{"id":20625,"date":"2025-12-15T06:02:21","date_gmt":"2025-12-14T22:02:21","guid":{"rendered":"https:\/\/viox.com\/?p=20625"},"modified":"2025-12-05T19:11:26","modified_gmt":"2025-12-05T11:11:26","slug":"pc-class-vs-cb-class-ats-selection-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.viox.com\/de\/pc-class-vs-cb-class-ats-selection-guide\/","title":{"rendered":"ATS der Klasse PC im Vergleich zu ATS der Klasse CB: Unterschiede &amp; Auswahlhilfe"},"content":{"rendered":"<div class=\"product-intro\">\n<p>Wenn in einem Rechenzentrum, Krankenhaus oder Industrieanlage die Netzstromversorgung ausf\u00e4llt, wird der automatische Umschalter (ATS) zum stillen W\u00e4chter zwischen katastrophalen Ausfallzeiten und nahtloser Kontinuit\u00e4t. Innerhalb von Millisekunden bis Sekunden muss dieses kritische Ger\u00e4t den Ausfall erkennen, die Verf\u00fcgbarkeit des Notstromgenerators bewerten und elektrische Lasten \u2013 oft mit Hunderten von Ampere \u2013 \u00fcbertragen, ohne empfindliche Ger\u00e4te zu besch\u00e4digen oder lebenswichtige Systeme zu unterbrechen.<\/p>\n<p>Die Spezifizierung eines ATS umfasst jedoch mehr als die Auswahl eines Nennstroms und einer Spannung. Zwei grundlegende Klassifizierungen \u2013 PC-Klasse (Programmed Control) und CB-Klasse (Circuit Breaker) \u2013 definieren, wie der Schalter mit Fehlern umgeht, welche Lasten er sch\u00fctzen kann und wo er in der Leistungverteilungshierarchie angesiedelt ist. Die Unterscheidung ist weder willk\u00fcrlich noch rein akademisch: Ein ATS der PC-Klasse, der dort installiert wird, wo Fehlerschutz erforderlich ist, macht das System anf\u00e4llig; ein Ger\u00e4t der CB-Klasse, das dort spezifiziert wird, wo eine schnelle Umschaltgeschwindigkeit am wichtigsten ist, kann unn\u00f6tige Kosten und Komplexit\u00e4t verursachen.<\/p>\n<p>F\u00fcr Elektroingenieure, die kritische Stromversorgungssysteme entwerfen, Facility Manager, die f\u00fcr die Notstrom-Backup-Infrastruktur verantwortlich sind, und Installateure von Umschaltern ist das Verst\u00e4ndnis der PC- und CB-Klasse unerl\u00e4sslich. Dieser Leitfaden erl\u00e4utert die technischen Unterschiede zwischen diesen ATS-Klassifizierungen, entschl\u00fcsselt die massgebenden Normen (UL 1008 und IEC 60947-6-1) und bietet praktische Auswahlkriterien f\u00fcr die Anpassung der ATS-Klasse an reale Anwendungen in Rechenzentren, Krankenh\u00e4usern, Gewerbebauten und Industrieanlagen.<\/p>\n<h2>Was ist ein automatischer Umschalter?<\/h2>\n<p>Ein <strong>automatischer Umschalter (ATS)<\/strong> ist ein selbstt\u00e4tiges elektrisches Schaltger\u00e4t, das die Verf\u00fcgbarkeit von zwei unabh\u00e4ngigen Stromquellen \u00fcberwacht und elektrische Lasten automatisch von einer Quelle zur anderen umschaltet, wenn die prim\u00e4re Quelle ausf\u00e4llt oder ausserhalb akzeptabler Spannungs-\/Frequenzparameter liegt. In den meisten Installationen schaltet der ATS zwischen Netzstrom (normale Quelle) und einem Notstromgenerator vor Ort (Notstromquelle) um, er kann aber auch zwischen zwei Netzzuleitungen, USV-Systemen oder anderen Stromversorgungskonfigurationen umschalten.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.viox.com\/professional-header-image-showing-viox-automatic-transfer-switches-with-modern-industrial-control-panels-power-distribution-equipment-and-clean-professional-installation-emphasizing-critical-power-reliability.webp\" alt=\"Professional header image showing VIOX automatic transfer switches\" \/><figcaption style=\"font-size: 0.9em; font-style: italic; color: #666;\">Abbildung 1: VIOX Electric fertigt automatische Umschalter f\u00fcr kritische Stromversorgungsanwendungen in Rechenzentren, Krankenh\u00e4usern, Gewerbebauten und Industrieanlagen, die nach den Normen UL 1008 und IEC 60947-6-1 in PC- und CB-Klassenkonfigurationen entwickelt wurden.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Die grundlegende Rolle eines ATS ist dreifach: kontinuierliche \u00dcberwachung beider Stromquellen auf Spannung, Frequenz und Phasenintegrit\u00e4t; automatische Erkennung von Quellenausf\u00e4llen oder -verschlechterungen \u00fcber voreingestellte Schwellenwerte hinaus; und schnelle, sichere Umschaltung der angeschlossenen Lasten auf die alternative Quelle, ohne gef\u00e4hrliche Zust\u00e4nde zu erzeugen oder Ger\u00e4te zu besch\u00e4digen.<\/p>\n<p>Im Gegensatz zu manuellen Umschaltern, die menschliches Eingreifen erfordern, arbeitet ein ATS autonom auf der Grundlage programmierter Logik und Sensoreingaben. Wenn die Netzspannung unter 85-90 % des Nennwerts f\u00e4llt oder 110 % \u00fcberschreitet, leitet die ATS-Steuerung eine Umschaltsequenz ein: Sie signalisiert dem Generator den Start, wartet, bis sich Generatorspannung und -frequenz innerhalb akzeptabler Grenzen stabilisiert haben (typischerweise 10-30 Sekunden), \u00f6ffnet den Netzsch\u00fctz oder -leistungsschalter, wartet eine kurze offene \u00dcbergangszeit, um R\u00fcckspeisung oder phasenverschobene Verbindung zu verhindern, und schliesst dann den Generatorsch\u00fctz, um die Stromversorgung wiederherzustellen.<\/p>\n<p>Wenn die Netzstromversorgung zur\u00fcckkehrt und sich stabilisiert, f\u00fchrt der ATS eine R\u00fcckschaltsequenz aus \u2013 in der Regel mit einer absichtlichen Zeitverz\u00f6gerung (oft 5-30 Minuten), um unn\u00f6tige Umschaltungen durch kurzzeitige Netzstromwiederherstellung zu verhindern \u2013 und schaltet die Lasten zur\u00fcck auf das Netz und signalisiert dem Generator, dass er stoppen soll.<\/p>\n<p>Dieser automatische Betrieb ist in Einrichtungen unerl\u00e4sslich, in denen die Reaktionszeit des Menschen inakzeptabel ist: Operationss\u00e4le in Krankenh\u00e4usern, Serverlasten in Rechenzentren, Telekommunikationsger\u00e4te, industrielle Prozesssteuerungssysteme, Feuerl\u00f6schpumpen und andere lebenswichtige oder unternehmenskritische Anwendungen. Der ATS gew\u00e4hrleistet die Stromversorgungskontinuit\u00e4t innerhalb von Sekunden, lange bevor das Personal manuell eingreifen k\u00f6nnte.<\/p>\n<h2>ATS-Normen verstehen: UL 1008 und IEC 60947-6-1<\/h2>\n<p>Automatische Umschalter unterliegen zwei Hauptnormen, die Sicherheitsanforderungen, Leistungspr\u00fcfungen und Klassifizierungssysteme definieren: <strong>UL 1008<\/strong> in Nordamerika und <strong>IEC 60947-6-1<\/strong> international.