{"id":20141,"date":"2025-11-16T18:22:04","date_gmt":"2025-11-16T10:22:04","guid":{"rendered":"https:\/\/viox.com\/?p=20141"},"modified":"2025-11-16T18:24:16","modified_gmt":"2025-11-16T10:24:16","slug":"why-outdoor-isolators-fail-polycarbonate-vs-abs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.viox.com\/de\/why-outdoor-isolators-fail-polycarbonate-vs-abs\/","title":{"rendered":"Sonne, Regen und Vandalen: Warum Ihr Au\u00dfen-Trennschalter immer wieder ausf\u00e4llt"},"content":{"rendered":"<div class=\"product-intro\">\n<p>Sie gehen zu dem AC-Trennschalter oder dem Solar-Trennschalter auf dem Dach, den Sie vor drei Jahren installiert haben. Der rote Griff ist zu einem kr\u00e4nklichen Rosa verblichen. Sie drehen ihn und <em>KNACK<\/em>\u2013 der Griff zerbr\u00f6selt in Ihrer Hand wie ein trockener Keks.<\/p>\n<p>Oder schlimmer noch, Sie \u00f6ffnen das Geh\u00e4use und finden die Klemmen mit dem flaumigen gr\u00fcnen Gr\u00fcnspan von Kupferoxid bedeckt. \u201cAber er war IP66-zertifiziert!\u201d, protestieren Sie. \u201cEr war abgedichtet!\u201d<\/p>\n<p>Der Au\u00dfenbereich ist ein brutales Testlabor, das jede Abk\u00fcrzung bei Materialien und Installationen aufdeckt. Wenn Ihre Schalter fr\u00fchzeitig ausfallen, ist das kein Pech. Es sind normalerweise einer von drei Feinden:<\/p>\n<blockquote><p><strong>Die Sonne, der Regen oder der Vandalismus.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>Dieser Artikel behandelt die Physik und die Normen, die hinter dem Ausfall von Trennschaltern im Freien stehen \u2013 und was Sie tats\u00e4chlich spezifizieren sollten, wenn Sie m\u00f6chten, dass ein Trennschalter ein Jahrzehnt statt nur ein paar Sommer \u00fcberlebt.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>1. Die Sonne: Der \u201cKeks-Effekt\u201d (ABS vs. Polycarbonat)<\/h2>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-20143\" src=\"https:\/\/test.viox.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/the-sun-why-abs-fails-outdoors.webp\" alt=\"the sun why abs fails outdoors\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/test.viox.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/the-sun-why-abs-fails-outdoors.webp 800w, https:\/\/test.viox.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/the-sun-why-abs-fails-outdoors-300x200.webp 300w, https:\/\/test.viox.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/the-sun-why-abs-fails-outdoors-768x512.webp 768w, https:\/\/test.viox.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/the-sun-why-abs-fails-outdoors-18x12.webp 18w, https:\/\/test.viox.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/the-sun-why-abs-fails-outdoors-600x400.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h3>Warum billige Kunststoffe kreidig werden<\/h3>\n<p>Viele preisg\u00fcnstige Trennschalter f\u00fcr den Au\u00dfenbereich sind aus <strong>ABS in Standardqualit\u00e4t<\/strong> (Acrylnitril-Butadien-Styrol) geformt. Im Innenbereich ist ABS in Ordnung. Im Freien, unter ultravioletter (UV) Strahlung, beginnt es, sein R\u00fcckgrat zu verlieren.<\/p>\n<p>Was passiert:<\/p>\n<ul>\n<li>UV-Photonen brechen die Polymerketten in ABS auf, insbesondere die Butadienphase, ein Prozess, der als <strong>Photooxidation<\/strong>.<\/li>\n<li>bezeichnet wird. Dies f\u00fchrt zu:\n<ul>\n<li>Farbverblassen und Vergilben<\/li>\n<li>Oberfl\u00e4chenmikrorisse<\/li>\n<li>Verlust der Schlagfestigkeit \u2192 der \u201cKeks\u201d-Effekt, wenn Sie versuchen, den Griff zu bet\u00e4tigen<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Typische Haltbarkeitszahlen von Kunststoff- und Geh\u00e4useherstellern:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Innenbereich<\/strong> (allgemeines ABS, abseits direkter Sonneneinstrahlung): Die Lebensdauer kann <strong>15\u201325 Jahre<\/strong> betragen, bevor die Schlagfestigkeit deutlich abnimmt.<\/li>\n<li><strong>Au\u00dfenbereich<\/strong> (nicht stabilisiertes ABS in direkter Sonne): UV-Strahlung und Hitze k\u00f6nnen die praktische Lebensdauer auf etwa <strong>5\u20138 Jahre<\/strong>reduzieren <strong>\u2013 und in Regionen mit hoher UV-Strahlung kann eine sichtbare Verspr\u00f6dung bereits nach<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>2\u20133 Jahren.<\/p>\n<h3>auftreten. Das deckt sich mit dem, was viele Elektriker beobachten: Nach ein paar hei\u00dfen Sommern wird der ABS-Griff pulverf\u00f6rmig, und eine feste Drehung reicht aus, um ihn abzubrechen.