00bfQu\u00e9 ocurre si mi requisito de tiempo se encuentra entre dos rangos de temporizador disponibles?<\/h3>\n

                                                Seleccione el siguiente rango superior. Si calcula 35 segundos (con m\u00e1rgenes), elija el rango de 6-60 segundos en lugar del rango de 1-10 segundos para obtener la m\u00e1xima flexibilidad de ajuste.<\/p>\n

                                                \u00bfPuedo utilizar un rel\u00e9 temporizador con un rango m\u00e1s amplio para una mayor flexibilidad?<\/h3>\n

                                                S\u00ed, pero los rangos m\u00e1s amplios pueden tener menor resoluci\u00f3n. Un temporizador de 1 a 10 minutos podr\u00eda ofrecer una precisi\u00f3n de 0,1 minutos, mientras que un modelo de rango m\u00faltiple podr\u00eda proporcionar solo una precisi\u00f3n de 6 segundos. Para aplicaciones de precisi\u00f3n, seleccione el rango m\u00e1s estrecho que abarque su requisito.<\/p>\n

                                                \u00bfQu\u00e9 precisi\u00f3n deben tener los c\u00e1lculos del rel\u00e9 temporizador?<\/h3>\n

                                                Ajuste el rigor a la criticidad. Las aplicaciones de seguridad exigen c\u00e1lculos documentados seg\u00fan la norma IEC 61508. La protecci\u00f3n del motor requiere un an\u00e1lisis t\u00e9rmico. Las aplicaciones generales necesitan c\u00e1lculos b\u00e1sicos con un margen de seguridad del 20-30%.<\/p>\n

                                                \u00bfQu\u00e9 factores afectan la temporizaci\u00f3n real en instalaciones reales?<\/h3>\n

                                                La temperatura (\u00b10,01-0,03 %\/\u00b0C), las variaciones en la tensi\u00f3n de alimentaci\u00f3n (\u00b11-2 %), el envejecimiento de los componentes (+1-2 % en 5-10 a\u00f1os) y las EMI en entornos ruidosos afectan a la temporizaci\u00f3n. Los m\u00e1rgenes de seguridad absorben estas variaciones.<\/p>\n

                                                \u00bfC\u00f3mo calculo el rango de tiempo para temporizadores c\u00edclicos?<\/h3>\n

                                                Calcule los tiempos de ENCENDIDO y APAGADO por separado, aplicando factores de seguridad del 10-20% a cada uno. Especifique un temporizador c\u00edclico asim\u00e9trico o utilice temporizadores de retardo a la conexi\u00f3n y retardo a la desconexi\u00f3n separados en serie.<\/p>\n

                                                \u00bfDebo tener en cuenta el tiempo de conmutaci\u00f3n de los contactos?<\/h3>\n

                                                Generalmente no. La conmutaci\u00f3n de contactos (5-20ms) es insignificante para rangos de segundos a horas. Para aplicaciones de alta velocidad (rango de 0.1-1 segundo), consulte las hojas de datos o utilice salidas de estado s\u00f3lido (conmutaci\u00f3n <1ms).<\/p>\n

                                                Conclusi\u00f3n<\/h2>\n

                                                Calcular el rango de tiempo correcto para su rel\u00e9 temporizador es un proceso sistem\u00e1tico que garantiza un funcionamiento fiable y evita errores costosos. La metodolog\u00eda de cuatro pasos \u2014identificar los requisitos de tiempo del proceso, seleccionar el modo de temporizaci\u00f3n apropiado, aplicar factores de seguridad adecuados y coincidir con los rangos comerciales\u2014 proporciona un marco para tomar decisiones de especificaci\u00f3n con confianza.<\/p>\n

                                                Recuerde que los m\u00e1rgenes de seguridad no son lujos opcionales, sino provisiones esenciales para las variaciones del mundo real en la tolerancia, el entorno y el envejecimiento. Una especificaci\u00f3n de rel\u00e9 temporizador calculada correctamente tiene en cuenta las condiciones del peor caso, al tiempo que proporciona flexibilidad de ajuste durante la puesta en marcha y el funcionamiento.<\/p>\n

                                                Para aplicaciones cr\u00edticas, consulte siempre las especificaciones del fabricante, verifique las clasificaciones de precisi\u00f3n y repetibilidad seg\u00fan la norma IEC 61812-1 y documente sus c\u00e1lculos para futuras referencias. Los rel\u00e9s temporizadores VIOX ofrecen una gama completa de rangos de tiempo, especificaciones de alta precisi\u00f3n y opciones de montaje flexibles para satisfacer diversos requisitos industriales, comerciales y de automatizaci\u00f3n.<\/p>\n

                                                En caso de duda, peque por el lado de los m\u00e1rgenes de seguridad m\u00e1s amplios y seleccione componentes de calidad de fabricantes de renombre. El peque\u00f1o coste adicional es insignificante en comparaci\u00f3n con el gasto del tiempo de inactividad del sistema, los da\u00f1os en los equipos o los incidentes de seguridad causados por especificaciones incorrectas del rel\u00e9 temporizador.<\/p>\n<\/div>\n

                                                <\/div>\n
                                                <\/div>\n
                                                <\/div>\n
                                                <\/div>\n
                                                <\/div>\n
                                                <\/div>\n
                                                <\/div>\n
                                                <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                                To calculate the correct time range for your timer relay, follow these four essential steps: identify your actual process timing requirements, select the appropriate timing mode (on-delay, off-delay, interval, or cyclic), apply safety factors to account for tolerance and environmental conditions, and match your calculated requirements to available commercial time ranges. This systematic approach helps […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20881,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-20880","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.viox.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.viox.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.viox.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.viox.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.viox.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20880"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/test.viox.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20880\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20882,"href":"https:\/\/test.viox.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20880\/revisions\/20882"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.viox.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.viox.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.viox.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.viox.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}