<\/p>\n<h3>UL 1008: Umschalterausr\u00fcstung<\/h3>\n<p><strong>UL 1008<\/strong> ist die US-amerikanische\/kanadische Norm, die von Underwriters Laboratories f\u00fcr automatische, manuelle und Bypass-Isolation-Umschalter mit einer Nennleistung von bis zu 10.000 Ampere ver\u00f6ffentlicht wurde. Die Norm legt strenge Pr\u00fcfanforderungen fest, die die elektrische Lebensdauer (10.000 Umschaltzyklen unter Nennlast), Temperaturgrenzwerte, Durchschlagfestigkeit und, was am wichtigsten ist, <strong>Kurzschlussfestigkeit und Einschaltverm\u00f6gen (WCR)<\/strong>.<\/p>\n<p>abdecken. Der WCR definiert den maximalen Fehlerstrom, dem der ATS beim Schliessen auf einen Kurzschluss sicher standhalten kann, und den Fehlerstrom, auf den er schliessen kann, ohne einen gef\u00e4hrlichen Zustand zu erzeugen. UL 1008 verlangt, dass jeder gelistete ATS einen gekennzeichneten WCR-Wert tr\u00e4gt, der auf zwei Arten ausgedr\u00fcckt werden kann:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Zeitbasierte Bewertung<\/strong>: Der ATS kann einem bestimmten Fehlerstrom (z. B. 65 kA) f\u00fcr eine definierte Dauer (typischerweise 3 Zyklen oder ~50 Millisekunden bei 60 Hz) standhalten, vorausgesetzt, die vorgeschaltete Schutzeinrichtung beseitigt den Fehler innerhalb dieser Zeit.<\/li>\n<li><strong>Bewertung f\u00fcr bestimmte Ger\u00e4te<\/strong>: Der ATS wird mit bestimmten vorgeschalteten Leistungsschaltern oder Sicherungen getestet; wenn er mit einem dieser gelisteten Ger\u00e4te installiert wird, erreicht der ATS einen h\u00f6heren WCR als die zeitbasierte Bewertung allein.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bewertungen f\u00fcr bestimmte Ger\u00e4te sind im Allgemeinen h\u00f6her, da die meisten Leistungsschalter Fehler unter tats\u00e4chlichen Testbedingungen schneller als 3 Zyklen beseitigen. Dies erm\u00f6glicht die Verwendung kleinerer ATS-Rahmen, wenn die vorgeschaltete Schutzeinrichtung bekannt und gelistet ist, wodurch Kosten und Installationsfl\u00e4che reduziert werden. Die 7. Ausgabe von UL 1008 (aktuelle Revision) hat die Anforderungen f\u00fcr das Hinzuf\u00fcgen von Leistungsschaltern zu Tabellen f\u00fcr bestimmte Ger\u00e4te versch\u00e4rft und verlangt einen Vergleich mit den tats\u00e4chlichen Ausl\u00f6sezeiten aus UL-Kurzschlusstests anstelle der von den Herstellern ver\u00f6ffentlichten maximalen Ausl\u00f6sezeiten.<\/p>\n<p>F\u00fcr die Einhaltung der Installationsvorschriften darf der verf\u00fcgbare Fehlerstrom an den ATS-Leitungsklemmen den gekennzeichneten WCR des ATS nicht \u00fcberschreiten, und wenn eine zeitbasierte Bewertung verwendet wird, muss der Ingenieur \u00fcberpr\u00fcfen, ob das ausgew\u00e4hlte vorgeschaltete Ger\u00e4t Fehler schneller als die Nennzeitdauer bei diesem Strompegel beseitigt.<\/p>\n<h3>IEC 60947-6-1: Umschalteinrichtungen (TSE)<\/h3>\n<p><strong>IEC 60947-6-1<\/strong> ist die internationale Norm f\u00fcr Umschalteinrichtungen (TSE) mit einer Nennspannung von bis zu 1.000 V AC oder 1.500 V DC. W\u00e4hrend sich UL 1008 auf Sicherheit und Fehlerfestigkeit durch WCR-Koordination konzentriert, f\u00fchrt IEC 60947-6-1 ein funktionales Klassifizierungssystem ein, das auf der Kurzschlussfestigkeit des ATS basiert:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>PC-Klasse<\/strong> (aus IEC 60947-3, Schalter und Trennschalter): TSE, die dazu bestimmt sind, <strong>Kurzschlussstr\u00f6me herzustellen und auszuhalten,<\/strong> aber <strong>nicht zu unterbrechen.<\/strong> Ger\u00e4te der PC-Klasse sind auf eine vorgeschaltete Kurzschlussschutzeinrichtung (SCPD) angewiesen, um Fehlerstr\u00f6me zu unterbrechen.<\/li>\n<li><strong>CB-Klasse<\/strong> (aus IEC 60947-2, Leistungsschalter): TSE, die dazu bestimmt sind, <strong>Kurzschlussstr\u00f6me herzustellen, auszuhalten und zu unterbrechen.<\/strong> Ger\u00e4te der CB-Klasse verf\u00fcgen \u00fcber eigene \u00dcberstromausl\u00f6ser und k\u00f6nnen Fehler unabh\u00e4ngig voneinander unterbrechen.<\/li>\n<li><strong>CC-Klasse<\/strong> (aus IEC 60947-4-1, Sch\u00fctze): \u00c4hnlich der PC-Klasse; basierend auf verriegelten Sch\u00fctzen, k\u00f6nnen Kurzschlussstr\u00f6me herstellen und aushalten, aber nicht unterbrechen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Diese IEC-Klassifizierungen beschreiben den internen Schaltmechanismus und die Schutzphilosophie. In der Praxis verwenden viele Hersteller die Terminologie \u201cPC-Klasse\u201d und \u201cCB-Klasse\u201d auch f\u00fcr UL 1008-gelistete Produkte in Nordamerika, da die Unterscheidung des Mechanismus (sch\u00fctzbasiert vs. leistungsschalterbasiert) mit den IEC-Definitionen \u00fcbereinstimmt. Es ist jedoch wichtig zu beachten, dass die PC\/CB-Nomenklatur selbst kein formelles UL 1008-Label ist \u2013 die kritische UL-Anforderung ist die WCR-Bewertung und ihre Koordination mit vorgeschalteten Schutzeinrichtungen.<\/p>\n<p>F\u00fcr Ingenieure, die ATS-Ger\u00e4te spezifizieren, sind beide Normen wichtig: Die UL 1008-Listung und die WCR-Koordination gew\u00e4hrleisten die Einhaltung der Vorschriften und die Sicherheit in Nordamerika, w\u00e4hrend das Verst\u00e4ndnis der IEC 60947-6-1 PC\/CB-Klassifizierungen den zugrunde liegenden Mechanismus verdeutlicht und hilft, Betriebsmerkmale wie Umschaltgeschwindigkeit, Lastkompatibilit\u00e4t und Anforderungen an die Schutzekoordination vorherzusagen.<\/p>\n<h2>PC-Klasse (Programmed Control) ATS<\/h2>\n<p><strong>PC-Klasse<\/strong> automatische Umschalter sind dedizierte Lastumschaltger\u00e4te, die auf Sch\u00fctzen, motorisierten Schaltern oder Umschaltschaltermechanismen aufgebaut sind. Die Bezeichnung \u201cPC\u201d stammt aus IEC 60947-6-1 und wird manchmal als \u201cPower Control\u201d oder \u201cProgrammed Control\u201d erweitert, obwohl die formale IEC-Definition sie an die Anforderungen der IEC 60947-3 f\u00fcr Schalter und Trennschalter bindet. Das definierende Merkmal: ATS der PC-Klasse k\u00f6nnen <strong>Kurzschlussstr\u00f6me herzustellen und auszuhalten,<\/strong> Kurzschlussstr\u00f6me aushalten, sind aber <strong>nicht dazu bestimmt, sie zu unterbrechen.<\/strong> Interner Mechanismus und Betrieb.