<\/h3>\n<p>Was UL 746C \"f1\" tats\u00e4chlich bedeutet <strong>Kunststoffe, die in elektrischen Ger\u00e4ten verwendet werden, werden nach<\/strong>. UL 746C \u2013 Polymere Werkstoffe \u2013 Verwendung in elektrischen Ger\u00e4ten <strong>\u201cgepr\u00fcft. Innerhalb dieser Norm bedeutet die Bezeichnung\u201d<\/strong> \"f1\":<\/p>\n<ul>\n<li>Der Kunststoff wurde auf <strong>UV-Exposition<\/strong>und<\/li>\n<li>F\u00fcr <strong>Feuchtigkeit und Eintauchen<\/strong>und<\/li>\n<li>gepr\u00fcft <strong>und ist f\u00fcr die<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Verwendung im Freien <a href=\"https:\/\/test.viox.com\/de\/dc-isolator-switch\/\">zugelassen. Wenn also ein<\/a> Trennschalter<\/p>\n<blockquote><p>\u201cbehauptet, f\u00fcr die dauerhafte Installation im Freien geeignet zu sein, sollten Sie fragen: <strong>\"Ist das Geh\u00e4usematerial UL 746C<\/strong> f1-zertifiziert\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>f\u00fcr die Verwendung im Freien?\" <em>Wenn das Datenblatt nicht<\/em>, f1.<\/p>\n<h3>angibt, spielen Sie mit der UV-Strahlung.<\/h3>\n<p><strong>Warum Polycarbonat dort \u00fcberlebt, wo ABS versagt<\/strong> Polycarbonat (PC)<\/p>\n<ul>\n<li>ist das Arbeitspferd f\u00fcr hochwertige Au\u00dfengeh\u00e4use: <strong>Von Natur aus<\/strong><\/li>\n<li>robust und schlagfest <strong>Bessere<\/strong> UV-Best\u00e4ndigkeit<\/li>\n<li>als ABS in Standardqualit\u00e4t <strong>Oft in Qualit\u00e4ten erh\u00e4ltlich, die sowohl<\/strong> und <strong>UL 746C f1<\/strong> als auch<\/li>\n<li>UL94 5VA <strong>flammgesch\u00fctzt<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>sind. Typischer Betriebstemperaturbereich f\u00fcr PC-Geh\u00e4use: ungef\u00e4hr<\/p>\n<ul>\n<li><strong>ABS (allgemeine Innenraumqualit\u00e4t)<\/strong>\n<ul>\n<li>UV-Best\u00e4ndigkeit: schlecht; die meisten Geh\u00e4useanbieter sagen \u201cnur f\u00fcr den Innenbereich\u201d oder \u201cbegrenzte Verwendung im Freien\u201d<\/li>\n<li>RTI (Relative Temperature Index): ~60\u00b0C (140\u00b0F)<\/li>\n<li>Au\u00dfenbereichseinstufung: normalerweise <strong>nicht f1<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Polycarbonat (Au\u00dfenbereichsqualit\u00e4t)<\/strong>\n<ul>\n<li>UV-Best\u00e4ndigkeit: gut; weit verbreitet f\u00fcr elektrische Au\u00dfengeh\u00e4use, Beleuchtungsabdeckungen und Z\u00e4hlerk\u00e4sten<\/li>\n<li>RTI: ~105\u00b0C (221\u00b0F)<\/li>\n<li>Oft geliefert als <strong>Oft in Qualit\u00e4ten erh\u00e4ltlich, die sowohl<\/strong> Materialien, die f\u00fcr den langfristigen Einsatz im Freien entwickelt wurden<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>In Regionen mit sehr hoher UV-Strahlung (z. B. Neuseeland, Australien) berichten Geh\u00e4usehersteller, dass ABS-K\u00e4sten in realen Installationen deutlich schneller abbauen als Polycarbonat \u2013 oft m\u00fcssen sie nach nur wenigen Jahren in voller Sonne ausgetauscht werden, w\u00e4hrend PC-K\u00e4sten strukturell intakt bleiben.<\/p>\n<h3>Der einfache Feld-\u201cKeks-Test\u201d<\/h3>\n<p>Sie brauchen kein Labor:<\/p>\n<ol>\n<li>Suchen Sie einen alten ABS-AC-Trennschalter an einer Nord- oder Westwand, der dort seit 3\u20135 Jahren steht.<\/li>\n<li>Dr\u00fccken Sie Ihren Daumen in den Griff oder Deckel.\n<ul>\n<li>Wenn er sich kreidig anf\u00fchlt oder einen wei\u00dfen Schmierfilm hinterl\u00e4sst, ist die Oberfl\u00e4che bereits abgebaut.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Drehen Sie den Griff mit m\u00e4\u00dfiger Kraft.\n<ul>\n<li>Wenn er leicht bricht, hat das Material zu viel Schlagfestigkeit verloren.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Ein UV-stabilisierter Polycarbonat-Trennschalter unter den gleichen Bedingungen f\u00fchlt sich normalerweise immer noch z\u00e4h und leicht flexibel an, anstatt br\u00f6ckelig.<\/p>\n<h3>Survivor's Choice f\u00fcr die Sonne<\/h3>\n<p>Bei der Spezifizierung eines Au\u00dfentrennschalters:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Geh\u00e4usematerial<\/strong>: UV-stabilisiertes <strong>Polycarbonat<\/strong>, kein generisches ABS<\/li>\n<li><strong>Kunststoffnorm<\/strong>: UL 746C <strong>Wenn das Datenblatt nicht<\/strong> (ausdr\u00fccklich f\u00fcr den Au\u00dfenbereich)<\/li>\n<li><strong>Suchbegriffe<\/strong>: \u201cUV-stabilisiert\u201d, \u201cUV-best\u00e4ndig\u201d, \u201cf\u00fcr den Au\u00dfenbereich geeignet, UL 746C f1\u201d<\/li>\n<li><strong>Rote Flagge<\/strong>: \u201cABS-Geh\u00e4use, Innen\/Au\u00dfen\u201d ohne UV- oder f1-Daten<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2>2. Der Regen: Die \u201cVakuumfalle\u201d (Warum der Eintritt von oben eine schlechte Idee ist)<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-20144\" src=\"https:\/\/test.viox.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/the-rain-the-vacuum-trap.webp\" alt=\"the rain the vacuum trap\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/test.viox.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/the-rain-the-vacuum-trap.webp 800w, https:\/\/test.viox.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/the-rain-the-vacuum-trap-300x200.webp 300w, https:\/\/test.viox.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/the-rain-the-vacuum-trap-768x512.webp 768w, https:\/\/test.viox.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/the-rain-the-vacuum-trap-18x12.webp 18w, https:\/\/test.viox.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/the-rain-the-vacuum-trap-600x400.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Sie haben einen <strong>IP66<\/strong> Schalter gekauft. Sie haben seri\u00f6se Kabelverschraubungen verwendet. Alles wurde ordnungsgem\u00e4\u00df angezogen. Sechs Monate sp\u00e4ter \u00f6ffnen Sie ihn und er ist voller Wasser. \u201cWie kann ein IP66-Kasten voller Wasser sein?\u201d<\/p>\n<h3>Was IP66 wirklich garantiert (und was nicht)<\/h3>\n<p>Entsprechend <strong>IEC 60529<\/strong>, der <strong>IP<\/strong> Code definiert den Schutz gegen Feststoffe und Fl\u00fcssigkeiten:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>IP66<\/strong> bedeutet:\n<ul>\n<li><strong>6<\/strong> \u2014 \u201cstaubdicht\u201d (kein Eindringen von Staub)<\/li>\n<li><strong>6<\/strong> \u2014 gesch\u00fctzt gegen <strong>starke Wasserstrahlen<\/strong> aus jeder Richtung<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aber:<\/p>\n<ul>\n<li>IP-Tests sind <strong>kurze, statische Labortests<\/strong>.<\/li>\n<li>Sie simulieren nicht <strong>jahrelange Temperaturwechsel, Sonneneinstrahlung, kalter Regen, Kondensation<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Feldberichte aus der Praxis zeigen, dass Ingenieure IP66\/NEMA 4X-Geh\u00e4use dokumentieren, die am Ende <strong>Kondensation und stehendes Wasser<\/strong> im Inneren nach monatelangem Betrieb aufweisen. Ein h\u00e4ufiges Muster: hei\u00dfe, sonnige Tage, gefolgt von schneller Abk\u00fchlung (Einbruch der Dunkelheit oder kalter Regen) f\u00fchren zu internen Druckschwankungen, die Feuchtigkeit an Dichtungen vorbei ziehen.<\/p>\n<h3>Die Physik: Ihr Trennschalter ist eine \u201cLunge\u201d<\/h3>\n<p>Ein Au\u00dfenkasten <strong>atmet<\/strong>:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Tag \u2013 Erw\u00e4rmung<\/strong>\n<ul>\n<li>Die Sonne erw\u00e4rmt das Geh\u00e4use.<\/li>\n<li>Die interne Lufttemperatur steigt \u2192 der Druck steigt.<\/li>\n<li>Warme Luft entweicht durch mikroskopisch kleine Spalten in Dichtungen, Kabelverschraubungen und Gewinden.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Nacht \u2013 Abk\u00fchlung<\/strong>\n<ul>\n<li>Die Temperatur sinkt (oder kalter Regen k\u00fchlt das Geh\u00e4use schnell ab).<\/li>\n<li>Die interne Luft zieht sich zusammen \u2192 der Druck sinkt.<\/li>\n<li>Der Kasten versucht, Luft anzusaugen, um den Druck auszugleichen, wodurch ein leichtes <strong>Vakuum<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>entsteht. Wenn Sie Ihren Kabeleingang in der <strong>Oberseite gebohrt haben<\/strong> des Geh\u00e4uses:<\/p>\n<ul>\n<li>Regenwasser sammelt sich auf der Oberseite und um die Kabelverschraubung.<\/li>\n<li>Wenn sich das Geh\u00e4use abk\u00fchlt und ein Vakuum entsteht, kann es buchst\u00e4blich <strong>fl\u00fcssiges Wasser ansaugen<\/strong> an den Gewinden vorbei oder entlang des Kabelmantels.<\/li>\n<li>Wiederholen Sie dies f\u00fcr Dutzende oder Hunderte von Zyklen, und Sie erhalten <strong>Kondensation und schlie\u00dflich stehendes Wasser<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>IP66 wird getestet mit <strong>Spr\u00fchwasser<\/strong>, nicht mit \u201cEintritt von oben plus stehendes Wasser plus t\u00e4gliche Druckimpulse\u201d.\u201d<\/p>\n<h3>Warum Entl\u00fcftungs-\/Atmungselemente funktionieren<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-20145\" src=\"https:\/\/test.viox.