<\/p>\n<h3>Ein ATS der PC-Klasse verwendet typischerweise zwei Hochleistungssch\u00fctze \u2013 elektromagnetische Schaltger\u00e4te mit Silberlegierungskontakten, die f\u00fcr hohe Strombelastbarkeit und lange mechanische Lebensdauer ausgelegt sind. Diese Sch\u00fctze sind elektrisch und mechanisch verriegelt, um zu verhindern, dass beide Quellen gleichzeitig verbunden werden (was zu einer R\u00fcckspeisung oder einem phasenverschobenen Parallelzustand f\u00fchren w\u00fcrde). Ein einziger Steuermechanismus oder motorischer Stellantrieb treibt die Umschaltung an und \u00f6ffnet einen Sch\u00fctz, bevor er den anderen in einer Break-Before-Make-Sequenz (offener \u00dcbergang) schliesst.<\/h3>\n<p>Das Sch\u00fctzdesign priorisiert schnelles, zuverl\u00e4ssiges Schalten. Die Umschaltzeiten f\u00fcr ATS der PC-Klasse betragen typischerweise 30-150 Millisekunden, abh\u00e4ngig von der Sch\u00fctzgr\u00f6sse und der Steuerlogik. Diese Geschwindigkeit macht sie gut geeignet f\u00fcr Anwendungen, bei denen eine kurzzeitige Stromunterbrechung akzeptabel ist, aber eine schnelle Wiederherstellung unerl\u00e4sslich ist, wie z. B. Servernetzteile mit Haltekondensatoren, USV-gesicherte Lasten oder nicht-kritische Verteilerstromkreise.<\/p>\n<p>Abbildung 2: VIOX PC-Klasse ATS verf\u00fcgt \u00fcber sch\u00fctzbasiertes Schalten f\u00fcr schnelle Umschaltung (30-150 ms) in Unterverteilungsanwendungen, in denen vorgeschaltete Schutzeinrichtungen die Fehlerkoordination gew\u00e4hrleisten. H\u00e4ufig in Rechenzentrums-PDUs, Krankenhausger\u00e4te-Abzweigen und Gewerbebau-Verteilertafeln.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.viox.com\/viox-pc-class-automatic-transfer-switch-showing-compact-contactor-based-design-with-industrial-blue-enclosure-control-panel-display-and-professional-installation-in-electrical-cabinet.webp\" alt=\"VIOX PC-class automatic transfer switch\" \/><figcaption style=\"font-size: 0.9em; font-style: italic; color: #666;\">Kein integrierter \u00dcberstromschutz.<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Die kritische Einschr\u00e4nkung von ATS der PC-Klasse: Sie bieten keinen \u00dcberlast- oder Kurzschlussschutz. Wenn ein Fehler nachgeschaltet des ATS auftritt, k\u00f6nnen die Sch\u00fctzkontakte auf den Fehlerstrom schliessen und ihn f\u00fcr die kurze Dauer aushalten, bis eine vorgeschaltete Schutzeinrichtung (Leistungsschalter oder Sicherung) den Fehler beseitigt, aber der ATS selbst kann den Fehler nicht unterbrechen.<\/h3>\n<p>Das bedeutet, dass.<\/p>\n<p>ATS der PC-Klasse immer durch vorgeschaltete Kurzschlussschutzeinrichtungen (SCPDs) gesch\u00fctzt werden m\u00fcssen. <strong>Die SCPD \u2013 typischerweise ein Kompaktleistungsschalter (MCCB) oder eine Sicherung \u2013 muss mit der Kurzschlussfestigkeit des ATS koordiniert werden, um sicherzustellen, dass sie Fehler beseitigt, bevor die ATS-Kontakte besch\u00e4digt werden. F\u00fcr UL 1008-gelistete PC-Klasse-Ger\u00e4te wird diese Koordination durch die WCR-Bewertung und entweder zeitbasierte oder ger\u00e4tespezifische Tabellen \u00fcberpr\u00fcft.<\/strong>. Lastkompatibilit\u00e4t und Anwendungen.<\/p>\n<h3>Da ATS der PC-Klasse keinen eingebauten thermischen \u00dcberlastschutz haben, sind sie vielseitig einsetzbar f\u00fcr eine breite Palette von Lasttypen:<\/h3>\n<p>Schnelle Umschaltung f\u00fcr IT-Lasten<\/p>\n<ul>\n<li><strong>: Verteilertafeln in Rechenzentren, die Serverracks, Netzwerkger\u00e4te und Speichersysteme speisen, profitieren von Umschaltzeiten unter 100 ms.<\/strong>Unterverteilungsstromkreise.<\/li>\n<li><strong>: Abzweigtafeln in Gewerbebauten, Krankenh\u00e4usern und Industrieanlagen, in denen bereits ein Haupt\u00fcberstromschutz vorgeschaltet ist.<\/strong>Gemischte und ohmsche Lasten.<\/li>\n<li><strong>: Beleuchtungskreise, HLK-Steuerungen, allgemeine Steckdosen und andere Nicht-Motorlasten.<\/strong>: ATS der PC-Klasse k\u00f6nnen Motoranlaufstr\u00f6me (typischerweise das 6-8-fache des Volllaststroms) bew\u00e4ltigen, da der vorgeschaltete MCCB oder die Sicherung f\u00fcr den Motorbetrieb und nicht f\u00fcr den ATS selbst dimensioniert ist. Dies macht sie f\u00fcr Pumpen-, L\u00fcfter- und Kompressorkreise geeignet.<\/li>\n<li><strong>Motorlasten<\/strong>: PC-class ATS can handle motor starting inrush (typically 6-8\u00d7 full-load current) because the upstream MCCB or fuse is sized for motor duty, not the ATS itself. This makes them suitable for pump, fan, and compressor circuits.<\/li>\n<li><strong>Kostensensible Projekte<\/strong>Einheiten der PC-Klasse sind typischerweise 20-40 % g\u00fcnstiger als ATS der CB-Klasse, was sie f\u00fcr Installationen mit mehreren Panels wirtschaftlich macht.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Das Vertrauen auf den vorgeschalteten Schutz bietet auch einen Selektivit\u00e4tsvorteil: Bei richtiger Koordination kann der vorgeschaltete SCPD so eingestellt werden, dass nachgeschaltete Fehler behoben werden k\u00f6nnen, ohne den Hauptverteiler auszul\u00f6sen, wodurch die Systemzuverl\u00e4ssigkeit verbessert wird.<\/p>\n<h3>Typische Nennstr\u00f6me und Bauformen<\/h3>\n<p>ATS der PC-Klasse sind von 30 A bis 4000 A erh\u00e4ltlich, wobei g\u00e4ngige Gr\u00f6\u00dfen 100 A, 260 A, 400 A, 600 A, 800 A, 1200 A, 1600 A, 2000 A und 3000 A sind. Sie werden sowohl in Open-Transition- (Standard-Break-Before-Make) als auch in Closed-Transition-Konfigurationen (Make-Before-Break) hergestellt, wobei Closed-Transition-Modelle dort eingesetzt werden, wo die kurze Stromunterbrechung von Open-Transition nicht akzeptabel ist.<\/p>\n<h3>Auswahlkriterien f\u00fcr die PC-Klasse<\/h3>\n<p>Geben Sie ATS der PC-Klasse an, wenn:<\/p>\n<ul>\n<li>Vorgeschaltete Leistungsschalter oder Sicherungen bieten Fehlerschutz und sind mit dem ATS WCR koordiniert<\/li>\n<li>Eine schnelle \u00dcbertragungsgeschwindigkeit (50-150 ms) hat Priorit\u00e4t<\/li>\n<li>Zu den Lasttypen geh\u00f6ren IT-Ger\u00e4te, Beleuchtung, gemischte allgemeine Verteilung oder Motoren mit geeignetem vorgeschaltetem Schutz<\/li>\n<li>Eine selektive Koordination mit vorgeschalteten Ger\u00e4ten ist erw\u00fcnscht<\/li>\n<li>Kostenoptimierung ist f\u00fcr Installationen mit mehreren Einheiten wichtig<\/li>\n<li>Die Anwendung entspricht der Unterverteilungs- oder Abzweigstromkreisaufgabe<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Verwenden Sie keine PC-Klasse<\/strong> wo der ATS seinen eigenen Fehlerstromschutz bieten muss (z. B. Haupteinspeisung ohne vorgeschalteten SCPD) oder wo Vorschriften oder Anlagennormen einen integrierten \u00dcberstromschutz im Umschalter selbst erfordern.<\/p>\n<h2>CB-Klasse (Leistungsschalter) ATS<\/h2>\n<p><strong>CB-Klasse<\/strong> Automatische Umschalter sind um Leistungsschalter herum aufgebaut und integrieren sowohl Schalt- als auch \u00dcberstromschutzfunktionen in einem einzigen Ger\u00e4t. Die Bezeichnung \u201cCB\u201d stammt aus IEC 60947-6-1 und bezieht sich auf die Anforderungen der IEC 60947-2 f\u00fcr Kompakt- und Leistungsschalter. Das definierende Merkmal: ATS der CB-Klasse k\u00f6nnen <strong>Kurzschlussstr\u00f6me herzustellen, auszuhalten und zu unterbrechen.<\/strong> Kurzschlussstr\u00f6me unabh\u00e4ngig voneinander, ohne auf vorgeschaltete Schutzvorrichtungen angewiesen zu sein.<\/p>\n<h3>Ein ATS der PC-Klasse verwendet typischerweise zwei Hochleistungssch\u00fctze \u2013 elektromagnetische Schaltger\u00e4te mit Silberlegierungskontakten, die f\u00fcr hohe Strombelastbarkeit und lange mechanische Lebensdauer ausgelegt sind. Diese Sch\u00fctze sind elektrisch und mechanisch verriegelt, um zu verhindern, dass beide Quellen gleichzeitig verbunden werden (was zu einer R\u00fcckspeisung oder einem phasenverschobenen Parallelzustand f\u00fchren w\u00fcrde). Ein einziger Steuermechanismus oder motorischer Stellantrieb treibt die Umschaltung an und \u00f6ffnet einen Sch\u00fctz, bevor er den anderen in einer Break-Before-Make-Sequenz (offener \u00dcbergang) schliesst.<\/h3>\n<p>Ein ATS der CB-Klasse besteht aus zwei Kompaktleistungsschaltern (MCCBs) oder Leistungsschaltern (ACBs), die mechanisch und elektrisch verriegelt sind, um zu verhindern, dass beide Quellen gleichzeitig verbunden werden. Jeder Schalter enth\u00e4lt thermische und magnetische \u00dcberstromausl\u00f6seelemente, die \u00dcberlast- und Kurzschlussbedingungen erkennen und unterbrechen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Der Schaltmechanismus ist komplexer als bei Sch\u00fctzen der PC-Klasse. Wenn die ATS-Steuerung einen Transferbefehl gibt, muss ein Schalter \u00f6ffnen (ausl\u00f6sen oder ge\u00f6ffnet werden), und nach einem kurzen Open-Transition-Intervall schlie\u00dft der zweite Schalter. Da Leistungsschalter eher f\u00fcr die Fehlerstromunterbrechung als f\u00fcr schnelles Schlie\u00dfen\/\u00d6ffnen unter normaler Last ausgelegt sind, sind die Umschaltzeiten der CB-Klasse typischerweise <strong>100-300 Millisekunden<\/strong>\u2014langsamer als bei Ger\u00e4ten der PC-Klasse, aber f\u00fcr die meisten Notstromanwendungen immer noch akzeptabel.<\/p>\n<p>Es gibt auch CB-Klasse-ATS mit geschlossenem \u00dcbergang, die jedoch aufgrund der Komplexit\u00e4t der kurzzeitigen Parallelschaltung zweier Leistungsschalter weniger verbreitet sind; statische Umschalter (Halbleiterbauelemente ohne bewegliche Teile) werden oft bevorzugt, wenn ein Umschalten im Subzyklusbereich erforderlich ist.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.viox.com\/viox-cb-class-automatic-transfer-switch-displaying-circuit-breaker-based-construction-with-integrated-mccbs-thermal-magnetic-trip-mechanisms-and-rugged-industrial-enclosure-for-main-service-feeder-applications.webp\" alt=\"VIOX CB-class automatic transfer switch\" \/><figcaption style=\"font-size: 0.9em; font-style: italic; color: #666;\">Abbildung 3: Der VIOX CB-Klasse-ATS integriert \u00dcberstromschutz und Fehlerstromunterbrechungsfunktion und eignet sich f\u00fcr Haupteinspeisungen, wichtige elektrische Systeme in Krankenh\u00e4usern, Feuerl\u00f6schpumpen und kritische Infrastrukturen, bei denen ein unabh\u00e4ngiger Schutz erforderlich ist. Nennwerte von 100 A bis 4000 A mit UL 1008-Zulassung und hohen WCR-Werten f\u00fcr Standorte in der N\u00e4he von Transformatoren oder Generatorausg\u00e4ngen.<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Integrierter \u00dcberstromschutz<\/h3>\n<p>Der Hauptvorteil von ATS der CB-Klasse: Jeder Leistungsschalter bietet seinen eigenen thermischen \u00dcberlast- und magnetischen Kurzschlussschutz. Wenn ein Fehler nachgeschaltet des ATS auftritt oder die Last den Ausl\u00f6sewert des Schalters \u00fcberschreitet, \u00f6ffnet der Schalter automatisch, um den Fehler zu beheben \u2013 unabh\u00e4ngig von einem vorgeschalteten Ger\u00e4t.<\/p>\n<p>Dieser autarke Schutz macht ATS der CB-Klasse geeignet f\u00fcr <strong>Haupteinspeisungen<\/strong> wo keine vorgeschaltete Schutzvorrichtung zwischen dem Versorgungsnetzeingang und dem ATS vorhanden ist oder wo Anlagencodes einen dedizierten \u00dcberstromschutz am Umschaltpunkt erfordern. In wichtigen elektrischen Systemen von Krankenh\u00e4usern (NFPA 99) und anderen sicherheitsrelevanten Anwendungen bieten ATS der CB-Klasse eine zus\u00e4tzliche Zuverl\u00e4ssigkeitsebene, da sie nicht von der Koordination mit vorgeschalteten Ger\u00e4ten abh\u00e4ngen.<\/p>\n<p>F\u00fcr die UL 1008-Konformit\u00e4t tragen ATS der CB-Klasse WCR-Werte wie die der PC-Klasse, aber die Werte sind oft h\u00f6her, da die integrierten Schalter Fehler schnell unterbrechen k\u00f6nnen, wodurch der ATS-Mechanismus h\u00f6heren potenziellen Fehlerstr\u00f6men standhalten kann. Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen Ger\u00e4te der CB-Klasse <strong>Kurzzeitfestigkeitswerte<\/strong> die f\u00fcr die Koordination mit vorgeschalteten Schutzrelais oder absichtlichen Zeitverz\u00f6gerungen in selektiven Koordinationsschemata vorgesehen sind.<\/p>\n<h3>Da ATS der PC-Klasse keinen eingebauten thermischen \u00dcberlastschutz haben, sind sie vielseitig einsetzbar f\u00fcr eine breite Palette von Lasttypen:<\/h3>\n<p>ATS der CB-Klasse sind f\u00fcr kritische Anwendungen konzipiert, bei denen integrierter Schutz und eigenst\u00e4ndige Fehlerbehebung unerl\u00e4sslich sind:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Haupteinspeisungen<\/strong>: Prim\u00e4rer ATS am Versorgungsnetzeingang oder Generatorausgang, der gesamte Anlagenverteilungssysteme in Krankenh\u00e4usern, Rechenzentren und Industrieanlagen speist.<\/li>\n<li><strong>Kritische Infrastrukturlasten<\/strong>: Feuerl\u00f6schpumpen, sicherheitsrelevante Stromkreise, Notbeleuchtung und Stromversorgung von Operationss\u00e4len in Krankenh\u00e4usern, wo NFPA 110 und NFPA 99 einen unabh\u00e4ngigen Schutz vorschreiben.