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/let-it-breath-breather-valve.webp\" alt=\"let it breath breather valve\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/test.viox.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/let-it-breath-breather-valve.webp 800w, https:\/\/test.viox.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/let-it-breath-breather-valve-300x200.webp 300w, https:\/\/test.viox.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/let-it-breath-breather-valve-768x512.webp 768w, https:\/\/test.viox.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/let-it-breath-breather-valve-18x12.webp 18w, https:\/\/test.viox.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/let-it-breath-breather-valve-600x400.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Seri\u00f6se Au\u00dfengeh\u00e4use enthalten oft ein <a href=\"https:\/\/test.viox.com\/de\/breather-vent-plug\/\"><strong>Entl\u00fcftungs-\/Atmungsventil<\/strong> <\/a>mit einer mikropor\u00f6sen Membran (\u00fcblicherweise PTFE):<\/p>\n<ul>\n<li>Die Membran erm\u00f6glicht <strong>Luft und Wasserdampf<\/strong> hindurchzutreten.<\/li>\n<li>Sie blockiert <strong>fl\u00fcssiges Wasser<\/strong> , weil die Poren klein sind und die Oberfl\u00e4chenspannung Fl\u00fcssigkeit abh\u00e4lt.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dies bietet zwei Vorteile:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Druckausgleich<\/strong>: Minimiert den Druckgradienten zwischen innen und au\u00dfen w\u00e4hrend Heiz-\/K\u00fchlzyklen, wodurch die Tendenz verringert wird, Wasser durch unvollkommene Dichtungen zu ziehen.<\/li>\n<li><strong>Feuchtigkeitsmanagement<\/strong>: Wenn etwas Feuchtigkeit eindringt, hilft die Entl\u00fcftung, sie auszutrocknen, anstatt sie als Kondenswasser einzuschlie\u00dfen.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Warum der Eintritt von unten f\u00fcr die Zuverl\u00e4ssigkeit unerl\u00e4sslich ist<\/h3>\n<p>Best-Practice-Empfehlungen von Geh\u00e4use- und Verteilerkastenherstellern:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Kabeleinf\u00fchrung nur von unten<\/strong>\n<ul>\n<li>Die Schwerkraft h\u00e4lt Wasser von der Kabelverschraubung fern.<\/li>\n<li>Selbst Schlagregen bildet weniger wahrscheinlich einen Teich um die Kabelverschraubung.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Tropfschleife<\/strong>\n<ul>\n<li>F\u00fchren Sie das Kabel nach unten und dann wieder nach oben in die Kabelverschraubung.<\/li>\n<li>Wasser, das am Kabel entlangl\u00e4uft, f\u00e4llt am tiefsten Punkt der Schleife ab, anstatt in die Kabelverschraubung einzudringen.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Entl\u00fcftungs-\/Ablass\u00f6ffnung in gr\u00f6\u00dferen\/Metallk\u00e4sten<\/strong>\n<ul>\n<li>Einige Ex-e- und Industriegeh\u00e4use verwenden eine <strong>Entl\u00fcftungs-\/Ablass\u00f6ffnung<\/strong> , um sowohl den Druck auszugleichen als auch angesammeltes Wasser entweichen zu lassen.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Die Wahl des \u00dcberlebenden f\u00fcr den Regen<\/h3>\n<p>Bei der Auswahl und Installation eines Au\u00dfen-Trennschalters:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Schutzart<\/strong>: IP66 oder h\u00f6her, gepr\u00fcft nach <strong>IEC 60529<\/strong><\/li>\n<li><strong>Kabeleinf\u00fchrung<\/strong>: immer von <strong>unten<\/strong>, mit einer Tropfschleife<\/li>\n<li><strong>Bel\u00fcftung<\/strong>: integriert <strong>Luft-\/Entl\u00fcftungsventil<\/strong> oder Vorkehrungen f\u00fcr eine zertifizierte Entl\u00fcftung<\/li>\n<li><strong>Erwartungsmanagement<\/strong>:\n<ul>\n<li>IP66 = staubdicht + Schutz gegen starkes Strahlwasser im Labor<\/li>\n<li>IP66 \u2260 \u201cimmun gegen Kondensation\u201d im Feld ohne Bel\u00fcftung<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wenn das Produkt niemals Entl\u00fcftungen oder Atmung erw\u00e4hnt, aber gro\u00dfe Behauptungen aufstellt, \u201cf\u00fcr immer vollst\u00e4ndig versiegelt\u201d zu sein, seien Sie skeptisch.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>3. Der Vandale: Auswirkungen und LOTO (Nicht EINgeschaltet abschlie\u00dfen)<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-20146\" src=\"https:\/\/test.viox.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/the-vandal-impact-IK-ratings.webp\" alt=\"the vandal impact IK ratings\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/test.viox.