<\/li>\n<li><strong>Umgebungen mit hohen Fehlerstr\u00f6men<\/strong>: Standorte in der N\u00e4he von Transformatoren oder Generatorausg\u00e4ngen, wo potenzielle Kurzschlussstr\u00f6me das \u00fcberschreiten, was eine vorgeschaltete Koordination allein sicher bew\u00e4ltigen kann.<\/li>\n<li><strong>Stromversorgung von Aufz\u00fcgen und Rolltreppen<\/strong>: Wo Vorschriften einen dedizierten \u00dcberstromschutz f\u00fcr vertikale Transportger\u00e4te vorschreiben.<\/li>\n<li><strong>Anlagen, die einen redundanten Schutz erfordern<\/strong>: Wo die Systemdesignphilosophie mehrere Schichten des \u00dcberstromschutzes vorsieht, um Single Points of Failure zu minimieren.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Da die integrierten Leistungsschalter einen \u00dcberlastschutz bieten, eignen sich ATS der CB-Klasse auch f\u00fcr Motorlasten, obwohl die langsamere Umschaltzeit (im Vergleich zur PC-Klasse) dazu f\u00fchren kann, dass einige motorbetriebene Ger\u00e4te auslaufen und nach dem Umschalten neu gestartet werden m\u00fcssen.<\/p>\n<h3>Typische Nennstr\u00f6me und Bauformen<\/h3>\n<p>ATS der CB-Klasse sind von 100 A bis 4000 A erh\u00e4ltlich, mit g\u00e4ngigen Nennwerten von 225 A, 400 A, 600 A, 800 A, 1200 A, 1600 A, 2500 A, 3200 A und 4000 A. Sie sind aufgrund der Leistungsschaltermechanismen und Lichtbogenl\u00f6schkammern physisch gr\u00f6\u00dfer und schwerer als gleichwertige Ger\u00e4te der PC-Klasse. Die Geh\u00e4use sind typischerweise NEMA 1 f\u00fcr Inneninstallationen, mit NEMA 3R- oder NEMA 4\/4X-Optionen f\u00fcr Au\u00dfen- oder raue Umgebungen.<\/p>\n<h3>Auswahlkriterien f\u00fcr die CB-Klasse<\/h3>\n<p>Geben Sie ATS der CB-Klasse an, wenn:<\/p>\n<ul>\n<li>Der ATS wird an der Haupteinspeisung ohne vorgeschaltete Schutzvorrichtung installiert<\/li>\n<li>Vorschriften oder Anlagennormen (NFPA 110, NFPA 99, NEC Artikel 700\/701\/702) einen integrierten \u00dcberstromschutz am Umschaltpunkt erfordern<\/li>\n<li>Kritische Lasten (Feuerl\u00f6schpumpen, sicherheitsrelevante Zweige in Krankenh\u00e4usern, Aufz\u00fcge) eine unabh\u00e4ngige Fehlerbehebung erfordern<\/li>\n<li>Hohe Fehlerstr\u00f6me oder komplexe selektive Koordinationsschemata Kurzzeitfestigkeitswerte erfordern<\/li>\n<li>Die Systemdesignphilosophie redundante Schutzschichten betont<\/li>\n<li>Die Anwendung die zus\u00e4tzlichen Kosten (typischerweise 30-50 % h\u00f6her als bei der PC-Klasse) f\u00fcr den integrierten Schutz rechtfertigt<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Verwenden Sie keine CB-Klasse<\/strong> wo die Umschaltgeschwindigkeit kritisch ist (verwenden Sie ATS der PC-Klasse oder statische Umschalter f\u00fcr &lt;100 ms Umschaltung) oder wo vorgeschaltete Leistungsschalter bereits einen angemessenen Schutz und Selektivit\u00e4t bieten (die PC-Klasse bietet in diesen Szenarien eine bessere Wirtschaftlichkeit und Geschwindigkeit).<\/p>\n<h2>Wichtige technische Unterschiede: PC vs. CB-Klasse<\/h2>\n<p>Die Wahl zwischen ATS der PC- und CB-Klasse h\u00e4ngt von mehreren technischen Unterschieden ab, die sich direkt auf Systemdesign, Kosten und Betriebsleistung auswirken.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.viox.com\/technical-comparison-infographic-showing-pc-class-ats-vs-cb-class-ats.webp\" alt=\"Technical comparison infographic showing PC Class vs CB Class ATS\" \/><figcaption style=\"font-size: 0.9em; font-style: italic; color: #666;\">Abbildung 4: VIOX PC vs. CB-Klasse ATS-Vergleich, der grundlegende Unterschiede im Schaltmechanismus zeigt. Die PC-Klasse verwendet Sch\u00fctze f\u00fcr eine schnelle Umschaltung (30-150 ms), erfordert aber einen vorgeschalteten Schutz; die CB-Klasse integriert Leistungsschalter f\u00fcr eine unabh\u00e4ngige Fehlerbehebung, aber mit einer langsameren Umschaltgeschwindigkeit (100-300 ms). Die Auswahl h\u00e4ngt vom Installationsort, den Vorschriften und der Kritikalit\u00e4t der Last ab.<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Schaltmechanismus und interne Konstruktion<\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Feature<\/strong><\/td>\n<td><strong>PC-Klasse<\/strong><\/td>\n<td><strong>CB-Klasse<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Prim\u00e4re Komponente<\/strong><\/td>\n<td>Sch\u00fctze oder motorisierte Schalter<\/td>\n<td>Kompakt- oder Leistungsschalter<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Komplexit\u00e4t des Mechanismus<\/strong><\/td>\n<td>Einfache elektromagnetische oder motorgetriebene Kontakte<\/td>\n<td>Leistungsschalterausl\u00f6semechanismus mit thermischen\/magnetischen Elementen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Physikalische Gr\u00f6\u00dfe<\/strong><\/td>\n<td>Kompakt; kleinere Stellfl\u00e4che f\u00fcr \u00e4quivalente Nennleistung<\/td>\n<td>Gr\u00f6\u00dfer aufgrund von Schaltermechanismen und L\u00f6schkammern<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Gewicht<\/strong><\/td>\n<td>Leichter (20-40% weniger als CB-Klasse)<\/td>\n<td>Schwerer aufgrund der Schalterkonstruktion<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Schutz und Fehlerbehandlung<\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Feature<\/strong><\/td>\n<td><strong>PC-Klasse<\/strong><\/td>\n<td><strong>CB-Klasse<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u00dcberstromschutz<\/strong><\/td>\n<td>Keine; verl\u00e4sst sich vollst\u00e4ndig auf vorgeschaltete SCPDs<\/td>\n<td>Integrierter thermischer \u00dcberlast- und magnetischer Kurzschlussschutz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Fehlerunterbrechung<\/strong><\/td>\n<td>Kann keine Kurzschlussstr\u00f6me unterbrechen<\/td>\n<td>Kann Kurzschlussstr\u00f6me unabh\u00e4ngig unterbrechen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>WCR-Koordination<\/strong><\/td>\n<td>Erfordert Koordination mit vorgeschalteten Schaltern\/Sicherungen<\/td>\n<td>H\u00f6here WCR-Werte aufgrund integrierter Unterbrechungsf\u00e4higkeit<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Schutzphilosophie<\/strong><\/td>\n<td>H\u00e4ngt von der Koordination auf Systemebene ab<\/td>\n<td>Autark; eigenst\u00e4ndiger Schutz<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Leistungsmerkmale<\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Feature<\/strong><\/td>\n<td><strong>PC-Klasse<\/strong><\/td>\n<td><strong>CB-Klasse<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u00dcbertragungsgeschwindigkeit<\/strong><\/td>\n<td>30-150 Millisekunden (schnell)<\/td>\n<td>100-300 Millisekunden (moderat)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Elektrische Ausdauer<\/strong><\/td>\n<td>Typischerweise 100.000+ Operationen<\/td>\n<td>10.000-50.000 Operationen (schalterabh\u00e4ngig)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Lastkompatibilit\u00e4t<\/strong><\/td>\n<td>Alle Lasttypen (mit vorgeschaltetem Schutz)<\/td>\n<td>Alle Lasttypen; Motorlasten erfordern m\u00f6glicherweise einen Neustart<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Motorstart<\/strong><\/td>\n<td>Behandelt Einschaltstrom \u00fcber Dimensionierung des vorgeschalteten SCPD<\/td>\n<td>Integrierter Schalter muss f\u00fcr Einschaltstrom dimensioniert sein<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Anwendung und Installation<\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Feature<\/strong><\/td>\n<td><strong>PC-Klasse<\/strong><\/td>\n<td><strong>CB-Klasse<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Typische Installation<\/strong><\/td>\n<td>Unterverteilungen, Abzweigstromkreise<\/td>\n<td>Haupteinspeisungen, kritische Infrastruktur<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Vorgeschalteter Schutz<\/strong><\/td>\n<td>Obligatorisch<\/td>\n<td>Optional (kann eigenst\u00e4ndig sein)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Code-Anforderungen<\/strong><\/td>\n<td>Geeignet, wenn ein vorgeschalteter SCPD vorhanden ist<\/td>\n<td>Erforderlich, wenn ATS einen unabh\u00e4ngigen Schutz bieten muss<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Selektivit\u00e4t<\/strong><\/td>\n<td>Bessere Selektivit\u00e4t durch vorgeschaltete Koordination<\/td>\n<td>Schutz am \u00dcbergabepunkt; kann die vorgeschaltete Selektivit\u00e4t einschr\u00e4nken<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Kosten und Wirtschaftliche Faktoren<\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Feature<\/strong><\/td>\n<td><strong>PC-Klasse<\/strong><\/td>\n<td><strong>CB-Klasse<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Ausr\u00fcstungskosten<\/strong><\/td>\n<td>Niedriger (Basislinie)<\/td>\n<td>30-50% h\u00f6her als die entsprechende PC-Klasse<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Installationskosten<\/strong><\/td>\n<td>Niedriger; einfachere Verdrahtung<\/td>\n<td>H\u00f6her; gr\u00f6\u00dfere Geh\u00e4use und Montage<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Wartung<\/strong><\/td>\n<td>Minimal; Kontaktinspektion\/-austausch<\/td>\n<td>Schalterpr\u00fcfung und Kalibrierung erforderlich<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Multi-Unit-Projekte<\/strong><\/td>\n<td>Wirtschaftlich f\u00fcr mehrere Panels<\/td>\n<td>H\u00f6here Gesamtkosten f\u00fcr Multi-Panel-Systeme<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Folgen von Fehlbedienungen<\/h3>\n<p>Die Verwendung der falschen ATS-Klasse erzeugt vorhersehbare Fehlermodi:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>PC-Klasse am Haupteingang ohne vorgeschalteten SCPD<\/strong>: Der ATS kann keine Fehler beseitigen. W\u00e4hrend eines Kurzschlusses schlie\u00dft der Sch\u00fctz auf den Fehler und bleibt geschlossen, wobei er sich auf den Schutz des Versorgungsunternehmens oder des Generators verl\u00e4sst \u2013 der m\u00f6glicherweise nicht richtig koordiniert, was zu Ger\u00e4tesch\u00e4den oder Brandgefahr f\u00fchrt.<\/li>\n<li><strong>CB-Klasse, wenn eine schnelle \u00dcbertragung kritisch ist<\/strong>: Eine langsamere \u00dcbertragungszeit (100-300 ms) kann die Haltezeit empfindlicher IT-Ger\u00e4te \u00fcberschreiten und Server-Resets oder Datenverluste verursachen. Statische Transferschalter oder PC-Klasse ATS sind besser geeignet.<\/li>\n<li><strong>PC-Klasse ohne ordnungsgem\u00e4\u00dfe WCR-Koordination<\/strong>: Wenn der vorgeschaltete SCPD unterdimensioniert oder zu langsam ist, k\u00f6nnen Fehlerstr\u00f6me die Stehfestigkeit des ATS \u00fcberschreiten, Kontakte verschwei\u00dfen oder einen katastrophalen Ausfall verursachen.<\/li>\n<li><strong>CB-Klasse in selektiven Koordinationsschemata ohne Ber\u00fccksichtigung<\/strong>: Die integrierten Schalter f\u00fcgen eine weitere Schutzschicht hinzu, die mit den vor- und nachgeschalteten Ger\u00e4ten koordiniert werden muss; eine unsachgem\u00e4\u00dfe Koordination kann zu unerw\u00fcnschten Ausl\u00f6sungen oder zum Verlust der Selektivit\u00e4t f\u00fchren.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Anwendungsleitfaden: Rechenzentren, Krankenh\u00e4user und Industrieanlagen<\/h2>\n<p>Unterschiedliche Anlagentypen stellen unterschiedliche Anforderungen an automatische Transferschalter. Das Verst\u00e4ndnis dieser anwendungsspezifischen Anforderungen verdeutlicht, wann die PC- oder CB-Klasse die richtige Wahl ist.<\/p>\n<h3>Rechenzentren und IT-Einrichtungen<\/h3>\n<p><strong>Hauptanliegen<\/strong>: Maximale Betriebszeit (99,99%+ Verf\u00fcgbarkeit), schnelle \u00dcbertragung zur Minimierung von Serverunterbrechungen, selektive Koordination zur Isolierung von Fehlern ohne kaskadierende Ausf\u00e4lle.<\/p>\n<p><strong>Typische ATS-Architektur<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Haupteinspeisung<\/strong>: Verwendet oft <strong>CB-Klasse ATS<\/strong> (400A-4000A) an der Versorgungs-\/Generatorverbindung, die die gesamte Anlage speist. Bietet unabh\u00e4ngigen Schutz und hohe WCR-Werte f\u00fcr die massiven Fehlerstr\u00f6me in der N\u00e4he des Serviceeingangs.<\/li>\n<li><strong>Verteilung an IT-Lasten<\/strong>: <strong>PC-Klasse ATS<\/strong> (100A-600A) am PDU (Power Distribution Unit) oder auf Zeilenebene. Die schnelle \u00dcbertragung (50-100 ms) h\u00e4lt die Server \u00fcber ihre Haltekondensatoren online, und vorgeschaltete MCCBs sorgen f\u00fcr Fehlerkoordination und Selektivit\u00e4t.<\/li>\n<li><strong>Statische Transferschalter (STS)<\/strong>: F\u00fcr Tier III\/IV Rechenzentren werden Solid-State-STS mit einer Umschaltzeit von &lt;5 ms zwischen dualen USV-Ausg\u00e4ngen verwendet, um jegliche Unterbrechung der IT-Last zu vermeiden. Technisch gesehen handelt es sich hierbei um eine andere Ger\u00e4teklasse, die jedoch \u00e4hnlichen Redundanzzielen dient.