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/the-vandal-impact-IK-ratings.webp 800w, https:\/\/test.viox.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/the-vandal-impact-IK-ratings-300x200.webp 300w, https:\/\/test.viox.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/the-vandal-impact-IK-ratings-768x512.webp 768w, https:\/\/test.viox.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/the-vandal-impact-IK-ratings-18x12.webp 18w, https:\/\/test.viox.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/the-vandal-impact-IK-ratings-600x400.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Eine h\u00e4ufige Beschwerde: \u201cKinder schalten immer wieder meinen Au\u00dfen-AC-Trennschalter als Streich aus. Wie kann ich sie aufhalten?\u201d Die gef\u00e4hrliche Versuchung besteht darin, ein Loch zu bohren und den Schalter mit einem Vorh\u00e4ngeschloss zu versehen <strong>AN<\/strong>.<\/p>\n<h3>Wof\u00fcr LOTO eigentlich gedacht ist<\/h3>\n<p><strong>Lockout\/Tagout (LOTO)<\/strong> ist eine Sicherheitspraxis, die in Vorschriften wie OSHA 29 CFR 1910.147 und \u00e4hnlichen Regeln weltweit definiert ist. Die Kernidee:<\/p>\n<ul>\n<li>Bevor Sie an Ger\u00e4ten arbeiten, <strong>isolieren Sie die Stromversorgung<\/strong> und<\/li>\n<li><strong>Verriegeln Sie den Trennschalter in der AUS-Position<\/strong> , damit ihn niemand versehentlich wieder einschalten kann.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Drehbare Trennschalter sind in diesem Sinne konzipiert:<\/p>\n<ul>\n<li>Der Griff und die Abdeckung haben normalerweise nur in der <strong>AUS<\/strong> Position ausgerichtete Verriegelungsl\u00f6cher.<\/li>\n<li>Das ist Absicht: In einer Notfall- oder Wartungssituation m\u00fcssen Sie in der Lage sein, <strong>es AUSZUSCHALTEN und AUSGESCHALTET zu sperren<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wenn Sie den Griff so modifizieren, dass er mit einem Vorh\u00e4ngeschloss gesichert werden kann <strong>AN<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>Feuerwehrleute oder Wartungstechniker m\u00f6glicherweise <strong>nicht in der Lage sind, die Stromversorgung<\/strong> des Stromkreises im Notfall schnell zu unterbrechen.<\/li>\n<li>Sie haben effektiv eine <strong>Brand- und Stromschlaggefahr<\/strong>, geschaffen, und Sie bewegen sich au\u00dferhalb der Designabsicht und der Zertifizierungen des Ger\u00e4ts.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Warum wenig widerstandsf\u00e4hige Geh\u00e4use zu Vandalismus einladen<\/h3>\n<p>Ein spr\u00f6des oder leichtes Geh\u00e4use, das in Fu\u00dfh\u00f6he an einer Wand montiert ist, ist eine Einladung:<\/p>\n<ul>\n<li>Ein versehentlicher Tritt, ein geworfener Stein, ein Trolley-Sto\u00df oder ein Leiter-Schlag kann billige ABS- oder PVC-Geh\u00e4use besch\u00e4digen.<\/li>\n<li>Sobald es besch\u00e4digt ist:\n<ul>\n<li>Das Risiko des Eindringens von Wasser steigt sprunghaft an.<\/li>\n<li>Stromf\u00fchrende Teile k\u00f6nnen freiliegen.<\/li>\n<li>Der Trennschalter funktioniert m\u00f6glicherweise nicht mehr sicher.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dies ist der Grund, warum <strong>Schlagfestigkeitswerte<\/strong> sind wichtig, nicht nur IP-Schutzarten.<\/p>\n<h3>IK-Schutzarten verstehen (IK08, IK10 usw.)<\/h3>\n<p>Die Schlagfestigkeit f\u00fcr Geh\u00e4use ist definiert in <strong>IEC 62262<\/strong> als ein <strong>IK-Code<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>Der Code gibt die Aufprallenergie (in Joule) an, der das Geh\u00e4use standhalten kann.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wichtige Stufen:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>IK08<\/strong> = <strong>5 Joule<\/strong>\n<ul>\n<li>Entspricht einem <strong>1,7 kg<\/strong> schweren Schlagk\u00f6rper, der aus <strong>29,5 cm<\/strong>, H\u00f6he fallen gelassen wird, oder ungef\u00e4hr einem festen \u201cStiefeltritt\u201d oder Hammerschlag in vielen realen Situationen.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>IK09<\/strong> = 10 J<\/li>\n<li><strong>IK10<\/strong> = 20 J (z. B. 5 kg Masse, die aus 40 cm fallen gelassen wird), \u00fcblich in hochfrequentierter \u00f6ffentlicher Infrastruktur.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Au\u00dfenbeleuchtung, Geh\u00e4use f\u00fcr Zugangskontrolle, \u00f6ffentliche Ladestationen f\u00fcr Elektrofahrzeuge und Anschlussk\u00e4sten in exponierten Bereichen zielen oft auf <strong>IK08\u2013IK10<\/strong>.<\/p>\n<h3>Warum Polycarbonat wieder gewinnt: von Natur aus schlagfest<\/h3>\n<p>Die Vorteile von Polycarbonat f\u00fcr den Aufprall:<\/p>\n<ul>\n<li>Sehr hoch <strong>Schlagfestigkeit<\/strong>\u2013 oft als \u201cpraktisch unzerbrechlich\u201d f\u00fcr praktische Zwecke beschrieben.<\/li>\n<li>Beh\u00e4lt die Z\u00e4higkeit \u00fcber einen weiten Temperaturbereich bei, anstatt in der K\u00e4lte spr\u00f6de zu werden.<\/li>\n<li>Weit verbreitet in Schutzschilden, Schutzabdeckungen f\u00fcr Au\u00dfenleuchten und Freiluftschaltanlagen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aus diesem Grund sind viele Polycarbonat-Geh\u00e4use zertifiziert nach:<\/p>\n<ul>\n<li>IP66 \/ IP67 <strong>und<\/strong><\/li>\n<li>IK08\u2013IK10 gem\u00e4\u00df IEC 62262<\/li>\n<\/ul>\n<p>ABS, insbesondere nach UV-Alterung, ist viel anf\u00e4lliger f\u00fcr Zersplitterung unter \u00e4hnlichen St\u00f6\u00dfen.<\/p>\n<h3>Die Wahl des \u00dcberlebenden f\u00fcr Vandalen<\/h3>\n<p>F\u00fcr \u00f6ffentliche oder stark frequentierte Standorte:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Material<\/strong>: Polycarbonat (oder GFK \/ Metall) anstelle von allgemeinem ABS<\/li>\n<li><strong>Schlagfestigkeitswert<\/strong>: mindestens <strong>IK08<\/strong> gem\u00e4\u00df <strong>IEC 62262<\/strong>; IK10 in Hochrisikobereichen in Betracht ziehen<\/li>\n<li><strong>LOTO-Nutzung<\/strong>:\n<ul>\n<li>Sperren Sie den Trennschalter NUR in der <strong>AUS<\/strong> Position mit den werkseitig vorgesehenen Verriegelungsl\u00f6chern<\/li>\n<li>Niemals selbst sperren <strong>AN<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dies sch\u00fctzt sowohl Ihre Ausr\u00fcstung als auch die Menschen in der Umgebung.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>4. Normen, die wirklich wichtig sind<\/h2>\n<p>Wenn Sie eine Brosch\u00fcre \u00fcber Trennschalter lesen, ignorieren Sie die Marketing-Adjektive (\u201chochbelastbar\u201d, \u201cIndustriequalit\u00e4t\u201d) und suchen Sie nach <strong>Normen und Bewertungen<\/strong>.<\/p>\n<h3>Vier Normen, die es wert sind, beachtet zu werden<\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Kunststoffe, die in elektrischen Ger\u00e4ten verwendet werden, werden nach<\/strong>\n<ul>\n<li>Suche nach <strong>Wenn das Datenblatt nicht<\/strong> Bewertung f\u00fcr Kunststoffe, die im Freien verwendet werden (UV- + Feuchtigkeitstest).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>IEC 60529 \u2013 Schutzarten durch Geh\u00e4use (IP-Code)<\/strong>\n<ul>\n<li>Definiert IP-Schutzarten wie IP66, IP67, IP68 f\u00fcr Staub und Wasser.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>IEC 62262 \u2013 IK-Code<\/strong>\n<ul>\n<li>Definiert die Schlagfestigkeit (IK07, IK08, IK09, IK10).<\/li>\n<li>IK08 = 5 J, IK10 = 20 J.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>ASTM G154 \u2013 Standardverfahren f\u00fcr die UV-Exposition von nichtmetallischen Werkstoffen<\/strong>\n<ul>\n<li>Ein g\u00e4ngiges <strong>beschleunigtes Bewitterungsverfahren<\/strong> unter Verwendung von Fluoreszenz-UV-Lampen.<\/li>\n<li>Wird verwendet, um Kunststoffe und Beschichtungen f\u00fcr die Haltbarkeit im Au\u00dfenbereich zu vergleichen und zu qualifizieren, indem jahrelange Sonneneinstrahlung in Wochen\/Monaten simuliert wird.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Wenn ein Produkt spezifische Bewertungen gem\u00e4\u00df diesen Normen auflistet, haben Sie es mit Daten zu tun, nicht nur mit Adjektiven.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>5. Schnelle Vergleichstabellen<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-20147\" src=\"https:\/\/test.viox.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outdoor-isolator-survivor-checklist.webp\" alt=\"outdoor isolator survivor checklist\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/test.viox.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outdoor-isolator-survivor-checklist.webp 800w, https:\/\/test.viox.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outdoor-isolator-survivor-checklist-300x200.webp 300w, https:\/\/test.viox.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outdoor-isolator-survivor-checklist-768x512.webp 768w, https:\/\/test.viox.