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Krankenh\u00e4user und Gesundheitseinrichtungen<\/h3>\n<p><strong>Hauptanliegen<\/strong>: Einhaltung der Sicherheitsstandards (NFPA 99, NFPA 110), 10-Sekunden-Stromwiederherstellung f\u00fcr kritische Bereiche, unabh\u00e4ngiger Schutz f\u00fcr essentielle elektrische Systeme, Wartungsfreundlichkeit ohne Serviceunterbrechung.<\/p>\n<p><strong>Typische ATS-Architektur<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Haupteinspeisung zum essentiellen elektrischen System (EES)<\/strong>: <strong>CB-Klasse ATS<\/strong> (800A-3000A) ist Standard. NFPA 99 schreibt vor, dass das EES unabh\u00e4ngig betrieben werden kann und die CB-Klasse den erforderlichen integrierten Schutz bietet. Diese ATS speist die sicherheitsrelevanten, kritischen und Ger\u00e4te-Abzweige.<\/li>\n<li><strong>Sicherheitsrelevanter Abzweig<\/strong> (Notausgangsbeleuchtung, Feuermelder, Fluchtwegbeleuchtung): Dediziert <strong>CB-Klasse ATS<\/strong> (100A-400A) gew\u00e4hrleistet einen unabh\u00e4ngigen Schutz f\u00fcr vorgeschriebene Stromkreise, die w\u00e4hrend Notf\u00e4llen mit Strom versorgt bleiben m\u00fcssen.<\/li>\n<li><strong>Kritischer Abzweig<\/strong> (Operationss\u00e4le, Intensivstation, Notaufnahme): <strong>ATS der CB-Klasse oder PC-Klasse<\/strong> je nach Anlagendesign. Die geschlossene PC-Klasse ist \u00fcblich f\u00fcr die Stromversorgung von Operationss\u00e4len, um jegliche Unterbrechung der lebenserhaltenden Ger\u00e4te zu verhindern; die vorgelagerte Koordination ist sorgf\u00e4ltig auf die Selektivit\u00e4tsanforderungen der NFPA abgestimmt.<\/li>\n<li><strong>Ger\u00e4te-Abzweig<\/strong> (HLK, Aufz\u00fcge, nicht-kritische Lasten): <strong>PC-Klasse ATS<\/strong> (200A-800A) ist wirtschaftlich und bietet eine schnelle Umschaltung f\u00fcr weniger kritische Systeme, bei denen ein vorgelagerter Schutz akzeptabel ist.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Kommerzielle Geb\u00e4ude<\/h3>\n<p><strong>Hauptanliegen<\/strong>: Einhaltung der Vorschriften f\u00fcr Notstrom-\/Standby-Systeme (NEC Artikel 700\/701\/702), Kosteneffizienz, Wartungsfreundlichkeit, angemessener Schutz f\u00fcr Feuerl\u00f6schpumpen und Notausgangsbeleuchtung.<\/p>\n<p><strong>Typische ATS-Architektur<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Hauptgeb\u00e4udeversorgung<\/strong>: Kann verwendet werden <strong>CB-Klasse ATS<\/strong> (600A-2000A), wenn sich die ATS am Serviceeingang ohne vorgeschalteten Schutz befindet, oder <strong>PC-Klasse<\/strong> wenn sie sich nach dem Hauptschalter befindet.<\/li>\n<li><strong>Feuerl\u00f6schpumpe<\/strong>: NEC Artikel 695 erfordert einen dedizierten \u00dcberstromschutz; <strong>CB-Klasse ATS<\/strong> (100A-400A) ist typisch, um sicherzustellen, dass der Feuerl\u00f6schpumpenstromkreis eine unabh\u00e4ngige Fehlerbeseitigungsfunktion hat.<\/li>\n<li><strong>Not-\/Fluchtwegbeleuchtung<\/strong>: <strong>PC-Klasse ATS<\/strong> (30A-100A) ist wirtschaftlich und entspricht den Vorschriften, wenn vorgeschaltete Schutzschalter Schutz bieten.<\/li>\n<li><strong>HLK- und allgemeine Standby-Lasten<\/strong>: <strong>PC-Klasse ATS<\/strong> f\u00fcr Kosteneffizienz und schnelle Umschaltung.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Industrieanlagen und Fertigung<\/h3>\n<p><strong>Hauptanliegen<\/strong>: Prozesskontinuit\u00e4t, Handhabung von Motorlasten, hohe Fehlerstr\u00f6me in der N\u00e4he von Transformatoren, selektive Koordination zur Vermeidung von Produktionsausf\u00e4llen, robuste Konstruktion f\u00fcr raue Umgebungen.<\/p>\n<p><strong>Typische ATS-Architektur<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Hauptanlagenversorgung<\/strong>: <strong>CB-Klasse ATS<\/strong> (1200A-4000A) an der Transformatorsekund\u00e4rseite oder am Generatoranschlusspunkt, die hohe WCR-Werte und einen unabh\u00e4ngigen Schutz f\u00fcr Orte mit hohen Fehlerstr\u00f6men bietet.<\/li>\n<li><strong>Prozesssteuerung und SPS-Stromversorgung<\/strong>: <strong>PC-Klasse ATS<\/strong> (60A-200A) mit schneller Umschaltung, um Steuerungssysteme online zu halten und Prozessunterbrechungen zu vermeiden.<\/li>\n<li><strong>Motorlasten<\/strong> (Pumpen, Kompressoren, F\u00f6rderb\u00e4nder): <strong>PC-Klasse ATS<\/strong> ausgelegt f\u00fcr Motoranlaufstrom, wobei vorgelagerte MCCBs \u00dcberlast- und Kurzschlussschutz bieten. Die Umschaltung kann zum Auslaufen des Motors und zum Neustart f\u00fchren, was in den meisten industriellen Anwendungen akzeptabel ist.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Praktischer Leitfaden zur Auswahl: Wahl zwischen PC- und CB-Klasse<\/h2>\n<h3>Schritt 1: Bestimmen Sie den Installationsort und den Schutzkontext<\/h3>\n<p><strong>Befindet sich die ATS am Haupteingang ohne vorgeschaltete Schutzeinrichtung?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ja<\/strong> \u2192 CB-Klasse erforderlich. Ohne vorgeschalteten Schutz muss die ATS ihre eigene Fehlerbeseitigungsfunktion bereitstellen.<\/li>\n<li><strong>Keine<\/strong> (ATS befindet sich nach dem Hauptschalter oder dem Abgangsleistungsschalter) \u2192 PC-Klasse ist m\u00f6glich; fahren Sie mit Schritt 2 fort.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Schritt 2: Identifizieren Sie die Code- und Anlagenanforderungen<\/h3>\n<p><strong>Schreiben die geltenden Vorschriften (NFPA 99, NFPA 110, NEC Artikel 695, lokale AHJ-Anforderungen) einen integrierten \u00dcberstromschutz am Umschaltpunkt vor?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ja<\/strong> (Krankenh\u00e4user EES, Feuerl\u00f6schpumpen, sicherheitsrelevante Abzweige) \u2192 CB-Klasse erforderlich.<\/li>\n<li><strong>Keine<\/strong> \u2192 Fahren Sie mit Schritt 3 fort.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Schritt 3: Berechnen Sie den Fehlerstrom und \u00fcberpr\u00fcfen Sie die WCR-Koordination<\/h3>\n<ol>\n<li>Bestimmen Sie den verf\u00fcgbaren Fehlerstrom an den Leitungsanschl\u00fcssen der ATS.<\/li>\n<li>Identifizieren Sie die vorgelagerte Schutzeinrichtung (MCCB, Sicherung oder vorgelagerte ATS).<\/li>\n<li>F\u00fcr PC-Klassen-Kandidaten: Stellen Sie sicher, dass das vorgelagerte Ger\u00e4t in den spezifischen Ger\u00e4te-WCR-Tabellen der ATS aufgef\u00fchrt ist, oder best\u00e4tigen Sie, dass es Fehler schneller beseitigt als die zeitbasierte WCR-Dauer der ATS.<\/li>\n<li>F\u00fcr CB-Klassen-Kandidaten: Stellen Sie sicher, dass die auf der ATS angegebene WCR den verf\u00fcgbaren Fehlerstrom \u00fcberschreitet.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Wenn die WCR-Koordination mit der PC-Klasse nicht erreicht werden kann<\/strong> \u2192 Verwenden Sie die CB-Klasse (h\u00f6here WCR-Werte in der Regel verf\u00fcgbar).<\/p>\n<h3>Schritt 4: Bewerten Sie die Anforderungen an die Umschaltgeschwindigkeit<\/h3>\n<p><strong>Ben\u00f6tigt die Last eine Umschaltung schneller als 100 Millisekunden?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ja<\/strong> (Serverstromversorgung mit begrenzter Haltezeit, Prozesssteuerungssysteme, IT-Ger\u00e4te) \u2192 PC-Klasse (30-150 ms Umschaltung) oder statische Transferschalter (&lt;5 ms).<\/li>\n<li><strong>Keine<\/strong> (allgemeine Verteilung, Motorlasten, Beleuchtung) \u2192 Sowohl PC- als auch CB-Klasse sind akzeptabel.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Schritt 5: Bewerten Sie den Lasttyp und die betrieblichen Anforderungen<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Empfindliche IT-Lasten, schnelle Umschaltung kritisch<\/strong> \u2192 PC-Klasse<\/li>\n<li><strong>Motorlasten mit akzeptablem Neustart nach der Umschaltung<\/strong> \u2192 PC-Klasse (wirtschaftlich mit vorgelagertem SCPD)<\/li>\n<li><strong>Gemischte Lasten, die einen unabh\u00e4ngigen Schutz erfordern<\/strong> \u2192 CB-Klasse<\/li>\n<li><strong>Ger\u00e4te mit hohem Einschaltstrom (gro\u00dfe Motoren, Transformatoren)<\/strong> \u2192 PC-Klasse (einfachere Koordination durch Dimensionierung der vorgelagerten SCPD)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Schritt 6: Wirtschaftliche und Systemdesign-Faktoren ber\u00fccksichtigen<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Installationen mit mehreren Panels oder kostensensitive Projekte?<\/strong> \u2192 PC-Klasse bietet 20-40 % Kosteneinsparungen pro Einheit.<\/li>\n<li><strong>Einzelne kritische ATS oder hat Budget Vorrang vor robuster Schutzfunktion?<\/strong> \u2192 CB-Klasse bietet zus\u00e4tzliche Schutzebene.<\/li>\n<li><strong>Selektive Koordinationsphilosophie?<\/strong> \u2192 PC-Klasse erm\u00f6glicht bessere vorgelagerte Koordination; CB-Klasse bietet unabh\u00e4ngigen Schutz am \u00dcbergabepunkt.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Fazit<\/h2>\n<p>Die Unterscheidung zwischen automatischen Transferschaltern der PC-Klasse und der CB-Klasse ist weder willk\u00fcrlich noch eine einfache Geschmacksfrage \u2013 sie definiert die grundlegende Schutzphilosophie, den Schaltmechanismus und die Betriebsmerkmale des Ger\u00e4ts. ATS der PC-Klasse, die auf Sch\u00fctzen oder motorisierten Schaltern basieren, erm\u00f6glichen eine schnelle und wirtschaftliche Lastumschaltung, verlassen sich jedoch vollst\u00e4ndig auf vorgelagerte Schutzvorrichtungen zur Fehlerbeseitigung. ATS der CB-Klasse, die aus Leistungsschaltern aufgebaut sind, integrieren \u00dcberstromschutz und Fehlerunterbrechung in den Transferschalter selbst, wodurch sie sich f\u00fcr Hauptstromversorgungen und Anwendungen eignen, bei denen ein unabh\u00e4ngiger Schutz vorgeschrieben oder bevorzugt wird.<\/p>\n<p>F\u00fcr Elektroingenieure, die kritische Stromversorgungssysteme entwerfen, h\u00e4ngt die Entscheidung von Installationsort, Code-Anforderungen, Fehlerstromkoordination, Anforderungen an die \u00dcbertragungsgeschwindigkeit und wirtschaftlichen \u00dcberlegungen ab. Haupteinspeisungen ohne vorgeschalteten Schutz erfordern die CB-Klasse; Unterverteilungen mit schnell schaltenden IT-Lasten bevorzugen die PC-Klasse. Krankenh\u00e4user und sicherheitsrelevante Stromkreise erfordern h\u00e4ufig die CB-Klasse zur Einhaltung der Vorschriften; Rechenzentrums-PDUs priorisieren die PC-Klasse f\u00fcr Geschwindigkeit und Selektivit\u00e4t. Das Verst\u00e4ndnis der IEC 60947-6-1-Klassifizierungen und des UL 1008 WCR-Koordinationsrahmens erm\u00f6glicht es Ingenieuren, fundierte Entscheidungen zu treffen, die Schutz, Leistung und Kosten in Einklang bringen.<\/p>\n<p>VIOX Electric fertigt automatische Transferschalter, die nach UL 1008- und IEC 60947-6-1-Standards sowohl in PC- als auch in CB-Klassenkonfigurationen entwickelt wurden, mit Nennstr\u00f6men von 30 A bis 4000 A f\u00fcr Rechenzentren, Krankenh\u00e4user, Gewerbegeb\u00e4ude und Industrieanlagen. F\u00fcr Spezifikationsrichtlinien, WCR-Koordinationsstudien oder technische Beratung zu Ihren Anforderungen an die kritische Stromversorgung wenden Sie sich bitte an das Engineering-Team von VIOX.<\/p>\n<p><strong>Spezifizieren Sie die richtige ATS-Klasse f\u00fcr eine zuverl\u00e4ssige kritische Stromversorgung.<\/strong> <strong><a href=\"https:\/\/test.viox.com\/de\/contact\/\">Kontakt zu VIOX Electric<\/a><\/strong> <strong>um Ihre Anforderungen an automatische Transferschalter zu besprechen.<\/strong><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>When the utility power fails in a data center, hospital, or industrial facility, the automatic transfer switch (ATS) becomes the silent guardian between catastrophic downtime and seamless continuity. Within milliseconds to seconds, this critical device must detect the outage, evaluate backup generator availability, and transfer electrical loads\u2014often carrying hundreds of amperes\u2014without damage to sensitive equipment [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20627,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-20625","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.viox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.viox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.viox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.viox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.viox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20625"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/test.viox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20625\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20626,"href":"https:\/\/test.viox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20625\/revisions\/20626"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.viox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.viox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.viox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.viox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}