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outdoor-isolator-survivor-checklist-18x12.webp 18w, https:\/\/test.viox.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outdoor-isolator-survivor-checklist-600x400.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h3>5.1 ABS vs. Polycarbonat f\u00fcr Au\u00dfengeh\u00e4use<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Eigentum<\/th>\n<th>ABS (allgemeine Qualit\u00e4t)<\/th>\n<th>Polycarbonat (Au\u00dfenbereichsqualit\u00e4t)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>UV-Best\u00e4ndigkeit<\/td>\n<td>Schlecht; verf\u00e4rbt sich und verspr\u00f6det in der Sonne<\/td>\n<td>Gut; weit verbreitet f\u00fcr langfristige Exposition im Freien<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>UL 746C f1 (im Freien)<\/td>\n<td>Normalerweise <strong>keine<\/strong><\/td>\n<td>H\u00e4ufig <strong>ja<\/strong>, speziell f\u00fcr den Au\u00dfenbereich formuliert<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Relativer Temperaturindex<\/td>\n<td>~60\u00b0C (140\u00b0F)<\/td>\n<td>~105\u00b0C (221\u00b0F)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Schlagfestigkeit (wie neu)<\/td>\n<td>Gut, nimmt aber unter UV-Strahlung schnell ab<\/td>\n<td>Sehr hoch, bleibt auch nach Alterung gut<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Typische Anwendungen<\/td>\n<td>Innengeh\u00e4use, Ger\u00e4te, Spielzeug<\/td>\n<td>Schaltschr\u00e4nke im Freien, Beleuchtungsabdeckungen, Solar-Combiner-Boxen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kosten<\/td>\n<td>Unter<\/td>\n<td>H\u00f6her<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Geeignet f\u00fcr langfristigen Einsatz im Freien?<\/td>\n<td>Nur mit speziellen UV-stabilisierten Qualit\u00e4ten und Testdaten<\/td>\n<td>Ja, wenn als UV-stabilisiert \/ UL 746C f1 spezifiziert<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>5.2 G\u00e4ngige IP-Schutzarten (IEC 60529)<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>IP-Bewertung<\/th>\n<th>Staubschutz (1. Ziffer)<\/th>\n<th>Wasserschutz (2. Ziffer)<\/th>\n<th>Typische Verwendung<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>IP54<\/td>\n<td>Begrenztes Eindringen von Staub<\/td>\n<td>Spritzwasser<\/td>\n<td>Leichte Verwendung im Innen- und Au\u00dfenbereich<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>IP65<\/td>\n<td>Staubdicht<\/td>\n<td>Wasserstrahlen<\/td>\n<td>Allgemeine Au\u00dfengeh\u00e4use<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>IP66<\/td>\n<td>Staubdicht<\/td>\n<td>Starke Wasserstrahlen aus jeder Richtung<\/td>\n<td>Ger\u00e4te auf dem Dach, freiliegende Schaltanlagen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>IP67<\/td>\n<td>Staubdicht<\/td>\n<td>Zeitweiliges Eintauchen (z. B. 1 m f\u00fcr 30 min, typisch)<\/td>\n<td>Ger\u00e4te, die wahrscheinlich kurzzeitig untergetaucht werden<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>IP68<\/td>\n<td>Staubdicht<\/td>\n<td>L\u00e4ngeres \/ tieferes Eintauchen gem\u00e4\u00df Herstellerangaben<\/td>\n<td>Unterwasser- oder Erdverlegte Ger\u00e4te<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Denken Sie daran: IP66 verhindert Wasser w\u00e4hrend <strong>Tests<\/strong>, nicht automatisch w\u00e4hrend <strong>jahrelanger Temperaturwechselbeanspruchung<\/strong>.<\/p>\n<h3>5.3 IK-Schlagfestigkeitsgrade (IEC 62262)<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>IK-Code<\/th>\n<th>Schlagenergie (J)<\/th>\n<th>Grobes Beispiel<\/th>\n<th>Typische Anwendung<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>IK05<\/td>\n<td>0,7 J<\/td>\n<td>Leichte St\u00f6\u00dfe \/ Herunterfallen kleiner Werkzeuge<\/td>\n<td>Innenraumleuchten<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>IK06<\/td>\n<td>1 J<\/td>\n<td>M\u00e4\u00dfige St\u00f6\u00dfe<\/td>\n<td>Allgemeine Geh\u00e4use<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>IK07<\/td>\n<td>2 J<\/td>\n<td>St\u00e4rkere versehentliche St\u00f6\u00dfe<\/td>\n<td>Industrie-Innenr\u00e4ume<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>IK08<\/td>\n<td>5 J<\/td>\n<td>Starker Tritt \/ Hammerschlag<\/td>\n<td>Outdoor-Ausr\u00fcstung, \u00f6ffentliche Beleuchtung, CCTV-Geh\u00e4use<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>IK09<\/td>\n<td>10 J<\/td>\n<td>Schwerwiegender Vandalismusversuch<\/td>\n<td>Industrie-\/\u00f6ffentliche Standorte mit hohem Risiko<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>IK10<\/td>\n<td>20 J<\/td>\n<td>Sehr starke Ersch\u00fctterung \/ schwere Werkzeuge<\/td>\n<td>\u00d6ffentliche Bereiche mit hohem Vandalismusrisiko, sichere Geh\u00e4use<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<hr \/>\n<h2>6. Das \u201cSurvivor\u201d Datenblatt \u2013 Verbessert<\/h2>\n<p>Wenn Sie einen Outdoor-Trennschalter wollen, der <strong>10 Jahre statt 2 h\u00e4lt<\/strong>, sollten Sie Folgendes \u00fcberpr\u00fcfen:<\/p>\n<h3>1) Material &amp; UV (Die Sonne besiegen)<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Geh\u00e4use<\/strong>: UV-stabilisiertes <strong>Polycarbonat<\/strong> oder gleichwertiger, f\u00fcr den Au\u00dfenbereich geeigneter Kunststoff<\/li>\n<li><strong>Kunststoffnorm<\/strong>: UL 746C <strong>Wenn das Datenblatt nicht<\/strong> (ausdr\u00fccklich f\u00fcr den Au\u00dfenbereich geeignet)<\/li>\n<li><strong>Datenblatt<\/strong>: muss UV-Best\u00e4ndigkeit \/ Bewitterungstests erw\u00e4hnen (ASTM G154 oder \u00e4hnlich)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2) Eindringen &amp; Atmung (Den Regen besiegen)<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Schutzart<\/strong>: IP66 oder h\u00f6her (IEC 60529)<\/li>\n<li><strong>Kabeleinf\u00fchrung<\/strong>: von der <strong>unten<\/strong> nur, mit einer <strong>Tropfenschleife<\/strong><\/li>\n<li><strong>Entl\u00fcftung<\/strong>: integriert <strong>Entl\u00fcftungs-\/Druckausgleichsventil<\/strong> oder klare Vorkehrung daf\u00fcr<\/li>\n<li><strong>Realismus<\/strong>: Behandeln Sie Behauptungen \u00fcber \u201cvollst\u00e4ndig versiegelt f\u00fcr immer\u201d mit Vorsicht \u2013 unbel\u00fcftete, versiegelte Boxen sind diejenigen, die sich am h\u00e4ufigsten mit Kondenswasser f\u00fcllen.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3) Schlagfestigkeit &amp; sichere Verriegelung (Den Vandalen besiegen)<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Schlagfestigkeit<\/strong>: <strong>IK08<\/strong> oder h\u00f6her (IEC 62262); IK10 f\u00fcr exponierte \u00f6ffentliche Bereiche in Betracht ziehen<\/li>\n<li><strong>Material<\/strong>: Polycarbonat oder Metall; spr\u00f6des, ungesch\u00fctztes ABS im Freien vermeiden<\/li>\n<li><strong>LOTO<\/strong>:\n<ul>\n<li>Verwenden Sie <strong>nur<\/strong> die vom Hersteller entwickelten Verriegelungspunkte<\/li>\n<li>Verriegelung <strong>AUS<\/strong>, modifizieren Sie das Ger\u00e4t niemals zum Verriegeln <strong>AN<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wenn ein Produkt \u2013 wie Ihr Beispiel \u201cVIOX ELR Serie\u201d oder ein gleichwertiges \u2013 ehrlich behaupten kann:<\/p>\n<ul>\n<li>Polycarbonat-Geh\u00e4use, UL 746C f1<\/li>\n<li>IP66 \/ NEMA 4X<\/li>\n<li>IK08 oder h\u00f6her<\/li>\n<li>Integriert oder unterst\u00fctzt <strong>Luft-\/Entl\u00fcftungsventil<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u2026dann ist es nicht nur ein Schalter. Es ist ein kleiner Bunker f\u00fcr Ihre elektrischen Verbindungen.<\/p>\n<p>Lassen Sie die Sonne es nicht ausbacken, lassen Sie das Vakuum es nicht ertr\u00e4nken und lassen Sie die Vandalen es nicht zerst\u00f6ren. <\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>You walk up to the AC disconnect or rooftop solar isolator you installed three years ago. The red handle is faded to a sickly pink. You turn it and CRACK\u2014the handle crumbles in your hand like a dry biscuit. Or worse, you open the casing and find the terminals covered in the fuzzy green corrosion [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20147,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-20141","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.viox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.viox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.viox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.viox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.viox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20141"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/test.viox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20150,"href":"https:\/\/test.viox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20141\/revisions\/20150"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.viox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.viox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.viox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.viox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}